LibreOffice vs. Microsoft Office: Wat ass déi bescht gratis Office Suite?

Déi richteg Bürosuite auswielen Et ass eng entscheedend Entscheedung ginn, egal ob Dir Student, Profi, Geschäftsbesëtzer oder Heembenotzer sidd. Fir vill Leit kënnt d'Fro op déi folgend Punkten eraus: LibreOffice géint Microsoft OfficeMä wat sinn déi tatsächlech Ënnerscheeder? Ass LibreOffice eng zolidd Alternativ zum allgegenwärtege Office? Wéi eng Virdeeler a Limitatioune huet all eenzel?

Béid Suiten entwéckele sech stänneg weider, integréieren nei Funktiounen, adoptéieren Plattformen a passen sech un déi aktuell Ufuerderungen un. Mee wann Dir nëmmen eng auswiele musst, gi mir an dësem Artikel méi genee op d'Detailer an.

Wat ass LibreOffice? Urspronk, Philosophie a Komponenten

LibreOffice Et ass am Joer 2010 als Fork vun OpenOffice.org entstanen, a promovéiert ... e gratis, Open-Source Softwaremodell, dat vun der Document Foundation ënnerstëtzt gëtt. Zënterhier ass et gewuess dank enger internationaler Gemeinschaft, déi sech fir Zougänglechkeet, Transparenz a Respekt fir d'Privatsphär vun de Benotzer engagéiert. Et ass gratis erofzelueden, z'installéieren an ze benotzen, och fir kommerziell Zwecker. Et erfuerdert keng Lizenzen, Abonnementer oder Schlësselen, an de Quellcode ass fir jiddereen verfügbar fir ze studéieren oder z'änneren.

De Pak enthält verschidde Applikatiounen, déi voll an eng gemeinsam Architektur integréiert sinn:

• Schrëftsteller: e mächtege Wuertveraarbechtungsprogramm, dee souwuel fir Heembenotzer wéi och fir professionell Schrëftsteller geduecht ass.
• Berechnen: Tabellenkalkulatiounen fir Datenanalyse, Finanzen, Planung a Grafiken.
• Impresséiert: iwwerzeegend visuell Presentatiounen erstellen an editéieren, ähnlech wéi PowerPoint.
• Zeechnen: Vektorgrafiken a komplex Diagrammer änneren.
• Base: relational Datebankverwaltung.
• Mathematik: Editioun mat mathematesche Formelen, ideal fir Wëssenschaftler, Ingenieuren a Léierpersonal.

All dës Tools synchroniséiert sech nahtlos mat de Rescht, sou datt Dir Dateien a verschiddene Formater opmaache, änneren a späichere kënnt an e konsequenten Workflow behalen kënnt.

Wat ass Microsoft Office? Geschicht, Evolutioun a Komponenten

Microsoft Office gouf den de facto Standard an Office-Suiten zënter den fréien 90er Joren, Entwéckelt sech zu engem allgegenwärtege Ökosystem a Firmenëmfeld, Heiser a Bildungsanstalten. Säin Angebot ëmfaasst verschidde Versiounen a Lizenzmodeller: vum traditionellen eenzege Office (aktuell limitéiert) bis zu flexible Microsoft 365 Abonnementer, a souguer speziell Editioune fir Studenten an Enseignanten.

Déi bekanntst Uwendungen sinn:

• Wuert: ikoneschen a wäit verbreeten Textveraarbechtungsprogramm fir geschäftlech a perséinlech Notzung.
• Excel: fortgeschratt Tabelle, e Benchmark am Datenmanagement an analyséieren.
• PowerPoint: dat bevorzugt Tool fir héichwäerteg Presentatiounen ze kreéieren.
• Usiichten: integréierten E-Mail-Client an perséinlechen Organisateur.
• Accès: Datebank (nëmmen an e puer Windows Versiounen verfügbar).
• Editeur: Desktop Publishing Software (geplangt fir 2026 a Pensioun ze goen).

Su Cloud-Integratioun (OneDrive, SharePoint, Teams) an aner Microsoft Produkter ass eng vu senge gréissten Stäerkten, andeems se Zesummenaarbecht, Späicherung a simultan Aarbecht erliichtert.

Cross-Plattform Disponibilitéit a Kompatibilitéit

E wichtegen Aspekt bei der Auswiel vun enger Suite ass wëssen, op wéi enge Betribssystemer et funktionéiert a ob mir eis Dokumenter op all Apparat benotze kënnen. Hei hunn souwuel LibreOffice wéi och Microsoft Office kloer Ënnerscheeder.

• LibreOffice ass nativ fir Windows verfügbar (vun eelere Versiounen ewéi XP bis Windows 11), macOS (ugefaange mat Catalina 10.15, kompatibel mat Intel an Apple Silicon) a Linux. Et gëtt souguer Versioune fir FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Haiku a ChromeOS (iwwer Collabora Office). Ausserdeem kann et am portable Modus vun engem USB-Stick ouni Installatioun benotzt ginn.
• Microsoft Office deckt Windows a macOS of, mat verschiddenen Editiounen (an e puer Funktiounen an Tools, déi nëmmen an der Windows Versioun verfügbar sinn, wéi Access oder Publisher). Et gëtt mobil Apps (iOS an Android) a reduzéiert Webversioune vu Word, Excel a PowerPoint, obwuel se keng voll Desktop-Funktionalitéit ubidden.

Béid Suiten bidden Kompatibilitéit mat de meescht benotzte Formater (DOCX, XLSX, PPTX, ODF), awer, wéi mir gesinn, jidderee vun hinnen handhabt seng nativ Formater besserMicrosoft Office ass exzellent an der Gestioun vun sengem eegenen OOXML, während LibreOffice maximal Qualitéit mat ODF (OpenDocument Format), dem oppene ISO-Standard fir Dokumenter, garantéiert.

Lizenz-, Käschten- a Zougangspolitik

Ee vun de kloersten Aspekter beim Verglach vu LibreOffice mat Microsoft Office ass an der Lizenzmodell an Zougang zu Applikatiounen:

• LibreOffice ass komplett gratis an Open Source. Et kann erofgelueden, installéiert a benotzt ginn, ouni eppes ze bezuelen, och a Geschäftsëmfeld. Déi eenzeg Viraussetzung ass d'Méiglechkeet ze spenden, wann de Benotzer et wënscht.
• Microsoft Office ass proprietär a bezuelte Software. Déi klassesch Versioun mat enger eenzeger Bezuelung (Office 2019) gëtt nëmme mat Sécherheetspatches aktualiséiert, während Microsoft 365 (op Abonnementbasis) stänneg Updates an Zougang zu der komplettster Suite ubitt. Wann den Abonnement ofleeft, ginn d'Applikatiounen an de Liesmodus, an nei Dokumenter kënnen net méi erstallt oder geännert ginn.

Verfügbar Sproochen a Lokalisatioun

Lokaliséierung kann a multinationalen oder méisproochege Kontexter entscheedend sinn. Hei, am Kampf tëscht LibreOffice a Microsoft Office, gewënnt déi éischt kloer:

• LibreOffice ass a méi wéi 119 Sproochen iwwersat ginn a bitt Schreifhëllefen fir iwwer 150 Sproochen, mat Rechtschreibungs-Dictionnairen, Bindestréchmuster, engem Thesaurus, Grammatik a Sproocherweiterungen.
• Microsoft Office ënnerstëtzt 91 Sproochen op Windows an 27 op macOS. Korrekturliesinstrumenter sinn a 92 respektiv 58 Sprooche verfügbar, awer si méi limitéiert.

Kompatibilitéit mat Dateien, Formater a Standarden

Eng vun den heefegsten Bedenken ass, ob eis Dateien kompatibel sinn a souwuel an deenen zwou Suiten d'selwecht ausgesinn. D'Wourecht ass, datt béid Dokumenter am DOCX, XLSX, PPTX an ODF Format opmaachen, änneren a späichere kënnen. Microsoft Office prioritéiert awer den OOXML-Format, während LibreOffice den ODF-Format prioritéiert, wat zu klengen Ënnerscheeder am Formatéierungs- oder Layout féiere kann, besonnesch a komplexen Dokumenter oder Dokumenter mat fortgeschrattenen Elementer. Et gëtt awer Ënnerscheeder:

• LibreOffice bitt extensiv Ënnerstëtzung fir al an alternativ Formater., wéi CorelDraw-Dateien, Photoshop PSD, PDF, SVG, EPS, klassesch Mac OS Grafiken, verschidde Faarfpaletten a méi. Et kann och Hybrid-PDFen erstellen (déi am Writer ännerbar sinn a als PDF ugewise kënne ginn), eppes wat Office net erlaabt.
• Microsoft Office féiert weiderhin de strenge Import/Export vun OOXML-Dateien un an e puer fortgeschratt Import-/Export-Funktiounen.

Techneschen Support, Hëllef a Gemeinschaft

D 'Ënnerstëtzung Et ass ee vun de groussen Ënnerscheeder a kann entscheedend sinn fir Firmen an net-technesch Benotzer:

• Microsoft Office bitt professionell Ënnerstëtzung (Chat, Telefon, virtuelle Assistent) an huet komplett offiziell Guiden, déi séier a spezialiséiert Äntwerten op kritesch Incidenter garantéieren, besonnesch an engem professionelle Ëmfeld.
• LibreOffice huet eng aktiv Communautéit, offiziell Foren, en Ticketing-System an IRC-Kanäl fir Froen, awer all Äntwerten hänken op Fräiwëlleger of. Et gëtt kee Telefonsupport oder formell Verpflichtung fir deelzehuelen, wat d'Léisung vu Problemer verlangsamen kann.

Zesummenaarbecht a Schaffen an der Cloud

Zesummenaarbecht an Integratioun an der Cloud sinn fir vill Benotzer essentiell ginn, besonnesch a Geschäfts- a Bildungsëmfeld. En anere wichtege Schluechtfeld tëscht LibreOffice a Microsoft Office:

• Microsoft Office huet an dëser Hisiicht kloer e Virdeel. Mat OneDrive a SharePoint kënnt Dir Dokumenter a Echtzäit deelen an änneren, d'Ännerunge vun anere Benotzer ukucken a per Chat oder Teams kommunizéieren. Co-Authoring ass a Word, Excel a PowerPoint verfügbar, Kommentarintegratioun mat Erwähnungen (@erwähnungen), Aufgabenzouweisung, Kommentarreaktiounen a direkten Chat an Cloud-Applikatiounen.
• LibreOffice, an sengen Desktop-Versiounen, erlaabt keng gläichzäiteg Echtzäit-Bearbechtung vun Dokumenter.Et gëtt Pläng fir zukünfteg Zesummenaarbechtsentwécklung an alternativ Geschäftsléisungen baséiert op Collabora Online, awer si sinn net nativ an déi ganz Suite integréiert. Fir Dokumenter mat der Cloud ze synchroniséieren, musst Dir extern Servicer wéi Dropbox, Google Drive oder Nextcloud benotzen.

Leeschtung, Stabilitéit a Ressourcenverbrauch

Leeschtung kann sinn entscheedend bei eeleren Ausrüstungen oder a bescheidenen Systemer. Hei, laut Benotzer an onofhängegen Tester:

• LibreOffice start normalerweis méi séier a verbraucht manner Systemressourcen., besonnesch op Linux a Windows. Et ass ideal fir méi al Computeren oder déi mat moderaten Spezifikatiounen.
• Microsoft Office ass stabil an optimiséiert, kann awer méi usprochsvoll sinn, besonnesch a rezenten Versiounen an op Computere mat wéineg Energie.

An zwou Fäll ass d'Stabilitéit héich an et gëtt kaum eescht Virfäll am deegleche Gebrauch.

Sécherheet a Privatsphär

El sécher Datenveraarbechtung a Privatsphärschutz Dëst sinn hautdesdaags héich relevant Aspekter. Wärend béid Suiten international Sécherheets- a Dateschutznormen erfëllen, ass d'Transparenz vu LibreOffice iwwerleeën:

• LibreOffice, als Open Source, erlaabt d'Auditéiere vun internen Operatiounen a garantéiert d'Feele vu Telemetrie oder verstoppter Datensammlung. Et ënnerstëtzt och fortgeschratt digital Signaturen, OpenPGP-Verschlësselung a Standarden wéi XAdES a PDF/A.
• Microsoft Office, als proprietär Software, enthält Verschlësselungsoptiounen, Berechtigungskontroll an Integratioun mat Authentifikatiounssystemer., awer seng Dateschutz- a Telemetrie-Politik kéint d'Schécken vun e puer Benotzungsdaten u Microsoft enthalen, ausser de Benotzer konfiguréiert anescht.

Aschränkungen, Nodeeler an ideal Szenarien

Zesummegefaasst, wann een d'Dilemma tëscht LibreOffice a Microsoft Office berécksiichtegt, kann een dovun ausgoen, datt béid Suiten exzellent sinn. Allerdéngs huet all Suite Schwächten, déi mir berécksiichtege sollten, ier mir se als eis primär Léisung benotzen:

• LibreOffice: Et kann kleng Kompatibilitéitsproblemer beim Opmaache vu komplexen Office-Dokumenter optrieden (besonnesch déi mat Makroen oder fortgeschrattener Formatéierung an DOCX/PPTX), seng Interface kann fir Ufänger veraltet oder iwwerwältegend ausgesinn, an et feelt u Cloud-Zesummenaarbecht. Déi offiziell Ënnerstëtzung ass op d'Gemeinschaft limitéiert.
• Microsoft Office: Et erfuerdert eng Bezuelung oder en Abonnement, verschidden Apps sinn nëmmen op Windows verfügbar, d'Web-/Mobil-Editioun ass net sou staark wéi d'Desktop-Versioun, an d'Privatsphär ënnerläit der Microsoft-Politik.

Resumé? Libre Büro Et ass ideal fir déi, déi no enger gratis, flexibeler, personaliséierbarer a privatsphärfrëndlecher Léisung sichen., besonnesch a pädagogeschen oder perséinleche Beräicher, klenge Organisatiounen, oder fir al Ausrüstung nei ze revitaliséieren. Microsoft Office glänzt a Firmenëmfeld, Firmen, déi scho aner Microsoft-Servicer benotzen, Benotzer, déi professionell technesch Ënnerstëtzung brauchen oder Echtzäit-Zesummenaarbecht a maximal Kompatibilitéit a komplexe Workflows fuerderen.