VLC ಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?

ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಣ: 11/01/2024

ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸರಣಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಬಹುಶಃ VLC ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಬಹುಮುಖ ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ತಿಳಿದಿರಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು **VLC ಜೊತೆಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇದು ಸರಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು VLC ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಮುಂದೆ ಓದಿ!

– ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ➡️ VLC ಜೊತೆಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?

VLC ಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ?

  • VLC ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ತೆರೆಯಿರಿ: ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ VLC ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
  • ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ: ಮೆನು ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಮಾಧ್ಯಮ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು "ಓಪನ್ ಫೈಲ್" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
  • ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಒಮ್ಮೆ, ಮೆನು ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
  • ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ: ನೀವು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಸೇರಿಸಲು "ಓಪನ್" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
  • ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ): ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಮೆನು ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ "ಪರಿಕರಗಳು" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಂತರ "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಿಂಕ್" ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
  • ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ: ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದರೆ, VLC ನಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಬಹುದು.
ವಿಶೇಷ ವಿಷಯ - ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ  Google ಡಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಘಾತಾಂಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?

ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರಗಳು

VLC ಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು FAQ

1. ನಾನು VLC ಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು?

  1. ನೀವು VLC ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.
  2. ವೀಡಿಯೊ ಮೆನುವಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.
  3. ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
  4. ಸಿದ್ಧ! ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಈಗ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.

2. ನಾನು VLC ಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

  1. VLC .srt, .sub, .sbv, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
  2. ಇದರರ್ಥ ನೀವು ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ವಿವಿಧ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು!

3. VLC ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

  1. ಹೌದು, ನೀವು VLC ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
  2. ವೀಡಿಯೊ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಿಂಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
  3. ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮುಂದೂಡಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ವಿಶೇಷ ವಿಷಯ - ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ  ¿Cómo cambiar la altura del teclado con Chrooma Keyboard?

4. VLC ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು?

  1. ನೀವು VLC ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ವೀಡಿಯೊ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
  2. ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.

5. VLC ಬಹು ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

  1. ಹೌದು, ನೀವು VLC ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹು ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.
  2. ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಹು ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
  3. VLC ಎಲ್ಲಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ!

6. VLC ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ?

  1. ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು VLC ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
  2. ಪರಿಕರಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
  3. ನಂತರ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು/OSD ಟ್ಯಾಬ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಶೈಲಿ, ಗಾತ್ರ, ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.

7. ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ VLC ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

  1. ಹೌದು, ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು VLC ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
  2. ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ VLC ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.
  3. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಐಕಾನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
  4. ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು!
ವಿಶೇಷ ವಿಷಯ - ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ  ¿Cómo usar Draft it Architectural en el programa Draft It?

8. VLC ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಿಂದ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ?

  1. ಹೌದು, VLC ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಿಂದ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
  2. ವೀಡಿಯೊ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ.
  3. ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಾಗಿ VLC ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

9. ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು?

  1. ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು, VLC ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.
  2. ವೀಡಿಯೊ ಮೆನುಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಆಯ್ಕೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
  3. ಇದು ಯಾವುದೇ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸದಿದ್ದರೆ, ವೀಡಿಯೊ ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.

10. ವೀಡಿಯೊಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ಫೈಲ್ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು VLC ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?

  1. ಹೌದು, ವೀಡಿಯೊಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ಫೈಲ್ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು VLC ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
  2. ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
  3. VLC ಬಾಹ್ಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ!