- កម្មវិធី Windows 11 Photos រួមបញ្ចូលឧបករណ៍ AI សម្រាប់ការកែសម្រួលកម្រិតខ្ពស់។
- ការទទួលស្គាល់អត្ថបទ និងការធ្វើសមកាលកម្មលើពពកធ្វើឱ្យការគ្រប់គ្រងមានភាពងាយស្រួល
- មានមុខងារពិសោធលាក់កំបាំងដែលអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មជាមួយនឹងការបន្លំ។
- ការប្រើប្រាស់ធនធានទាំងនេះគុណនឹងសក្តានុពលសម្រាប់ការរៀបចំរូបថត និងការកែសម្រួល។
ប្រសិនបើអ្នកមានកុំព្យូទ័រ Windows 11 អ្នកប្រហែលជាបានបើកកម្មវិធីរូបថតដែលបានដំឡើងជាមុនរួចហើយ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលអ្នកប្រហែលជាមិនដឹងនោះគឺថា ឧបករណ៍នេះបានវិវឌ្ឍយ៉ាងសំខាន់ និងលាក់មុខងារដ៏មានអានុភាពពិតប្រាកដមួយចំនួន ដែលភាគច្រើនវាស្ទើរតែសម្ងាត់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ភាគច្រើន។ កម្មវិធី Windows 11 Photos មិនត្រឹមតែសម្រាប់មើលរូបភាពប៉ុណ្ណោះទេ។ប៉ុន្តែដោយសារការអភិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗ និងការកើនឡើងនៃបញ្ញាសិប្បនិម្មិត វាអាចធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពីការកែលម្អគុណភាពបង្ហាញនៃរូបថតរបស់អ្នក រហូតដល់ការទាញយកអត្ថបទពីរូបភាព ឬលុបវត្ថុដែលមិនចង់បានចេញដោយគ្រាន់តែចុចពីរបីដងប៉ុណ្ណោះ។
នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងស្វែងយល់ មុខងារលាក់កំបាំងទាំងអស់ និងឧបករណ៍ដែលមិនសូវស្គាល់នៅក្នុងកម្មវិធី Windows 11 Photosពិនិត្យមើលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងពីព័ត៌មាន AI ល្បិចកែសម្រួលកម្រិតខ្ពស់ ការរួមបញ្ចូលពពក និងការស្គាល់តួអក្សរ ទៅកាន់ការកំណត់ជាក់លាក់បន្ថែមទៀត ដែលអាចធ្វើឱ្យជីវិតរបស់អ្នកកាន់តែងាយស្រួល។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីកម្មវិធីនេះ និងស្វែងយល់ពីរបៀបបង្វែរកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកទៅជាកម្មវិធីកែរូបថតខ្នាតតូច និងស្ទូឌីយោរបស់ស្ថាប័ន សូមបន្តអានព្រោះវាមានច្រើនលើសពីអ្វីដែលអ្នកស្រមៃ។ ចូរយើងរកឃើញ មុខងារលាក់កំបាំងបំផុតនៃកម្មវិធី Windows 11 Photos ។
មុខងារថ្មីៗ និងមុខងារលាក់កំបាំងដែលដំណើរការដោយ AI

ការមកដល់នៃបញ្ញាសិប្បនិមិត្តនៅក្នុង Windows 11 មានន័យថាមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសមត្ថភាពនៃកម្មវិធីរូបថតរបស់វា។ ឥឡូវនេះអ្នកអាចអនុវត្តកិច្ចការស្មុគស្មាញដោយភាពងាយស្រួលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។មួយចំនួនដែលមិននឹកស្មានដល់ក្នុងកំណែមុនៗ។
មុខងារផ្កាយមួយគឺ ការកែលម្អគុណភាពបង្ហាញដោយថាមពល AIមុខងារនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Super Resolution" អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើនទំហំនិងភាពច្បាស់នៃរូបភាពរហូតដល់ប្រាំបីដងនៃគុណភាពបង្ហាញដើមរបស់វា។ វិធីនេះ អ្នកអាចបំប្លែងរូបថតមិនច្បាស់ ឬភីកសែលទៅជារូបភាពកាន់តែច្បាស់ និងទាក់ទាញជាងមុន ទោះបីជាវាសំខាន់ក្នុងការកត់សម្គាល់ថាវាអាចប្រើបានតែលើឧបករណ៍ដែលអាចប្រើបានជាមួយ Copilot+ ប៉ុណ្ណោះ។
ឧបករណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតគឺ ការលុបបំបាត់វត្ថុបង្កើតឥឡូវនេះ អ្នកអាចលុបមនុស្ស ខ្សែ ឬធាតុផ្សេងទៀតដែលធ្វើឱ្យខូចរូបថតរបស់អ្នកស្ទើរតែអស្ចារ្យ។ គ្រាន់តែជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកចង់លុប ហើយកម្មវិធីនឹងវិភាគអ្វីៗជុំវិញខ្លួន និងបំពេញចន្លោះប្រហោងដោយធម្មជាតិ ដូចអ្នកកែសម្រួលអាជីពល្អបំផុតដែរ។
វាក៏បញ្ជាក់ពីលទ្ធភាពនៃ កែសម្រួលផ្ទៃខាងក្រោយជាមួយ AIអ្នកមិនត្រឹមតែអាចធ្វើឱ្យផ្ទៃខាងក្រោយព្រាល ដើម្បីរំលេចប្រធានបទរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកថែមទាំងអាចលុប ឬជំនួសវាទាំងស្រុង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើតការតែងនិពន្ធប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ឬវិជ្ជាជីវៈបន្ថែមទៀតក្នុងរយៈពេលតែប៉ុន្មានវិនាទីប៉ុណ្ណោះ។
ការទទួលស្គាល់តួអក្សរអុបទិក (OCR) និងការស្កេនឯកសារ
សមត្ថភាពដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត និងមិនសូវស្គាល់របស់កម្មវិធី Windows 11 Photos គឺជាសមត្ថភាពរបស់វា។ ការទទួលស្គាល់តួអក្សរអុបទិក (OCR)អរគុណចំពោះបច្ចេកវិទ្យានេះ អ្នកអាចស្រង់អត្ថបទពីរូបភាពស្ទើរតែទាំងអស់ ហើយចម្លងវាទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់សម្រាប់ប្រើប្រាស់គ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកចង់បាន។ ស្រមៃមើលភាពងាយស្រួលនៃឯកសារឌីជីថល រូបថតអេក្រង់ កំណត់ចំណាំដែលសរសេរដោយដៃ ឬបង្កាន់ដៃស្ទើរតែដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
ប្រព័ន្ធនេះគាំទ្រច្រើនជាង 160 ភាសា ហើយមានលក្ខណៈសាមញ្ញដូចជាការចុចប៊ូតុង "ស្កេនអត្ថបទ" ដែលបង្ហាញនៅពេលមើលរូបភាព។ អត្ថបទដែលបានរកឃើញត្រូវបានបន្លិច ហើយអ្នកអាចចម្លងវាបានដោយគ្រាន់តែចុចពីរបីដងប៉ុណ្ណោះ។ លក្ខណៈពិសេសនេះជាធម្មតាត្រូវបានលាក់តាមលំនាំដើម ប៉ុន្តែ អាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយការកែប្រែ Windows Registry ឬដោយធ្វើតាមជំហានដែល Microsoft កំពុងបើកសម្រាប់អ្នកខាងក្នុង។
ឧបករណ៍នេះដែលជាធម្មតាត្រូវបានបង់នៅលើវេទិកាផ្សេងទៀត រួមបញ្ចូលដោយឥតគិតថ្លៃ និងអាចជួយសន្សំសំចៃពេលវេលារបស់អ្នកយ៉ាងច្រើនក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក។
ការធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងការចូលប្រើពពក
ការគ្រប់គ្រងរូបថតរបស់អ្នកលែងអាស្រ័យលើកន្លែងដែលអ្នករក្សាទុកពួកវាទៀតហើយ។ កម្មវិធី Windows 11 Photos បន្ថែមការរួមបញ្ចូលដើមជាមួយ OneDrive និង iCloudអនុញ្ញាតឱ្យរូបភាពទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកក្នុងពពកបង្ហាញដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងវិចិត្រសាលក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
នេះមានន័យថា អ្នកអាចចូលប្រើ និងកែសម្រួលរូបថតរបស់អ្នកពីគ្រប់ទីកន្លែង និងនៅលើឧបករណ៍ណាមួយ។ធ្វើសមកាលកម្មការផ្លាស់ប្តូរ ឬការលុបដោយមិនប្រឹងប្រែង។ លើសពីនេះទៀត នៅក្នុងការចេញផ្សាយនាពេលខាងមុខ យើងកំពុងធ្វើការដើម្បីរួមបញ្ចូលផ្លូវកាត់បន្ថែមទៀតពី File Explorer ដែលធ្វើឱ្យបទពិសោធន៍កាន់តែមានភាពរលូន និងមានលក្ខណៈកណ្តាល។
ប្តូរទំហំ និងគ្រប់គ្រងរូបភាពតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួន
មុខងារលាក់ដ៏មានប្រយោជន៍មួយទៀតគឺសមត្ថភាព ប្តូរទំហំរូបភាពដោយផ្ទាល់ពីកម្មវិធីរូបថតអ្នកអាចកំណត់ទំហំពិតប្រាកដជាភីកសែល ឬជាភាគរយ ដែលវាល្អឥតខ្ចោះ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការចែករំលែករូបភាពដែលតម្រូវតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ឬប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកកាត់បន្ថយទំហំឯកសារសម្រាប់ការផ្ញើអ៊ីមែល។
Resizer នេះមានភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់ និងលុបបំបាត់តម្រូវការក្នុងការដំឡើងកម្មវិធីកែសម្រួល ឬបំប្លែងបន្ថែម សម្រួលការងាររបស់ស្ថាប័នរូបថតណាមួយ។

វិចិត្រសាល XAML ថ្មី និងកម្មវិធីរុករកឯកសារដែលបានកែលម្អ
នៅក្នុងការវិវឌ្ឍន៍ចុងក្រោយបង្អស់របស់ Windows 11 ក្រុមហ៊ុន Microsoft បានលាក់នូវមុខងារពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺ៖ the វិចិត្រសាល XAML រួមបញ្ចូលទៅក្នុង File Explorerប្រព័ន្ធនេះដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មក្នុងការបង្កើតកម្រិតខ្ពស់តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរបញ្ជីឈ្មោះ និងឧបករណ៍ដូចជា ViVeTool បំប្លែងការរុករករូបភាពទៅជាអ្វីដែលមើលឃើញ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាង។
វិចិត្រសាល XAML អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមើលរូបភាពតូចៗដែលតម្រៀបតាមកាលបរិច្ឆេទ និងស្វែងរករូបភាពដោយប្រើប្រអប់ស្វែងរកពិសេស។ អ្នកក៏អាចបន្ថែមថតឯកសារថ្មីផងដែរ ដូច្នេះវិចិត្រសាលបង្ហាញរូបថតក្រៅពីរូបភាពដែលបានរក្សាទុកនៅលើ OneDrive ដែលមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តការគ្រប់គ្រងពេញលេញលើឯកសារមូលដ្ឋាន និងពពករបស់ពួកគេ។
រូបតំណាងចំណិតភីហ្សា (បាទ អ្នកអានត្រឹមត្រូវ) លេចឡើងក្នុងរបារឧបករណ៍ ដែលបង្ហាញថាអ្នកកំពុងប្រើកំណែ WASDK នៃកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត រួមជាមួយនឹងរូបតំណាងវិចិត្រសាលថ្មី។ ទោះបីជាវាស្ថិតនៅក្នុងការសាកល្បងនៅឡើយ ការរចនាឡើងវិញនេះសន្យាថានឹងធ្វើបដិវត្តន៍អង្គភាពរូបថតនៅក្នុង Windows ។.

របៀបបើកមុខងារពិសោធន៍ (សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់កម្រិតខ្ពស់)
មុខងារទំនើបៗមួយចំនួនទៀត ដូចជាវិចិត្រសាល XAML ឬ WASDK explorer ត្រូវបានលាក់ ហើយអាចបើកបានតែនៅក្នុងកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ប៉ុណ្ណោះ (ឧ. Insider Build 25300)។ វាបង្កហានិភ័យមួយចំនួន ហើយត្រូវបានណែនាំសម្រាប់តែអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានបទពិសោធន៍ ឬអ្នកដែលជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធី Windows Insider ប៉ុណ្ណោះ។.
- ទាញយក និងដំឡើង Windows Insider build ដែលគាំទ្រ។
- កែប្រែបញ្ជីឈ្មោះនៅផ្លូវជាក់លាក់ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតម្លៃដែលត្រូវគ្នា។
- ទាញយក ViVeTool ហើយដំណើរការវាជាអ្នកគ្រប់គ្រង ដោយបើកមុខងារដោយប្រើ IDs ដែលត្រូវគ្នា។
- ចាប់ផ្ដើមកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកឡើងវិញ ហើយបើក File Explorer ដើម្បីមើលរូបតំណាងថ្មី និងវិចិត្រសាល XAML សកម្ម។
លេខសម្គាល់នីមួយៗបើកមុខងារផ្សេងគ្នា ហើយពួកគេអាចបិទនៅពេលណាក៏បានដោយការផ្លាស់ប្តូរពាក្យបញ្ជា។ វាជាដំណើរការបច្ចេកទេសមួយចំនួន ប៉ុន្តែវាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកឈានទៅមុខការអាប់ដេតផ្លូវការរបស់ Microsoft និងការកែលម្អបទពិសោធន៍មុនពេលអ្នកដទៃផ្សេងទៀត។
ល្បិច និងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដែលគេស្គាល់តិចតួចបន្ថែមទៀតសម្រាប់កម្មវិធីរូបថត
លើសពីលក្ខណៈពិសេសដែលបានបន្លិច មានព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើនទៀតដែលមិនសូវច្បាស់ ប៉ុន្តែមានប្រយោជន៍ច្រើននៅក្នុងកម្មវិធី Windows 11 Photos៖
- ការចូលប្រើដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ការកែសម្រួល AI និងការស្វែងរកដែលមើលឃើញ ពី Internet Explorer ដោយចុចខាងស្តាំលើរូបភាព។ អ្នកអាចបើកដំណើរការបន្ទះឧបករណ៍ឆ្លាតវៃដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
- Copilot រួមបញ្ចូលគ្នា- នៅក្នុងកំណែថ្មីៗ អ្នកអាចចូលប្រើការណែនាំកែសម្រួល ការផ្តល់យោបល់លើស៊ុម និងការវិភាគរូបភាពរបស់អ្នកដោយប្រើជំនួយការ Copilot ដែលរួមបញ្ចូលជាមួយម៉ឺនុយកម្មវិធី។
- ការកែលម្អស្ថាប័ន៖ រូបភាពត្រូវបានបង្ហាញជារូបភាពតូចៗដែលតម្រៀបតាមឆ្នាំ និងកាលបរិច្ឆេទ ដែលធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរករូបថតចាស់។
- ការគាំទ្រដើមសម្រាប់ទម្រង់ទំនើប ដូចជា HEIC និង RAW ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបើក និងកែសម្រួលរូបភាពដែលបានថតនៅលើទូរសព្ទដៃជំនាន់ចុងក្រោយ និងកាមេរ៉ាអាជីព។
ព័ត៌មានលម្អិតតូចៗ និងការកំណត់សម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវការ
កម្មវិធីរូបថតក៏ដោះស្រាយតម្រូវការកម្រិតខ្ពស់បន្ថែមទៀត និងអនុញ្ញាតឱ្យមានការប្ដូរតាមបំណងជាច្រើនសម្រាប់អ្នកដែលស្វែងរកការគ្រប់គ្រងពេញលេញ៖
- កែសម្រួលទិន្នន័យមេតា និងស្លាក នៃរូបភាពដើម្បីកែលម្អស្ថាប័ន និងការស្វែងរក។
- មើល និងកែសម្រួលទិន្នន័យ EXIF ដោយផ្ទាល់ពីកម្មវិធី ដែលល្អសម្រាប់អ្នកថតរូប និងអ្នកចូលចិត្ត។
- ផ្លូវកាត់ក្តារចុច។ ដើម្បីបង្កើនល្បឿនការងារទូទៅដូចជាការពង្រីក ការច្រឹប ការបង្វិល ការនាំចេញ ឬប្តូររវាងរូបភាព។
- ការរួមបញ្ចូលជាមួយកម្មវិធីខាងក្រៅ ដូចជា Paint, Microsoft Designer ឬ Photoshop ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបើករូបភាពដែលបានជ្រើសរើសនៅក្នុងកម្មវិធីកែសម្រួលកម្រិតខ្ពស់នៃជម្រើសរបស់អ្នក។
កំហុសទូទៅ និងរបៀបជួសជុលវាឱ្យបានឆាប់រហ័ស
ដូចនឹងឧបករណ៍ទំនើបជាច្រើនដែរ ពេលខ្លះកម្មវិធីរូបថតអាចគាំង ឬបង្កក។ ប្រសិនបើវាមិនឆ្លើយតបទេ មានវិធីសាស្រ្តរហ័សជាច្រើនដើម្បីបង្ខំឱ្យបិទ ឬកំណត់វាឡើងវិញដោយមិនចាំបាច់ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ទាំងមូលរបស់អ្នកឡើងវិញ៖
- ចុចកណ្ដុរស្ដាំលើរបារភារកិច្ច ហើយប្រើជម្រើស 'បញ្ចប់កិច្ចការ' ប្រសិនបើអ្នកបានបើកវានៅក្នុងម៉ឺនុយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍។
- ងាកទៅបុរាណ បញ្ជា (Ctrl) + ជំនួស (Alt) + Del ដើម្បីបើកកម្មវិធីគ្រប់គ្រងភារកិច្ច ហើយបិទកម្មវិធីរូបថតពីទីនោះ។
- ប្រសិនបើវាបន្តបង្កបញ្ហា អ្នកអាចធ្វើបាន កំណត់កម្មវិធីឡើងវិញ ពីការកំណត់វីនដូ នៅក្រោម "កម្មវិធី និងមុខងារ។"
គន្លឹះ និងអនុសាសន៍ជាក់ស្តែង ដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីវា។
ជាចុងក្រោយ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវដឹងពីគន្លឹះសំខាន់ៗមួយចំនួនដែលនឹងជួយអ្នកឱ្យទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតពីកម្មវិធីរូបថត៖
- ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពកម្មវិធីជានិច្ច តាមរយៈ Microsoft Store ខណៈដែលមុខងារថ្មីៗជាច្រើនបានមកដល់មុនគេតាមរយៈការអាប់ដេតដាច់ដោយឡែក។
- បើកដំណើរការការធ្វើសមកាលកម្មជាមួយ OneDrive ប្រសិនបើអ្នកចង់មានច្បាប់ចម្លងសុវត្ថិភាព នៃរូបភាពរបស់អ្នកទាំងអស់នៅក្នុងពពក និងចូលប្រើពួកវាពីឧបករណ៍ណាមួយ។
- ធ្វើតាមការអាប់ដេតរបស់ Windows Insider ប្រសិនបើអ្នកមានចំណង់ចង់សាកល្បងមុខងារពិសោធន៍ចុងក្រោយបំផុត។
- កុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រើមុខងារ OCR ដើម្បីធ្វើឌីជីថលកំណត់ចំណាំ វិក្កយបត្រ ឬឯកសារផ្សេងទៀត សន្សំពេលវេលារបស់អ្នក និងជៀសវាងកំហុសដែលបណ្តាលមកពីការចម្លងដោយដៃ។
- ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីមុខងាររូបថតនៅក្នុង Windows៖ មុខងារ Windows Photos ថ្មី។
កម្មវិធី Windows 11 Photos បានក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏ទូលំទូលាយ និងកម្រិតខ្ពស់ជាងការគិតជាច្រើន។ ពីការរួមបញ្ចូល AI ការកែសម្រួលកម្រិតខ្ពស់ ការសម្គាល់អត្ថបទដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងស្ថាប័នឆ្លាតវៃ រហូតដល់សមត្ថភាពក្នុងការសាកល្បងមុខងារថ្មីៗមុនអ្នកផ្សេង នេះគឺជាកម្មវិធីដែលលើសពីការក្លាយជាកម្មវិធីមើលដ៏សាមញ្ញមួយ។ ការរុករកគ្រប់ជ្រុងនៃម៉ឺនុយរបស់វា និងហ៊ានពិសោធន៍គឺជាវិធីល្អបំផុតដើម្បីស្វែងរកសក្តានុពលពិតប្រាកដរបស់វា និងទទួលបានកាន់តែច្រើនពីការចងចាំឌីជីថលរបស់អ្នក។
ស្រលាញ់បច្ចេកវិទ្យាតាំងពីតូច។ ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើឱ្យទាន់សម័យនៅក្នុងវិស័យនេះ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀតគឺការទំនាក់ទំនង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំបានឧទ្ទិសដល់ការទំនាក់ទំនងនៅលើគេហទំព័របច្ចេកវិទ្យា និងវីដេអូហ្គេមអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ អ្នកអាចរកឃើញខ្ញុំសរសេរអំពី Android, Windows, MacOS, iOS, Nintendo ឬប្រធានបទពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលនឹកឃើញ។
