Meriv çawa Ziman li ser Vîdyoya Prime biguhezîne

Nûvekirina dawî: 11/07/2023

Li cîhanê dîjîtal di pêşkeftina domdar de, îhtîmala guheztina zimanê platformek weşangerî ji daxwazek sade wêdetir dibe, ew ji bo wan bikarhênerên ku dixwazin ji hemî naveroka berdest kêfê bistînin dibe hewcedariyek. Di rewşê de Vîdyoya Sereke, yek ji pêşengên karûbarên streaming li çaraliyê cîhanê, guhertina ziman ji bo gelek kesan bûye xemek hevpar. Di vê gotarê de, em ê bi teknîkî vekolin ka meriv çawa ziman li ser Prime Video biguhezîne û bi zimanê xweya bijarte ezmûnek temaşekirina bêkêmasî bistîne.

1. Destpêka mîhengên zimanî di Prime Video de

Li vir rêbernameyek hûrgulî heye ku meriv çawa ziman li ser Prime Video saz dike. Van gavan bişopînin da ku pirsgirêkên mîhengê ziman çareser bikin li ser platformê.

1. Bikevin hesabê xweya Prime Video. Hûn dikarin wê bi rê ve bikin malper an serîlêdana mobîl.

2. Dema ku hûn têketî bin, serî li beşa mîhengan bidin. Ev dikare di menuya navîgasyonê de an jî di profîla hesabê we de were dîtin.

3. Di beşa mîhengan de, li vebijarka "Ziman" bigerin. Li vir hûn ê navnîşek daketî ya zimanên berdest ên ji bo naveroka Prime Video bibînin. Zimanê ku hûn tercîh dikin hilbijêrin û guhertinan hilînin.

2. Gavên gihîştina mîhengên zimên di Prime Video

Ji bo gihîştina mîhengên zimanî di Prime Video de, van gavan bişopînin:

Asta 1ê: Serlêdana Prime Video li ser cîhaza xwe vekin. Ev dikare bibe têlefonek desta, tablet, TV-ya jîr yan jî her amûrek din liheve.

Asta 2ê: Têkeve hesabê xweya Prime Video. Ger hêj hesabek we tunebe, hûn dikarin bi şopandina gavên li ser rûpelê malê bi hêsanî yek biafirînin.

Asta 3ê: Dema ku hûn têkevinê, îkonê mîhengan bibînin û hilbijêrin. Ev îkon bi gelemperî di şiklê çerxek gerîdeyek an sê xalên vertîkal de ye û bi gelemperî li quncika jorîn a rastê ya ekranê ye.

Naha hûn ê karibin xwe bigihînin mîhengên zimanê Prime Video. Li vir hûn dikarin zimanê ku hûn ji bo jêrnivîs, deng û menuyan tercîh dikin hilbijêrin. Bînin bîra xwe ku hûn dikarin van mîhengan her dem li gorî tercîhên xwe biguhezînin. Ji naveroka xweya bijare bi zimanê bijartî kêfê bikin!

3. Meriv çawa zimanê xwerû li ser Prime Video biguhezîne

Ji bo guhertina zimanê xwerû li ser Prime Video, van gavan bişopînin:

1. Li ser malpera fermî têkevin hesabê xweya Prime Video.

2. Li quncikê jorê yê rastê yê ekranê li ser profîla xwe bikirtînin û "Settings" hilbijêrin.

3. Di beşa "Tercîhên Ziman" de, hûn ê vebijarka "Zimanê Pêşniyar" bibînin. Bikirtînin menuya daketî û zimanê ku hûn dixwazin wekî xwerû destnîşan bikin hilbijêrin.

4. Piştî ku we ziman hilbijart, nobetgir bi tikandina bişkoka "Guhertinan hilîne" li binê rûpelê diguhezîne.

Gava ku guheztin têne tomar kirin, dê zimanê xwerû yê Prime Video were nûve kirin li ser hemû cîhazan ku hûn hesabê xwe bikar tînin. Bawer bikin ku hemû cîhaz bi Înternetê ve girêdayî ne ji bo ku guhertin rast werin sepandin.

Bînin bîra xwe ku hûn dikarin dema ku hûn fîlimek an rêzefîlmek temaşe dikin zimanê naveroka Prime Video jî biguhezînin. Tenê li jêrnivîsa an îkona dengî ya li binê rastê ya ekranê bikirtînin û zimanê xwestinê hilbijêrin.

4. Xweserkirina zimanê dengî li ser Prime Video

Heke hûn dixwazin zimanê dengî li ser Prime Video xweş bikin, hûn dikarin van gavên hêsan bişopînin:

Asta 1ê: Têkeve hesabê xweya Prime Video û naveroka ku hûn dixwazin bilîzin hilbijêrin.

Asta 2ê: Dema ku vîdyoyê dilîze, li vebijarka mîhengan bigerin. Bi gelemperî, ew ji hêla îkonek gearê ve tê destnîşan kirin.

Asta 3ê: Li ser vebijarka mîhengan bikirtînin û li beşa "Ziman" an "Audio" bigerin. Li vir hûn ê vebijarkên zimanên cihê yên ji bo dengbêjiyê peyda bikin bibînin.

Asta 4ê: Ji bo dengbêjê zimanê xwestinê hilbijêrin û berî girtina mîhengan pê ewle bin ku hûn hilînin an bicîh bînin.

Bi van gavên hêsan hûn dikarin zimanê dengî di Prime Video de li gorî tercîhên xwe xweş bikin. Ger gavên li jor li ser cîhaz an navbeynkariya we neqewimin, em pêşniyar dikin ku hûn ji bo rêwerzên taybetî bi beşa Alîkarî an Piştgiriyê ya Prime Video şêwir bikin.

5. Guhertina binnivîs û vebijarkên zimanî di Prime Video de

Li ser Prime Video, hûn dikarin li gorî tercîhên xwe vebijarkên jêrîn û zimanî xweş bikin. Heke hûn hewce ne ku van mîhengan biguherînin, van gavan bişopînin:

Naveroka taybetî - Li vir bikirtînin  Rûpelên ku di geroka Microsoft Edge de nayên vekirin: Çareserî

1. Gihîştina mîhengên Prime Video: Serlêdana Serokwezîr Vîdyoyê li ser cîhaza xwe vekin û ji pêşeka sereke vebijarka "Settings" hilbijêrin.

2. Hilbijêre "Bernivîs û Vebijarkên Ziman": Di nav beşa mîhengan de, vebijarka "Bernivîs û vebijarkên ziman" bibînin û hilbijêrin.

3. Guhertina mîhengên jêrnivîsê: Di vê beşê de, hûn dikarin mezinahî, reng û cihê jêrnivîsan eyar bikin. Vebijarka ku hûn dixwazin biguhezînin hilbijêrin û vebijarkên berdest hilbijêrin, wek mezinahiya tîpan an rengê jêrnivîsê.

4. Vebijêrkên zimanî danîn: Piştre, hûn dikarin zimanê dengî yê xwerû û zimanên jêrnivîsê yên berdest hilbijêrin. Ji bo lîstina fîlim û rêzefîlmên xwe zimanê ku hûn tercîh dikin hilbijêrin.

Bînin bîra xwe ku van mîhengan dihêle hûn ezmûna dîtinê li gorî hewcedarî û vebijarkên xwe biguncînin. Bi vebijarkên cihêreng biceribîne heya ku hûn veavakirina ku çêtirîn li gorî we tê dîtin bibînin. Ji naveroka xweya bijare li ser Prime Video bi jêrnivîs û bi zimanê ku hûn herî zêde jê hez dikin kêf bikin.

6. Vekolîna taybetmendiya pirzimanî ya li ser Prime Video

Prime Video karûbarek streaming ya populer e ku hilbijarkek fîlim û pêşandanên TV-yê pêşkêşî dike. Yek ji taybetmendiyên herî berbiçav ên Prime Video taybetmendiya wê ya pirzimanî ye, ku dihêle bikarhêner ji naveroka bi zimanên cûda kêfê bistînin. Vekolîna vê taybetmendiyê dikare cîhanek derfetan veke ji bo kesên ku dixwazin xwe di çandên nû de bihelînin û ji naveroka zimanê biyanî kêfxweş bibin.

Ji bo ku hûn ji taybetmendiya pirzimanî ya li Prime Video herî zêde bikar bînin, gelek vebijark hene. Vebijarkek ev e ku hûn di mîhengên hesabê xwe de zimanê xwerû yê Prime Video biguhezînin. Ev ê bihêle ku hûn pêşniyarên naverokê bi zimanê bijartî bibînin û dê bixweber jêrnivîs û deng bi wî zimanî peyda bike. Wekî din, hûn dikarin ji bo her fîlim an pêşandana TV-yê jî bi destan zimanê jêrnivîs û deng hilbijêrin. Ji ber vê yekê, çi zimanî were hilbijartin, dê her gav vebijarkek hebe ku li gorî tercîhên bikarhêner be.

Wekî din, Prime Video di heman demê de taybetmendiyek wergera li ser ekranê jî pêşkêşî dike, ku bi taybetî ji bo kesên ku dixwazin diyaloga bi zimanek biyanî fam bikin bikêr e. Bi aktîvkirina vê fonksiyonê, jêrnivîs bi zimanê bijartî dê bêne xuyang kirin û deng dê bi zimanê orîjînal were lîstin. Ev rê dide temaşevanan ku dema ku guhdariya dengê orîjînal dikin bi zimanê xwe yê bijare re diyalogê bişopînin. Vekolîna taybetmendiya pirzimanî ya li ser Prime Video rêyek girîng e ku hûn ezmûna weşanê berfireh bikin û herî zêde ji platformê bistînin.

7. Dema ku ziman li ser Prime Video diguhezin pirsgirêkên hevpar rast bikin

Ger hûn pirsgirêkên ku hûn ziman li ser Prime Video diguhezînin rûdinin, li vir çend çareseriyên hevpar hene ku dikarin ji we re bibin alîkar ku wan çareser bikin:

1. Mîhengên zimanî kontrol bikin: Piştrast bike ku mîhengên zimanê li ser cîhaza we rast hatine hilbijartin. Di piraniya ji cîhazan, hûn dikarin vê vebijarkê di beşa veavakirin an mîhengan de bibînin. Hem mîhengên zimanê bingehîn û hem jî mîhengên jêrnivîs û/an dengî kontrol bikin. Piştrast bike ku we zimanê guncav hilbijartiye û heke pêwîst be guhertinan hilînin.

2. Serlêdanê nûve bike: Dibe ku pirsgirêkên guheztina ziman ji ber guhertoyên kevnar ên sepana Prime Video-yê çêbibin. Piştrast bikin ku we guhertoya herî dawî ya sepanê li ser cîhaza we hatî saz kirin. Serdan firotgeha sepanan û nûvekirinên Prime Video kontrol bikin. Piştî nûvekirinê, serîlêdanê ji nû ve bidin destpêkirin û kontrol bikin ka pirsgirêk berdewam dike.

3. Bi xizmeta xerîdar re têkilî daynin: Ger piştî şopandina gavên li jor hûn hîn jî pirsgirêkên guhartina ziman li ser Prime Video hene, em pêşniyar dikin ku bi karûbarê xerîdar a Prime Video re têkilî daynin. Piştgiriya teknîkî dê bikaribe ji we re alîkariyek din peyda bike û ji we re bibe alîkar ku hûn pirsgirêkê bi rengek kesane çareser bikin. Hûn dikarin hûrguliyên têkiliyê di beşa arîkarî an piştgirî ya sepan an malperê Prime Video de bibînin.

8. Mîhengên zimanê pêşketî di Prime Video

Heke hûn dixwazin li ser Prime Video zimanê jêrnivîsê an jî zimanê deng biguherînin, hûn dikarin xwe bigihînin mîhengên zimanê pêşkeftî. Ji bo veavakirina van gavan bişopînin.

1. Têkeve hesabê xweya Prime Video.

2. Serê beşa Settings bi tikandina li ser îkonê profîla xwe û hilbijartina "Settings" ji pêşeka drop-down.

Naveroka taybetî - Li vir bikirtînin  Meriv çawa Pêşkêşek Lightroom saz dike: Wêneyên xwe veguherîne

3. Li ser rûpela Mîhengan, bigerin heya ku hûn beşa "Ziman û jêrnivîs" bibînin û "Guhertin" bikirtînin.

Naha hûn dikarin zimanê jêrnivîs û dengî mîheng bikin.

  • Ji bo guhertina zimanê jêrnivîsê: Ji pêşeka daketî zimanê ku hûn dixwazin hilbijêrin. Ger zimanê ku hûn dixwazin xuya nebe, "Zimanê Zêde" bikirtînin û vebijarka xwestî hilbijêrin.
  • Ji bo guhertina zimanê deng: Ji pêşeka daketî zimanê xweya bijarte hilbijêrin. Ger zimanê ku hûn dixwazin xuya nebe, "Zimanê Zêde" bikirtînin û vebijarka xwestî hilbijêrin.

Ji kerema xwe not bikin ku dibe ku hin sernav hemî vebijarkên zimanî pêşkêş nekin. Ger hûn zimanê ku hûn lê digerin nebînin, dibe ku ew ji bo naveroka taybetî peyda nebe. Ji rêzefîlm û fîlimên xweyên bijare bi zimanê ku hûn tercîh dikin kêfxweş bibin!

9. Meriv çawa zimanê UI-ê li ser Vîdyoya Serokwezîr biguhezîne

Heke hûn dixwazin li ser Prime Video zimanê UI biguherînin, van gavan bişopînin:

1. Têkeve hesabê xweya Prime Video.

2. Li goşeya rastê ya jorê ya rûpelê li ser profîla xwe bikirtînin.

3. Ji pêşeka daketî "Mîheng" hilbijêrin.

4. Di beşa "Mîhengên UI" de, "Ziman" bikirtînin da ku vebijarkên zimanê berdest vekin.

5. Zimanê ku tu dixwazî ​​ji lîsteya drop-down hilbijêre.

6. Bikirtînin "Save Changes" ji bo sepandin zimanekî nû.

Dema ku we van gavan bişopîne, pêwendiya bikarhêner a Prime Video dê bi zimanê nû yê hilbijartî xuya bibe. Heke hûn di dîtina vebijarka zimanî de tengasiyê digirin an jî heke zimanê nû rast nehatibe sepandin, hûn dikarin biceribînin ku cache û çerezên geroka xwe paqij bikin. Her weha hûn dikarin gerokek cûda bikar bînin an amûrê xwe ji nû ve bidin destpêkirin.

Bînin bîra xwe ku guhartina zimanê navrûya bikarhêner dê bandorê li zimanê sernavên fîlim an rêzefîlmê neke. Ji bo guherandina zimanê jêrnivîsan an jî dengê fîlim û rêzefîlman, divê hûn ji mîhengên lêdanê ya her sernavê bikin.

10. Serişteyên ku hûn ji vebijarkên zimanî yên li ser Prime Video herî zêde bikar bînin

Bi hilbijarkek berfireh a naverokê bi pir zimanan, Prime Video vebijarkê pêşkêşî aboneyên xwe dike ku ji fîlim û pêşandanên TV-yê bi zimanê xwe yê bijarte kêfê bistînin. Li vir em hinekan pêşkêş dikin:

  • Zimanê xweya bijarte destnîşan bikin: Ji bo kesanekirina ezmûna dîtina xwe, hûn dikarin zimanê xweya bijare li ser Prime Video bicîh bikin. Herin mîhengên hesabê xwe û zimanê ku hûn dixwazin ji bo naveroka xwe bikar bînin hilbijêrin.
  • Naveroka bi zimanên cihê bigerin: Yek ji avantajên Prime Video cihêrengiya naverokê ye ku bi çend zimanan peyda dibe. Hûn dikarin fîlim û pêşandanên TV-yê bi zimanên cihê bi karanîna fîlterên lêgerînê bigerin. Wekî din, hûn dikarin taybetmendiya lêgerîna ziman bikar bînin da ku naveroka taybetî bi zimanê ku hûn dixwazin bibînin.
  • Binnivîs an danasîna deng çalak bikin: Heke hûn ne rehet in ku hûn naveroka bi zimanek din temaşe bikin, Prime Video vebijarka çalakkirina jêrnivîsan bi zimanê xweya bijare pêşkêşî dike. Bi vî rengî, hûn ê bikaribin bêyî pirsgirêk bişopînin. Di heman demê de, heke dijwariyên dîtbarî yên we hebin, hûn dikarin danasîna bihîstwerî çalak bikin da ku hûn ravek berfireh a tiştê ku diqewime bibihîzin. li ser ekranê.

11. Piştgiriya ziman li ser cîhazên cihêreng ên li ser Prime Video

Piştgiriya ziman li cîhazên cuda Pêdivî ye ku dema ku Prime Video bikar bînin ezmûnek çêtirîn peyda bikin. Li jêr hin serişte û çareserî hene ku ji bo çareserkirina pirsgirêkên bi piştgiriya zimanî ya li ser platformê ve girêdayî ne.

1. Piştrast bikin ku we guhertoya herî dawî ya sepana Serokwezîr Vîdyoyê li ser cîhaza we hatî saz kirin. Nûvekirin bi gelemperî pêşkeftinên lihevhatinê û rastkirinên xeletiyan hene ku dibe ku pirsgirêkên ziman çareser bikin.

2. Mîhengên zimên li ser amûrê xwe kontrol bikin. Li ser pir cîhazan, hûn dikarin bi navgîniya mîhengan an sepana Prime Video xwe bigihînin van mîhengan. Piştrast bikin ku hûn ji bo deng û jêrnivîsan zimanê xwestinê hilbijêrin.

3. Ger hîn jî pirsgirêkên we bi piştgirîya ziman re hene, biceribînin ku di mîhengên Prime Video de zimanê pêşandanê biguhezînin. Dibe ku hin amûr xwedan vebijarkên zimanî yên din bin ku dikarin bibin alîkar ku pirsgirêkên lihevhatinê çareser bikin.

Ji kerema xwe ji bîr mekin ku dibe ku piştgirîya ziman li gorî cîhaza ku hûn bikar tînin cûda bibe. Ger piştî ceribandina van çareseriyan hîn jî pirsgirêkek we heye, em pêşniyar dikin ku hûn bi beşa alîkariya Prime Video şêwir bikin, li wir hûn dikarin dersên berfireh bibînin û piştgiriya teknîkî ya taybetî ya cîhaza xwe bistînin.

Naveroka taybetî - Li vir bikirtînin  Meriv Meriv Rêwîtiyek Didi Dor çawa Siparîş dike

12. Meriv çawa mîhengên zimanê xwerû li ser Serokwezîr Vîdyoyê vedigire

Heke hûn di warê mîhengên zimanî yên li ser Prime Video de pirsgirêkan dikişînin, xem neke, li vir e ku meriv wan çawa li nirxên xwerû vegerîne. Van gavên hêsan bişopînin:

1. Têkeve hesabê xweya Prime Video û biçin rûpelê malê.

2. Li îkonê profîla xwe li quncikê jorê yê rastê yê ekranê bikirtînin û ji pêşeka daketî "Settings" hilbijêrin.

3. Li ser rûpela mîhengan, heta ku hûn beşa "Ziman û jêrnivîs" bibînin, li jêr bigerin.

4. Li binê beşê "Restore Defaults" bikirtînin.

5. Pencereyek erêkirinê dê xuya bibe. "Reset" bikirtînin da ku mîhengên ziman û jêrnivîsê li ser nirxên xwerû piştrast bikin û vegerînin.

6. Di dawiyê de, ji hesabê xwe derkeve û ji nû ve têkevinê da ku destûrê bide guhertinan ku bandorê bikin.

Bi şopandina van gavan, hûn ê karibin her pirsgirêkek têkildarî mîhengên zimanî yên di Prime Video de çareser bikin û naveroka xweya bijare bê navber xweş bikin.

13. Meriv çawa di Prime Video de zimanên dublaj û jêrnivîsê biguhezîne

Ji bo guhertina zimanên dublaj û jêrnivîsê li ser Prime Video, van gavên hêsan bişopînin:

1. Serlêdana Serokwezîr Vîdyoyê li ser cîhaza xwe vekin an bigihîjin malpera fermî.

2. Heger we berê nekiribe bi hesabê xwe yê Amazonê têkevin.

Gava ku hûn ketin Prime Video, gavên jêrîn bişopînin da ku zimanan biguhezînin:

  • Sernavê ku hûn dixwazin bibînin hilbijêrin.
  • Naverok lîstin û lêdanê rawestînin.
  • Li goşeya rastê ya jêrîn a ekranê, mîhengan an îkona gearê bikirtînin.
  • Menuyek daketî bi çend vebijarkan dê xuya bibe.
  • "Ziman û jêrnivîs" hilbijêrin.
  • Hûn ê navnîşek zimanên ku ji bo dublaj û jêrnivîsê hene bibînin.
  • Ji bo dublaj û jêrnivîsê li ser zimanê ku tê xwestin bikirtînin.
  • Mîheng dê bixweber bêne tomar kirin û hûn ê bikaribin ji naverokê bi zimanê bijartî kêfxweş bibin.

Bînin bîra xwe ku dibe ku ev gav li gorî cîhaz an guhertoya serîlêdana ku hûn bikar tînin hinekî cûda bibin. Heke dijwariyên we hebin, hûn dikarin beşa alîkariyê ya Prime Video şêwir bikin an ji bo arîkariya zêde bi piştgiriya teknîkî re têkilî daynin.

14. Encam û pêşniyarên ji bo guhertina ziman li ser Prime Video

Li seranserê vê gotarê, vebijarkên cihêreng hatine pêşkêş kirin da ku ziman li ser Prime Video biguhezînin. Encamên li jêr hatine kurt kirin û hin pêşniyarên girîng ên ku divê werin hesibandin têne destnîşan kirin.

1. Mîhengên zimanê platformê bikar bînin: Rêya herî hêsan a guheztina ziman li ser Prime Video bi karanîna mîhengên zimanê platformê ye. Ev vebijark dihêle hûn zimanê jêrnivîs, deng û menuya serîlêdanê biguherînin.

2. Binnivîsan bi gelek zimanan dakêşin: Heke hûn dixwazin ji rêzefîlm an fîlimên xweyên bijare bi zimanekî din kêfê bistînin, pêşniyarek baş ew e ku hûn bi gelek zimanan binnivîsan dakêşin. Bi vî rengî, hûn dikarin zimanê ku ji we re herî baş tê hilbijêrin û bê pirsgirêk bişopînin.

3. Pêvek an amûrên derveyî bikar bînin: Ger vebijarka guheztina ziman di Prime Video de peyda nebe an hewcedariyên we nebîne, hûn dikarin dirêjkirin an amûrên derveyî bikar bînin. Mînakî, pêvekên gerokê hene ku dihêle hûn bixweber jêrnivîs an deng wergerînin ji vîdyoyan.

Di encamê de, guheztina ziman li ser Prime Video karekî hêsan e ku dikare bi karanîna vebijarkên veavakirina platformê were meşandin. Lêbelê, heke ji we re bêtir nermbûn an vebijarkên zêde hewce bike, hûn dikarin binnivîsan bi gelek zimanan dakêşin an pêvek an amûrên derveyî bikar bînin. Bînin bîra xwe ku hûn van vebijarkan bikolin û ziman li gorî tercîha xwe rast bikin da ku hûn naveroka xwe li ser Prime Video bi tevahî kêf bikin.

Bi kurtasî, guheztina zimanê li ser Prime Video pêvajoyek bilez û hêsan e ku dê bihêle hûn naveroka xweya bijare bi zimanê bijareya xwe xweş bikin. Ma hûn dixwazin fîlimek bi zimanê wê yê orîjînal temaşe bikin an jî tenê ezmûna temaşekirina xwe zêde bikin, vebijarkên zimanî li ser Prime Video nermbûna ku hûn hewce ne didin we. Pêngavên ku li jor hatine destnîşan kirin bişopînin û bi Prime Video re cîhanek şahiya pirzimanî bigerin. Ji ber vê yekê xem neke ger hûn bi zimanê naveroka xwe neaxivin, Prime Video amûrên ku her kes ji platforma xwe bi tevahî kêfê dike heye. Bi keşfkirina çandên nû û kêfa rêzefîlm û fîlimên xweyên bijare li ser Prime Video kêfxweş bibin!