ເຈົ້າເວົ້າສະບາຍດີຢູ່ປາຣີແນວໃດ? ມັນເປັນຄໍາຖາມທົ່ວໄປສໍາລັບຜູ້ທີ່ເດີນທາງໄປນະຄອນຫຼວງຂອງຝຣັ່ງເຖິງແມ່ນວ່າພາສາຝຣັ່ງເປັນພາສາຕົ້ນຕໍຂອງປະເທດຝຣັ່ງ, ປາຣີເປັນເມືອງທີ່ກວ້າງຂວາງແລະຫຼາຍວັດທະນະທໍາ, ບ່ອນທີ່ມີພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການທັກທາຍທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນປາຣີແມ່ນພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ "bonjour," ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ" ໃນແອສປາໂຍນ. ໃນເຈ້ຍສີຂາວນີ້, ພວກເຮົາຈະຄົ້ນຫາຮູບແບບການທັກທາຍທົ່ວໄປທີ່ສຸດໃນປາຣີ, ໂດຍຄໍານຶງເຖິງ subtleties ວັດທະນະທໍາແລະສະຖານະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ເຂົາເຈົ້າຖືກນໍາໃຊ້.
ພາສາຕົ້ນຕໍໃນປາຣີແມ່ນພາສາຝຣັ່ງແລະຄໍາທັກທາຍທົ່ວໄປທີ່ສຸດແມ່ນ "bonjour". ທັງໃນສະຖານະການທີ່ເປັນທາງການ ແລະ ບໍ່ເປັນທາງການ, ການເວົ້າວ່າ "bonjour" ແມ່ນວິທີທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດທີ່ຈະທັກທາຍຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງໃນປາຣີ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ໄວ້ວ່າໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ການທັກທາຍແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງກົດລະບຽບການມາລະຍາດ. ສະນັ້ນ, ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການເວົ້າຄຳສັບທີ່ຖືກຕ້ອງເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການເວົ້າແນວໃດ ແລະ ເວລາໃດ.
ຮູບແບບການທັກທາຍທົ່ວໄປອີກອັນໜຶ່ງໃນປາຣີແມ່ນ “ຄຳອວຍພອນ.” ບໍ່ເຫມືອນກັບ "bonjour", ເຊິ່ງ "ໃຊ້ໃນ" ທຸກສະຖານະການ, "salut" ແມ່ນບໍ່ເປັນທາງການແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ລະຫວ່າງຫມູ່ເພື່ອນແລະຄົນຮູ້ຈັກ. ຄໍານີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບ "ສະບາຍດີ" ໃນແອສປາໂຍນແລະສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ທັງຄໍາທັກທາຍແລະການລາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ໄວ້ວ່າການນໍາໃຊ້ຂອງມັນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິແລະບໍ່ຄວນໃຊ້ໃນໂອກາດທີ່ເປັນທາງການຫຼືເປັນມືອາຊີບ.
ໃນສະຖານະການທີ່ເປັນທາງການຫຼາຍ, ມັນເຫມາະສົມທີ່ຈະໃຊ້ "bonjour madame / monsieur." ເມື່ອຢູ່ໃນທີ່ປະທັບຂອງຜູ້ສູງອາຍຸຫຼືຢູ່ໃນສະພາບທີ່ເປັນທາງການ, ມັນເຫມາະສົມທີ່ຈະເພີ່ມ "madame" ຫຼື "monsieur" ຫຼັງຈາກ "bonjour." ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຄົາລົບແລະຄວາມເມດຕາຕໍ່ຄົນອື່ນ, ໃນກໍລະນີຂອງແມ່ຍິງ, "madame" ຖືກນໍາໃຊ້ແລະໃນກໍລະນີຂອງຜູ້ຊາຍ, "monsieur."
ໃນສັ້ນ, ການເວົ້າວ່າ "bonjour" ແມ່ນວິທີທົ່ວໄປທີ່ສຸດແລະເຫມາະສົມທີ່ສຸດທີ່ຈະທັກທາຍໃນປາຣີ, ທັງໃນສະຖານະການທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ ແລະຢ່າງເປັນທາງການ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ຈໍາສະພາບການແລະປັບຕົວເຂົ້າກັບມາດຕະຖານວັດທະນະທໍາໃນແຕ່ລະສະຖານະການ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນຍັງເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະຮູ້ຈັກຮູບແບບອື່ນໆຂອງການທັກທາຍເຊັ່ນ "salut" ແລະການລວມເອົາ "madame" ຫຼື "monsieur" ໃນສະຖານະການຢ່າງເປັນທາງການ. ໂດຍການເອົາທັກສະພາສາເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໃນການປະຕິບັດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະສາມາດເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບວັດທະນະທໍາປາຣີໄດ້ດີຂຶ້ນແລະສ້າງຄວາມສໍາພັນທີ່ມີຄວາມຫມາຍກັບທ້ອງຖິ່ນ.
- ຄວາມສໍາຄັນຂອງການທັກທາຍໃນວັດທະນະທໍາປາຣີ
ຄວາມສໍາຄັນຂອງການທັກທາຍໃນວັດທະນະທໍາປາຣີ
ເມື່ອເດີນທາງໄປເມືອງທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງປາຣີ, ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບຮີດຄອງປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ, ແລະລວມທັງການຮູ້ວິທີທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອທັກທາຍຊາວປາຣີ. ໃນວັດທະນະ ທຳ ປາຣີ, ການທັກທາຍແມ່ນຖືວ່າເປັນເຄື່ອງ ໝາຍ ຂອງການເຄົາລົບແລະມາລະຍາດ, ສະນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະຕ້ອງຮູ້ກົດລະບຽບຂອງຈັນຍາບັນເພື່ອຫລີກລ້ຽງຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດຫຼືຄວາມບໍ່ຕັ້ງໃຈ.
ໃນປາຣີ, ມັນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິທີ່ຈະທັກທາຍຄົນທີ່ມີ a ມື້ທີ່ດີ ຫຼື ດີຕອນເຊົ້າ (bonjour) ເມື່ອເຈົ້າເຫັນລາວເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນລະຫວ່າງມື້. ການທັກທາຍນີ້ຄວນມາພ້ອມກັບການຈັບມື ແລະຮອຍຍິ້ມທີ່ເປັນມິດ. ມັນຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ຈໍາໄວ້ວ່າພາສາຝຣັ່ງມີຄຸນຄ່າສູງຕໍ່ເວລາ, ດັ່ງນັ້ນການມາຮອດຕາມເວລານັດຫມາຍຫຼືການປະຊຸມແມ່ນຖືວ່າເປັນເຄື່ອງຫມາຍຂອງການເຄົາລົບຄົນອື່ນ.
ລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນອີກອັນໜຶ່ງໃນວັດທະນະທຳປາຣີສແມ່ນຄວາມສຳຄັນຂອງການທັກທາຍເມື່ອເຂົ້າ ແລະອອກຈາກການສ້າງຕັ້ງ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຈະເຂົ້າໄປໃນຮ້ານ, ຮ້ານອາຫານ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ຫ້ອງການຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ, ມັນເປັນການສຸພາບທີ່ຈະທັກທາຍໂດຍການເວົ້າ ດີຕອນເຊົ້າ (bonjour) ເມື່ອເຂົ້າແລະ ລາກ່ອນ (au revoir) ເມື່ອອອກໄປ. ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານພຽງແຕ່ເຮັດການສອບຖາມຫຼືຊອກຫາຂໍ້ມູນຢ່າງໄວວາ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະສະແດງຄວາມມາລະຍາດແລະຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ພະນັກງານຫຼືຊາວທ້ອງຖິ່ນ.
– ປັດໃຈທີ່ຄວນພິຈາລະນາໃນເວລາເວົ້າສະບາຍດີໃນປາຣີ
ປັດໃຈທີ່ຄວນພິຈາລະນາໃນເວລາເວົ້າສະບາຍດີໃນປາຣີ
ເມື່ອໄປຢ້ຽມຢາມປາຣີ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຄໍານຶງເຖິງປັດໃຈສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງໃນເວລາທັກທາຍເພື່ອຮັບປະກັນການພົວພັນທີ່ເຫມາະສົມກັບຊາວປາຣີ. ຫນຶ່ງໃນຕົ້ນຕໍ ປັດໃຈ ສິ່ງທີ່ຄວນພິຈາລະນາແມ່ນການທັກທາຍທີ່ເຫມາະສົມ. ໃນປາຣີ, ການທັກທາຍແມ່ນເປັນທາງການ ແລະຄາດວ່າຈະມີການຈັບມືກັນ. ເມື່ອທັກທາຍ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາສາຍຕາແລະແນະນໍາຕົວເອງດ້ວຍຊື່ເຕັມແລະນາມສະກຸນຂອງເຈົ້າ.
ອື່ນໆ ປັດໄຈ ຈື່ໄວ້ວ່າມີປ້າຍຈູບຢູ່ແກ້ມ. ບໍ່ເຫມືອນກັບວັດທະນະທໍາອື່ນໆ, ໃນປາຣີເປັນເລື່ອງທໍາມະດາທີ່ຈະໃຫ້ສອງ kiss ສຸດແກ້ມໃນເວລາທີ່ຊົມເຊີຍຫມູ່ເພື່ອນແລະຄອບຄົວ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈວ່າ ບໍ່ແມ່ນຊາວປາຣີທຸກຄົນຈະປະຕິບັດຕາມປະເພນີນີ້ ແລະມັນສາມາດແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມບຸກຄົນແລະຄວາມສໍາພັນທີ່ທ່ານມີ. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ແນ່ໃຈ, ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະລໍຖ້າເບິ່ງວ່າຄົນອື່ນທັກທາຍເຈົ້າດ້ວຍການຈູບກ່ອນເຮັດຕົວເອງ.
ສຸດທ້າຍ, ອີກ ປັດໄຈ ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ຕ້ອງພິຈາລະນາໃນເວລາທັກທາຍໃນປາຣີແມ່ນການໃຊ້ພາສາທີ່ເຫມາະສົມ. ເຖິງແມ່ນວ່າພາສາອັງກິດຈະຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ໃນເຂດທ່ອງທ່ຽວ, ແຕ່ມັນມີຄວາມຊື່ນຊົມສູງຖ້າທ່ານພະຍາຍາມເວົ້າສະບາຍດີໃນພາສາຝຣັ່ງ. ການເວົ້າວ່າ "Bonjour" ຫຼື "Bonsoir," ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ" ແລະ "ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ / ຕອນແລງ" ຕາມລໍາດັບ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນແລະສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ດີ. ຈືຂໍ້ມູນການ ເວົ້າ “s'il vous plaît” (ກະລຸນາ) ແລະ ”ຄວາມເມດຕາ” (ຂໍຂອບໃຈ) ເພື່ອສະແດງຄວາມມາລະຍາດ.
- ຮູ້ປະເພນີສັງຄົມທີ່ຈະທັກທາຍໃນປາຣີ
ໃນປາຣີ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ແລະເຄົາລົບປະເພນີທາງສັງຄົມໃນເວລາທັກທາຍປະຊາຊົນ. ວິທີທັກທາຍທົ່ວໄປທີ່ສຸດແມ່ນດ້ວຍການຈູບແກ້ມ, ແຕ່ຄວນຈື່ໄວ້ວ່າການຈູບເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນການຈູບແທ້ໆ, ແຕ່ເປັນການສຳຜັດເບົາໆກັບແກ້ມ. ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າ ຈຳ ນວນການຈູບອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມພາກພື້ນທີ່ທ່ານຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ໃນປາຣີ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວການຈູບສອງຄັ້ງ, ຫນຶ່ງໃນແກ້ມແຕ່ລະຄົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນບາງເຂດຂອງພາກເຫນືອຂອງປະເທດຝຣັ່ງອາດຈະມີສາມຫຼືສີ່.
ປະເພນີທີ່ສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຕ້ອງຈື່ຢູ່ໃນປາຣີແມ່ນ ຮັກສາຕາໃນເວລາທັກທາຍ. ການບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນອາດຖືວ່າເປັນການຫຍາບຄາຍ ຫຼືເປັນສັນຍານຂອງພຶດຕິກຳທີ່ບໍ່ດີ ເມື່ອທັກທາຍຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແນມເບິ່ງຕາ ແລະ ຮອຍຍິ້ມຂອງຜູ້ນັ້ນໂດຍກົງ, ນີ້ສະແດງເຖິງຄວາມເຄົາລົບແລະຄວາມເມດຕາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະດາທີ່ຈະກົ້ມຫົວເລັກນ້ອຍໃນເວລາທັກທາຍ, ເຊິ່ງເປັນສັນຍານຂອງຄວາມມາລະຍາດ.
ສຸດທ້າຍ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເນັ້ນຫນັກວ່າໃນປາຣີ ມັນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິຫຼາຍທີ່ຈະທັກທາຍໂດຍໃຊ້ຊື່ມາລະຍາດ. ເມື່ອເຈົ້າພົບຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ, ຄວນໃຊ້ “Monsieur” ສໍາລັບຜູ້ຊາຍ ແລະ “Madame” ສໍາລັບແມ່ຍິງ, ຕາມດ້ວຍນາມສະກຸນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ເປັນສິ່ງສໍາຄັນໂດຍສະເພາະໃນສະຖານະການທີ່ເປັນທາງການຫຼາຍຫຼືໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງແນະນໍາຕົວທ່ານເອງກັບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຄັ້ງທໍາອິດ. ຈື່ໄວ້ສະເໝີວ່າໃຫ້ເຄົາລົບ ແລະໃຊ້ຊື່ທີ່ເໝາະສົມໃນເວລາກ່າວຕໍ່ຜູ້ຄົນໃນປາຣີ. ປະຕິບັດຕາມປະເພນີສັງຄົມເຫຼົ່ານີ້ເມື່ອທັກທາຍແລະທ່ານຈະແນ່ໃຈວ່າຈະສະແດງພຶດຕິກໍາທີ່ດີໃນເມືອງຂອງແສງສະຫວ່າງ.
- ການສະແດງອອກທົ່ວໄປທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີ"
ຄໍາເວົ້າທົ່ວໄປທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີ" ໃນປາຣີ
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະເດີນທາງໄປນະຄອນທີ່ສວຍງາມຂອງປາຣີ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ບາງສໍານວນທົ່ວໄປສໍາລັບການເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີ" ໃນພາສາຝຣັ່ງ. ເຖິງແມ່ນວ່າການທັກທາຍທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນ "Bonjour", ນີ້ແມ່ນບາງການປ່ຽນແປງທີ່ທ່ານສາມາດໃຊ້ເພື່ອທັກທາຍ Parisians:
- Sainte: ນີ້ເປັນການສະແດງອອກທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ປົກກະຕິໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ລະຫວ່າງຫມູ່ເພື່ອນແລະຄົນຮູ້ຈັກ. ມັນຄ້າຍຄືກັບການເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີ!" ໃນແອສປາໂຍນແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນສຽງທີ່ເປັນມິດ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າໃນວັດທະນະທໍາປາຣີ, ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະດາທີ່ຈະທັກທາຍດ້ວຍການຈູບແກ້ມ.
- ໂຊກດີ: ການສະແດງອອກນີ້ແມ່ນ ຢ່າງເປັນທາງການເລັກນ້ອຍ ແລະໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແມ່ນໃຊ້ໃນສະຖານະການທີ່ຮຸນແຮງກວ່າ ຫຼືເມື່ອທັກທາຍຜູ້ສູງອາຍຸ. ມັນເປັນວິທີທີ່ສຸພາບໃນການສະແດງຄວາມເຄົາລົບແລະການສຶກສາ. ມັນແປວ່າ "ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ."
- Bonsoir: ຖ້າທ່ານມາຮອດປາຣີໃນຕອນບ່າຍຫຼືໃນຕອນກາງຄືນ, ມັນເຫມາະສົມທີ່ຈະໃຊ້ຄໍາທັກທາຍນີ້. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ" ຫຼື "ສະບາຍດີ" ແລະຖືກນໍາໃຊ້ຫຼັງຈາກຫົກໃນຕອນບ່າຍ. ມັນເປັນວິທີທີ່ຈະອວຍພອນໃຫ້ຄົນທີ່ທ່ານທັກທາຍ.
ເຖິງແມ່ນວ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ບາງສໍານວນທົ່ວໄປທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີ" ໃນປາຣີ, ສະເຫມີຈື່ຈໍາທີ່ຈະປັບຕົວເຂົ້າກັບສະພາບການແລະຄວາມສໍາພັນທີ່ທ່ານມີກັບຄົນທີ່ເຈົ້າຈະທັກທາຍ. ການທັກທາຍຕົວມັນເອງແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາຝຣັ່ງ, ແລະການສະແດງຄວາມເຄົາລົບແລະມາລະຍາດແມ່ນຄຸນຄ່າທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນນະຄອນປາຣີ. ສະນັ້ນຢ່າລັງເລທີ່ຈະປະຕິບັດການສະແດງອອກເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນການເດີນທາງຂອງເຈົ້າແລະແປກໃຈຊາວປາຣີດ້ວຍຄວາມຮູ້ພາສາຂອງເຈົ້າ.
– ຄວາມສໍາຄັນຂອງມາລະຍາດໃນເວລາທັກທາຍໃນປາຣີ
ເມື່ອມາຮອດປາຣີ, ມັນ ຈຳ ເປັນທີ່ຈະຕ້ອງຈື່ ຈຳ ພຶດຕິ ກຳ ໃນເວລາທັກທາຍ. ຊາວປາຣີໃຫ້ຄວາມນັບຖືຢ່າງສູງຕໍ່ຄວາມເຄົາລົບ ແລະ ລັກສະນະທີ່ດີເມື່ອມີການພົວພັນກັບຜູ້ອື່ນ. ຫນຶ່ງໃນກົດລະບຽບພື້ນຖານຂອງ etiquette ໃນເວລາທີ່ທັກທາຍໃນປາຣີແມ່ນການໃຫ້ kiss ສຸດແກ້ມ. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນເລື່ອງທົ່ວໄປໃນປະເທດອື່ນທີ່ຈະຈູບແກ້ມທັງສອງເມື່ອທັກທາຍ, ໃນປາຣີມັນເປັນປະເພນີທີ່ຈະໃຫ້ພຽງແຕ່ຈູບແກ້ມຂວາ.
ລັກສະນະສຳຄັນອີກອັນໜຶ່ງເມື່ອເວົ້າສະບາຍດີໃນປາຣີແມ່ນ ໃຊ້ຊື່ ແລະນາມສະກຸນ ເມື່ອກ່າວເຖິງຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງ. ບໍ່ເຫມືອນກັບສະຖານທີ່ອື່ນໆທີ່ມັນມັກໃຊ້ຊື່ທໍາອິດ, ໃນປາຣີຄາດວ່າຈະໃຊ້ຊື່ແລະນາມສະກຸນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ຈໍາທີ່ຈະໃຊ້ "Monsieur" ສໍາລັບຜູ້ຊາຍແລະ "Madame" ສໍາລັບແມ່ຍິງ, ປະຕິບັດຕາມດ້ວຍນາມສະກຸນທີ່ເປັນທາງການນີ້ມີມູນຄ່າໃນການສື່ສານປະຈໍາວັນໃນເມືອງ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ການທັກທາຍດ້ວຍການຈັບມືຢ່າງໜັກແໜ້ນຍັງເປັນການປະຕິບັດທົ່ວໄປໃນປາຣີ. ເມື່ອທັກທາຍໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຕາແລະສະແດງຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນເວລາຈັບມື, ທ່າທາງນີ້ຖືວ່າເປັນເຄື່ອງຫມາຍຂອງການເຄົາລົບແລະສ້າງການຕິດຕໍ່ຄັ້ງທໍາອິດທີ່ເຫມາະສົມ. ຈື່ໄວ້ວ່າຫຼີກເວັ້ນການຈັບມືດ້ວຍແຮງຫຼາຍເກີນໄປ, ເພາະວ່ານີ້ສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າເປັນການຮຸກຮານ.
- ວິທີປັບແຕ່ງຄຳທັກທາຍຢູ່ປາຣີໃຫ້ເໝາະສົມກັບສະພາບການ
ທັກທາຍຢ່າງເປັນທາງການ: ໃນປາຣີ, ການທັກທາຍຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍແລະຕ້ອງເຮັດດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບແລະມາລະຍາດ. ໃນສະຖານະການທີ່ເປັນທາງການ, ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະດາທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "Bonjour" (ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ) ຫຼື "Bonsoir" (ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ / ຕອນແລງ) ໃນເວລາທີ່ເຂົ້າໄປໃນສະຖານທີ່ຫຼືເວລາພົບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ, ມັນຍັງເປັນເລື່ອງທໍາມະດາທີ່ຈະຈັບມືເມື່ອທັກທາຍແລະຈັບມື ຕິດຕໍ່. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ຈໍາທີ່ຈະໃຊ້ຊື່ມາລະຍາດ "Monsieur" (Mr.) ຫຼື "Madame" (Madam) ຕາມດ້ວຍນາມສະກຸນຂອງບຸກຄົນນີ້ແມ່ນເຫມາະສົມໃນກອງປະຊຸມທຸລະກິດ, ການສໍາພາດວຽກແລະ ກອງປະຊຸມກັບ ແກ່ ຫຼືຄົນຊັ້ນສູງ.
ທັກທາຍບໍ່ເປັນທາງການ: ຖ້າເຈົ້າຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຜ່ອນຄາຍ ຫຼືກັບໝູ່ເພື່ອນ, ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ຄຳທັກທາຍທີ່ບໍ່ເປັນທາງການໄດ້. ວິທີການທົ່ວໄປທີ່ຈະເວົ້າວ່າສະບາຍດີໃນປາຣີລະຫວ່າງຫມູ່ເພື່ອນແມ່ນການເວົ້າວ່າ "Salut" (ສະບາຍດີ) ຫຼື "Coucou" (ສະບາຍດີ / ທັກທາຍ). ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ການຈູບແກ້ມເປັນການທັກທາຍ, ໃຫ້ຕົວເອງສອງຈູບ, ແກ້ມແຕ່ລະຄັ້ງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານຄວນຈື່ໄວ້ວ່າການທັກທາຍປະເພດນີ້ແມ່ນພົບເລື້ອຍໃນບັນດາຄົນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີແລະບໍ່ໄດ້ໃຊ້ໃນສະຖານະການທີ່ເປັນທາງການຫຼືກັບຄົນທີ່ເຈົ້າຫາກໍ່ພົບ.
ຊົມເຊີຍໃນສະຖານະການສະເພາະ: ໃນປາຣີ, ມີບາງສະຖານະການສະເພາະທີ່ການທັກທາຍອາດຈະແຕກຕ່າງກັນ. ຕົວຢ່າງ, ເມື່ອເຂົ້າໄປໃນຮ້ານ, ມັນເປັນການສຸພາບທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "Bonjour" ໃນຂະນະທີ່ທ່ານເຂົ້າໄປໃນແລະ "Au revoir" (ສະບາຍດີ) ໃນຂະນະທີ່ທ່ານອອກໄປ. ເມື່ອທັກທາຍຄົນໃຫ້ ຄັ້ງທໍາອິດ, ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະດາທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "Enchanté(e)" (ດີໃຈ) ຫຼັງຈາກແນະນໍາຕົວທ່ານເອງ. ມັນຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະເຄົາລົບກົດລະບຽບຂອງຈັນຍາບັນໃນເວລາທັກທາຍຜູ້ສູງອາຍຸ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼືຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນອໍານາດ, ໃຊ້ນໍ້າສຽງທີ່ເຄົາລົບແລະໃຊ້ຄໍາທັກທາຍຢ່າງເປັນທາງການທີ່ເຫມາະສົມ.
- ເຄັດລັບສໍາລັບການອອກສຽງ "ທັກທາຍ" ໃນພາສາຝຣັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມປາຣີ
ວິທີການເວົ້າສະບາຍດີໃນປາຣີ
ໃນເວລາທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມປາຣີ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສາມາດທັກທາຍປະຊາຊົນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນພາສາຝຣັ່ງ. ນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ວັດທະນະທໍາແລະພາສາທ້ອງຖິ່ນ, ແຕ່ມັນຍັງສາມາດເປີດປະຕູສູ່ປະສົບການທີ່ແທ້ຈິງຫຼາຍຂຶ້ນແລະເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊາວປາຣີໃນລະດັບທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າ. ນີ້ແມ່ນບາງຄໍາແນະນໍາທີ່ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການອອກສຽງ ທັກທາຍ ໃນພາສາຝຣັ່ງຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມປາຣີ:
ເວົ້າວ່າ "Bonjour" ໃນຕອນເຊົ້າ
ວິທີທັກທາຍທົ່ວໄປ ແລະສຸພາບທີ່ສຸດໃນພາສາຝຣັ່ງແມ່ນການເວົ້າວ່າ "Bonjour," ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ" ຫຼື "ສະບາຍດີ." ການທັກທາຍນີ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ໃນຕອນເຊົ້າ ແລະຈົນຮອດຕອນບ່າຍ. ການອອກສຽງ ຄຳ ວ່າ "Bonjour" ຢ່າງຖືກຕ້ອງແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ “r” ແມ່ນອອກສຽງອ່ອນໆໃນພາສາຝຣັ່ງ, ແລະ last “r” ເກືອບຈະບໍ່ໄດ້ຍິນ. plaît” (ກະລຸນາ) ແລະ “ຄວາມເມດຕາ” (ຂໍຂອບໃຈ) ເມື່ອເໝາະສົມ.
ປ່ຽນເປັນ "Bonsoir" ໃນຕອນແລງ
ເມື່ອຕອນບ່າຍມາຮອດແລະຈົນຮອດກາງຄືນ, ຄຳທັກທາຍ "Bonsoir" ແມ່ນໃຊ້, ເຊິ່ງເທົ່າກັບ "ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ" ຫຼື "ສະບາຍດີ". ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານອອກສຽງຄໍາວ່າ "Bonsoir" ຢ່າງຖືກຕ້ອງເພື່ອຮັກສາການສື່ສານທີ່ເຫມາະສົມແລະເຄົາລົບ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ "s" ໃນຕອນທ້າຍສຽງເກືອບຄ້າຍຄື "r" ອ່ອນໆແລະ "oi" ຖືກອອກສຽງຄືກັບ "ua." ແນະນຳໃຫ້ໄປພ້ອມກັບຄຳທັກທາຍດ້ວຍການກົ້ມຫົວເລັກນ້ອຍ ຫຼື ທ່າທາງສະແດງຄວາມເຄົາລົບ.
ຢ່າລືມ "Au revoir"
ໃນເວລາທີ່ທ່ານບອກລາກັບຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງໃນປາຣີ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "Au revoir," ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ສະບາຍດີ" ຫຼື "ພົບເຈົ້າຕໍ່ມາ." ການປະກາດຄຳອຳລານີ້ໃຫ້ຖືກຕ້ອງແມ່ນກະແຈສຳຄັນທີ່ຈະສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າອອກໄປ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບໍ່ໃຫ້ສັບສົນການອອກສຽງຂອງ "v" ໃນພາສາຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງສຽງຄ້າຍຄື "b." ນອກຈາກນັ້ນ, ຢ່າລືມຕື່ມ "s'il vous plaît" ແລະ "ຄວາມເມດຕາ" ເພື່ອສຸພາບແລະສຸພາບ.
ຂ້ອຍແມ່ນ Sebastián Vidal, ວິສະວະກອນຄອມພິວເຕີທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີແລະ DIY. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຂ້ອຍເປັນຜູ້ສ້າງ tecnobits.com, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍແບ່ງປັນບົດສອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຕັກໂນໂລຢີສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນແລະເຂົ້າໃຈໄດ້ສໍາລັບທຸກຄົນ.