នេះ ចំណងជើងរង។ នៅលើទូរទស្សន៍ ពួកវាអាចជាឧបករណ៍ដ៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ប៉ុន្តែពេលខ្លះវាអាចជាការរំខាន ឬមិនចាំបាច់។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញខ្លួនអ្នកនៅក្នុងស្ថានភាពដែលអ្នកចង់បាន ដកចំណងជើងរងចេញពីទូរទស្សន៍របស់អ្នក។មានវិធីសាស្រ្តផ្សេងៗគ្នាដែលអ្នកអាចអនុវត្តបាន អាស្រ័យលើម៉ូដែល និងម៉ាកទូរទស្សន៍របស់អ្នក។ បន្ទាប់ យើងនឹងពន្យល់អ្នកជាជំហានៗពីរបៀបដើម្បីសម្រេចវាបាន។
ការធ្វើឱ្យសកម្ម និងការបិទចំណងជើងរងតាមរយៈការបញ្ជាពីចម្ងាយ
ភាគច្រើននៃ ឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយទំនើប ពួកគេមាន ប៊ូតុងជាក់លាក់សម្រាប់ ធ្វើឱ្យសកម្មឬអសកម្ម ចំណងជើងរង. ស្វែងរកនៅក្នុងរបស់អ្នក។ ការបញ្ជាពីចម្ងាយ ប៊ូតុងដែលមានពាក្យ "ចំណងជើងរង" ឬ "CC" (Closed Captions) ។ នៅពេលអ្នកចុចប៊ូតុងនេះ ចំណងជើងរងគួរតែបាត់ នៃអេក្រង់. ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការលើការសាកល្បងលើកដំបូង សូមព្យាយាមចុចវាច្រើនដងរហូតដល់ចំណងជើងរងត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុង។
ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃទូរទស្សន៍របស់អ្នក។
ប្រសិនបើវិធីសាស្ត្រខាងលើមិនដំណើរការ អ្នកអាចធ្វើបាន។ ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃទូរទស្សន៍របស់អ្នក។ ដើម្បីបិទចំណងជើងរងដោយដៃ។ ជំហានអាចប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចអាស្រ័យលើការផលិត និងម៉ូដែលទូរទស្សន៍របស់អ្នក ប៉ុន្តែជាទូទៅ អ្នកគួរតែអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖
- ចុចប៊ូតុង ប៊ូតុងម៉ឺនុយឬការកំណត់ នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នក។
- រុករកតាមជម្រើសរហូតដល់អ្នករកឃើញផ្នែក ចំណងជើងរង ឬភាពងាយស្រួល.
- ជ្រើសរើសជំរើស បិទចំណងជើងរង o បិទចំណងជើងរង។
- រក្សាទុកការផ្លាស់ប្តូរ ហើយចេញពីម៉ឺនុយការកំណត់។
ដំឡើងឧបករណ៍ឌិកូដ ឬកម្មវិធីចាក់ផ្សាយរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើ a ខ្សែ ផ្កាយរណប ឬកម្មវិធីចាក់ផ្សាយ (ដូចជា Roku, Apple TV ឬ Amazon Fire Stick) ចំណងជើងបិទអាចត្រូវបានបើកនៅក្នុងការកំណត់ឧបករណ៍ជំនួសឱ្យទូរទស្សន៍។ ក្នុងករណីនេះអ្នកត្រូវ៖
- ការចូលប្រើ។ ម៉ឺនុយការកំណត់ឧបករណ៍.
- រកជម្រើសនៃ ចំណងជើងរង ឬភាពងាយស្រួល.
- បិទចំណងជើងរង ពីទីនោះ។
ពិនិត្យការកំណត់កម្មវិធី ឬសេវាកម្មស្ទ្រីមរបស់អ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងមើលមាតិកាតាមរយៈ កម្មវិធីស្ទ្រីម ដូចជា Netflix, Hulu ឬ Amazon Prime Video ចំណងជើងរងអាចត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មនៅក្នុងកម្មវិធីខ្លួនឯង។ ដើម្បីបិទពួកវា៖
- បើកដំណើរការកម្មវិធីផ្សាយនៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នក។
- ចាប់ផ្តើមលេងមាតិកាដែលអ្នកចង់មើល។
- រកមើលឯកសារ ជម្រើសចំណងជើងរង ឬ CC នៅក្នុងម៉ឺនុយចាក់សារថ្មី
- បិទចំណងជើងរង ពីម៉ឺនុយនោះ។
កម្មវិធីនីមួយៗអាចមានវិធីផ្សេងគ្នាបន្តិចក្នុងការចូលទៅកាន់ការកំណត់ចំណងជើងរង ប៉ុន្តែជាទូទៅ ជំហានទាំងនេះគួរតែជួយអ្នកស្វែងរកជម្រើសត្រឹមត្រូវ។
| សេវាកម្មស្ទ្រីម | ជំហានដើម្បីបិទចំណងជើងរង |
|---|---|
| ក្រុមហ៊ុន Netflix Inc | កំឡុងពេលចាក់សារថ្មី សូមជ្រើសរើសរូបតំណាង ការសន្ទនា និងធ្វើឱ្យចំណងជើងរងអសកម្មនៅក្នុងជម្រើសដែលត្រូវគ្នា។ |
| Amazon Prime Video | ចូលប្រើម៉ឺនុយចំណងជើងរងកំឡុងពេលចាក់សារថ្មី ហើយជ្រើសរើស បិទ ដើម្បីបិទពួកគេ។ |
| ក្រុមហ៊ុន Hulu | នៅក្នុងម៉ឺនុយចាក់សារថ្មី សូមជ្រើសរើស ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយបន្ទាប់មកបិទចំណងជើងរង។ |
របៀបបិទចំណងជើងរងនៅលើទូរទស្សន៍ Samsung
- សម្រាប់ ទូរទស្សន៍ samsung, ដំណើរការគឺសាមញ្ញ។ ប្រើការបញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នក ហើយធ្វើតាមជំហានទាំងនេះ៖ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ៖ ចុចប៊ូតុង។ ម៉ឺនុយ នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយហើយជ្រើសរើស ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ.
- រុករកទៅផ្នែកចំណងជើងរង៖ នៅក្នុងការកំណត់ សូមចូលទៅកាន់ ប្រព័ន្ធ ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើស Subtítulos.
- បិទចំណងជើងរង៖ ផ្លាស់ប្តូរជម្រើស បើក a បានធ្វើឱ្យអសកម្ម។. វានឹងលុបចំណងជើងរងចេញពីអេក្រង់របស់អ្នក។
លុបចំណងជើងរងនៅលើទូរទស្សន៍ LG
- តាមទូរទស្សន៍ LGការបិទចំណងជើងរងក៏ជាដំណើរការត្រង់ផងដែរ។ នេះជាជំហានដែលត្រូវអនុវត្តតាម៖
- បើកម៉ឺនុយការកំណត់៖ ចុចប៊ូតុង Settings នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នក។
- ចូលទៅកាន់ការកំណត់ភាពងាយស្រួល៖ ជ្រើសរើស។ ភាពងាយស្រួល។ នៅក្នុងម៉ឺនុយការកំណត់។
- បិទចំណងជើងរង៖ នៅក្នុងម៉ឺនុយភាពងាយស្រួល រកមើលជម្រើស Subtítulos និងអសកម្មវា។ ចំណងជើងរងនឹងមិនបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ទៀតទេ។
ការណែនាំដើម្បីលុបចំណងជើងរងនៅលើទូរទស្សន៍ LG
- នេះ ទូរទស្សន៍ Sony ពួកវាមានចំណុចប្រទាក់ខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច ប៉ុន្តែការបិទចំណងជើងរងនៅតែងាយស្រួល៖
- បញ្ចូលម៉ឺនុយមេ៖ ចុចប៊ូតុង។ ទំព័រដើម នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នក។
- ជ្រើសរើសការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ៖ ទៅ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយបន្ទាប់មកជ្រើសរើស ចំណង់ចំណូលចិត្ត.
- បិទចំណងជើងរង៖ នៅក្នុងចំណូលចិត្ត សូមជ្រើសរើស ការកំណត់ចំណងជើងរង ហើយផ្លាស់ប្តូររដ្ឋទៅជា បានធ្វើឱ្យអសកម្ម។.
ជំហានដើម្បីលុបចំណងជើងរងនៅលើទូរទស្សន៍ Sony
- សម្រាប់ ទូរទស្សន៍ Panasonicដំណើរការមានដូចខាងក្រោម៖
- បើកម៉ឺនុយ៖ ចុចប៊ូតុង ម៉ឺនុយ នៅលើឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយហើយជ្រើសរើស ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ.
- រុករកទៅការកំណត់ចំណងជើងរង៖ ទៅ។ ការកំណត់ចំណងជើងរង នៅក្នុងម៉ឺនុយការកំណត់។
- បិទចំណងជើងរង៖ ផ្លាស់ប្តូរជម្រើស បើក a បានធ្វើឱ្យអសកម្ម។.
ម៉ូដែល និងម៉ាកទូរទស្សន៍ផ្សេងៗទៀត
ប្រសិនបើអ្នកមានទូរទស្សន៍ម៉ាក ឬម៉ូដែលផ្សេងគ្នា ដំណើរការអាចប្រែប្រួលបន្តិច ប៉ុន្តែជាទូទៅធ្វើតាមគំរូស្រដៀងគ្នា។ ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតាមរយៈឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយ ហើយរកមើលជម្រើស Subtítulos o ការកំណត់ចំណងជើងរង ដើម្បីបិទពួកគេ។
កម្មវិធីទូរស័ព្ទដើម្បីគ្រប់គ្រងចំណងជើងរង
ខ្លះ កម្មវិធីចល័ត អាចជួយអ្នកក្នុងការគ្រប់គ្រង និងបិទចំណងជើងរង នៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នក។ នៅក្នុងវិធីសាមញ្ញជាងនេះ។ កម្មវិធីដូចជា Samsung SmartThings, ក្រុមហ៊ុន LG ThinQនិង Sony TV SideView ពួកគេផ្តល់ជូននូវមុខងារបញ្ជាពីចម្ងាយកម្រិតខ្ពស់រួមទាំងការគ្រប់គ្រងចំណងជើងរងផងដែរ។
ពិគ្រោះជាមួយសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ទូរទស្សន៍របស់អ្នក។
ប្រសិនបើគ្មានវិធីសាស្ត្រខាងលើណាមួយដំណើរការសម្រាប់អ្នក ឬប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរជាក់លាក់អំពីរបៀបបិទចំណងជើងរងនៅលើម៉ូដែលទូរទស្សន៍របស់អ្នក ពិគ្រោះជាមួយសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់. អ្នកអាចស្វែងរកសៀវភៅណែនាំដែលបានបោះពុម្ពដែលភ្ជាប់មកជាមួយទូរទស្សន៍របស់អ្នក ឬស្វែងរកវាតាមអ៊ីនធឺណិតនៅលើគេហទំព័ររបស់អ្នកផលិត។ សៀវភៅដៃនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការណែនាំលម្អិតអំពីរបៀបរុករកម៉ឺនុយការកំណត់ និងកែសម្រួលជម្រើសចំណងជើងរងដោយផ្អែកលើគំរូជាក់លាក់របស់អ្នក។
លុបចំណងជើងរងចេញពីទូរទស្សន៍របស់អ្នក។ វាជាដំណើរការដ៏សាមញ្ញមួយដែលអ្នកអាចសម្រេចបានដោយប្រើប៊ូតុងចំណងជើងរងនៅលើការបញ្ជាពីចម្ងាយរបស់អ្នក ចូលទៅកាន់ម៉ឺនុយការកំណត់របស់ទូរទស្សន៍របស់អ្នក ពិនិត្យមើលការកំណត់នៅលើប្រអប់ set-top ឬកម្មវិធីចាក់ផ្សាយរបស់អ្នក ឬកែតម្រូវជម្រើសនៅក្នុងកម្មវិធីចាក់ផ្សាយ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហា សូមកុំស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការពិគ្រោះជាមួយសៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ទូរទស្សន៍របស់អ្នកសម្រាប់ការណែនាំជាក់លាក់សម្រាប់ម៉ូដែលរបស់អ្នក។ ជាមួយនឹងជំហានទាំងនេះ អ្នកអាចរីករាយជាមួយកម្មវិធី និងភាពយន្តដែលអ្នកចូលចិត្តដោយមិនមានការរំខានពីចំណងជើងរង។
ខ្ញុំជា Sebastián Vidal ជាវិស្វករកុំព្យូទ័រដែលស្រលាញ់បច្ចេកវិទ្យា និង DIY ។ លើសពីនេះទៀតខ្ញុំជាអ្នកបង្កើត tecnobits.com ជាកន្លែងដែលខ្ញុំចែករំលែកការបង្រៀនដើម្បីធ្វើឱ្យបច្ចេកវិទ្យាកាន់តែអាចចូលប្រើបាន និងអាចយល់បានសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។

