Amazon Prime сайтында фильмнің тілін қалай өзгертуге болады.

Соңғы жаңарту: 16.10.2025

Қазіргі уақытта, Amazon Prime бүкіл әлем бойынша жетекші фильмдер мен сериалдар ағынды қызметтерінің біріне айналды. Көңіл көтеру мазмұнының кең кітапханасы арқылы пайдаланушылар жекелендірілген көру тәжірибесін пайдалана алады. Дегенмен, басқа тілдердегі фильмдерді зерттегісі келетіндер үшін фильмнің тілін қалай өзгерту керектігін білу маңызды. Amazon Prime сайтындаБұл мақалада біз зерттейтін боламыз қадам бойынша жаңа мәдениеттерге енуге және кинематографиялық көкжиектеріңізді кеңейтуге мүмкіндік беретін фильмнің тілін өзгертудің техникалық әдістері.

1. Amazon Prime жүйесіндегі тілді өзгерту мүмкіндігіне кіріспе

Amazon Prime жүйесіндегі тілді өзгерту мүмкіндігі пайдаланушыларға платформаның интерфейс тілін тілдік қалауларына сәйкес өзгертуге мүмкіндік береді. Бұл әсіресе ана тілінде қызметті пайдаланғысы келетіндер немесе үйреніп жатқандар үшін пайдалы жаңа тіл тыңдау немесе оқуды түсінуді жаттықтыруды қалайды.

Бұл мүмкіндікке қол жеткізу үшін есептік жазба параметрлеріне өту жеткілікті Amazon Prime-нан. Онда «Тіл» немесе «Тіл» опциясын тауып, оны басыңыз. Төменде қол жетімді тілдердің тізімін көресіз. Қажетті тілді таңдап, өзгертулерді сақтаңыз. Өзгерістердің күшіне енуі үшін қолданбаны қайта іске қосу немесе браузерді жауып, қайта ашу қажет болуы мүмкін екенін ескеріңіз.

Тілдің өзгеруі мазмұнның өзіне емес, тек Amazon Prime пайдаланушы интерфейсіне әсер ететінін ескеру маңызды. Дегенмен, Amazon Prime сайтында қол жетімді көптеген тақырыптарда тіл опциялары мен бірнеше тілдегі субтитрлер бар, бұл белгілі бір тілде дағдыларыңызды жетілдіргіңіз келсе пайдалы болуы мүмкін. Бұл опцияларға қол жеткізу үшін жай ғана көргіңіз келетін мазмұнды ойнатып, «Тіл параметрлері» немесе «Субтитрлер» опциясын іздеңіз. ойнатқышта бейненің.

2. Amazon Prime тіл опцияларына қол жеткізу қадамдары

Amazon Prime жүйесіндегі тіл опцияларына қол жеткізу үшін мына қарапайым қадамдарды орындаңыз:

  1. Amazon Prime тіркелгіңізге кіріңіз.
  2. Тіркелгі параметрлері бетіне өтіңіз. Бұл бетке экранның жоғарғы оң жақ бұрышындағы атыңыздың жанындағы көрсеткіні басып, ашылмалы мәзірден «Параметрлер» тармағын таңдау арқылы қол жеткізе аласыз.
  3. Қол жетімді тіл опцияларына қол жеткізу үшін «Тіл теңшелімдері» бөлімінде «Өзгерту» түймесін басыңыз.

Тіл опциялары бетінде келесі параметрлерді орнатуға болады:

  • Негізгі тіл: Негізгі Amazon Prime мазмұнын көргіңіз келетін тілді таңдаңыз. Бұл пайдаланушы интерфейсіне, фильмдердің, сериалдардың және телешоулардың тақырыптары мен сипаттамаларына әсер етеді.
  • Қосымша тілдер: Бұл бөлімде субтитр мазмұнына және бар болса аудио мәзірлеріне қосымша тілдерді қосуға болады. Бұл әртүрлі тілдердегі мазмұнды тамашалауға мүмкіндік береді.

Қажетті параметрлерді орнатқаннан кейін, параметрлерді қолдану үшін «Өзгерістерді сақтау» түймесін басуды ұмытпаңыз.

3. Интернеттен Amazon Prime қолданбасында фильмнің тілін қалай өзгертуге болады

Кейде Amazon Prime сайтында фильм көргенде, әдепкі тіл сіз қалаған тіл емес екенін байқайсыз. Бақытымызға орай, Amazon Prime сізге фильмнің тілін таңдауыңызға сәйкес өзгерту мүмкіндігін береді. Төменде біз мұны кезең-кезеңімен қалай жасау керектігін түсіндіреміз:

1. Ресми веб-сайттан Amazon Prime есептік жазбаңызға кіріңіз.
2. Көргіңіз келетін фильмге өтіп, оны ойнату үшін оны басыңыз.
3. Ойнату кезінде ойнатқыш терезесінде параметрлер белгішесін іздеңіз. Ол әдетте беріліс белгішесі арқылы көрсетіледі.
4. Ашылмалы мәзірді ашу үшін параметрлер белгішесін басыңыз.
5. Мәзірде «Тіл» немесе «Тіл» опциясын тауып, оны басыңыз.
6. Қол жетімді тілдер тізімі көрсетіледі. Фильм үшін пайдаланғыңыз келетін тілді басыңыз.
7. Фильмнің тілі бірден өзгереді және оны таңдалған тілде тамашалай аласыз.

Amazon Prime сайтындағы фильмнің тілін вебтен өзгерту қарапайым және жылдам процесс. Үздіксіз ойнатуды қамтамасыз ету үшін тұрақты интернет байланысы бар екеніне көз жеткізіңіз. Қажетті тіл опциялар тізімінде көрсетілмесе, фильм тек әдепкі тілде қолжетімді болуы мүмкін.

4. Мобильді қолданбадан Amazon Prime қолданбасында фильмнің тілін өзгертіңіз

Ол үшін келесі қарапайым қадамдарды орындаңыз:

1. Мобильді құрылғыда Amazon Prime қолданбасын ашыңыз және есептік жазбаңызға кіргеніңізге көз жеткізіңіз.
2. Көргіңіз келетін фильмді іздеп, таңдаңыз. Фильмді әлдеқашан ойнатып жатсаңыз, алдымен оны кідірту үшін төменгі орындалу жолағын пайдалануға болады.
3. Сіз болғаннан кейін экранда ойнату үшін параметрлер белгішесін іздеңіз. Бұл белгіше әдетте үш тік немесе көлденең нүктелермен ұсынылған және экранның жоғарғы оң немесе төменгі бұрышында орналасқан.

Эксклюзивті мазмұн - Мұнда басыңыз  Суық соғыста командалық режимді қалай ойнауға болады

4. Фильм параметрлерінің опцияларына қол жеткізу үшін параметрлер белгішесін түртіңіз.
5. Параметрлер мәзірінде «Тіл» немесе «Аудио» деп жазылған опцияны іздеңіз. Бұл опция «Аудио және субтитрлер» деп аталатын санатта болуы мүмкін.
6. «Тіл» немесе «Аудио» опциясын таңдау қолжетімді тілдердің тізімін ашады. Тізімді айналдырып, фильм үшін қалаған тілді таңдаңыз.

Бұл қадамдар сіз пайдаланып жатқан Amazon Prime қолданбасының нұсқасына байланысты аздап өзгеруі мүмкін екенін есте сақтаңыз. Тізімдегі опцияларды таба алмасаңыз, нақты нұсқауларды алу үшін қолданбаның анықтама немесе қолдау бөлімін қараңыз.

Өзіңіз қалаған тілде сүйікті фильмдеріңізді тамашалаңыз Amazon Prime-мен бірге мобильді құрылғыңыздан!

5. Amazon Prime жүйесінде аудио және субтитр тілін таңдау

Amazon Prime қолданбасында дұрыс аудио және субтитр тілін таңдау сүйікті мазмұнды қалаған тілде пайдалануға мүмкіндік береді. Әрі қарай, біз оны қадам бойынша конфигурациялауды көрсетеміз:

1. Amazon Prime есептік жазбаңызға кіріп, көргіңіз келетін серияны немесе фильмді таңдаңыз.

2. Мазмұнды ойнатқаннан кейін ойнату терезесінің төменгі оң жақ бұрышындағы параметрлер белгішесін (әдетте тісті беріліспен көрсетіледі) іздеңіз. Конфигурация опцияларына қол жеткізу үшін оны басыңыз.

3. Бірнеше опциялары бар ашылмалы мәзір пайда болады. Тіл параметрлеріне қол жеткізу үшін «Аудио және субтитр тілі» тармағын таңдаңыз.

4. «Аудио тілі» бөлімінде серияның немесе фильмнің негізгі аудиосы үшін қажетті тілді таңдаңыз. Әртүрлі қол жетімді тілдерді таңдауға болады.

5. «Субтитрлер» бөлімінде субтитрлерді көргіңіз келетін тілді таңдаңыз. Сондай-ақ басқа қолжетімді тілдерден таңдауға болады.

6. Қажетті тілдерді таңдағаннан кейін «Өзгерістерді сақтау» түймесін басыңыз. Аудио және субтитрлер қалауларыңызға сәйкес жаңартылады.

Осы қадамдарды орындаңыз, сонда сіз Amazon Prime сайтында мазмұнды өзіңіз таңдаған аудио және субтитр тілінде тамашалай аласыз. Енді тіл туралы алаңдамай, сүйікті сериалдарыңыз бен фильмдеріңізге еніп кете аласыз.

6. Amazon Prime қызметінде фильмнің тілін өзгерту кезінде жиі кездесетін ақауларды қалай шешуге болады

Amazon Prime-те фильмнің тілін қалай өзгерту керектігін білу кейбір пайдаланушылар үшін түсініксіз тапсырма болуы мүмкін. Бақытымызға орай, тілдерді өзгертуге байланысты жиі кездесетін мәселелерді шешудің қарапайым шешімдері бар. Әрі қарай, біз сізге бұл мәселелерді қалай шешуге болатынын және сүйікті фильмдеріңізді өзіңіз қалаған тілде қалай көруге болатынын кезең-кезеңімен көрсетеміз.

1. Тіркелгі тіл параметрлерін тексеріңіз: Фильмнің тілін өзгертпес бұрын Amazon Prime тіркелгісінің тіл параметрлерінің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Мұны істеу үшін тіркелгіңіздің параметрлері бетіне өтіп, «Тіл және аймақ» опциясын таңдаңыз. Мұнда тіркелгіңізде пайдаланғыңыз келетін тілді таңдауға болады.

2. Фильмнің басқа тілдерде бар-жоғын тексеріңіз: Кейбір фильмдер тек белгілі бір тілде қолжетімді, сондықтан тілді өзгерту опциясын таппасаңыз, фильм тек оның түпнұсқа тілінде қолжетімді болуы мүмкін. Фильмнің басқа тілдерде қолжетімділігін тексеру үшін фильмнің мәліметтері бетінен немесе Amazon Prime анықтама бөлімінде ақпаратты іздеуге болады.

7. Amazon Prime жүйесіндегі кеңейтілген тіл опциялары: аудио және субтитр параметрлері

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla facilisi. Sed at purus molestie, euismod orci et, faucibus metus. Mauris commodo velit id odio dignissim ornare. Integer efficitur ex leo, id convallis turpis ornare vel. Lobortis mauris проин. Sed eget fringilla mauris, лобортис жәрмеңкесі.

Amazon Prime жүйесінде тілдерді және кеңейтілген тіл опцияларын реттеу үшін мына қарапайым қадамдарды орындаңыз:

  • Тіркелгіңіз арқылы Amazon Prime платформасына қол жеткізіңіз.
  • Экранның жоғарғы оң жақ бұрышында орналасқан параметрлер бөліміне өтіңіз.
  • Параметрлер бөлімінде «Тіл параметрлері» опциясын тауып, оны басыңыз.

«Тіл параметрлері» бөлімінде сіз Amazon Prime мазмұнындағы аудио және субтитр параметрлерін теңшеудің бірнеше опциясын табасыз. Аудио және субтитр жолының таңдаулы тілін таңдауға, сондай-ақ субтитрлердің өлшемі мен қаріпін реттеуге болады.

Эксклюзивті мазмұн - Мұнда басыңыз  iTunes картасын қалай пайдалануға болады

Неғұрлым егжей-тегжейлі параметр үшін көру қабілеті нашар адамдар үшін дыбыстық сипаттамаларды көрсетуге мүмкіндік беретін жабық субтитр опциясын қосуға немесе өшіруге болады. Оған қоса, аудио тректер үшін негізгі және қосымша тілді орнатуға болады, бұл сізге қалауларыңыз бен қажеттіліктеріңізге сәйкес жекелендірілген тәжірибе береді.

8. Amazon Prime жүйесінде әдепкі тілді қалай қалпына келтіруге болады

Amazon Prime жүйесінде әдепкі тілді қалпына келтіру үшін мына қадамдарды орындаңыз:

1. Amazon Prime тіркелгіңізге кіріңіз.

  • Негізгі бетке өтіп, жоғарғы оң жақ бұрышта «Параметрлер» тармағын таңдаңыз.
  • Ашылмалы мәзірде «Тіркелгі және параметрлер» түймесін басыңыз.
  • «Тіл параметрлері» опциясын таңдаңыз.

2. Әдепкі тілді орнатыңыз:

  • «Тіл теңшелімдері» бөлімінде «Тілді өзгерту» түймесін басыңыз.
  • Қол жетімді тілдер тізімі пайда болады, пайдаланғыңыз келетінін таңдаңыз.
  • Жаңа тіл таңдауын растау үшін «Өзгерістерді сақтау» түймесін басыңыз.

3. Өзгерістер күшіне енуі үшін бетті жаңартыңыз немесе қолданбаны жауып, қайта ашыңыз. Енді Amazon Prime жүйесіндегі әдепкі тіл қалпына келтіріледі.

  • Қолданбаны шолыңыз және тілдің дұрыс жаңартылғанын тексеріңіз.
  • Тіл мәселелеріне тап болсаңыз, қосымша көмек алу үшін Amazon қолдау қызметіне хабарласуға болады.

9. Фильмдер мен сериалдар үшін Amazon Prime сайтында қолжетімді тілдер тізімі

Amazon Prime қолданбасында сіз әртүрлі тілдердегі фильмдер мен сериалдардың алуан түрлерін көре аласыз. Төменде біз аудиовизуалды мазмұнды тамашалауға болатын тілдердің тізімін ұсынамыз:

1. Испан тілі: фильмдерді де, серияларды да испан тіліндегі түпнұсқа нұсқасында немесе осы тілдегі субтитрлерімен табуға болады.
2. Ағылшын: Amazon Prime каталогының басым көпшілігі түпнұсқа тілінде, ағылшын тілінде қол жетімді. Бұған голливудтық қойылымдар да, тәуелсіз өндірістер де кіреді.
3. Француз тілі: Француз кинематографиясын ұнатсаңыз, фильмдер мен сериалдарды түпнұсқа нұсқасында немесе француз субтитрлерімен тамашалай аласыз. Amazon Prime-да осы елдегі тақырыптардың кең таңдауы бар.

Басқа тілдерге неміс, итальян, португал, жапон, қытай, орыс және т.б. кіреді. Әрбір тақырыпта қолжетімді тілдерге қол жеткізу үшін жай ғана көргіңіз келетін фильмді немесе серияны таңдап, аудио және субтитр опцияларына өтіңіз. Онда сіз өзіңіз қалаған тілді таңдай аласыз.

Есіңізде болсын, Amazon Prime өз каталогын үнемі жаңартып отырады, сондықтан болашақта жаңа тілдер қолжетімді болуы мүмкін. Amazon Prime көмегімен өзіңізге ұнайтын тілде кинематографиялық тәжірибеден рахат алыңыз.

10. Түрлі құрылғыларда Amazon Prime-те фильмнің тілін қалай өзгертуге болады

Amazon Prime қолданбасында фильмнің тілін өзгерту - бұл орындалатын қарапайым тапсырма әртүрлі құрылғылар. Төменде біз сізге құрылғыңыздағы Amazon Prime қызметіндегі фильмнің тілін өзгерту үшін орындауыңыз керек қадамдарды көрсетеміз:

1. Жүйеге кіру фильм тілін өзгерткіңіз келетін құрылғыдағы Amazon Prime тіркелгіңізде.

2. Таңдау көргіңіз келетін фильм және пьесалар атағы.

3. Іздейді ойнату экранындағы параметрлер белгішесін басыңыз.

4. Басу параметрлер немесе параметрлер белгішесінде және іздейді тіл опциясы.

5. Таңдау фильм үшін пайдаланғыңыз келетін тіл және күзетші өзгерістер.

Бұл қадамдар ұялы телефондар, планшеттер, компьютерлер және смарт теледидарлар сияқты әртүрлі құрылғыларға қатысты. Тіл опциясын табу қиын болса, мүмкін кеңесу Amazon Prime анықтамалық орталығы немесе байланыс қосымша көмек алу үшін тұтынушыларға қызмет көрсетуге хабарласыңыз. Қазір сіз ләззат ала аласыз Amazon Prime тіл параметрлерінің арқасында сүйікті фильмдеріңізді қалаған тілде көріңіз.

11. Amazon Prime қолданбасында әртүрлі тілдегі фильмдерді бір уақытта қалай тамашалауға болады

Amazon Prime қолданбасында әртүрлі тілдердегі фильмдерді бір уақытта көру қиын міндет болып көрінуі мүмкін, бірақ осы қадамдарды орындау арқылы сіз оған оңай қол жеткізе аласыз.

1. Amazon Prime есептік жазбасына кіріп, көргіңіз келетін фильмді іздеңіз. Оны тапқаннан кейін опциялар ашылмалы мәзірінен оны көргіңіз келетін тілді таңдаңыз.

2. Фильмді бір уақытта басқа тілде көру үшін түпнұсқа тілдегі және қажетті тілдегі субтитрлерді пайдалану керек. Ол үшін бейне ойнатқышта «субтитрлер» опциясын тауып, «Субтитрлер параметрлері» тармағын таңдаңыз. Онда сіз субтитрлердің тілін және олардың экранның жоғарғы немесе төменгі жағында пайда болуын қалайтыныңызды таңдай аласыз.

12. Amazon Prime қолданбасында тікелей эфирде тілді өзгертіңіз

Қаласаңыз, біз сізге бұл мәселені шешуге арналған қадамдық нұсқаулықты ұсынамыз.

1. Алдымен, сізде бар екеніне көз жеткізіңіз Amazon Prime тіркелгісі. Егер ол жоқ болса, оның ресми сайтында тіркелуге болады.

  • Amazon Prime тіркелгіңізге кіріңіз.
  • Көргіңіз келетін тікелей бейнені тауып, оны басыңыз.
Эксклюзивті мазмұн - Мұнда басыңыз  Instagram-дағы хабарламаларға қалай жауап беруге болады

2. Тікелей бейнені таңдағаннан кейін конфигурация немесе параметрлер опциясын іздеңіз. Ол әдетте экранның төменгі оң жақ бұрышында орналасады.

  • Конфигурация немесе параметрлер түймесін басыңыз.
  • Ашылмалы мәзірде тіл опциясын іздеңіз.
  • Қалаған тіліңізді таңдаңыз.
  • Енгізген өзгерістерді сақтауды ұмытпаңыз.

3. Тіл өзгерістері күшіне енуі үшін тікелей эфирді қайта іске қосыңыз. Жаңа параметрлер дұрыс жүктелуі үшін ағынды жауып, қайта ашу қажет болуы мүмкін.

Енді сіз таңдаған тілде тікелей эфирді тамашалай аласыз. Бұл қадамдар сіз пайдаланып жатқан құрылғыға және Amazon Prime қолданбасының нұсқасына байланысты аздап өзгеруі мүмкін екенін есте сақтаңыз. Егер сізде қандай да бір қиындық туындаса, құрылғыңызға қатысты нақты ақпарат алу үшін Amazon-тың анықтама немесе қолдау бөлімін қараңыз.

13. Amazon Prime қолданбасын жақсырақ пайдалану үшін оңтайландырылған тіл параметрлері

Amazon Prime тіл параметрлерін оңтайландыру арқылы пайдаланушы тәжірибеңізді айтарлықтай жақсарта аласыз және барлық мазмұнның өзіңіз қалаған тілде дұрыс көрсетілуін қамтамасыз ете аласыз. Міне, осы оңтайландыруды орындау үшін орындауға болатын кейбір қадамдар:

  1. Amazon Prime тіркелгіңізге кіріп, тіл параметрлері бөліміне өтіңіз.
  2. Таңдаулы тіл ретінде пайдаланғыңыз келетін тілді таңдаңыз. Бұл барлық Amazon Prime беттерінің, мәзірлерінің және мазмұнының әдепкі тілін өзгертеді.
  3. Қажетті тіл қол жетімді болмаса, субтитрлерді немесе экрандағы мәтін опциясын пайдалануға болады. Субтитр параметрлеріне өтіп, аудиовизуалды мазмұнды көргіңіз келетін тілді таңдаңыз.

Кейбір құрылғыларда бөлек тіл параметрлері болуы мүмкін екенін ескеру маңызды. Мысалы, Amazon Prime қолданбасын смарт теледидарда пайдалансаңыз, Amazon Prime қолданбасындағы және теледидардың жалпы параметрлеріндегі тіл параметрлерін реттеу қажет болуы мүмкін. Нұсқаулықты тексеріңіз немесе веб-сайт өндірушіден құрылғыңыздың нақты нұсқаулар үшін.

Тіл параметрлерін оңтайландырудың тағы бір нұсқасы - автоматты аудару мүмкіндігін пайдалану. Бұл мүмкіндік Amazon Prime веб-сайтының немесе қолданбасының элементтерін қалаған тіліңізге автоматты түрде аудара алады. Машиналық аударма мінсіз болмауы және кейбір нақты мәтін немесе терминдер дұрыс аударылмауы мүмкін екенін ескеріңіз.

14. Amazon Prime сайтындағы фильмнің тілін өзгерту бойынша қорытындылар мен соңғы кеңестер

Amazon Prime қолданбасында фильмнің тілін өзгерту үшін орындаңыз бұл кеңестер және қорытынды қорытындылар:

1. Amazon Prime тіркелгісінің тіл параметрлерін тексеріңіз. Тіркелгіңізге кіріп, «Тіл параметрлері» бөліміне өтіңіз. Мұнда фильмдер мен сериялар үшін қажетті тілді таңдауға болады.

2. Көргіңіз келетін фильмнің тіл қолжетімділігін тексеріңіз. Барлық фильмдерде барлық тілдерде аудио немесе субтитрлер бола бермейді. Таңдалған фильмде пайдаланғыңыз келетін тілді өзгерту опциясы бар екеніне көз жеткізіңіз.

3. Фильмді ойнатқаннан кейін экрандағы тіл параметрлері белгішесін іздеңіз. Әдетте бұл белгіше жалаушаға немесе «CC» әріптеріне ұқсайды. Осы белгішені басып, аудио немесе субтитрлер үшін қажетті тілді таңдаңыз. Ойнауды жалғастырмас бұрын өзгертулерді сақтауды ұмытпаңыз.

Осы кеңестерді орындау арқылы Amazon Prime қызметінде фильмнің тілін оңай және жылдам өзгертуге болады. Тіл қолжетімділігі аймаққа және жеке фильмге байланысты әр түрлі болуы мүмкін екенін есте сақтаңыз. Өзіңіз қалаған тілде сүйікті фильмдеріңізді тамашалаңыз!

Бұл қадамдық нұсқаулық Amazon Prime сайтындағы фильмнің тілін өзгертуге көмектесті деп үміттенеміз. Енді сізде тіл параметрлерін реттеу және таңдаулы фильмдеріңіз бен шоуларыңызды өзіңіз таңдаған тілде тамашалау білімі бар. Сіз білетіндей, процесс өте қарапайым және бірнеше рет басу қажет.

Amazon Prime әртүрлі мәдениеттерге енуге және ойын-сауық тәжірибесін барынша пайдалануға мүмкіндік беретін бірнеше тілде мазмұнның кең таңдауын ұсынатынын есте сақтаңыз. Сондай-ақ, қадамдар мен опциялар сіз қолданатын құрылғыға немесе платформаға байланысты сәл өзгеше болуы мүмкін екенін есте сақтаңыз.

Егер сізде басқа сұрақтар болса немесе осы функцияға немесе Amazon Prime қолданбасының кез келген басқа аспектісіне қатысты қосымша көмек қажет болса, Amazon веб-сайтының анықтама бөлімін қараңыз немесе техникалық қолдау қызметіне хабарласыңыз. Өзіңіз қалаған тілде фильмдеріңізді тамашалаңыз!