ຂ້ອຍຈະເພີ່ມຄຳບັນຍາຍໃສ່ວິດີໂອ Spark ໄດ້ແນວໃດ? ການເພີ່ມຄຳບັນຍາຍໃສ່ວິດີໂອ Spark Video ຂອງທ່ານແມ່ນວິທີທີ່ມີປະສິດທິພາບໃນການຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມທັງໝົດໄດ້. ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການຄຳບັນຍາຍວິດີໂອໃນພາສາກຳເນີດຂອງເຈົ້າ ຫຼືເພີ່ມຄຳບັນຍາຍເປັນພາສາອື່ນ, Spark Video ໃຫ້ເຈົ້າເລືອກເຮັດມັນໄດ້ໄວ ແລະງ່າຍດາຍ. ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະສະແດງວິທີການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃສ່ວິດີໂອ Spark Video ຂອງທ່ານແບບເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເຂົ້າຫາຜູ້ຊົມໄດ້ກວ້າງຂຶ້ນ ແລະຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງເຈົ້າຈະຖືກເຂົ້າໃຈໂດຍທຸກຄົນ. ມາເລີ່ມກັນເລີຍ!

ຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນ ➡️ ວິທີການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ກັບວິດີໂອ Spark Video?

ຂ້ອຍຈະເພີ່ມຄຳບັນຍາຍໃສ່ວິດີໂອ Spark ໄດ້ແນວໃດ?

ໃນ​ທີ່​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ອະ​ທິ​ບາຍ​ບາດ​ກ້າວ​ໂດຍ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ວິ​ທີ​ການ​ເພີ່ມ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ກັບ​ວິ​ດີ​ໂອ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້ Spark Video​.

• ຂັ້ນຕອນທີ 1: ເປີດແອັບ Spark Video ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ ຫຼືເຂົ້າເຖິງເວີຊັນເວັບໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ທ່ານ​ບໍ່​ມີ app ໄດ້​, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ດາວ​ໂຫລດ​ໄດ້​ຈາກ app store ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​.
• ຂັ້ນຕອນທີ 2: ສ້າງໂຄງການໃຫມ່ຫຼືເລືອກໂຄງການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວບ່ອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ.
• ຂັ້ນຕອນທີ 3: ຢູ່ໃນເສັ້ນເວລາ ຂອງໂຄງການ, ເລື່ອນໄປຫາຈຸດທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ.
• ຂັ້ນຕອນທີ 4: ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ", ເຊິ່ງມັກຈະຕັ້ງຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຫນ້າຈໍ. ປຸ່ມນີ້ສາມາດມີໄອຄອນຟອງສຽງເວົ້າ ຫຼືກ່ອງຂໍ້ຄວາມ.
• ຂັ້ນຕອນທີ 5: ເລືອກຮູບແບບຄຳບັນຍາຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. Spark Video ໃຫ້ຫຼາກຫຼາຍຮູບແບບເຊັ່ນ: ຄຳແປແບບງ່າຍໆ, ຄຳແປແບບເຄື່ອນໄຫວ ຫຼືຄຳແປແບບຫຍໍ້ໜ້າ.
• ຂັ້ນຕອນທີ 6: ຂຽນຂໍ້ຄວາມ ຂອງຄໍາບັນຍາຍຢູ່ໃນກ່ອງຂໍ້ຄວາມທີ່ສະຫນອງໃຫ້. ທ່ານສາມາດປັບຂະຫນາດ, ສີແລະຕົວອັກສອນຂອງຂໍ້ຄວາມຕາມຄວາມມັກຂອງທ່ານ.
• ຂັ້ນຕອນທີ 7: ເມື່ອທ່ານໄດ້ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ, ທ່ານສາມາດລາກແລະວາງມັນໃສ່ບ່ອນທີ່ແນ່ນອນໃນເສັ້ນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ມັນປາກົດ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດປັບໄລຍະເວລາຂອງມັນໂດຍການລາກສ່ວນທ້າຍຂອງຄໍາບັນຍາຍ.
• ຂັ້ນຕອນທີ 8: ຖ້າທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍເພີ່ມເຕີມ, ເຮັດຊ້ໍາຂັ້ນຕອນ 3 ຫາ 7 ສໍາລັບແຕ່ລະອັນ.
• ຂັ້ນຕອນທີ 9: ເມື່ອທ່ານເພີ່ມຄຳບັນຍາຍທີ່ຕ້ອງການທັງໝົດແລ້ວ, ກວດເບິ່ງວິດີໂອຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄຳບັນຍາຍຖືກຊິ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະສາມາດອ່ານໄດ້.
• ຂັ້ນຕອນທີ 10: ເມື່ອທ່ານພໍໃຈກັບຄຳບັນຍາຍຂອງທ່ານ, ບັນທຶກວິດີໂອຂອງທ່ານ ແລະແບ່ງປັນໃຫ້ຜູ້ອື່ນ.

ເພີ່ມຄຳແປໃສ່ວິດີໂອ Spark Video ເພື່ອປັບປຸງການເຂົ້າຫາ ແລະເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານເຂົ້າໃຈໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນຕໍ່ກັບຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂຶ້ນ. ເພີດເພີນໄປກັບການສ້າງວິດີໂອທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍທີ່ຫນ້າຫວາດສຽວໂດຍໃຊ້ Spark Video!

ຖາມ-ຕອບ

FAQ ກ່ຽວກັບການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ກັບວິດີໂອ Spark Video

1. ຂ້ອຍຈະເພີ່ມຄຳບັນຍາຍໃນຂະນະແກ້ໄຂວິດີໂອໃນ Spark Video ໄດ້ແນວໃດ?

ຂັ້ນຕອນ:

1. ເປີດ Spark Video ແລະເລືອກໂຄງການທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ.
2. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ແກ້ໄຂ" ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບການແກ້ໄຂ.
3. ໃນເສັ້ນເວລາວິດີໂອ, ເລືອກຊ່ວງເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃສ່ຄຳບັນຍາຍ.
4. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ" ທີ່ຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຫນ້າຈໍ.
5. ພິມຂໍ້ຄວາມ subtitle ໃນຊ່ອງຂໍ້ມູນໃຫ້.
6. ປັບ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​, ຂະ​ຫນາດ​ແລະ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຕາມ​ຄວາມ​ມັກ​ຂອງ​ທ່ານ​.
7. ເຮັດຊ້ຳຂັ້ນຕອນຂ້າງເທິງເພື່ອເພີ່ມຄຳບັນຍາຍໃສ່ວິດີໂອຂອງທ່ານ.
8. ເມື່ອທ່ານເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍແລ້ວ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ບັນທຶກ" ເພື່ອບັນທຶກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານ.

2. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ສາ​ມາດ​ແກ້​ໄຂ​ຫຼື​ເອົາ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ເພີ່ມ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກັບ​ວິ​ດີ​ໂອ​ໃນ Spark Video​?

ຂັ້ນຕອນ:

1. ເປີດ Spark Video ແລະເລືອກໂຄງການທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະແກ້ໄຂຫຼືລຶບ.
2. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ແກ້ໄຂ" ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບການແກ້ໄຂ.
3. ໃນເສັ້ນເວລາວິດີໂອ, ຊອກຫາຄໍາບັນຍາຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການແກ້ໄຂ ຫຼືລຶບ.
4. ກົດຂວາໃສ່ຄໍາບັນຍາຍແລະເລືອກ "ແກ້ໄຂ" ເພື່ອເຮັດການປ່ຽນແປງຫຼື "ລຶບ" ເພື່ອເອົາມັນອອກຫມົດ.
5. ເຮັດການດັດແກ້ທີ່ຈໍາເປັນຫຼືຢືນຢັນການໂຍກຍ້າຍຂອງຄໍາບັນຍາຍ.
6. Haz clic en «Guardar» para guardar tus cambios.

3. ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍຫຼາຍພາສາໃຫ້ກັບວິດີໂອໃນ Spark Video?

ຂັ້ນຕອນ:

1. ເປີດ Spark Video ແລະເລືອກໂຄງການທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍຫຼາຍພາສາ.
2. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ແກ້ໄຂ" ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບການແກ້ໄຂ.
3. ໃນເສັ້ນເວລາວິດີໂອ, ເລືອກຊ່ວງເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃສ່ຄຳບັນຍາຍທຳອິດ.
4. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ" ທີ່ຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຫນ້າຈໍ.
5. ພິມຂໍ້ຄວາມ subtitle ໃນຊ່ອງຂໍ້ມູນສະຫນອງໃຫ້ສໍາລັບພາສາທໍາອິດ.
6. ຄລິກປຸ່ມ “ເພີ່ມພາສາເພີ່ມເຕີມ” ເພື່ອສະແດງລາຍຊື່ພາສາທີ່ມີຢູ່.
7. ເລືອກພາສາຕໍ່ໄປນີ້ ແລະຂຽນຂໍ້ຄວາມທີ່ສອດຄ້ອງກັນ.
8. ເຮັດຊ້ໍາຂັ້ນຕອນທີ່ຜ່ານມາເພື່ອເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃນຫຼາຍພາສາຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
9. ປັບ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​, ຂະ​ຫນາດ​ແລະ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ແຕ່​ລະ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຕາມ​ຄວາມ​ມັກ​ຂອງ​ທ່ານ​.
10. Haz clic en «Guardar» para guardar tus cambios.

4. ຂ້ອຍຈະປ່ຽນຮູບແບບ ຫຼືຮູບລັກສະນະຂອງຄໍາບັນຍາຍໃນ Spark Video ແນວໃດ?

ຂັ້ນຕອນ:

1. ເປີດ Spark Video ແລະເລືອກໂຄງການທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປ່ຽນຮູບແບບຂອງ.
2. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ແກ້ໄຂ" ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບການແກ້ໄຂ.
3. ຢູ່ໃນເສັ້ນເວລາວິດີໂອ, ຊອກຫາຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີຮູບແບບທີ່ທ່ານຕ້ອງການແກ້ໄຂ.
4. ຄລິກຂວາໃສ່ຫົວຂໍ້ຍ່ອຍ ແລະເລືອກ “ແກ້ໄຂຮູບແບບ” ຫຼື “ຮູບແບບ” ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຕົວເລືອກການປັບແຕ່ງ.
5. ປັບ​ປະ​ເພດ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​, ຂະ​ຫນາດ​, ສີ​ແລະ​ຄຸນ​ລັກ​ສະ​ນະ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຕາມ​ຄວາມ​ມັກ​ຂອງ​ທ່ານ​.
6. ເບິ່ງການປ່ຽນແປງໃນເວລາຈິງແລະເຮັດການປັບຕົວເພີ່ມເຕີມຖ້າຈໍາເປັນ.
7. ຄລິກ "ບັນທຶກ" ເພື່ອນຳໃຊ້ການປ່ຽນແປງຕໍ່ກັບຄຳບັນຍາຍ.

5. ຂ້ອຍສາມາດປັບແຕ່ງໄລຍະເວລາ ແລະເວລາຂອງຄໍາບັນຍາຍໃນ Spark Video ໄດ້ບໍ?

ຂັ້ນຕອນ:

1. ເປີດ Spark Video ແລະເລືອກໂຄງການທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການປັບໄລຍະເວລາແລະເວລາ.
2. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ແກ້ໄຂ" ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບການແກ້ໄຂ.
3. ໃນທາມລາຍວິດີໂອ, ຊອກຫາຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີໄລຍະເວລາ ຫຼືເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການປ່ຽນ.
4. ລາກສ່ວນທ້າຍຂອງຄຳບັນຍາຍເພື່ອຫຍໍ້ ຫຼື ຂະຫຍາຍໄລຍະເວລາຂອງມັນ.
5. ລາກຄໍາບັນຍາຍຕາມເສັ້ນເວລາເພື່ອປ່ຽນເວລາຂອງມັນກັບວິດີໂອ.
6. ເບິ່ງການປ່ຽນແປງໃນເວລາຈິງແລະປັບໄລຍະເວລາຫຼືເວລາຕາມຄວາມຕ້ອງການ.
7. ຄລິກ "ບັນທຶກ" ເພື່ອບັນທຶກການປ່ຽນແປງທີ່ເຮັດ.

6. ຂ້ອຍຈະສົ່ງອອກວິດີໂອດ້ວຍການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃນ Spark Video ໄດ້ແນວໃດ?

ຂັ້ນຕອນ:

1. ເມື່ອທ່ານສໍາເລັດການແກ້ໄຂວິດີໂອຂອງທ່ານແລະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃນ Spark Video, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ບັນທຶກແລະແບ່ງປັນ."
2. ເລືອກທາງເລືອກທີ່ຈະສົ່ງອອກວິດີໂອໃນຮູບແບບທີ່ຕ້ອງການ (MP4, MOV, ແລະອື່ນໆ).
3. ລະບຸສະຖານທີ່ ແລະຊື່ຂອງໄຟລ໌ຜົນຜະລິດ.
4. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເລືອກທາງເລືອກທີ່ຈະລວມເອົາຄໍາບັນຍາຍໃນການສົ່ງອອກ.
5. ກົດ "ສົ່ງອອກ" ແລະລໍຖ້າຂະບວນການສົ່ງອອກສໍາເລັດ.

7. Spark Video ໃຫ້ເຄື່ອງມືຮັບຮູ້ສຽງເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດບໍ?

ຂັ້ນຕອນ:

1. ໃນປັດຈຸບັນ, Spark Video ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ເຄື່ອງມືຮັບຮູ້ສຽງເວົ້າເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
2. ທ່ານຕ້ອງຂຽນແລະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃສ່ວິດີໂອຂອງທ່ານດ້ວຍຕົນເອງ.
3. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ນໍາ​ໃຊ້​ໂຄງ​ການ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ​ສາມ​ຫຼື​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ເພື່ອ​ຖອດ​ສຽງ​ເວົ້າ​ເປັນ​ຂໍ້​ຄວາມ​ແລະ​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ສໍາ​ເນົາ​ແລະ​ວາງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ໃນ Spark Video​.

8. ພາສາໃດທີ່ຮອງຮັບຄໍາບັນຍາຍໃນ Spark Video?

ຂັ້ນຕອນ:

1. Spark Video ຮອງຮັບພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍສໍາລັບການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ.
2. ບາງພາສາທີ່ສະຫນັບສະຫນູນລວມມີພາສາອັງກິດ, ແອສປາໂຍນ, ຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ອິຕາລີ, ປອກຕຸຍການ, ຈີນ, ຍີ່ປຸ່ນ, ເກົາຫຼີ, ແລະອື່ນໆ.
3. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເລືອກພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃສ່ວິດີໂອຂອງທ່ານ.

9. Spark Video ໃຫ້ແມ່ແບບ subtitle ທີ່ກໍານົດໄວ້ລ່ວງໜ້າບໍ?

ຂັ້ນຕອນ:

1. ໃນປັດຈຸບັນ, Spark Video ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ແມ່ແບບ subtitle ທີ່ກໍານົດໄວ້ລ່ວງຫນ້າ.
2. ທ່ານຕ້ອງສ້າງແລະອອກແບບຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານເອງໂດຍໃຊ້ຕົວເລືອກການປັບແຕ່ງທີ່ມີຢູ່.
3. ທ່ານສາມາດປ່ຽນຕົວອັກສອນ, ຂະຫນາດ, ສີ, ແລະລັກສະນະສາຍຕາອື່ນໆຂອງຄໍາບັນຍາຍເພື່ອໃຫ້ເຫມາະສົມກັບແບບແລະຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ.

10. ຂ້ອຍສາມາດເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ກັບວິດີໂອໃນ Spark Video ຈາກອຸປະກອນມືຖືຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ?

ຂັ້ນຕອນ:

1. ແມ່ນແລ້ວ, ທ່ານສາມາດເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ກັບວິດີໂອໃນ Spark Video ຈາກອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ.
2. ດາວໂຫຼດ ແລະຕິດຕັ້ງແອັບ Spark Video ຈາກ App Store (iOS) ຫຼື Google Play Store (Android).
3. ເປີດ app ແລະສ້າງຫຼືເລືອກໂຄງການທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ.
4. ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງນີ້ເພື່ອເພີ່ມ, ແກ້ໄຂແລະປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ.
5. ບັນທຶກແລະສົ່ງອອກວິດີໂອທີ່ມີການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ.