- Ойыншылар The Alters қолданбасында AI арқылы жасалған мазмұнды анықтайды, бұл қоғамда сын мен пікірталас тудырды.
- 11 Bit Studios Valve ережелерін бұза отырып, Steam-де жасанды интеллект қолдануын ашпаған деп айыпталуда.
- Зерттеу АИ-дің аралық мазмұн үшін кездейсоқ қолданылуын мойындайды және негізгі әңгімеге әсер етпеуін қамтамасыз ете отырып, оны танудың сәтсіздігін мойындайды.
- Компания өз хаттамаларын қайта қарап, болашақта жаңа технологияларды қолданудың ашықтығына уәде береді.
Жақында іске қосылуы ғасырлар, 11 Bit Studios-тың соңғы атауы бейне ойын индустриясында назардан тыс қалған жоқ. Жаздың ең үлкен хиттерінің бірі ретінде шоғырланған нәрсе жасанды интеллектке қатысты даудың пайда болуымен оның беделін түсірді. Түрлі платформалардағы ойыншылар ойында AI жасаған фразалар мен мазмұнның бар екенін хабарлады., әсіресе қосымша мәтіндер мен фондық көрнекі элементтерде, бұл а қоғамда да, әлеуметтік желілерде де қызу пікірталас.
Мәселе тек автоматтандырылған құралдарды пайдаланудан асып түседі. Сын және көңілсіздік поляк зерттеуі байқалған кезде пайда болды AI қолдануды жарияламады Steam қойындысында, мөлдірлікті қамтамасыз ету және ойыншылардың сатып алу қалай өңделгенін білу құқығын қамтамасыз ету үшін Valve 2024 жылдың басынан бастап енгізген талап. Бұл фактор дау тудырды және жауапты топты не болғанын көпшілікке түсіндіруге мәжбүр етті.
Қателер анықталды және қауымдастық реакциясы
Алғашқы белгілер бірнеше пайдаланушы бөлісетін Reddit және Bluesky сияқты форумдарда пайда болды суреттер мен скриншоттар ChatGPT сияқты үлгілер жасаған жауапқа тән хабарлары бар ойын экрандарының. Белгіленген мәтіндердің ішінде ғылыми қорларда көрінетін шақырулар y португал және корей сияқты тілдердегі субтитрлер кәсіби локализацияның орнына машиналық аудармашылардың автоматтандырылған жауаптарын көрсететін. Бұл жағдай басқа ойыншыларды жеткіліксіз редакциялау мүмкіндігін қарастыруға және әзірлеу процесінде AI қаншалықты қолданылғанына күмән келтіруге әкелді.
Пікірталас қарастыратындар арасында екіге бөлінген ашықтық жоқтығына жол берілмейді, өнімде қандай технология түрі бар екенін білу құқығын талап етеді және әсерді азайтатындар сол әсер ететін мәтіндердің негізгі ойын тәжірибесінде салмағы жоқДегенмен, Steam саясаты анық: AI-ны кез келген пайдалану өнер, аударма, дыбыс немесе код үшін көпшілікке ашылуы керек.
11 Bit Studios ресми ұстанымы және оның түсініктемелері
Бұқаралық ақпарат құралдарының қысымына және айыптауларға тап болған жауапты студия шығарды AI-ның нақты қолданылуын мойындайтын мәлімдемеӘзірлеушінің айтуынша, жасанды интеллект құралдары қолданылған әзірлеу кезеңдерінде уақытша шешімдер ретінде ғана, толтырғыштар немесе шұғыл аудармалар үшін төтенше опциялар ретінде. Олар аман қалған соңғы мәтіндер а қарау процесінің нәтижесінде болған апат және оның жалпыға әсері ең аз, бұл барлық тіл нұсқаларындағы диалогтардың небәрі 0,3% құрайды.
11 Bit Studios мұны атап өтеді жан-жақты тексеруді бастады ол қатені байқаған бойда және зардап шеккен фрагменттерді қол аудармаларымен және адам тексерген материалмен ауыстыру бойынша жұмыс істеп жатыр. Сонымен қатар, компания мұны мойындайды бірінші сәттен хабарлауы керек еді осы жағдай туралы өзінің ойын қауымдастығына болашаққа арналған ішкі хаттамаларын жақсартуға және ашықтықпен әрекет етуге міндеттенеді.
Зерттеудің хабарламасы сонымен қатар қолөнер күшінің құндылығын және сипаттайтын түпнұсқа әңгімені көрсетеді ғасырлар, AI шектеулі және кездейсоқ қолданылуымен тыныс белгілеріне қарамастан. Компания бұған сендіреді жасанды интеллект қолдану қарапайым болды төтенше жағдайларға арналған құрал және бұл негізгі шығармашылық процестің бөлігі болып табылмайды.
Мен өзінің «геек» қызығушылығын кәсіпке айналдырған технология әуесқойымын. Мен өмірімнің 10 жылдан астам уақытын ең озық технологияны қолданумен және барлық бағдарламалармен таза қызығушылықпен айналысуға арнадым. Қазір мен компьютерлік технологиялар мен бейне ойындарға мамандандым. Себебі, 5 жылдан астам уақыт бойы мен әртүрлі веб-сайттарға технология мен бейне ойындарға арналған мақалалар жазып, сізге қажетті ақпаратты бәріне түсінікті тілде беруге тырысатын мақалалар жасап келемін.
Егер сізде сұрақтар туындаса, менің білімім Windows операциялық жүйесіне, сондай-ақ ұялы телефондарға арналған Android-ге қатысты барлық нәрселерден тұрады. Менің сізге міндеттемемін, мен әрқашан бірнеше минут жұмсауға және осы интернет әлеміндегі кез келген сұрақтарды шешуге көмектесуге дайынмын.