ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಂದಾಗ, ಇದು ಮೊದಲಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಸ್ಪರ್ಶ ನೀಡಿ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ!
ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳು. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೈಲ್ಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಎರಡೂ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ ಅನುಕೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾನುಕೂಲಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದದನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ವೀಡಿಯೊಗೆ ಎಂಬೆಡೆಡ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲುಮೊದಲಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು SRT ಅಥವಾ VTT ಯಂತಹ LightWorks-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅನುಗುಣವಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೈಲ್ಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಅಷ್ಟೇ ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ. ಮುಂದೆ, ಬೆಂಬಲಿತ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ. ನೀವು ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಿ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೈಲ್ಗಳಾಗಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಇದು ಮೊದಲಿಗೆ ಸವಾಲಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಅದು ಸರಳ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಾರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಎಂಬೆಡೆಡ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ, ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವರ್ಧಿಸಲು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ನಿಮಗೆ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊವಿಶುವಲ್ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ!
1. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು
1. Requisitos técnicos
ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು en ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್, ಅಗತ್ಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಂಡೋಸ್, ಲಿನಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯಾಕೋಸ್ನಂತಹ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹೊಂದಿರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಜೊತೆಗೆ, ಉತ್ತಮ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ RAM ಮೆಮೊರಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮಾನಿಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಹ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮೌಸ್ ಅಥವಾ ಇನ್ಪುಟ್ ಸಾಧನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
2. Configuración del proyecto
ತಾಂತ್ರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ "ಹೊಸ ಯೋಜನೆ" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು. ಮುಂದೆ, ನೀವು ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬೇಕು. ಮೂಲ ವೀಡಿಯೊದ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಸೂಕ್ತವಾದ ವೀಡಿಯೊ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಟೈಮ್ಲೈನ್ಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಮೆನುವಿನಿಂದ "ಆಮದು" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಆಮದು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ವೀಡಿಯೊ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ.
3. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
ಈಗ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗ ಬರುತ್ತದೆ: ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನೀವು ಆರಿಸಬೇಕು. ಕರ್ಸರ್ ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಬಯಸಿದ ತುಣುಕಿನ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಬಿಂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಬಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕು. ಮುಂದೆ, ನೀವು ಬಯಸಿದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಹುದಾದ ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಿಖರವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗಿವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.. ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಗಾತ್ರ, ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಅವಧಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೆಲವು ತಾಂತ್ರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮತ್ತು ಹಂತಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು, ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮಾನಿಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಈ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್.
2. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದು
ಇದು ಸರಳವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ವೀಡಿಯೊ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, "ಸಂಪಾದಿಸು" ಮೆನುವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಪಾಪ್-ಅಪ್ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾಣಬಹುದು.
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ನಂತರ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ನಿಮಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಫಾಂಟ್, ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಸುಧಾರಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ. SMPTE ಅಥವಾ ಟೈಮ್ ಕ್ಲಾಕ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ನಂತಹ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಮಯದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಈ ವಿಭಾಗವು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ನೀವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಿರಿ!
3. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಆಡಿಯೊವಿಶುವಲ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಬಲ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದನೆ ಸಾಧನ, ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ!
ಹಂತ 1: ಮೊದಲಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳು ಸರಿಯಾದ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿವೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. SRT, SUB, ಮತ್ತು VTT ಯಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರೂಪಗಳನ್ನು LightWorks ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ಗಳು ಬೇರೆ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಂತ 2: ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಹೋಗಿ "ವಿಷಯ"ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ «Subtítulos» ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ" ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಮೆನುವಿನಿಂದ. ಒಂದು ವಿಂಡೋ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಫೈಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಹಂತ 3: ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆಮದು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಭಾಷೆ, ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ. ಪ್ರತಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ "ವಿಷಯ" ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು. ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧ! ನೀವು ಈಗ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
4. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದು
ರಲ್ಲಿ , ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕಲಿಯುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಅಥವಾ ಶ್ರವಣ ದೋಷವಿರುವ ಜನರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.
ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನೀವು ಮೊದಲು .srt ಫೈಲ್ನಂತಹ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಸಂಪಾದನೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿದಾಗ, ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರತಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಗಾತ್ರ, ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.
ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗೆ ನೀವು ಬಯಸಿದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್. ಯಾವುದೇ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಿಂಕ್ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಬಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
5. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವರೂಪಗಳು
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಒಂದು ಮೂಲಭೂತ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಂದ. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಕೆಳಗೆ, ನಾವು ವಿವರವಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.
Formato XML: ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ XML ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಾಗ ಈ ಸ್ವರೂಪವು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. XML ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಪ್ರತಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಉದ್ದ, ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಶೈಲಿಯಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, XML ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು LightWorks ನೀಡುತ್ತದೆ, ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
SRT ಸ್ವರೂಪ: ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ವರೂಪವು SRT ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಜನಪ್ರಿಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. SRT ಫೈಲ್ ಪ್ರತಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ಗೆ SRT ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಸರಳವಾಗಿ ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಆಮದು ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ಗಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ.
VTT ಸ್ವರೂಪ: VTT ಸ್ವರೂಪವು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. VTT, ಅಂದರೆ “WebVTT” (ವೆಬ್ ವೀಡಿಯೊ ಪಠ್ಯ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು) ಒಂದು ವೆಬ್ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆನ್ಲೈನ್ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು. ಈ ಸ್ವರೂಪವು ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರಗಳಂತಹ ಕಸ್ಟಮ್ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಟಿಟಿ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಲು, ನೀವು ವಿಟಿಟಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು VTT ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.
ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನೀವು ಹಲವಾರು ಬೆಂಬಲಿತ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರತೆಗಾಗಿ ನೀವು XML ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು VTT ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು. ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದುದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ.
6. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ, ದಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ವೀಡಿಯೊ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ, ಅನುವಾದಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಫಾರ್ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಇವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸರಳ ಹಂತಗಳು:
- ಮೊದಲಿಗೆ, ನೀವು .srt ಅಥವಾ .ass ನಂತಹ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
- ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಟೈಮ್ಲೈನ್ಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ.
- ಮುಂದೆ, ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಪರಿಣಾಮಗಳು" ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಪರಿಕರಪಟ್ಟಿ.
- ಈಗ, "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು" ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಫಲಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
- ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಶೈಲಿ, ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಗತಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು.
ಈ ಸರಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಕರ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಅವು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿರುವವರಿಗೆ ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡದವರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.
7. ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದು
ನೀವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ರಫ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನೀವು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾದ ಹಂತಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ:
ಹಂತ 1: ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ಟೈಮ್ಲೈನ್ಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಸಂಪಾದನೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
Paso 2: Configurar las opciones de exportación
ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಿದ್ಧವಾದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಸಮಯ. "ಫೈಲ್" ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ರಫ್ತು" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ರಫ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾಪ್-ಅಪ್ ವಿಂಡೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಟ್ರೇಟ್ನಂತಹ ಇತರ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಸೂಕ್ತವಾದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಹಂತ 3: ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರಫ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದಲ್ಲಿ, "ರಫ್ತು" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಲೈಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ರಫ್ತು ಸಮಯವು ವೀಡಿಯೊದ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಹಿಂದಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಔಟ್ಪುಟ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನಂದಿಸಬಹುದು.
ನಾನು ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ವಿಡಾಲ್, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು DIY ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ tecnobits.com, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.