Microsoft Teams는 회의에 실시간 번역을 통합합니다.

마지막 업데이트 : 04/03/2025

  • Microsoft Teams는 회의에서의 의사소통을 개선하기 위해 실시간 번역 기능을 도입합니다.
  • 이 도구를 사용하면 최대 9개 언어로 대화를 필사하고 번역할 수 있습니다.
  • 생성된 캡션은 나중에 참조할 수 있도록 OneDrive와 SharePoint에 자동으로 저장됩니다.
  • 관리자는 Teams 관리 센터를 통해 대본 작성을 활성화하고 관리할 수 있습니다.
Microsoft Teams, 실시간 번역 기능 출시-5

Microsoft는 플랫폼 접근성 측면에서 중요한 진전을 이루었습니다.새로운 기능 추가: 실시간 번역. 이 발전으로 사용자는 외부 통역사 없이도 다양한 언어의 대화를 이해할 수 있습니다. 국제팀 간 회의를 원활하게 진행합니다. 경쟁적인 게임 플레이어라면 다음 기사를 확인해보는 것이 좋습니다. 팀 게임에서의 의사소통을 개선하세요.

라이브 번역 시스템이 작동합니다 회의에서 말한 오디오를 캡처하고 처리하여 자동으로 필사하고 화면에 텍스트를 표시합니다. 동시에 번역하는 옵션도 있습니다. 이러한 개선을 통해 Microsoft는 Teams의 커뮤니케이션을 직접적인 경쟁사보다 더 포괄적이고 역동적으로 만들려고 합니다. .

독점 콘텐츠 - 여기를 클릭하세요  내 PC 화면을 녹화하는 방법

라이브 번역 작동 방식

팀 라이브 번역

이 기능은 Teams 자동 자막 및 대본 작성과 통합됩니다.즉, 회의 참석자는 추가 도구가 필요 없이 실시간 번역을 활성화할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 주최자가 회의 설정에서 해당 옵션이 활성화되어 있는지 확인해야 합니다.

이 기능이 활성화되면 참석자는 원하는 언어로 대본을 볼 수 있습니다. 게다가, 시스템은 화자를 식별할 수 있습니다 회의 중에 누가 말하고 있는지 표시하여 대화를 더 쉽게 이해할 수 있습니다.

사용 가능한 언어 및 대본 보관

Microsoft Teams에서 사용 가능한 언어

Microsoft Teams 실시간 번역은 현재 9개 언어를 지원합니다.하지만 회사 측은 향후 업데이트에서 이 목록을 확장할 수 있다고 밝혔습니다. 지금까지 지원되는 언어는 다음과 같습니다.

  • 독일의
  • 중국어(만다린)
  • 한국의
  • Español
  • 프랑스의
  • 영어
  • Italiano
  • 일본의
  • 포르투갈어

회의 중 생성된 대본은 자동으로 저장됩니다. OneDrive와 SharePoint에서 이를 통해 사용자는 전체 녹음 내용을 검토하지 않고도 회의 후에 대화에 액세스할 수 있습니다.

독점 콘텐츠 - 여기를 클릭하세요  Apple TV 앱은 어떻게 작동합니까?

구성 및 관리 옵션

이 기능이 회사 또는 조직 내에서 작동하려면 관리자는 실시간 필사 기능을 활성화해야 합니다. Microsoft Teams 회의 정책에 따라. 이 작업은 플랫폼의 관리 센터에서 수행할 수 있습니다.

다음 명령을 사용하여 PowerShell을 통해 이 옵션을 활성화할 수도 있습니다.

-AllowTranscription

또한, 관리자가 결정할 수 있습니다 모든 회의에 자막이 자동으로 켜지는지, 아니면 각 사용자가 필요에 따라 수동으로 자막을 켜야 하는지 여부입니다. 이러한 설정이 어떻게 관리되는지 더 잘 이해하려면 다음을 읽어보세요. 다양한 응용 프로그램 소프트웨어 플랫폼.

번역된 자막과 그 유용성

Teams에서 번역된 자막

전사와 함께, Teams에서는 라이브 자막을 볼 수 있는 기능을 제공합니다.이를 통해 참석자는 실시간으로 원본 언어 또는 번역된 언어로 화면에서 음성 콘텐츠를 읽을 수 있습니다.

이 기능은 특히 다음과 같은 경우에 유용합니다. 비즈니스 회의, 컨퍼런스 또는 온라인 이벤트 참가자들이 서로 다른 언어를 사용하고 언어 장벽 없이 의사소통을 용이하게 하는 도구가 필요한 경우. 다른 커뮤니케이션 도구에 대해 자세히 알고 싶으시다면 다음 기사를 추천합니다. Wire 앱 작동 방식.

독점 콘텐츠 - 여기를 클릭하세요  iPhone에 기프트 카드를 추가하는 방법

Microsoft는 Teams를 전 세계적으로 통합된 커뮤니케이션 플랫폼으로 강화하고 있습니다. 실시간 번역을 포함하면 협업 가능성이 확대됩니다. 여러 국가에 사무실이 있는 회사나 다양한 언어를 구사하는 사람들로 구성된 팀의 경우

이 혁신을 통해 회사는 가상 회의의 효율성과 접근성을 개선하고, 말한 내용의 필사 및 번역에 인공지능을 통합하여 보다 포괄적인 경험을 제공하고자 합니다.

관련 기사 :
실시간 대화에 Microsoft Translator를 사용하는 것이 가능합니까?