- Ceribandina PRIMAvera bi 38 beşdaran re li 17 navendan li pênc welatan: 27 ji 32 kesan vegeriyan xwendinê û 26 kesan başbûnek di tûjiya klînîkî de nîşan dan.
- Sîstema PRIMA: Mîkroçîpa fotovoltaîk a bêtêl a 2x2 mm ku ronahiya înfrared bi çavik û pêvajoyekê bikar tîne da ku retînayê teşwîq bike.
- Ewlehî: Bûyerên neyînî hatin pêşbînîkirin û bi piranî hatin çareserkirin, bêyî ku di dîtina periferîk a heyî de kêm bibe.
- Science Corporation li Ewropa û Dewletên Yekbûyî ji bo destûrnameyê serlêdan kiriye; başkirinên çareseriyê û nermalavê di bin pêşveçûnê de ne.
Ceribandineke klînîkî ya navneteweyî nîşan daye ku divê împlanta retînayê ya bêhêl bi hev re bi çavikan re Ew dikare şiyana xwendinê ji bo kesên ku ji ber atrofiya cografîk windabûna dîtina navendî hene vegerîne., forma pêşketî ya dejenerasyona makular a bi temen ve girêdayî (AMD)Agahiyên ku di The New England Journal of Medicine de hatine weşandin, nîşan didin ku ... başbûna fonksiyonel ku heta van demên dawî negihîştî xuya dikir.
Zêdetir ji nîvê wan kesên ku salek şopandinê temam kirine Wan bi çavê dermankirî şiyana naskirina tîpan, hejmaran û peyvan ji nû ve bi dest xistin, û piraniya wan ragihandin ku ew di jiyana xwe ya rojane de ji bo karên hevpar ên wekî ... pergalê bikar tînin. nameyek an belavokek bixwîneEw ne derman e, lê ew gaveke berbiçav e di xweseriyê de.
Ew çi pirsgirêkê çareser dike û kê beşdar bûye?
Atrofiya cografîk (GA) Ew varyanta atrofîk a AMD-ê ye û sedema sereke ya korbûna bêveger li mezinên pîr e; bandorê li ser zêdetirî pênc mîlyon kesan li çaraliyê cîhanê dikeHer ku ew pêşve diçe, Dîtina navendî ji ber mirina fotoreseptorên di makulayê de xirab dibe., di heman demê de dîtina periferîk bi gelemperî tê parastin.
Nivîsara PRIMAvera 38 nexweşên 60 salî û mezintir tê de bûn li 17 navendan li pênc welatên Ewropî (Fransa, Almanya, Îtalya, Holanda û Keyaniya Yekbûyî). Ji 32 kesên ku 12 mehên şopandinê temam kirin,, 27 kes dîsa dikarin bixwînin bi cîhazê re û 26 (81%) bi dest xistin başbûneke klînîkî ya girîng di tûjiya dîtinê de.
Di nav beşdaran de, rewşên başbûnê yên bi taybetî berbiçav hebûn: yek nexweş gihîşt 59 tîpên din nas bike (12 rêz) li ser nexşeya çavan, û bi navînî qezenc nêzîkî bû 25 tîpan (pênc rêz). Wekî din, 84% ragihand ku ji bo kirina karên rojane li malê dîtina protez bikar tîne.
Lêkolîn ji hêla hev-rêvebir ve hate rêvebirin José-Alain Sahel (Zanîngeha Pittsburgh), Daniel Palanker (Zanîngeha Stanford) y Frank Holz (Zanîngeha Bonnê), bi beşdariya tîmên wekî Nexweşxaneya Çavê Moorfields Londonê û navendên pêwendîdar li Fransa û Îtalyayê.
Sîstema PRIMA çawa dixebite
Amûr bi karanîna fotoreseptorên zirardar diguherîne. Mîkroçîpa fotovoltaîk a bin-retînal 2x2 mm, ~30 μm qalind ku ronahiyê vediguherîne împulsên elektrîkê şaneyên retînayê yên mayî teşwîq bikinPîl tune ye: ew bi ronahiya ku werdigire dixebite.
Set tê temam kirin cotek çavik bi kamerayekê ku dîmenê digire û li ser wê diafirîne ronahiya nêzîkî-înfrared li ser împlantê. Ev pêşdîtin rê li ber destwerdana li her dîtina xwezayî ya mayî digire û rê dide sererastkirinê. zoom û kontrast da ku hûrguliyên hûr ên ku ji bo xwendinê hewce ne bikêrtir bikin.
Di konfigurasyona heyî de, implant xwedî Rêza 378 pixel/elektrodê ku dîtinek protez a reş û spî diafirîne. Lêkolîner li ser dixebitin guhertoyên nû bi çareseriya bilindtir û başkirinên nermalavê ji bo hêsankirina karên wekî naskirina rû.
Encamên klînîkî û rehabîlîtasyon
Analîz nîşan dide ku, dema ku sîstemê bikar tînin, beşdaran performansa xwe bi girîngî baştir kirine di testên xwendinê yên standardkirî de. Heta ew kesên ku bi tevahî nekarîna naskirina tîpên mezin dest pê kirin jî çend rêz pêşketî ne piştî perwerdeyê.
Çêkirina masûlkeyan bi rêya emeliyata oftalmolojîk tê kirin. bi gelemperî kêmtir ji du saetan berdewam dikeNêzîkî mehekê şûnda cîhaz tê çalakkirin û qonaxek rehabîlîtasyona dijwar, ji bo fêrbûna şîrovekirina sînyalê û stabîlkirina çavên xwe bi çavikên xwe girîng e.
Aliyek girîng ew e ku pergal dîtina periferîk a heyî kêm nake. Agahiyên navendî yên nû yên ku ji hêla împlantê ve têne peyda kirin bi dîtina aliyê xwezayî re entegre dibe, ku derî ji bo hevgirtina herduyan vedike karên jiyana rojane.
Ewlehî, bandorên neyînî û sînorên heyî
Wekî her emeliyata çav, ev tişt hatine tomar kirin: bûyerên neyînî yên pêşbînîkirî (mînak, hîpertansiyona demkî ya çav, xwînrêjiyên piçûk ên bin retînal, an jî veqetandinên herêmî). Piraniya mezin Di nav hefteyan de çareser bû Bi rêveberiya bijîşkî, ew piştî 12 mehan wekî çareserkirî dihatin hesibandin.
Îro, dîtina protezî ev e monokrom û bi çareseriya sînorkirî, ji ber vê yekê ew cîgirê dîtina 20/20 nîne. Lêbelê, şiyana xwendinê etîket, nîşan an sernivîs guhertinek berbiçav di serxwebûn û refahê de ji bo kesên bi AG temsîl dike.
Hebûn û gavên pêşeroj
Li gorî encaman, hilberîner: Korporasyona Zanistê, daxwaz kiriye destûra rêziknameyî li Ewropa û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê. Çend tîm - di nav de Stanford û Pittsburgh - lêkolîn dikin pêşkeftinên nû alavên elektronîkî û algorîtmayan ji bo baştirkirina tûjbûnê, berfirehkirina rengê gewr, û baştirkirina performansê di dîmenên xwezayî de.
Li derveyî provayan, cîhaz hîn tune di pratîka klînîkî deEger were pejirandin, tê payîn ku pejirandina wê hêdî hêdî be û di destpêkê de li ser nexweşên bi atrofiya cografîk ên ku... pîvanên hilbijartinê bicîh bîne û amade ne ku bikin perwerdeya pêwîst.
Encamên hatine weşandin pêşketineke baş nîşan didin: ji %80 zêdetir nexweşan yên ku hatine ceribandin, bêyî ku dîtina periferîk zirar bidin, dikarîbûn tîp û peyvan bi karanîna dîtina protez bixwînin.Hîn rêyek dirêj li pêşiya me heye - baştirkirina çareseriyê, rehetiyê û naskirina rû - lê gavavêtina pêşveçûnê ya ku ji hêla împlantên retînal ên subretinal ve hatî çêkirin. xalek werçerxê nîşan dide ji bo kesên ku ji ber AMD-ê xwendina xwe winda kiribûn.
Ez dilşewatekî teknolojiyê me ku berjewendiyên xwe yên "geek" veguherandiye pîşeyekê. Min zêdetirî 10 sal ji jiyana xwe bi karanîna teknolojiya pêşkeftî derbas kir û ji meraqek paqij bi her cûre bernameyan ve mijûl kir. Niha ez di teknolojiya kompîturê û lîstikên vîdyoyê de pispor bûm. Ji ber ku ji 5 salan zêdetir e ku ez ji bo malperên cihêreng ên li ser teknolojî û lîstikên vîdyoyê dinivîsim, gotarên ku dixwazin agahdariya ku hûn hewce ne bi zimanek ku ji hêla her kesî ve tê fam kirin bidin we diafirînim.
Ger pirsên we hebin, zanîna min ji her tiştê ku bi pergala xebitandina Windows-ê ve û hem jî Android-ê ji bo têlefonên desta ve girêdayî ye diguhere. Û soza min ji we re ye, ez her gav amade me ku çend hûrdeman derbas bikim û ji we re bibe alîkar ku hûn di vê cîhana înternetê de pirsên we hebin çareser bikin.