განსხვავება დიფთონგსა და ჰიატუსს შორის

შესავალი

ესპანურ ენაზე ჩვეულებრივია ისეთი ტერმინების პოვნა, როგორიცაა დიფტონი y პაუზაგანსაკუთრებით გრამატიკისა და მართლწერის სფეროში. ორივე ცნება ეხება ორი ან მეტი ხმოვანის ერთად გამოთქმას, მაგრამ მათ შორის მნიშვნელოვანი განსხვავებებია. რაც აუცილებელია იცოდე მათი სწორად გამოყენება.

დიფთონგი

დიფთონგი არის ორი განსხვავებული ხმოვანის კომბინაცია, რომლებიც წარმოითქმის ერთში მარცვალი. საერთოდ, სუსტი ხმოვანი (i o u) უერთდება ძლიერ ხმოვანს (ნებისმიერ სხვა ხმოვანს) ერთი ბგერის შესაქმნელად. Მაგალითად:

• Paiს ( i უერთდება a)
• Cuenta (la u უერთდება e)
• Euro (la u უერთდება e)

ამ მაგალითებში, ორი ხმოვანის კომბინაცია ქმნის ერთ ბგერას, რომელიც გამოითქმის ერთ მარცვალში. მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ყველა ხმოვანთა კომბინაცია არ ქმნის დიფთონგებს. ზოგიერთ შემთხვევაში, ეს არის შესვენებები, როგორც ამას ქვემოთ ვნახავთ.

ჰიატუსი

ჰიატუსი არის ორი ხმოვანის ერთობლიობა, რომლებიც წარმოითქმის სხვადასხვა მარცვლებში. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თითოეული ხმოვანი გამოითქმის დამოუკიდებლად და არ ქმნის ერთ ბგერას, როგორც დიფთონგის შემთხვევაში. ეს ჩვეულებრივ ხდება, როდესაც ორი ძლიერი ხმოვანი (ან ძლიერი და სუსტი ხმოვანი) ერთად ხვდება. Მაგალითად:

• ახლა
• ხმაური
• ქალაქი

ამ მაგალითებში, თითოეული ხმოვანი გამოითქმის სხვადასხვა სიბრტყით და გამოყოფილია დეფისით, რათა მიუთითებდეს, რომ ისინი არ ქმნიან დიფთონგს.

განსხვავებები დიფთონგსა და ჰიატუსს შორის

დიფთონგსა და ჰიატუსს შორის მთავარი განსხვავება ისაა, რომ პირველში ორი ხმოვანი გამოითქმის ერთ მარცვალში და ქმნიან ერთ ბგერას, ხოლო მეორეში ორი ხმოვანი გამოითქმის სხვადასხვა შრიფტით და არ ქმნიან ერთ ბგერას.

კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი განსხვავება ისაა, რომ დიფთონგები შეიძლება ჩამოყალიბდეს სუსტი ხმოვანი და ძლიერი ხმოვნებით, ხოლო ჰიატუსები იქმნება მხოლოდ მაშინ, როდესაც ორი ძლიერი ხმოვანი (ან ძლიერი და სუსტი) შედიან.

დასკვნა

შეჯამებით, მნიშვნელოვანია იცოდეთ განსხვავება დიფთონგსა და ჰიატუსს შორის, რათა შეძლოთ მათი სწორად გამოყენება წერილობით და ესპანურის წარმოთქმისას. მიუხედავად იმისა, რომ დიფთონგი იქმნება, როდესაც ორი განსხვავებული ხმოვანი წარმოითქმის ერთ მარცვალში და ქმნის ერთ ბგერას, ჰიატუსი იქმნება მაშინ, როდესაც ორი ხმოვანი წარმოითქმის სხვადასხვა შრიფტით და არ ქმნიან ერთ ბგერას. ვიმედოვნებთ, რომ ეს ინფორმაცია თქვენთვის სასარგებლო იყო!