როგორ დავამატო სუბტიტრები Final Cut-ში?

ბოლო განახლება: 06/11/2023

გსურთ Final Cut-ში თქვენს ვიდეოებს სუბტიტრები დაამატოთ, მაგრამ არ იცით საიდან დაიწყოთ? ნუ ღელავთ! ამ სტატიაში ჩვენ გაჩვენებთ, თუ როგორ. როგორ დავამატოთ სუბტიტრები Final Cut-ში მარტივად და სწრაფად. სუბტიტრები თქვენი ვიდეოების ხელმისაწვდომობისა და გაგების გაუმჯობესების მთავარი ინსტრუმენტია, ხოლო Final Cut-ის საშუალებით ეს პროცესი წარმოუდგენლად მარტივია. განაგრძეთ კითხვა, რათა აღმოაჩინოთ ნაბიჯები, რომლებიც უნდა გადადგათ თქვენს პროექტებზე სუბტიტრების დასამატებლად და თქვენი პროდუქციის ხარისხის ხაზგასასმელად. დავიწყოთ!

ეტაპობრივად ➡️ როგორ დავამატოთ სუბტიტრები Final Cut-ში?

როგორ დავამატო სუბტიტრები Final Cut-ში?

აქ მოცემულია ეტაპობრივი ინსტრუქცია, თუ როგორ დაამატოთ სუბტიტრები თქვენს ვიდეოებს Final Cut-ში:

  • ნაბიჯი 1: გახსენით Final Cut თქვენს სისტემაზე.
  • ნაბიჯი 2: იმპორტირეთ ვიდეო, რომელზეც გსურთ სუბტიტრების დამატება.
  • ნაბიჯი 3: Arrastra el video a la línea de tiempo.
  • ნაბიჯი 4: პროგრამის ზედა ნაწილში დააჭირეთ ღილაკს "გენერატორები".
  • ნაბიჯი 5: ჩამოსაშლელი მენიუდან აირჩიეთ "სათაურები".
  • ნაბიჯი 6: აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი ტექსტის სტილი სუბტიტრებისთვის.
  • ნაბიჯი 7: გადაიტანეთ და ჩააგდეთ არჩეული ტექსტის სტილი დროის ხაზზე, ვიდეოს ზემოთ.
  • ნაბიჯი 8: ორჯერ დააწკაპუნეთ დამატებულ ტექსტზე მისი რედაქტირებისა და სუბტიტრების დასაწერად.
  • ნაბიჯი 9: თითოეული სუბტიტრების ხანგრძლივობა ისე დაარეგულირეთ, რომ ისინი სწორ დროს გამოჩნდეს და გაქრეს.
  • ნაბიჯი 10: შეცვალეთ სუბტიტრების გარეგნობა თქვენი პრეფერენციების მიხედვით.
  • ნაბიჯი 11: ვიდეოს დაკვრა პლეერში, რათა დარწმუნდეთ, რომ სუბტიტრები სწორად და სწორ დროს არის ნაჩვენები.
  • ნაბიჯი 12: ექსპორტი გაუკეთეთ ვიდეოს სასურველ ფორმატში ჩასმული სუბტიტრებით.
ექსკლუზიური შინაარსი - დააწკაპუნეთ აქ  როგორ დააინსტალიროთ Turbotax Windows 11-ზე

ახლა თქვენ მზად ხართ, Final Cut-ში თქვენს ვიდეოებს პროფესიონალური სუბტიტრები დაამატოთ! მიჰყევით ამ მარტივ ნაბიჯებს და თქვენი ვიდეოები კიდევ უფრო ხელმისაწვდომი და გასაგები გახდება თქვენი ყველა მაყურებლისთვის. გაერთეთ შთამბეჭდავი ვიზუალის შექმნით სუბტიტრებით!

კითხვა-პასუხი

ხშირად დასმული კითხვები Final Cut-ში სუბტიტრების დამატების შესახებ

1. Final Cut-ში სუბტიტრების დამატების უმარტივესი გზა როგორია?

  1. გახსენით თქვენი პროექტი Final Cut-ში.
  2. ქრონოლოგიაზე აირჩიეთ ვიდეო ტრეკი, სადაც გსურთ სუბტიტრების დამატება.
  3. პროგრამის ზედა ნაწილში დააჭირეთ ღილაკს "გენერირება".
  4. Selecciona «Título» en el menú desplegable.
  5. აირჩიეთ თქვენთვის სასურველი სათაურის სტილი და დააჭირეთ ღილაკს „დამატება ვადებში“.
  6. შეიყვანეთ სუბტიტრების ტექსტი.
  7. საჭიროებისამებრ შეცვალეთ სუბტიტრების ხანგრძლივობა და პოზიცია.
  8. დასრულებულია! სუბტიტრები ახლა თქვენს ვიდეოს Final Cut-ში დაემატა.

2. როგორ შევცვალო სუბტიტრების იერსახე Final Cut-ში?

  1. ორჯერ დააწკაპუნეთ სუბტიტრების ტრეკზე ქრონოლოგიაში.
  2. სუბტიტრების პარამეტრების ფანჯარაში აირჩიეთ "სტილი" ჩანართი.
  3. შეცვალეთ შრიფტი, ზომა, ფერი და სხვა პარამეტრები თქვენი პრეფერენციების მიხედვით.
  4. ცვლილებების შესანახად დააჭირეთ ღილაკს „გამოყენება“.

3. როგორ გავაერთიანო სუბტიტრები აუდიოსთან Final Cut-ში?

  1. მოათავსეთ პლეიერ-ჰედი იმ ადგილას, სადაც გსურთ, რომ სუბტიტრები გამოჩნდეს.
  2. პარამეტრების ფანჯრის გასახსნელად ორჯერ დააწკაპუნეთ ქრონოლოგიაში სუბტიტრების ტრეკზე.
  3. "სინქრონიზაციის" ჩანართზე, სასურველ დროს დააჭირეთ ღილაკს "დროის ნიშნულის დამატება".
  4. გაიმეორეთ პროცესი იმ მომენტებისთვის, როდესაც სუბტიტრების შეცვლა ან გაქრობაა საჭირო.
  5. დაარეგულირეთ თითოეული სუბტიტრების ხანგრძლივობა აუდიოსთან სინქრონიზაციის მიხედვით.
  6. შეინახეთ ცვლილებები "გამოყენება"-ზე დაჭერით.
ექსკლუზიური შინაარსი - დააწკაპუნეთ აქ  ¿Cómo comprobar la integridad del sistema en OnyX?

4. როგორ გამოვაჩინო სუბტიტრები Final Cut-ში კონკრეტული დროისთვის?

  1. აირჩიეთ სუბტიტრები დროის ხაზზე.
  2. დააწკაპუნეთ პროგრამის ზედა მარჯვენა კუთხეში არსებულ ფანჯარაზე "ინსპექტორი".
  3. "ტექსტის" ჩანართში, შეცვალეთ "ხანგრძლივობის" მნიშვნელობები, რათა დააყენოთ სუბტიტრების გამოჩენისა და გაქრობის დრო.
  4. Presiona «Enter» para guardar los cambios.

5. როგორ შევიტანო გარე სუბტიტრები Final Cut-ში?

  1. გახსენით Final Cut და თქვენი პროექტი.
  2. ზედა ნავიგაციის ზოლში დააწკაპუნეთ "ფაილზე" და აირჩიეთ "იმპორტი".
  3. იპოვეთ და აირჩიეთ სუბტიტრების ფაილი, რომლის იმპორტიც გსურთ.
  4. საჭიროებისამებრ შეცვალეთ მდებარეობა და იმპორტის პარამეტრები.
  5. Final Cut-ში თქვენს პროექტს გარე სუბტიტრები რომ დაამატოთ, დააჭირეთ ღილაკს „იმპორტი“.

6. როგორ გავაკეთო ჩემი ვიდეოს ექსპორტი სუბტიტრებით Final Cut-ში?

  1. ზედა ნავიგაციის ზოლში დააწკაპუნეთ „ფაილზე“ და აირჩიეთ „გაზიარება“.
  2. "გაზიარების" მენიუში აირჩიეთ "ფაილი" ოფცია.
  3. თქვენი საჭიროებების შესაბამისად, დააკონფიგურირეთ გარჩევადობა, ფორმატი და ექსპორტის პარამეტრები.
  4. გასაგრძელებლად დააწკაპუნეთ „შემდეგი“.
  5. განსაზღვრავს გამომავალი ფაილის ადგილმდებარეობას და სახელს.
  6. დააჭირეთ ღილაკს „შენახვა“, რათა ვიდეო სუბტიტრებით Final Cut-ში ექსპორტირდეს.
ექსკლუზიური შინაარსი - დააწკაპუნეთ აქ  ¿Cómo cambiar la ubicación de guardado en FastStone Image Viewer?

7. როგორ შევცვალო სუბტიტრების ზომა და პოზიცია Final Cut-ში?

  1. აირჩიეთ სუბტიტრები დროის ხაზზე.
  2. დააწკაპუნეთ პროგრამის ზედა მარჯვენა კუთხეში არსებულ ფანჯარაზე "ინსპექტორი".
  3. "გარეგნობის" ჩანართზე, შეცვალეთ "ზომა" და "პოზიცია" მნიშვნელობები სუბტიტრების ზომისა და ადგილმდებარეობის შესაცვლელად.
  4. Presiona «Enter» para guardar los cambios.

8. როგორ ვიმუშაოთ მრავალენოვან სუბტიტრებთან Final Cut-ში?

  1. თითოეული ენისთვის, შექმენით ახალი სუბტიტრების ტრეკი დროის ხაზზე.
  2. თითოეული სუბტიტრები შესაბამის ტრეკს მიანიჭეთ ენის მიხედვით.
  3. თითოეული სუბტიტრების დრო და ფორმატი ცალ-ცალკე დაარეგულირეთ.
  4. ახლა Final Cut-ში შეგიძლიათ მრავალენოვან სუბტიტრებთან მუშაობა!

9. როგორ მოვარგო სუბტიტრების სტილი Final Cut-ში?

  1. აირჩიეთ სუბტიტრები დროის ხაზზე.
  2. პროგრამის ზედა მარჯვენა კუთხეში დააჭირეთ ღილაკს "ტექსტი".
  3. შეცვალეთ შრიფტი, ზომა, ფერი და სხვა ატრიბუტები თქვენი პრეფერენციების მიხედვით.
  4. Presiona «Enter» para guardar los cambios.

10. როგორ წავშალო სუბტიტრები Final Cut-ში?

  1. აირჩიეთ სუბტიტრები დროის ხაზზე.
  2. დააჭირეთ ღილაკს "წაშლა" თქვენს კლავიატურაზე.
  3. არჩეული სუბტიტრები წაიშლება თქვენი Final Cut პროექტიდან!