როგორ მოვახდინოთ სუბტიტრების ვიდეო Google Chrome- ში?

როგორ დავამატო ვიდეოს სუბტიტრები google chrome- ში?

დღესდღეობით, ონლაინ მულტიმედიური კონტენტის მოხმარება ჩვენი ცხოვრების განუყოფელ ნაწილად იქცა. ფილმებიდან და სერიალებიდან დაწყებული, სახელმძღვანელოებითა და ლექციებით დამთავრებული, ამ მასალებზე სწრაფი და მარტივი წვდომა აუცილებელია. თუმცა, ხშირად არ გვაქვს სუბტიტრები, რომლებიც საჭიროა კონტენტის სრულად გასაგებად. საბედნიეროდ, Google Chrome... გვთავაზობს ვიდეოების სუბტიტრების პრაქტიკული გადაწყვეტა რეალურ დროშიამ სტატიაში ჩვენ განვიხილავთ ეტაპობრივად როგორ გამოვიყენოთ ეს ფუნქცია Google ბრაუზერში.

სწორი გაფართოების ინსტალაცია

Google Chrome-ში ვიდეოს სუბტიტრების დასამატებლად პირველი ნაბიჯი არის გაფართოების დამატება, რომელიც საშუალებას მოგვცემს შევასრულოთ ეს დავალება. მიუხედავად იმისა, რომ ხელმისაწვდომია რამდენიმე ვარიანტი, ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული და სრულყოფილია „Google Translate“ეს გაფართოება არა მხოლოდ ტექსტს თარგმნის, არამედ აქვს ვიდეოებზე სუბტიტრების დამატების ფუნქციაც. რეალურ დროშიმისი ინსტალაციისთვის, უბრალოდ მიჰყევით ამ ნაბიჯებს:

1. გახსნა Google Chrome და გაემართეთ გაფართოებების მაღაზიაში.
2. საძიებო სისტემაში აკრიფეთ „Google Translate“ და აირჩიეთ შესაბამისი გაფართოება.
3. დააჭირეთ ღილაკს „Add to Chrome“ და დაადასტურეთ ინსტალაცია.
4. დაელოდეთ რამდენიმე წამი, სანამ გაფართოება წარმატებით დაემატება.

ვიდეოების სუბტიტრების განთავსება რეალურ დროში

გაფართოების ინსტალაციის შემდეგ, შეგვიძლია დავიწყოთ ვიდეოების სუბტიტრების დამატება Google Chrome-ში. პროცესი საკმაოდ მარტივია და მხოლოდ შემდეგი ნაბიჯების შესრულებას მოითხოვს:

1. ბრაუზერის ჩანართში ჩართეთ ვიდეო, რომლის სუბტიტრებიც გსურთ.
2. ვიდეოზე დააწკაპუნეთ მაუსის მარჯვენა ღილაკით და აირჩიეთ ოფცია „თარგმნა [სასურველ ენაზე]“.
3. გაფართოება რეალურ დროში დაიწყებს სუბტიტრების გენერირებას. ისინი გამოჩნდება ვიდეოს ბოლოში და განახლდება ვიდეოს დაკვრისთანავე.
4. თუ გვსურს სუბტიტრების კორექტირება, შეგვიძლია დავაწკაპუნოთ თარგმანის ღილაკის გვერდით მდებარე პატარა ისარზე და ავირჩიოთ „პარამეტრები“. იქიდან შეგვიძლია სუბტიტრების იერსახის მორგება ჩვენი პრეფერენციების მიხედვით.

ამ მარტივი ნაბიჯებით, ჩვენ შეგვიძლია ვიდეოებს რეალურ დროში დავამატოთ სუბტიტრები Google Chrome-ში და ისიამოვნოთ უკეთესი ყურების გამოცდილებით. ჩვენ აღარ მოგვიწევს ონლაინ აუდიოვიზუალური კონტენტის დეტალების გამოტოვება. მოდით, გამოვიყენოთ ტექნოლოგია და სუბტიტრები ყველასთვის ხელმისაწვდომი გავხადოთ!

– Google Chrome-ში სუბტიტრების ფუნქციების შესავალი

Google Chrome-ის სუბტიტრების ფუნქცია ძალიან სასარგებლო ინსტრუმენტია სმენადაქვეითებული ადამიანებისთვის ან მათთვის, ვისაც სუბტიტრებით ვიდეოების ყურება ურჩევნია. ეს ფუნქცია საშუალებას გაძლევთ გაააქტიუროთ სუბტიტრები ბრაუზერში დაკრულ ვიდეოებზე. ის ასევე საშუალებას გაძლევთ, თქვენი საჭიროებების შესაბამისად მოარგოთ სუბტიტრების გარეგნობა და ხელმისაწვდომობის პარამეტრები.

ამ ფუნქციის გამოსაყენებლად, თქვენ უბრალოდ უნდა გაააქტიუროთ სუბტიტრების ფუნქცია პარამეტრებში. Google Chrome- დანჩართვის შემდეგ, ბრაუზერში დაკრულ ვიდეოებზე სუბტიტრები ავტომატურად გამოჩნდება. ასევე შეგიძლიათ თქვენი ხედვის პრეფერენციების შესაბამისად დაარეგულიროთ სუბტიტრების ზომა, ფერი და სტილი.

Google Chrome-ში სუბტიტრების კიდევ ერთი საინტერესო ფუნქცია ავტომატური თარგმანის ფუნქციაა. თუ ვიდეო მომხმარებლის მიერ სასურველი ენისგან განსხვავებულ ენაზეა, თარგმანის ფუნქცია შეიძლება გააქტიურდეს ისე, რომ სუბტიტრები სასურველ ენაზე გამოჩნდეს. ეს ფუნქცია განსაკუთრებით სასარგებლოა მათთვის, ვისაც სურს... ახალი ენის შესწავლა ან მათთვის, ვისაც სურს უცხო ენებზე კონტენტის მოსმენა არაფრის გამოტოვების გარეშე.

– ავტომატური სუბტიტრების პარამეტრები Google Chrome-ში

Google Chrome-ში ავტომატური სუბტიტრები შესანიშნავი ინსტრუმენტია იმ მომხმარებლებისთვის, რომლებსაც სუბტიტრებით ვიდეოების ყურება სჭირდებათ, იქნება ეს სმენის პრობლემების, კონტენტის უკეთ გაგების თუ უბრალოდ პირადი უპირატესობის გამო. Google Chrome-ს აქვს ჩაშენებული ფუნქცია, რომელიც საშუალებას გაძლევთ ავტომატურად ჩართოთ სუბტიტრები ბრაუზერში დაკრული ვიდეოებისთვის.

Google Chrome-ში ავტომატური სუბტიტრების ჩასართავად, მიჰყევით ამ მარტივ ნაბიჯებს:
1. გახსენით Google Chrome თქვენს მოწყობილობაზე და გადადით პარამეტრებში ეკრანის ზედა მარჯვენა კუთხეში არსებულ სამ ვერტიკალურ წერტილზე დაწკაპუნებით.
2. ჩამოსაშლელი მენიუდან აირჩიეთ „პარამეტრები“ და გადაახვიეთ ქვემოთ, სანამ არ იპოვით „გაფართოებულ“ განყოფილებას.
3. „ხელმისაწვდომობის“ განყოფილებაში იპოვეთ ოფცია „ავტომატური სუბტიტრები“ და ჩართეთ ის. ეს Chrome-ს საშუალებას მისცემს ავტომატურად ჩართოს სუბტიტრები ვიდეოებზე, რომლებშიც ისინი ხელმისაწვდომია.

როგორც კი ამ ვარიანტს ჩართავთ, Google Chrome ავტომატურად მოძებნის სუბტიტრებს ბრაუზერში დაკრული ვიდეოებისთვის.ეს განსაკუთრებით სასარგებლოა იმ ვიდეოებისთვის, რომლებიც ორიგინალურ პლეერში სუბტიტრებს არ გვთავაზობენ. ავტომატური სუბტიტრები გენერირდება ალგორითმების მიერ და შესაძლოა არ იყოს ისეთი ზუსტი, როგორც კონტენტის შემქმნელების მიერ მოწოდებული, მაგრამ ისინი მაინც სასარგებლო ინსტრუმენტია მათთვის, ვისაც ვიდეოების ონლაინ ყურებისას სჭირდება ან უპირატესობას ანიჭებს სუბტიტრებს.

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ყველა ვიდეოს არ ექნება სუბტიტრები, განსაკუთრებით ისეთებს, რომლებიც კონტენტის შემქმნელმა არ მოგვაწოდა.თუმცა, Google Chrome-ში ავტომატური სუბტიტრების ფუნქციის ჩართვის შემთხვევაში, თქვენ შეძლებთ ვიდეოების დიდი უმრავლესობის ყურებას ჩართული სუბტიტრებით. ეს ფუნქცია ხელმისაწვდომობის თვალსაზრისით უზარმაზარი წინგადადგმული ნაბიჯია და მოხერხებულობისა და სარგებლიანობის დამატებით ფენას მატებს. მომხმარებლებისთვის Google Chrome-ში ვიდეოებისთვის სუბტიტრების დამატებას ვეძებ.

– როგორ ჩართოთ და დააკონფიგურიროთ ავტომატური სუბტიტრები Google Chrome-ში

ბევრი მომხმარებლისთვის ავტომატური სუბტიტრები შეიძლება ფასდაუდებელი ინსტრუმენტი იყოს. თუ გსურთ, რომ Google Chrome-ში სუბტიტრებით თქვენი საყვარელი ვიდეოებით დატკბეთ, სწორ ადგილას მოხვედით. ამ სტატიაში ჩვენ გაჩვენებთ, თუ როგორ გაააქტიუროთ და დააკონფიგურიროთ ავტომატური სუბტიტრები ამ პოპულარულ ბრაუზერში. ბრაუზერი.

ნაბიჯი: გახსენით თქვენი Google Chrome ბრაუზერი და გადადით პარამეტრების მენიუში, რომელიც მდებარეობს ფანჯრის ზედა მარჯვენა კუთხეში. დააწკაპუნეთ მასზე და ჩამოსაშლელი მენიუდან აირჩიეთ „პარამეტრები“.

ნაბიჯი: პარამეტრების გვერდზე, გადაახვიეთ ქვემოთ და დააწკაპუნეთ „გაფართოებულზე“, რომ გამოჩნდეს ყველა დამატებითი ვარიანტი. განაგრძეთ გადახვევა, სანამ არ მიაღწევთ „ხელმისაწვდომობის“ განყოფილებას.

ნაბიჯი: ახლა, „ხელმისაწვდომობის“ განყოფილებაში, თქვენ იპოვით ვარიანტს „ხელმისაწვდომობის გაფართოებული პარამეტრების ჩვენება“. ჩართეთ ის გადამრთველზე დაწკაპუნებით. ეს გამოავლენს რამდენიმე დამატებით ვარიანტს, მათ შორის ავტომატური სუბტიტრების ჩართვის ვარიანტს. ჩართეთ ვარიანტი „ავტომატური სუბტიტრების ჩართვა“ და მზადაა! ახლა თქვენ შეგიძლიათ ისიამოვნოთ თქვენი ვიდეოებით ავტომატური სუბტიტრებით ⁤Google Chrome-ში.

გახსოვდეთ, რომ ასევე შეგიძლიათ ავტომატური სუბტიტრების თქვენი გემოვნებით მორგება. სუბტიტრების ჩასართავად უბრალოდ მიჰყევით ზემოთ მოცემულ ნაბიჯებს, შემდეგ კი დააწკაპუნეთ ბმულზე „სუბტიტრების პარამეტრები“ სუბტიტრების ზომის, ფერისა და სტილის შესაცვლელად.

არ ინერვიულოთ, თუ სუბტიტრები არ შეესაბამება ვიდეოს ენას. Google Chrome-ს შეუძლია ავტომატურად ამოიცნოს ეს და შემოგთავაზოთ სუბტიტრების თქვენთვის სასურველ ენაზე თარგმნის ვარიანტი. უბრალოდ დარწმუნდით, რომ სუბტიტრების პარამეტრებში ჩართული გაქვთ „სუბტიტრების თარგმნის“ ოფცია.

ახლა, როდესაც იცით, როგორ გაააქტიუროთ და დააკონფიგურიროთ ავტომატური სუბტიტრები Google Chrome-ში, შეგიძლიათ კიდევ უფრო მოხერხებულად და ადვილად დატკბეთ თქვენი საყვარელი ვიდეოებით. მიუხედავად იმისა, გაქვთ თუ არა სმენის პრობლემები ან უბრალოდ სუბტიტრებს ანიჭებთ უპირატესობას უკეთესი გაგებისთვის, ეს ფუნქცია ვიდეოების ყურების გაუმჯობესებულ გამოცდილებას მოგცემთ. ნუ მოგერიდებათ მისი გამოყენება!

– როგორ გამოვასწოროთ ავტომატური სუბტიტრების შეცდომები Google Chrome-ში

-

ნაბიჯი: გახსენით Google ‌Chrome თქვენს კომპიუტერზე და გადადით ვიდეოზე, რომლისთვისაც გსურთ სუბტიტრების დამატება.

ნაბიჯი: დააწკაპუნეთ მაუსის მარჯვენა ღილაკით ვიდეოს ნებისმიერ ადგილას და ჩამოსაშლელი მენიუდან აირჩიეთ „ავტომატური სუბტიტრები“.

ნაბიჯი: ვიდეოზე სუბტიტრების გამოჩენის შემდეგ, შეგიძლიათ მათი რედაქტირება შეცდომების გამოსასწორებლად. ამისათვის მიჰყევით ამ ნაბიჯებს:

• დააწკაპუნეთ სუბტიტრების პარამეტრების ხატულაზე, რომელიც ვიდეოს ქვედა მარჯვენა კუთხეში მდებარეობს.
• მენიუდან აირჩიეთ „ავტომატური სუბტიტრების გასწორების“ ოფცია.
• შემდეგ გამოჩნდება ამომხტარი ფანჯარა სუბტიტრებით და შეძლებთ ტექსტისა და დროის რედაქტირებას.
• საჭირო კორექტირების შემდეგ, ცვლილებების შესატანად დააჭირეთ ღილაკს "შენახვა".

სულ ესაა! ახლა თქვენ შეგიძლიათ თქვენს ვიდეოებს დაურთოთ სუბტიტრები Google Chrome-ში და გამოასწოროთ ავტომატური სუბტიტრების შეცდომები. გაითვალისწინეთ, რომ ეს ფუნქცია იყენებს Google-ის მეტყველების ამოცნობის ტექნოლოგიას, ამიტომ შესაძლოა ტრანსკრიფციის შეცდომები წარმოიშვას. თუმცა, ამ მარტივი ნაბიჯებით, თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ და გააუმჯობესოთ თქვენი სუბტიტრები უკეთესი ნახვის გამოცდილებისთვის.

მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ავტომატური სუბტიტრების ფუნქცია მხოლოდ გარკვეული ვიდეოებისთვის და გარკვეულ ენებზეა ხელმისაწვდომი. თუ მენიუში „ავტომატური სუბტიტრების“ ფუნქცია არ ჩანს, ეს ნიშნავს, რომ ვიდეო ან ენა არ არის მხარდაჭერილი. ამ შემთხვევაში, შეგიძლიათ სცადოთ ჩვეულებრივი სუბტიტრების ჩართვა, თუ ისინი ხელმისაწვდომია, ან ინტერნეტში მოძებნოთ სუბტიტრების სხვა ვარიანტები.

– როგორ დავაყენოთ ვიდეოს სუბტიტრები ხელით Google Chrome-ში

Google Chrome-ში ვიდეოსთვის სუბტიტრების ხელით დასამატებლად, ჯერ უნდა გქონდეთ დაინსტალირებული „Google Translate“ გაფართოება. ამ გაფართოების მოძიება და ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ Chrome Web Store-დან. ინსტალაციის შემდეგ, თქვენი გაფართოებების გვერდით ფანქრის ხატულას დაინახავთ. ინსტრუმენტთა პანელი.

ვიდეოს სუბტიტრების დასაწყებად, უბრალოდ დააწკაპუნეთ ფანქრის ხატულაზე და ჩამოსაშლელი მენიუდან აირჩიეთ „ამ გვერდის სუბტიტრების დამატება“. ეს გახსნის ამომხტარ ფანჯარას Google Translate-ის ინტერფეისით. აქედან შეგიძლიათ პირდაპირ ატვირთოთ თქვენი ვიდეო ან უბრალოდ ჩასვათ სასურველი ვიდეოს URL. დარწმუნდით, რომ გაქვთ სტაბილური ინტერნეტ კავშირი, რათა სუბტიტრების თარგმნის პროცესი გამართულად იმუშაოს.

ვიდეოს არჩევის ან ატვირთვის შემდეგ, შეგიძლიათ ხელით დაიწყოთ მისი სუბტიტრების დამატება. Google Translate გაჩვენებთ ვიდეოს დაკვრის სურათს და შეგიძლიათ სუბტიტრები ტექსტურ ველში აკრიფოთ. ვიდეოს სხვადასხვა მომენტში შეგიძლიათ დაამატოთ რამდენიმე სუბტიტრები და თქვენი საჭიროებების შესაბამისად დაარეგულიროთ თითოეული სუბტიტრების ხანგრძლივობა და ადგილმდებარეობა. გარდა ამისა, თქვენ ასევე შეგიძლიათ თარგმნოთ სუბტიტრები მრავალ ენაზე და მოარგოთ მათი გარეგნობა სხვადასხვა შრიფტის სტილისა და ზომის არჩევით.

გახსოვდეთ, რომ Google Chrome-ში „Google Translate“ გაფართოების მეშვეობით ხელით სუბტიტრების დაყენების ეს ფუნქცია იდეალურია იმ ვიდეოებისთვის, რომლებსაც სუბტიტრები უკვე არ აქვთ ჩართული. ვიდეოებზე სუბტიტრების განთავსება აუმჯობესებს წვდომას სმენადაქვეითებული ადამიანებისთვის და ასევე გაუადვილებს ვიდეოს გაგებას იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც არ საუბრობენ ვიდეოს ორიგინალურ ენაზე. გამოიყენეთ ეს ინსტრუმენტი, რათა თქვენი ვიდეოები ყველა მაყურებლისთვის უფრო ხელმისაწვდომი და ინკლუზიური გახადოთ.

– რეკომენდებული ინსტრუმენტები და გაფართოებები Google Chrome-ში ვიდეოების სუბტიტრებისთვის

სუბტიტრებით ვიდეოები Google Chrome-ში ეს არის ამოცანა, რომელიც სულ უფრო მნიშვნელოვანი და აუცილებელი ხდება. აუდიოვიზუალური კონტენტის ხელმისაწვდომობის გასაუმჯობესებლად თუ გლობალური აუდიტორიის მომსახურებისთვის, ვიდეოებში სუბტიტრების ჩართვა აუცილებელია. საბედნიეროდ, Google Chrome ბრაუზერი გთავაზობთ რამდენიმე ინსტრუმენტსა და გაფართოებას, რომლებიც სუბტიტრების პროცესს უფრო მარტივს და ეფექტურს ხდის. ქვემოთ მოცემულია რამდენიმე... რეკომენდებული ინსტრუმენტები და გაფართოებები ვიდეოებისთვის სუბტიტრების დასამატებლად Google Chrome-ში.

1.⁤ სუბტიტრების რედაქტირება: ეს უფასო და ღია კოდის ინსტრუმენტი ძალიან პოპულარულია პროფესიონალ სუბტიტრების შემქმნელებს შორის. სუბტიტრების რედაქტირების საშუალებით თქვენ შეგიძლიათ მარტივად შექმნათ, შეცვალოთ და სინქრონიზაცია გაუკეთოთ სუბტიტრებს. ინტუიციური ინტერფეისი საშუალებას გაძლევთ უყუროთ ვიდეოს სუბტიტრებზე მუშაობის პარალელურად, რაც აადვილებს დროის რეგულირებას და შეცდომების გასწორებას. გარდა ამისა, ეს ინსტრუმენტი მხარს უჭერს სუბტიტრების ფორმატების ფართო სპექტრს, რაც საშუალებას გაძლევთ შეუფერხებლად იმუშაოთ არსებულ ფაილებთან.

2. სუბტიტრების მთარგმნელი: თუ ვიდეოს სუბტიტრების თარგმნა გჭირდებათ, ეს გაფართოება იდეალურია. სუბტიტრების მთარგმნელი იყენებს მანქანური თარგმანის ტექნოლოგიას, რათა დაგეხმაროთ სუბტიტრების სხვადასხვა ენაზე თარგმნაში. უბრალოდ აირჩიეთ საწყისი და სამიზნე ენები და გაფართოება დანარჩენს თავად იზრუნებს. მიუხედავად იმისა, რომ ის ყოველთვის 100%-ით ზუსტი არ არის, ის სასარგებლო ინსტრუმენტია სწრაფი თარგმანის მისაღებად და შემდეგ მის თქვენს საჭიროებებზე მოსარგებად.

3. YouTube სუბტიტრები და CC: ეს გაფართოება საშუალებას გაძლევთ სწრაფად და მარტივად ნახოთ და ჩამოტვირთოთ YouTube ვიდეოების სუბტიტრები. უბრალოდ დააინსტალირეთ გაფართოება, გაააქტიურეთ იგი და ვიდეო პლეერის ქვედა მარჯვენა კუთხეში გამოჩნდება სუბტიტრების ღილაკი. ამ ღილაკზე დაწკაპუნებით შეგიძლიათ აირჩიოთ სუბტიტრების ენა და ჩამოტვირთოთ ისინი SRT ფორმატში. ეს გაფართოება განსაკუთრებით სასარგებლოა, თუ გჭირდებათ წვდომა სუბტიტრებზე სხვა ვიდეოებში ან სხვა პლატფორმებზე გამოსაყენებლად.

ამასთან ერთად რეკომენდებული ინსტრუმენტები და გაფართოებები, Google Chrome-ში ვიდეოების სუბტიტრების დამატება უფრო მარტივი და ეფექტური ამოცანა ხდება. გჭირდებათ თუ არა ახალი სუბტიტრების შექმნა, არსებულის თარგმნა თუ YouTube სუბტიტრებზე წვდომა, ეს ხელსაწყოები გთავაზობთ აუცილებელ ფუნქციებს პროცესის ეფექტურად განსახორციელებლად. ასე რომ, ნუ მოგერიდებათ მათი გამოცდა და გააუმჯობესეთ თქვენი ვიდეოების ხელმისაწვდომობა და ნახვების რაოდენობა Google Chrome-ში.

– როგორ ექსპორტირდეს და გააზიაროთ სუბტიტრები Google Chrome-ში

როგორ ექსპორტირდეს და გააზიაროთ სუბტიტრები Google Chrome-ში

Google Chrome-ში შეგიძლიათ სუბტიტრების ვიდეო მარტივად ვიდეო სუბტიტრების ქვესცენის გაფართოების წყალობით. ეს გაფართოება საშუალებას გაძლევთ დაამატოთ სუბტიტრები ნებისმიერ ონლაინ ვიდეოს, იქნება ეს YouTube-ზე, Netflix-ზე თუ სხვა პლატფორმები სტრიმინგი. მას შემდეგ, რაც სუბტიტრები დაემატება და საჭიროებისამებრ დაარეგულირდება, მნიშვნელოვანია იცოდეთ, თუ როგორ ექსპორტი და გაზიარება ეს სუბტიტრები, რათა სხვა მომხმარებლებმა შეძლონ კონტენტის ხილვადობით ტკბობა.

პირველი არჩევანი ექსპორტისთვის სუბტიტრების შენახვა გულისხმობს მათ .srt სუბტიტრების ფაილში შენახვას. ამისათვის უბრალოდ დააწკაპუნეთ მარჯვენა ღილაკით ვიდეო ნაკადზე და აირჩიეთ „სუბტიტრების შენახვა როგორც“. გაიხსნება ამომხტარი ფანჯარა, სადაც შეგიძლიათ აირჩიოთ სუბტიტრების ფაილის ადგილმდებარეობა და სახელი. შენახვის შემდეგ, შეგიძლიათ წილი ეს ფაილი სხვა მომხმარებლებთან ერთად რათა მათ შეძლონ სუბტიტრების დამატება საკუთარ ვიდეოებს.

თუ გსურთ სუბტიტრების პირდაპირ Google Chrome-დან გაზიარება, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ წილი ბმული. სუბტიტრების დამატების შემდეგ, დააწკაპუნეთ მარჯვენა ღილაკით ვიდეოს ფანჯარაზე და აირჩიეთ „გაზიარება“. ეს შექმნის უნიკალურ ბმულს, რომელიც მოიცავს როგორც ვიდეოს, ასევე თქვენს მიერ დამატებულ სუბტიტრებს. შეგიძლიათ დააკოპიროთ ეს ბმული და გააგზავნოთ ელექტრონული ფოსტით, ტექსტური შეტყობინებით ან კომუნიკაციის სხვა ნებისმიერი ფორმით, რათა სხვა მომხმარებლებმა შეძლონ ვიდეოზე წვდომა უკვე ჩართული სუბტიტრებით.

საბოლოოდ, კიდევ ერთი გზა ექსპორტი და გაზიარება სუბტიტრები ვიდეოს ⁢სუბტიტრების ქვესცენის გაფართოების პარამეტრების მეშვეობით არის ხელმისაწვდომი. გაფართოება საშუალებას მოგცემთ შეცვალოთ სუბტიტრების პარამეტრები და მოგაწოდოთ ვარიანტი ექსპორტისთვის სუბტიტრები მზად იქნება. თქვენ ასევე შეძლებთ წილი პირდაპირ გაფართოებიდან ისეთი მეთოდების გამოყენებით, როგორიცაა ელფოსტა, სოციალური მედია ან შეტყობინებების აპლიკაციები. ეს ვარიანტი განსაკუთრებით სასარგებლოა, თუ გსურთ თქვენი სუბტიტრების გაზიარება იმ მომხმარებლებთან, რომლებსაც არ აქვთ დაინსტალირებული გაფართოება ბრაუზერში.

მოკლედ, Google Chrome-ში სუბტიტრების ექსპორტი და გაზიარება საკმაოდ მარტივია Video Subtitle Subscene გაფართოების წყალობით. სუბტიტრების SRT ფაილებში შენახვით, ბმულის გაზიარების ფუნქციის გამოყენებით თუ გაფართოების პარამეტრების გამოყენებით, შეგიძლიათ დარწმუნდეთ, რომ სხვა მომხმარებლებს შეეძლებათ ვიდეოს ხილვა თქვენს მიერ დამატებული სუბტიტრებით. ამ გზით, თქვენი კონტენტი ყველასთვის ხელმისაწვდომი გახდება და მაქსიმალურად ისარგებლებთ ონლაინ ყურების გამოცდილებით.