- Lîstikên bi etîketa "Verified on Steam Deck" dê ji destpêkê ve li ser Makîneya Steam-ê hevaheng bin.
- Ji bo nirxandina performans û kontrolê di salonê de nîşanek nû ya "Li ser Makîneya Steamê Hatiye Verastkirin" dê hebe.
- Performansa armanckirî: 4K li 60 FPS bi FSR, rawestandina bilez, û teserûfa ewr li ser SteamOS.
- Lihevhatina berfireh dema sazkirina Windows-ê; hin kêmasiyên destpêkê wekî GTA VI li ser SteamOS-ê.
Pirsa mezin bersiveke zelal jixwe heye: Hûn ê bikaribin li ser Steam Machine-a nû ya Valve çi lîstikan bilîzin? Şîrketê piştrast kir ku PC-ya wan a odeya rûniştinê ya piçûk dê bi kataloga Steam re bêhevhatî be, bi karanîna SteamOS û bernameya wê ya verastkirinê. Armanc ew e ku hûn bi hêsanî komputerê bi TV-ya xwe ve girêdin, têkevinê û bêyî ti pirsgirêk bilîzin.
Di heman demê de, Valve Kontrolkerek Steam a nû û guhdaroka Steam Frame jî eşkere kir, ku xurtkirina a ekosîstema hardware bal kişand ser SteamOS-ê. Lê li vir balê dikişîne ser xwe: Makîneya Steam armanc dike ku lîstikên we bi 4K û 60 FPS bi FSR-ê, bi rawestandina bilez û tomarên ewr, û bi rêbernameyek dîtbarî ya pir bikêrhatî ji bo ku hûn bizanin kîjan sernav ji deqeya yekem ve dixebitin, bixebitîne.
Ji roja yekem ve hûn dikarin bi Makîneya Steam çi lîstikan bilîzin?

Valve her gumanan ji holê rakir: Hemû lîstikên bi nîşana "Verified on Steam Deck" lihevhatina otomatîkî li ser Makîneya Steam mîras digirin.Ev tê vê wateyê ku heke we jixwe pirtûkxaneyek sernavan ji bo cîhaza destan a Valve-ê verastkirî hebe, hûn ê bikaribin wan li ser makîneya nû ya odeya rûniştinê bêyî gavên zêde, bi piştgiriya kontrolker û mîhengên guncaw ji bo SteamOS-ê bimeşînin.
Wekî din, pargîdanî dê bernameya xwe ya verastkirinê bi ... berfireh bike. nîşana nû "Li ser Makîneya Steamê hatiye piştrastkirin." Ev etîket dê bi rastî destnîşan bike ka her lîstik çawa li ser alavên sermaseyê dixebite, ji ber vê yekê hûn ê di cih de bizanin ka performans, kontrol û navrû li ser TV-ya we li gorî standardan in an na.
Ji bilî wê mîrateya rasterast ji Steam Deck, hûn ê bikaribin bigihîjin bi hezaran sernav di katalogê de Steam li ser SteamOS-ê bikar bînin, tevî lîstikên serbixwe û AAA bi piştgiriya modan. Ev ezmûn taybetmendiyên bingehîn ên platformê diparêze: tomarên ewr, Lîstika Ji Dûr, sohbet, Steam Workshop, û hemî fonksiyonên din ên ku hûn jixwe li ser PC-yê bi wan re fêr bûne.
Hinek nuansên girîng hene ku divê di hişê xwe de bigirin: Valve destnîşan dike ku hin sernav dê di dema destpêkirinê de peyda nebin; mînakî, GTA VI dê di dema destpêkirinê de ne beşek ji katalogê be. Piştgiriya SteamOS-ê ne garantî ye, û hebûna wê ya pêşerojê jî ne garantî ye. Ger ev nebûn bandorê li we bike, her gav vebijarka sazkirina Windows-ê heye da ku lihevhatinê bi awayê kevneşopî dirêj bikin.
Dema ku behsa lîstikên taybetî tê kirin, tiştê maqûl ew e ku meriv li ser bifikire Her tiştê ku îro li ser Steam Deck baş dixebite bi verastkirinêEv ji bilî sernavên ku dê etîketa nû ya Steam Machine werbigirin e. Di heman demê de, piştgiriya Proton li ser SteamOS dê berdewam bike ku lihevhatina katalogê berfireh bike, wekî ku di tevahiya temenê Deck de bûye.
Xaleke din a zêde ew e Hûn dikarin bêyî pereyan serhêl bilîzin di lîstikên ku abonetiya xwe hewce nakin de. Ev ferqek sereke ye li gorî ekosîstemên girtî: li vir, nermbûn û nebûna xercên zêde ji bo piralîvaniya Steam pir girîng in.
Heke hûn bi lîstikên ewr re eleqedar in, pargîdanî piştrast dike ku Steam Machine Ew ê rê bide gihîştina karûbarên wekî Xbox Cloud Gaming Ji SteamOS-ê, ev vebijarkên lîstika we ji yên ku li herêmê hatine sazkirin wêdetir fireh dike. Wekî din, hûn dikarin bi karanîna Steam Link-ê li malê ji cîhazên din ên li malê re bi awayekî herêmî weşanê bikin.
Ji bo kontrolê, cîhaz ji bo odeya rûniştinê hatiye sêwirandin: ew bi Kontrolkera Steamê ya nû (bêyî adaptorên derveyî) û her weha bi xwerû dixebite. Kontrolkerên Xbox û PlayStation û kontrolkerên din ên ku bi Steam Input re hevaheng in. Di rewşa kontrolkera Valve de, cotkirin dikare rasterast bi saya adaptora ku di cîhazê de hatî entegrekirin be.
Heke we jixwe pirtûkxaneyek li ser kartên microSD-ê ji bo Steam Deck-ê amade heye, nûçeyek baş heye: xwendevana kartên Steam Machine dihêle hûn Di gelek rewşan de, veguhestina lîstikên we di navbera cîhazan deSazkirina lîstikê li ser kartê ji Deckê û dîsa lîstina li odeya rûniştinê bi guhertinek hêsan a piştgiriyê, bi şertê ku sernav lihevhatî be.
Fikrek din a têkildar ji bo zanîna "hûn dikarin çi bilîzin" ev e şiyana ku lîstikan biguhezîne cîhazên din ji ekosîstemê: hûn dikarin lîstikek daxwazkar li ser Steam Machine dest pê bikin û wê ber bi Steam Deck an Steam Frame temaşevan ve biweşînin, û ji hêza sermaseyê wekî bingehek sûd werbigirin.
Lihevhatin, etîket, û ezmûna bi SteamOS re

Ezmûna bikarhênerê ya pêşniyarkirî ya Valve li dora wê dizivire SteamOS bi rawestandin û vejandina bilezHilanîna ewr û navrûyeke plug-and-play. Ne hewce ye ku hûn bi mîhengên tevlihev re têkoşîn bikin: konsol di moda Wêneya Mezin de dest pê dike û we rasterast dibe pirtûkxaneya we.
Bernameya hevahengiyê li du aliyan ve tê nûvekirin: yekem, wekî ku me berê jî behs kir, Lîstikên "Deck Verified" ji destpêkê ve hevaheng dibinJi aliyekî din ve, nîşanek taybetî ya "Li ser Makîneya Steamê Hatiye Verastkirin" heye ku dê bi zelalî ezmûna hêvîkirî li ser vê amûrê ragihîne.
Wekî Steam Deck, em li ser PC-yek bêkêmasî ya ku wekî konsolek veşartî ye diaxivin: Hûn dikarin moda sermaseyê bi KDE Plasma çalak bikin. ji bo sazkirina sepanan, emulatoran û amûran, an jî guhertina pergala xebitandinê ya we. Valve bi zelalî dibêje: "Ew komputera we ye, hûn çawa dixwazin wê bikar bînin."
Ji bo kesên ku çareseriya gerdûnî tercîh dikin, Windows-ê li ser makîneya Steam-ê saz bikin Ew ê lihevhatina bi lîstik û destpêkerên partiya sêyemîn re herî zêde bike. Lêbelê, pêşniyara Valve ji bo ku bi SteamOS-ê re bibiriqe hatî çêkirin, bêyî ku pirrengiya PC-yek kevneşopî qurban bike.
Di warê performansê de, Valve îdîa dike ku Makîneya Steamê ye şeş caran ji Steam Deck bihêztir eArmanca pratîkî ew e ku bi alîkariya FSR (afirandina aqilmend) bigihîje 4K û 60 FPS, her gav li gorî lîstikê û çêtirkirina her studyoyê, wekî ku bi her PC-yê re diqewime.
Dilê makîneyê CPU û GPU-ya AMD-ya xwerû bi hev re dike yek. Bi taybetî, Prosesorek Zen 4 bi 6 core û 12 thread (heta 4,8 GHz, 30 W) û GPU-yek li ser bingeha RDNA 3 bi 28 CU (heta 2,45 GHz, 110 W, 8 GB GDDR6-ya taybetî). Bi 16 GB RAM-a sîstemê ya DDR5 re tê.
Depokirin li ser du modelan e: 512 GB an 2 TB li ser NVMe 2230Herdu jî bi kartên microSD yên bilez têne berfirehkirin. Ger hûn pir caran lîstikên dijwar dilîzin, hûn ê bixwazin modela 2TB an jî vebijarkên berfirehkirinê bi rêya kart û dîskên hişk ên derveyî bifikirin.
- Di beşa USB-ê de hûn ê bibînin: 1 USB-C 3.2 Gen 2 û çar portên USB-A (du pêş 3.2 Gen 1 û du paş 2.0) ji bo aksesûaran, hilanîna derveyî û hêj bêtir.
- Şasîya kubîk li dora ye 16 cm ji bo her aliyekî û 2,6 kg giranî, bi dabînkirina hêzê ya navxweyî da ku "kerpîç" li erdê daliqandî nebin.
- Sarinckirin balê dikişîne ser fanosa 14 cm û sêwiraneke bêdeng ji bo mobîlyayên odeya rûniştinê, tewra dema ku di qutîkê de be jî.
- Yek e Şerîta LED ya RGB ya 17-dîod vesazkirî, nîşan dide rewşên pergalê (wek dakêşan) û destlêdanek xwerû peyda dike.
Ji hêla bikêrhatîbûnê ve, konsol piştgirî dide... HDMI-CEC ji bo kontrola TV-yê Ew kontrola dûr bikar tîne û destûrê dide dakêşanên paşperdeyê (taybetmendiyek ku berê li ser Steam Deck û di beta de tê dîtin). Xerckirina tevahî ya enerjiyê ya pergalê dora 200W ye, sêwiranek ku ji bo odeya rûniştinê girîngiyê dide karîgerî û xebata bêdeng.
Kontrolkera nû ya Steamê dê bi Makîneya Steamê re an jî cuda were firotin. Ew yekem car derdikeve pêş. Çîpên magnetîkî yên TMR Ji bo kêmkirina driftê, ew jiroskopek pêşkeftîtir (GripSense), haptîkek rasttir, û çar paddle-ên paşîn vedihewîne. Valve temenê bateriyê herî kêm 35 demjimêran texmîn dike û girêdan bi rêya dongleya xwe (latensiya 8 ms), USB, an Bluetooth-ê pêşkêş dike.
Wekî hûrguliyek, konsol entegre dike adapterê bêhêl ê taybet Ji bo girêdana Kontrolkera Buxarê bêyî aksesûarên zêde, her çend kontrolker Pucka Kontrolkera Buxarê ji bo şarjkirinê û radyoyek taybetî dema ku hewce be vedihewîne. Di navbera kontrolker, Têketina Buxarê, û profîlên hevpar ên civakê de, xwerûkirina kontrolê bi rastî bêdawî ye.
Dîroka derketina texmînkirî "destpêka 2026" e û Valve armanc dike ku bihayekî nêzîkî ya konsolên malê yên dinHer çend hêjmara dawî diyar nebe jî. Ew ê bi taybetî bi rêya Steam-ê were firotin, mîna Steam Deck.
Heke hûn jixwe Steam Deck bikar tînin, entegrasyona bi Steam Machine re pir baş tê rêvebirin: Hûn dikarin têkevinê û tavilê tevahiya pirtûkxaneya xwe hebe., sazkirinên li ser microSD-ê dema ku guncaw be parve bikin, ji sermaseyê veguhezînin laptopê û tomarên ewr hevrêz bihêlin.
Û heke hûn meraq dikin ka şerê bi PlayStation û Xbox re çi ye, pêşniyara Valve bi hev re dike yek rehetiya "plug-and-play" û azadiya PC-yek vekirîEv tê wateya lîstikên serhêl bêyî xercên zêde, mod, firotgehên vebijarkî û destpêkeran ger hûn Windows-ê saz bikin, û şiyana nûvekirin an guhertina pêkhateyan di pêşerojê de, mîna her PC-ya pêş-avakirî.
Li gorî konsolên 2020-an, li ser kaxezê divê Steam Machine Bi saya hêza xwe lîstikên heyî çêtir bibîninLêbelê, her sernav bi optimîzasyona xwe û karanîna teknolojiyên mîna FSR ve girêdayî ye. Bi şopandina tîrêjê re, performans dê her gav li gorî barkirina grafîkî diguhere, tiştek ku çapemeniya pispor berê di demoyên pêşîn de dîtiye.
Ji bo temamkirina ekosîstemê, Valve destnîşan kiriye Steam Frame, guhguhkek bêtêl bi kontrolkeran ku girîngiyê dide weşana zindî. Ew yekem cîhaz e ku SteamOS li ser ARM (Snapdragon 8 Gen 3) heye, bi dîmenderên 2160×2160 ji bo her çavî (72–120 Hz, 144 Hz ceribandinî), Wi-Fi 7, û "weşana zindî" ya nû ku şopandina çavan bikar tîne da ku bandwidth û kalîteyê li cihê ku hûn lê dinêrin baştir bike.
Giraniya vîzorê dora 435–440 gram bi kemberêEw deng û bataryayek 21,6 Wh entegre dike, û adaptorek plug-and-play a 6 GHz ji bo girêdanek kêm-latensiyê ya taybetî lê zêde dike. Kontrolkerên Çarçoveyê çîpên TMR, bersiva haptîk, şopandina tiliya kapasîtîk, û ... vedihewîne. Heta 40 demjimêran bi yek bataryaya AA bi fermanê.
Steam Frame dikare bi SteamOS-ê re serbixwe bixebite û 16GB LPDDR5X, lîstikên kevneşopî li ser ekrana virtual û lîstikên VR-ya lihevhatî bimeşînin, û her weha weşana zindî (bi VR û bê VR) ji makîneyên bihêztir ên wekî Makîneya Steam bi xwe bistînin.
Bi tevayî, tevgera Valve eşkere ye: Hemû pirtûkxaneya xwe ya Steamê bînin odeya rûniştinê Bi Steam Machine re, hûn dikarin ezmûna lîstika xwe bi kontrolkerek nûjen û nerm bidomînin, û bi Steam Frame rêyek ber bi lîstika rastiya virtual a bêtêl vekin. Ev hemû li ser SteamOS-ê ye û bernameyek verastkirinê ya berfireh vedihewîne, ji ber vê yekê hûn dizanin ku her tişt ji roja yekem ve bêkêmasî dixebite.
Bi vê yekê di hişê xwe de, bersiva pirsê tê dayîn: hûn ê bikaribin hemî lîstikên "Deck Verified" li ser Steam Machine bilîzin, û her weha yên ku dê etîketa "Verified on Steam Machine" bi dest bixin, û hûn dikarin lihevhatinê jî bi sazkirina Windows-ê dirêj bikin ger hûn bixwazin. Di navbera hêza reklamkirî, rehetiya odeya weya rûniştinê, û xwezaya vekirî ya PC-yê de, Konsolê sermaseyê yê nû yê Valve Ew armanc dike ku bibe pirek îdeal di navbera pirtûkxaneya we ya Steam û TV-ya we de. Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe serdana malpera fermî bikin. Bixar.
Ji biçûkatiya xwe ve bi teknolojiyê dilşewat bû. Ez ji nûvebûna sektorê hez dikim û, berî her tiştî, pêwendiya wê. Ji ber vê yekê ez gelek salan ji ragihandinê re li ser malperên teknolojî û lîstikên vîdyoyê ve girêdayî bûm. Hûn dikarin min bibînin ku li ser Android, Windows, MacOS, iOS, Nintendo an mijarek din a têkildar ku tê bîra min dinivîsim.
