Google Chrome -да бейнені қалай субтитрлеуге болады?

Соңғы жаңарту: 25/09/2023

Бейнеге қалай субтитр жазу керек Google Chrome-да?

Қазіргі уақытта онлайн мультимедиялық контентті тұтыну өміріміздің ажырамас бөлігіне айналды. Фильмдер мен сериялардан оқулықтар мен конференцияларға дейін бұл материалдарға жылдам және оңай қол жеткізу өте маңызды. Дегенмен, бізде мазмұнды толық түсіну үшін қажет субтитрлер жиі болмайды. Бақытымызға орай, Google Chrome⁤ бізге ұсынады бейнелерді субтитрлеуге арналған практикалық шешім нақты уақытта. Бұл мақалада біз зерттейміз қадам бойынша Бұл функцияны Google браузерінде қалай пайдалануға болады.

Сәйкес кеңейтімді орнату

Google Chrome браузеріндегі бейне субтитрінің бірінші қадамы осы тапсырманы орындауға мүмкіндік беретін кеңейтімді қосу болып табылады. Бірнеше опциялар бар болса да, ең танымал және толық нұсқалардың бірі болып табылады. «Google аудармашы». Бұл кеңейтімде мәтінді аударып қана қоймайды, сонымен қатар бейнелерге субтитр қосу функциясы бар нақты уақыт. Оны орнату үшін бізге мына қадамдарды орындау жеткілікті:

1. Ашық Google Chrome және кеңейтім дүкеніне өтіңіз.
2. Іздеу жүйесінде «Google Translate» деп жазып, сәйкес кеңейтімді таңдаңыз.
3. «Chrome жүйесіне қосу» түймесін басып, орнатуды растаңыз.
4. Кеңейтім сәтті қосылғанша бірнеше секунд күтіңіз.

Бейнелерді нақты уақытта субтитрлеу

Кеңейтімді орнатқаннан кейін біз Google Chrome браузерінде бейнелерді субтитрлеуді бастай аламыз. Процесс өте қарапайым және тек мына ⁤ қадамдарды орындауды талап етеді:

1. Шолғыш қойындысында субтитр бергіміз келетін бейнені ойнатыңыз.
2. Бейненің ішін тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, ⁣«[қажет тілге] аудару» опциясын таңдаңыз.
3. Кеңейтім нақты уақытта субтитрлерді жасай бастайды. Олар бейненің төменгі жағында пайда болады және ойнату кезінде жаңартылады.
4.​ Егер біз субтитрлерді реттегіміз келсе, аударма түймешігінің жанында орналасқан шағын көрсеткіні басып, «Параметрлер» опциясын таңдауға болады. Сол жерден біз ⁢субтитрлердің көрінісін өз қалауларымызға сәйкес реттей аламыз.

Осы қарапайым қадамдар арқылы біз Google Chrome браузерінде нақты уақыт режимінде бейнелерді субтитрлеп, жақсырақ көру тәжірибесіне ие бола аламыз. Біз онлайн режимінде ләззат алатын аудиовизуалды мазмұнның кез келген бөлшектерін жіберіп алудың қажеті жоқ. Технологияның артықшылығын пайдаланып, субтитрлерді барлығына қолжетімді құралға айналдырайық!

– Google Chrome жүйесіндегі субтитрлер функцияларына кіріспе

Google Chrome жүйесіндегі субтитр функциясы есту қабілетінде қиындықтары бар немесе субтитрлері бар бейнелерді көргісі келетін адамдар үшін өте пайдалы құрал болып табылады.Осы функцияның көмегімен браузерде ойнатылатын бейнелердегі субтитрлерді белсендіруге болады. Бұған қоса, ол субтитрлердің сыртқы түрін реттеуге және әрбір пайдаланушының қажеттіліктеріне сәйкес қол жетімділік параметрлерін реттеуге мүмкіндік береді.

Бұл функцияны пайдалану үшін жай ғана параметрлердегі субтитрлер опциясын белсендіріңіз Google Chrome-дан.⁢ Іске қосылғаннан кейін субтитрлер браузерде ойнатылатын бейнелерде автоматты түрде пайда болады. Бұған қоса, субтитрлердің өлшемін, түсін және стилін әр пайдаланушының көрнекі қалауларына бейімделетіндей етіп реттеуге болады.

Google Chrome-дағы субтитрлердің тағы бір қызықты ерекшелігі - автоматты аудару опциясы. Бейне пайдаланушы таңдаған тілден басқа тілде болса, субтитрлер қажетті тілде көрсетілетіндей етіп аудару опциясын қосуға болады. Бұл мүмкіндік әсіресе қалағандар үшін пайдалы жаңа тіл үйрену немесе ешбір мәліметтерді жіберіп алмай, шет тілдеріндегі мазмұнды ұнатқысы келетіндер үшін.

– Google Chrome жүйесіндегі автоматты субтитр опциялары

Google Chrome жүйесіндегі автоматты субтитр опциялары - есту ақауларына байланысты, мазмұнды жақсырақ түсіну үшін немесе жай ғана жеке қалауына байланысты субтитрлері бар бейнелерді көруді қажет ететін пайдаланушылар үшін тамаша құрал. Google Chrome браузерінде ойнатылатын бейнелердегі субтитрлерді автоматты түрде белсендіруге мүмкіндік беретін кірістірілген мүмкіндікке ие.

Эксклюзивті мазмұн - Мұнда басыңыз  Windows 11 жүйесінде жүктеу дискісін қалай өзгертуге болады

Google Chrome жүйесінде автоматты субтитрлерді қосу үшін мына қарапайым қадамдарды орындаңыз:
1. Құрылғыда Google Chrome ашыңыз және экранның жоғарғы оң жақ бұрышындағы үш тік нүктені басу арқылы параметрлерге өтіңіз.
2. ⁢Ашылмалы мәзірден "Параметрлер"⁣ тармағын таңдап, ⁤"Қосымша" бөлімін тапқанша төмен айналдырыңыз.
3. ⁢“Арнайы мүмкіндіктер” бөлімінде⁢ “Автоматты субтитрлер” опциясын тауып, оны қосыңыз. Бұл Chrome қол жетімді бейнелердегі субтитрлерді автоматты түрде қосуға мүмкіндік береді.

Бұл опцияны қосқаннан кейін Google Chrome браузерде ойнатылатын бейнелер үшін субтитрлерді автоматты түрде іздейді. Бұл бастапқы ойнатқышта субтитрлерді ұсынбайтын бейнелер үшін әсіресе пайдалы. Автоматты субтитрлер алгоритмдер арқылы жасалады және мазмұнды жасаушылар ұсынатындай дәл болмауы мүмкін, бірақ олар әлі де бейнелерді онлайн көру кезінде субтитрлерді қажет ететін немесе қалайтындар үшін пайдалы құрал болып табылады.

Айта кету керек Барлық бейнелерде, әсіресе мазмұнды жасаушы бермеген субтитрлер қолжетімді болмайды. Дегенмен, Google Chrome жүйесінде автоматты субтитрлер мүмкіндігі қосылғанда, субтитрлер қосылған бейнелердің басым көпшілігін тамашалай аласыз. Бұл мүмкіндік қол жетімділік тұрғысынан алға жасалған үлкен қадам және қосымша ыңғайлылық пен пайдалылық деңгейін қосады. Пайдаланушылар үшін Google Chrome-да бейнелеріне субтитр іздейтіндер.

– ‌Google Chrome жүйесінде автоматты субтитрлерді қалай қосуға және теңшеуге болады?

Көптеген пайдаланушылар үшін автоматты субтитрлер баға жетпес құрал болуы мүмкін. Егер сіз Google Chrome браузерінде субтитрлері бар сүйікті бейнелеріңізді көргіңіз келсе, сіз дұрыс жердесіз. Бұл мақалада біз сізге осы танымал субтитрлерде автоматты субтитрлерді қалай қосу және теңшеу керектігін көрсетеміз веб-шолғыш.

1 қадам: Google Chrome браузерін ашып, терезенің жоғарғы оң жақ бұрышында орналасқан параметрлер мәзіріне өтіңіз. Оны басып, ашылмалы мәзірден «Параметрлер» тармағын таңдаңыз.

2 қадам: Параметрлер бетінде төмен жылжып, барлық қосымша опцияларды көрсету үшін «Қосымша» түймесін басыңыз. «Арнайы мүмкіндіктер» бөліміне жеткенше төмен қарай жүріңіз.

3 қадам: Енді «Арнайы мүмкіндіктер» бөлімінде «Қосымша қол жетімділік опцияларын көрсету» опциясын табасыз. Коммутаторды басу арқылы оны іске қосыңыз. Бұл автоматты субтитрлерді қосу опциясын қоса, бірқатар қосымша опцияларды ашады. «Автоматты субтитрлерді қосу» опциясын белсендіріңіз және дайын! Енді сіз Google Chrome жүйесінде бейнелерді автоматты субтитрлер арқылы тамашалай аласыз.

Автоматты субтитрлерді өз қалауыңыз бойынша теңшеуге болатынын есте сақтаңыз. Субтитрлерді белсендіру⁢ үшін жоғарыдағы қадамдарды орындап, субтитрлердің өлшемін, түсін және мәнерін реттеу үшін‌ «Субтитр параметрлері» сілтемесін басыңыз.

Субтитрлердің тілі бейненің тілімен сәйкес келмесе, уайымдамаңыз. Google Chrome оны автоматты түрде анықтап, оларды өзіңіз қалаған тілге аудару опциясын ұсына алады. Субтитр параметрлерінде «Субтитрлерді аудару» опциясы қосылғанына көз жеткізіңіз.

Енді сіз Google Chrome жүйесінде автоматты субтитрлерді қалай белсендіру және теңшеу керектігін білетін болсаңыз, сүйікті бейнелеріңізді одан да ыңғайлы және қолжетімді түрде тамашалай аласыз. Есту қабілетіңіз нашар ма, әлде жақсырақ түсіну үшін субтитрлерді қалайсыз ба, бұл мүмкіндік сізге бейнені көрудің жақсартылған тәжірибесін береді. Оны пайдаланудан тартынбаңыз!

– Google Chrome жүйесінде автоматты субтитр қателерін қалай түзетуге болады

-

1 қадам: Компьютерде Google ‌Chrome қолданбасын ашып, субтитр жасағыңыз келетін бейнеге өтіңіз.

2 қадам: Бейненің кез келген жерін тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, ашылмалы мәзірден «Автоматты субтитрлер» тармағын таңдаңыз.

3 қадам: Бейнеде субтитрлер көрсетілгеннен кейін қателерді түзету үшін оларды өңдеуге болады. Ол үшін мына қадамдарды орындаңыз:

  • Бейненің төменгі оң жағында орналасқан субтитр параметрлері белгішесін басыңыз.
  • Мәзірден «Автоматты субтитрлерді түзету» опциясын таңдаңыз.
  • Содан кейін сіз субтитрлері бар қалқымалы терезені көресіз және мәтінді және синхрондау уақыттарын өңдей аласыз.
  • Қажетті түзетулерді енгізгеннен кейін өзгертулерді қолдану үшін «Сақтау» түймесін басыңыз.
Эксклюзивті мазмұн - Мұнда басыңыз  LightWorks дегеніміз не?

Дайын! Енді сіз Google Chrome браузерінде бейнелеріңізге субтитр жазып, кез келген автоматты субтитр қателерін түзете аласыз. Бұл функция Google дауысты тану технологиясын пайдаланатынын есте сақтаңыз, сондықтан транскрипция қателері болуы мүмкін. Дегенмен, осы қарапайым қадамдар арқылы жақсырақ көру тәжірибесі үшін субтитрлерді⁢ өңдеуге және жақсартуға болады.

Автоматты субтитрлер⁤ опциясы тек белгілі бейнелерде және белгілі бір тілдерде қолжетімді екенін ескеру маңызды. ⁤Егер «Автоматты субтитрлер» опциясы мәзірде көрсетілмесе, бұл бейнеге қолдау көрсетілмейтінін немесе тілге қолдау көрсетілмейтінін білдіреді. Бұл жағдайда, егер олар бар болса, кәдімгі субтитрлерді қосып көріңіз немесе басқа онлайн субтитр опцияларын іздей аласыз.

– Google Chrome жүйесінде бейнені қолмен субтитрлеу әдісі

Google Chrome жүйесінде бейнені қолмен субтитрлеу үшін алдымен “Google⁤ Translator” кеңейтімі орнатылған болуы керек.‌ Бұл кеңейтімді ⁣Chrome⁣ веб-дүкенінен іздеп, жүктеп алуға болады.⁢ Орнатылғаннан кейін қарындаш белгішесін көресіз. кеңейтімдерінің жанында құралдар тақтасы.

Бейнеңізге субтитр жазуды бастау үшін жай ғана қарындаш белгішесін басып, ашылмалы мәзірден «Осы бетке субтитр жазу» опциясын таңдаңыз. Бұл Google Translate интерфейсі бар қалқымалы терезені ашады. Осы жерден бейнені тікелей жүктеп салуға немесе қалаған бейненің URL мекенжайын қоюға болады. ⁢Субтитрді аудару процесі дұрыс жұмыс істеуі үшін тұрақты интернет байланысы бар екеніне көз жеткізіңіз‍.

Бейнені таңдағаннан немесе жүктеп салғаннан кейін мазмұнды қолмен субтитрлеуді бастауға болады. Google Translate сізге бейнені ойнатуды көрсетеді және субтитрлерді сәйкес мәтін жолағына теруге болады. Бейненің әртүрлі нүктелеріне бірнеше субтитр қосуға және әр субтитрдің ұзақтығы мен орнын қажеттіліктеріңізге сәйкес реттеуге болады. Сонымен қатар, сіз әртүрлі қаріп мәнерлері мен өлшемдерін таңдау арқылы субтитрлерді бірнеше тілге аударуға және олардың сыртқы түрін реттеуге болады.

Google Chrome жүйесінде «Google Translate» кеңейтімі арқылы қолмен субтитр жазу функциясы субтитрлері бұрыннан қосылмаған бейнелер үшін өте қолайлы екенін есте сақтаңыз. Бейнелеріңізде субтитрлердің болуы есту қабілеті бұзылған адамдар үшін қолжетімділікті жақсартады, сонымен қатар бейненің түпнұсқа тілінде сөйлемейтін адамдар үшін түсінуді жеңілдетеді. Бұл құралды ‍ бейнелеріңізді ⁤барлық көрермендер үшін қолжетімді және инклюзивті ету үшін пайдаланыңыз.

– Google Chrome жүйесіндегі субтитрлер үшін ұсынылатын құралдар мен кеңейтімдер

Google Chrome жүйесіндегі субтитр бейнелері Бұл барған сайын маңызды және қажет бола бастаған міндет. Аудиовизуалды мазмұнның қолжетімділігін жақсарту немесе жаһандық аудиторияға қызмет көрсету үшін бейнелерге субтитрлерді қосу өте маңызды. Бақытымызға орай, Google Chrome браузері субтитрлеу процесін жеңілдететін және тиімдірек ететін бірнеше құралдар мен кеңейтімдерді ұсынады. Төменде біз олардың кейбірін ұсынамыз Google Chrome жүйесіндегі субтитрлер үшін ұсынылатын құралдар мен кеңейтімдер.

1.⁤ Субтитрді өңдеу: Бұл тегін және ашық бастапқы құрал кәсіби субтитрлер арасында өте танымал. Субтитрді өңдеу арқылы субтитрлерді оңай жасауға, өңдеуге және синхрондауға болады. Интуитивті интерфейс субтитрлермен жұмыс істеу кезінде бейнені көруге мүмкіндік береді, бұл уақытты реттеуді және қателерді түзетуді жеңілдетеді. Бұған қоса, бұл құрал субтитр пішімдерінің кең ауқымын қолдайды, бұл бар файлдармен еш қиындықсыз жұмыс істеуге мүмкіндік береді.

Эксклюзивті мазмұн - Мұнда басыңыз  Adobe Premiere Elements бағдарламасының қандай шығарылымдары бар?

2. Субтитр аудармашысы: Бейненің субтитрлерін аудару қажет болса, бұл кеңейтім тамаша. Subtitle Translator субтитрлерді әртүрлі тілдерге аударуға көмектесу үшін автоматты аударма технологиясын пайдаланады. Сізге тек бастапқы тілді және тағайындалған тілді таңдау керек, қалғанын кеңейтім шешеді. Әрқашан 100% дәл болмаса да, бұл жылдам аударманы алу үшін пайдалы құрал, содан кейін оны қажеттіліктеріңізге қарай реттейді.

3. YouTube субтитрлері және CC: Бұл кеңейтім YouTube бейне субтитрлерін жылдам және оңай көруге және жүктеп алуға мүмкіндік береді. Кеңейтімді орнатып, оны іске қосыңыз, сонда бейне ойнатқыштың төменгі оң жағында субтитр түймесі пайда болады. Осы түймені басу арқылы сіз субтитрлердің тілін таңдай аласыз және оларды SRT пішімінде жүктей аласыз. Бұл кеңейтім әсіресе субтитрлерді басқа бейнелерде немесе платформаларда пайдалану үшін оларға қол жеткізу қажет болса пайдалы.

Олардың көмегімен Ұсынылатын құралдар мен кеңейтімдер, Google Chrome браузерінде бейнелерді субтитрлеу оңайырақ және тиімдірек тапсырмаға айналады. Жаңа субтитрлерді жасау, барларын аудару немесе YouTube субтитрлеріне кіру қажет пе, бұл құралдар сізге процесті тиімді орындау үшін қажетті функцияларды ұсынады. Сондықтан оларды қолданып көруден тартынбаңыз және Google Chrome браузеріндегі бейнелеріңіздің қолжетімділігі мен аудиториясын жақсартыңыз.

– Google Chrome жүйесінде субтитрлерді қалай экспорттауға және бөлісуге болады

Google Chrome жүйесінде субтитрлерді қалай экспорттауға және бөлісуге болады

Google Chrome браузерінде⁢ мүмкін бейнені субтитр Бейне субтитрінің субсцена кеңейтімінің арқасында оңай. Бұл кеңейтім кез келген онлайн бейнеге субтитрлерді қосуға мүмкіндік береді, ол YouTube, Netflix немесе басқа платформалар беру. Субтитрлер қосылып, қажетінше реттеліп болғаннан кейін, қалай істеу керектігін білу маңызды. экспорттау және бөлісу бұл субтитрлер басқа пайдаланушылар мазмұнды қолжетімді түрде пайдалана алады.

Үшін бірінші таңдау экспорттау субтитрлер - оларды .srt субтитр файлында сақтау. Мұны істеу үшін бейне ағынын тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, «Субтитрді басқаша сақтау» опциясын таңдаңыз. Субтитр файлының орнын және атауын таңдауға болатын қалқымалы терезе ашылады. Сіз оны сақтағаннан кейін аласыз үлесі Бұл файл басқа пайдаланушылармен осылайша олар ⁢субтитрлерді‌ өздерінің⁤ бейне көріністеріне қоса алады.

Субтитрлерді тікелей Google Chrome арқылы бөліскіңіз келсе, оны да пайдалана аласыз үлесі сілтеме. Субтитрлерді қосқаннан кейін бейне терезесін тінтуірдің оң жақ түймешігімен басып, «Бөлісу» тармағын таңдаңыз. Бұл бейнені де, сіз қосқан субтитрлерді де қамтитын бірегей сілтеме жасайды. Басқа пайдаланушылар субтитрлер қосылған бейнеге қол жеткізе алуы үшін осы сілтемені көшіріп, оны электрондық пошта, хабарлама немесе кез келген басқа байланыс түрі арқылы жіберуге болады.

Ақырында, басқа жол экспорттау және бөлісу субтитрлер Бейне ⁢Субтитр субсцена кеңейтімінің опциялары арқылы жүзеге асырылады. Кеңейтім сізге⁢ субтитр таңдауларын реттеуге және опцияны қамтамасыз етуге мүмкіндік береді экспорттау субтитрлер дайын болғаннан кейін. Сіз де аласыз үлесі электрондық пошта, ⁢әлеуметтік желілер немесе хабар алмасу қолданбалары сияқты әдістер арқылы ⁤кеңейтімнен тікелей.⁣ Бұл опция ‌субтитрлерді браузерінде кеңейтімі орнатылмаған пайдаланушылармен бөліскіңіз келсе, әсіресе пайдалы.

Қысқаша айтқанда, Google Chrome браузерінде субтитрлерді экспорттау және ортақ пайдалану Video Subtitle Subscene кеңейтімінің арқасында өте қарапайым. Субтитрлерді SRT файлдарына сақтау, ортақ пайдалану⁢ сілтеме‍ мүмкіндігін пайдалану немесе кеңейтім опциялары арқылы басқа пайдаланушылар сіз қосқан субтитрлермен⁤ бейнені тамашалай алатынын қамтамасыз ете аласыз. Осылайша сіз мазмұнды барлығына қолжетімді ете аласыз және онлайн көру тәжірибесін барынша пайдалана аласыз.