ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ເຕັກໂນໂລຢີໄດ້ປະຕິວັດວິທີທີ່ພວກເຮົາສື່ສານແລະເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຫນຶ່ງໃນເຄື່ອງມືທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດໃນພື້ນທີ່ນີ້ແມ່ນ ກູໂກແປພາສາ, ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ສັນຍາວ່າຈະແປພາສານັບບໍ່ຖ້ວນໄດ້ໄວ ແລະຖືກຕ້ອງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄໍາຖາມທີ່ເກີດຂື້ນ: ພາສາບູຮານສາມາດແປດ້ວຍແອັບພລິເຄຊັນ Google Translate ໄດ້ບໍ? ໃນບົດຄວາມນີ້ພວກເຮົາຈະຄົ້ນຫາຄວາມກ້າວຫນ້າທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຂອງເວທີນີ້ແລະວິເຄາະຄວາມສາມາດໃນການແປພາສາວັດຖຸບູຮານໂດຍຜ່ານວິທີການດ້ານວິຊາການແລະເປັນກາງ.
1. ຂໍ້ຈຳກັດຂອງແອັບພລິເຄຊັນ Google Translate ໃນການແປພາສາບູຮານ
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງ ກູໂກແປພາສາ ມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອດໍາເນີນການແປພາສາອັດຕະໂນມັດ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນມີຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ແນ່ນອນໃນເວລາທີ່ການແປພາສາວັດຖຸບູຮານ. ພາສາເຫຼົ່ານີ້, ເຊັ່ນ: ລາຕິນ, ກຣີກບູຮານ ຫຼືສັນສະກິດ, ສະເໜີບັນຫາທ້າທາຍອັນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ການແປທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.
ຫນຶ່ງໃນຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ ແມ່ນການຂາດຊັບພະຍາກອນທາງພາສາ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ສຳລັບພາສາບູຮານເຫຼົ່ານີ້. ການແປດ້ວຍເຄື່ອງຈັກສ່ວນຫຼາຍແມ່ນອີງໃສ່ຂໍ້ຄວາມ ແລະຕົວຢ່າງຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍເພື່ອຝຶກວິທີການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພາສາວັດຖຸບູຮານຍັງຂາດຈໍານວນທີ່ພຽງພໍຂອງບົດເລື່ອງທີ່ມີຢູ່, ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຝຶກອົບຮົມແບບຈໍາລອງການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ.
ຂໍ້ຈໍາກັດອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນຄວາມຊັບຊ້ອນທາງໄວຍະກອນແລະ syntactic ຂອງພາສາບູຮານ. ພາສາເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະມີໂຄງສ້າງທາງໄວຍາກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍກ່ວາພາສາທີ່ທັນສະໄຫມ, ມີກົດລະບຽບແລະການກໍ່ສ້າງທີ່ບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນພາສາສ່ວນໃຫຍ່ໃນມື້ນີ້. ນີ້ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາເຄື່ອງຈັກສັບສົນຫຼາຍ, ຍ້ອນວ່າ algorithms ສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການວິເຄາະແລະເຂົ້າໃຈໂຄງສ້າງທີ່ສັບສົນເຫຼົ່ານີ້.
2. ຍຸດທະສາດການແປພາສາບູຮານໂດຍໃຊ້ Google Translate
ການແປພາສາບູຮານສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ, ແຕ່ຍ້ອນ Google Translate ແລະບາງຍຸດທະສາດ, ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໃຫ້ຂະບວນການນີ້ງ່າຍຂຶ້ນ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບາງຍຸດທະວິທີຫຼັກເພື່ອໃຫ້ໄດ້ປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກເຄື່ອງມືນີ້ ແລະໄດ້ຮັບການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະເຂົ້າໃຈໄດ້.
1. ໃຊ້ຄຳສັບຄ້າຍຄືກັນ ແລະບໍລິບົດ: ເມື່ອແປພາສາບູຮານເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ຈະຊອກຫາຄຳສັບຫຼືສຳນວນໂດຍບໍ່ມີການທຽບເທົ່າກົງກັບພາສາປັດຈຸບັນ. ໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້, ມັນເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະຊອກຫາຄໍາສັບຄ້າຍຄືຫຼືປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ມີຄວາມຫມາຍດຽວກັນໃນສະພາບການ. ນອກຈາກນັ້ນ, ເມື່ອໃຊ້ Google Translate, ຄວນເພີ່ມເນື້ອໃນຂອງປະໂຫຍກເພື່ອໃຫ້ມີການແປທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນ.
2. ກວດເບິ່ງກັບແຫຼ່ງອື່ນໆ: ເຖິງແມ່ນວ່າ Google Translate ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ມັນສະເຫມີແນະນໍາໃຫ້ກວດສອບການແປພາສາທີ່ມີແຫຼ່ງອື່ນໆ. ທ່ານສາມາດປຶກສາຫາລືຈະນານຸກົມພິເສດ, ການຄົ້ນຄວ້າທາງວິຊາການຫຼືແມ້ກະທັ້ງຊອກຫາຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນພາສາຫຼືໄລຍະປະຫວັດສາດໃນຄໍາຖາມ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບທັດສະນະທີ່ສົມບູນແລະຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາ.
3. ການປະເມີນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ Google Translate ເມື່ອແປພາສາບູຮານ
ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ Google Translate ໃນການແປພາສາວັດຖຸບູຮານແມ່ນບັນຫາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ວາທີຫຼາຍໃນບັນດາຊຸມຊົນທາງວິຊາການ. ໃນຂະນະທີ່ການຄົ້ນຄວ້າໃນຂົງເຂດການແປພາສາເຄື່ອງຈັກມີຄວາມກ້າວຫນ້າ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະປະເມີນຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເຄື່ອງມືທີ່ມີຢູ່, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປບົດເລື່ອງຕ່າງໆໃນພາສາບູຮານທີ່ນໍາສະເຫນີສິ່ງທ້າທາຍດ້ານພາສາຈໍານວນຫລາຍ.
ມີວິທີການຕ່າງໆເພື່ອປະເມີນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ Google Translate ໃນການແປພາສາບູຮານ. ຫນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນການປຽບທຽບການແປພາສາທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍເຄື່ອງມືກັບຄໍາແປທີ່ເຮັດໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນພາກສະຫນາມ. ການປຽບທຽບນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາກໍານົດຄວາມຜິດພາດທີ່ເປັນໄປໄດ້ຫຼືບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາອັດຕະໂນມັດແລະກໍານົດຄຸນນະພາບຂອງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໄດ້ຮັບ.
ອີກວິທີໜຶ່ງແມ່ນການໃຊ້ corpora ຂອງບົດເລື່ອງພາສາບູຮານທີ່ແປກ່ອນໜ້ານີ້ ແລະປະເມີນຄຸນນະພາບການແປທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Google Translate. ວິທີການນີ້ສະຫນອງພາບລວມຂອງຄວາມສາມາດຂອງເຄື່ອງມືໃນການຈັດການກັບຄວາມສັບສົນທາງດ້ານພາສາຂອງບົດເລື່ອງວັດຖຸບູຮານແລະອະນຸຍາດໃຫ້ກໍານົດຮູບແບບຫຼືຄວາມຜິດພາດທີ່ເກີດຂື້ນໃນການແປພາສາ.
4. ຂໍ້ດີ ແລະ ຂໍ້ເສຍຂອງການໃຊ້ Google Translate ເພື່ອແປພາສາບູຮານ
ໃຊ້ Google ແປພາສາ ການແປພາສາ ວັດຖຸບູຮານມີຫຼາຍ ຂໍ້ດີແລະຂໍ້ເສຍ ພິຈາລະນາ. ຫນຶ່ງໃນຂໍ້ໄດ້ປຽບຕົ້ນຕໍແມ່ນຄວາມສະດວກໃນການນໍາໃຊ້ແລະການເຂົ້າເຖິງຂອງມັນ. Google ແປພາສາແມ່ນເຄື່ອງມືອອນໄລນ໌ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ ສໍາລັບການຟຣີ ໃນອຸປະກອນໃດ ໜຶ່ງ ດ້ວຍການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ສະດວກສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການແປພາສາໃນພາສາບູຮານໂດຍບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼືເວລາຈໍາກັດ.
ປະໂຫຍດອີກອັນໜຶ່ງຂອງການໃຊ້ Google Translate ແມ່ນຄວາມໄວຂອງມັນ. ເທັກໂນໂລຍີການແປພາສາອັດຕະໂນມັດຂອງຊອບແວອະນຸຍາດໃຫ້ມີຜົນໄດ້ຮັບເກືອບທັນທີ. ນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແປບົດເລື່ອງຈໍານວນຫລາຍໃນເວລາສັ້ນໆ. ນອກຈາກນັ້ນ, Google Translate ມີພາສາຈໍານວນຫລາຍທີ່ມີຢູ່, ເຊິ່ງຂະຫຍາຍຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການແປພາສາຂອງພາສາບູຮານ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ຈໍາຂໍ້ເສຍຂອງການໃຊ້ Google Translate ເພື່ອແປພາສາວັດຖຸບູຮານ. ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປອາດຈະແຕກຕ່າງກັນ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ຈັດການກັບພາສາວັດຖຸບູຮານທີ່ບັນທຶກໄວ້ບໍ່ດີຫຼືພາສາ. ການຂາດສະພາບການທາງດ້ານປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທໍາສາມາດນໍາໄປສູ່ການຕີຄວາມຫມາຍທີ່ຜິດພາດໃນການແປພາສາ, ສ້າງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄວນໃຊ້ Google Translate ເປັນເຄື່ອງມືສະຫນັບສະຫນູນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ແນວຄວາມຄິດທົ່ວໄປຂອງເນື້ອຫາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ມັນທົບທວນຄືນໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນພາສາໃນຄໍາຖາມເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສຸດທ້າຍ.
5. ຂັ້ນຕອນການນຳໃຊ້ໂດຍ Google Translate ເພື່ອແປພາສາບູຮານ
ການແປພາສາວັດຖຸບູຮານສະເຫນີສິ່ງທ້າທາຍທີ່ເປັນເອກະລັກເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະການຂາດຊັບພະຍາກອນທີ່ທັນສະໄຫມ. Google ແປພາສາໄດ້ພັດທະນາສູດການຄິດໄລ່ທີ່ຊັບຊ້ອນເພື່ອແກ້ໄຂ ບັນຫານີ້ ແລະສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງໃນ ຫລາຍພາສາ ວັດຖຸບູຮານ.
ຫນຶ່ງໃນສູດການຄິດໄລ່ທີ່ສໍາຄັນທີ່ໃຊ້ໂດຍ Google Translate ແມ່ນລະບົບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກ, ເຊິ່ງອີງໃສ່ຊຸດຂໍ້ມູນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງບົດເລື່ອງເກົ່າ. ສູດການຄິດໄລ່ນີ້ໃຊ້ເຕັກນິກການປຸງແຕ່ງພາສາທໍາມະຊາດເພື່ອວິເຄາະແລະເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກໃນສະພາບການປະຫວັດສາດ.
ນອກຈາກນັ້ນ, Google ແປພາສາໃຊ້ວິທີການທີ່ອີງໃສ່ກົດລະບຽບເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາ. ວິທີການນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສ້າງກົດລະບຽບທາງໄວຍາກອນແລະ lexical ສະເພາະສໍາລັບແຕ່ລະພາສາບູຮານ, ເຊິ່ງຊ່ວຍເກັບກໍາ nuances ແລະໂດຍສະເພາະຂອງແຕ່ລະພາສາ. ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ຖືກນຳໃຊ້ໃນລະຫວ່າງຂັ້ນຕອນການແປ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະສອດຄ່ອງຫຼາຍຂຶ້ນໃນຜົນໄດ້ຮັບ.
6. ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການແປຄໍາສັບສະເພາະແລະປະໂຫຍກທີ່ມາຈາກພາສາບູຮານດ້ວຍ Google Translate
ການແປຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກສະເພາະຈາກພາສາບູຮານສາມາດນໍາສະເຫນີສິ່ງທ້າທາຍທີ່ເປັນເອກະລັກສໍາລັບ Google Translate. ເຖິງແມ່ນວ່າເຄື່ອງມືນີ້ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການແປພາສາທົ່ວໄປ, ຄວາມສາມາດຂອງຕົນໃນການເຂົ້າໃຈແລະຖືກຕ້ອງການແປພາສາປະຫວັດສາດຫຼືເກົ່າແກ່ອາດຈະຈໍາກັດ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ວ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ທ່ານອາດຈະປະເຊີນໃນເວລາທີ່ໃຊ້ Google Translate ເພື່ອແປຂໍ້ຄວາມໃນພາສາບູຮານ.
ຫນຶ່ງໃນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທົ່ວໄປທີ່ສຸດແມ່ນການຂາດສະພາບການປະຫວັດສາດ. Google Translate ອາໄສການລວມຕົວອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງບົດເລື່ອງທີ່ທັນສະໄຫມເພື່ອສ້າງການແປຂອງມັນ, ແຕ່ຂາດຄວາມຮູ້ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບພາສາ ແລະວັດທະນະທໍາບູຮານ. ນີ້ສາມາດນໍາໄປສູ່ການແປພາສາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຫຼືປະໂຫຍກທີ່ອາດຈະມີຄວາມຫມາຍສະເພາະໃນສະພາບການປະຫວັດສາດ.
ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກອີກຢ່າງຫນຶ່ງແມ່ນການຂາດຊັບພະຍາກອນສະເພາະສໍາລັບພາສາບູຮານ ໃນ Google ແປພາສາ. ເຄື່ອງມືດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກອອກແບບຕົ້ນຕໍສໍາລັບພາສາທີ່ທັນສະໄຫມແລະທີ່ນິຍົມ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າອາດຈະຂາດຂໍ້ມູນພິເສດແລະສູດການຄິດໄລ່ສໍາລັບພາສາເກົ່າ. ອັນນີ້ສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການແປບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືບໍ່ສາມາດແປບາງຄໍາສັບ ຫຼືໂຄງສ້າງທາງພາສາຕາມປົກກະຕິຂອງພາສາບູຮານ.
7. ລະດັບຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາບູຮານດ້ວຍ Google Translate
ການແປພາສາວັດຖຸບູຮານສາມາດນໍາສະເຫນີສິ່ງທ້າທາຍໂດຍສະເພາະເນື່ອງຈາກໂຄງສ້າງໄວຍາກອນແລະຄໍາສັບທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ດ້ວຍຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງເຕັກໂນໂລຢີ, ເຄື່ອງມືເຊັ່ນ Google ແປພາສາແມ່ນຊ່ວຍແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນີ້. ໃນບົດຄວາມນີ້ພວກເຮົາຈະກວມເອົາລະດັບຄວາມເຂົ້າໃຈແລະຄວາມຖືກຕ້ອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ໃນເວລາທີ່ໃຊ້ Google Translate ເພື່ອແປພາສາວັດຖຸບູຮານ.
ລະດັບພື້ນຖານທີ່ສຸດຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈນັ້ນ ສາມາດບັນລຸໄດ້ ດ້ວຍ Google ແປພາສາ ໃນການແປພາສາວັດຖຸບູຮານແມ່ນການຈັບພາບໂດຍທົ່ວໄປຂອງຄວາມຫມາຍຂອງຂໍ້ຄວາມໄດ້. ເຄື່ອງມືແມ່ນສາມາດກໍານົດຄໍາສໍາຄັນແລະປະໂຫຍກແລະສະຫນອງການແປທີ່ຫຍາບຄາຍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າເນື່ອງຈາກຄຸນລັກສະນະຂອງພາສາບູຮານ, ການແປພາສານີ້ອາດຈະຂາດຄວາມຊັດເຈນໃນແງ່ຂອງ nuances ແລະຄວາມຫມາຍສະເພາະ.
ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ລະດັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າ ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນໃນການແປພາສາບູຮານ, ຄວນໃຊ້ເຕັກນິກ ແລະເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມບາງຢ່າງ. ເຕັກນິກທີ່ເປັນປະໂຫຍດແມ່ນການປຽບທຽບການແປພາສາທີ່ໄດ້ມາຈາກແຫຼ່ງຕ່າງໆ, ເຊັ່ນວັດຈະນານຸກົມພິເສດແລະການແປພາສາທີ່ເຮັດໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະວິເຄາະສະພາບການຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບແລະຄໍານຶງເຖິງປັດໃຈຕ່າງໆເຊັ່ນເວລາແລະພາກພື້ນທີ່ພາສາທີ່ໃຊ້. ໂດຍການລວມເອົາຍຸດທະສາດເຫຼົ່ານີ້ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Google ແປພາສາ, ຄຸນນະພາບຂອງການແປ ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງໃນການເຂົ້າໃຈພາສາບູຮານສາມາດປັບປຸງໄດ້.
8. ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອປັບປຸງການແປພາສາບູຮານດ້ວຍ Google Translate
ມີຫຼາຍວິທີແກ້ໄຂທີ່ສາມາດຊ່ວຍປັບປຸງການແປພາສາບູຮານດ້ວຍ Google Translate. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບາງຍຸດທະສາດທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອພິຈາລະນາ:
1. ໃຊ້ຄຳສັບສະເພາະ: ວິທີທີ່ມີປະສິດທິຜົນໃນການປັບປຸງການແປພາສາບູຮານແມ່ນການສ້າງ ແລະນຳໃຊ້ຄຳສັບສະເພາະ. ຄຳສັບເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະປະກອບມີຄຳສັບສະເພາະ, ຄຳສັບ, ແລະສຳນວນທົ່ວໄປໃນພາສາບູຮານທີ່ເປັນຄຳຖາມ. ໂດຍການໃຫ້ Google Translate ມີຊຸດຄໍາສໍາຄັນແລະການແປພາສາທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງພວກເຂົາ, ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາຂອງທ່ານຈະເພີ່ມຂຶ້ນ.
2. ຢືນຢັນກັບແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້: ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະກວດສອບການແປພາສາ Google Translate ກັບແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ມີແຫຼ່ງອອນໄລນ໌ຈໍານວນຫລາຍທີ່ສະເໜີການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະລະອຽດຂອງພາສາບູຮານ. ໂດຍການປຽບທຽບການແປທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Google Translate ກັບບັນດາແຫຼ່ງທີ່ມາເຫຼົ່ານີ້, ສາມາດລະບຸຄວາມຜິດພາດ ຫຼື ບໍ່ຖືກຕ້ອງໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນພາສາບູຮານຍັງສາມາດເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍໃນການກວດສອບການແປພາສາ.
3. ໃຊ້ເຄື່ອງມືຮ່ວມມື: ການແກ້ໄຂອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືຮ່ວມມືອອນໄລນ໌ເພື່ອປັບປຸງການແປພາສາຂອງພາສາບູຮານ. ເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ໃນການແບ່ງປັນແລະທົບທວນຄືນການແປພາສາ, ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນໃນການຮ່ວມມືແລະການກວດສອບຄວາມຜິດພາດທີ່ອາດເປັນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ບາງລະບົບເຫຼົ່ານີ້ສະເຫນີທາງເລືອກໃນການປຶກສາຫາລືແລະຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບການແປ, ເຊິ່ງຊ່ວຍກໍານົດແລະແກ້ໄຂບັນຫາຮ່ວມກັນ.
ສະຫຼຸບແລ້ວ, ເພື່ອປັບປຸງການແປພາສາບູຮານດ້ວຍ Google Translate, ຄວນໃຊ້ຄຳສັບສະເພາະ, ກວດເບິ່ງແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ແລະໃຊ້ເຄື່ອງມືຮ່ວມມືທາງອິນເຕີເນັດ. ຍຸດທະສາດເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນແລະເອົາຊະນະສິ່ງທ້າທາຍທີ່ການແປພາສາວັດຖຸບູຮານສາມາດນໍາສະເຫນີໄດ້.
9. ກໍລະນີຄວາມສຳເລັດ ແລະ ຄວາມລົ້ມເຫລວໃນການແປພາສາບູຮານໂດຍໃຊ້ Google Translate
ສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນ, ການແປພາສາບູຮານສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສັບສົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ດ້ວຍຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງເຕັກໂນໂລຢີ, ເຄື່ອງມືເຊັ່ນ Google ແປພາສາໄດ້ພິສູດວ່າເປັນປະໂຫຍດໃນວຽກງານນີ້. ໂດຍຜ່ານການລວບລວມຂອງກວ້າງ ຖານຂໍ້ມູນ ພາສາສາດ ແລະຂັ້ນຕອນການປະມວນຜົນພາສາທໍາມະຊາດແບບພິເສດ, Google ແປພາສາໄດ້ປະສົບຜົນສຳເລັດບາງຢ່າງໃນການແປພາສາບູຮານ.
ຫນຶ່ງໃນເລື່ອງຄວາມສໍາເລັດທີ່ສົມຄວນທີ່ຈະກ່າວເຖິງແມ່ນການແປພາສາລາຕິນຄລາສສິກ. ໂດຍມີຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍລ້ານຄົນຕ້ອງການແປພາສາລາຕິນບູຮານເປັນ ພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ໃນຍຸກສະໄໝໃໝ່, Google ແປພາສາໄດ້ເຮັດວຽກໜັກເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບການແປເຫຼົ່ານີ້. ການນໍາໃຊ້ເຕັກນິກການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກຂັ້ນສູງ, Google ແປພາສາໄດ້ຈັດການເພື່ອເກັບກໍາ syntax ແລະ grammatical ກົດລະບຽບຂອງລາຕິນຄລາສສິກ, ນໍາໄປສູ່ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະເຂົ້າໃຈຫຼາຍ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີກໍລະນີທີ່ລົ້ມເຫລວໃນການແປພາສາບູຮານໂດຍໃຊ້ Google Translate. ອັນນີ້ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນການຂາດຂໍ້ມູນ ແລະຊັບພະຍາກອນທາງດ້ານພາສາທີ່ມີໃຫ້ກັບພາສາທີ່ຫາຍາກເຫຼົ່ານີ້. ບາງພາສາບູຮານມີໜ້ອຍ ໃນເວັບ ແລະໃນບົດເລື່ອງດິຈິຕອນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ວຽກງານຂອງການຝຶກອົບຮົມ Google Translate algorithms ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ການແປບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະບາງຄັ້ງບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມສັບສົນຂອງບາງພາສາບູຮານ, ເຊັ່ນ: ພາສາຊູເມລຽນ ຫຼືພາສາອີຢິບບູຮານ, ຍັງເປັນຕົວແທນຂອງສິ່ງທ້າທາຍເພີ່ມເຕີມສໍາລັບເຕັກໂນໂລຊີການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ.
ສະຫຼຸບແລ້ວ, ການແປພາສາບູຮານໂດຍໃຊ້ Google Translate ມີທັງເລື່ອງຄວາມສໍາເລັດ ແລະ ຄວາມລົ້ມເຫລວ. ໃນຂະນະທີ່ບາງພາສາບູຮານໄດ້ມີການປັບປຸງຄຸນນະພາບການແປຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ໃນບາງພາສາທີ່ຂາດແຄນທາງດ້ານພາສາ ແລະ ຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງພາສາຕົວມັນເອງສະແດງເຖິງອຸປະສັກທີ່ຍາກທີ່ຈະເອົາຊະນະໄດ້. ໃນຂະນະທີ່ເຕັກໂນໂລຢີສືບຕໍ່ພັດທະນາ, ພວກເຮົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຫັນການປັບປຸງການແປພາສາຂອງພາສາບູຮານ, ແຕ່ຍັງມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດໃນດ້ານນີ້.
10. ຂໍ້ຈຳກັດຂອງຮູບແບບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກຂອງ Google Translate ໃນການແປພາສາບູຮານ
ການແປພາສາບູຮານສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມທ້າທາຍໂດຍສະເພາະຍ້ອນຂາດຊັບພະຍາກອນພາສາແລະແຫຼ່ງການຝຶກອົບຮົມ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Google Translate ໃຊ້ຮູບແບບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກຂັ້ນສູງເພື່ອປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງການແປ, ຮູບແບບເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະມີຂໍ້ຈໍາກັດບາງຢ່າງໃນເວລາທີ່ຈັດການກັບພາສາເກົ່າ.
ທໍາອິດ, ຮູບແບບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກຂອງ Google Translate ຖືກອອກແບບມາເປັນຕົ້ນຕໍເພື່ອແປພາສາທີ່ທັນສະໄຫມ, ເຊິ່ງມີຂໍ້ມູນການຝຶກອົບຮົມຈໍານວນຫລາຍທີ່ມີຢູ່. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພາສາບູຮານມັກຈະມີການຂາດແຄນຂອງ corpora, ເຮັດໃຫ້ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຝຶກອົບຮົມແບບຈໍາລອງ. ປະສິດທິຜົນ. ນີ້ສາມາດນໍາໄປສູ່ການແປພາສາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖືໃນເວລາທີ່ໃຊ້ Google Translate ເພື່ອແປຂໍ້ຄວາມໃນພາສາບູຮານ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ພາສາບູຮານມັກຈະມີໂຄງສ້າງທາງໄວຍາກອນ ແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍກ່ວາພາສາສະໄໝໃໝ່. ຮູບແບບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກຂອງ Google ແປພາສາ ອາດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຈັບເອົາຄວາມແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານີ້ ແລະສ້າງການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນຍ້ອນວ່າຕົວແບບໄດ້ຖືກຝຶກອົບຮົມຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບບົດເລື່ອງທີ່ທັນສະໄຫມແລະອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫ້ເຫມາະສົມກັບຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງພາສາບູຮານ.
11. ຄວາມສຳຄັນຂອງບໍລິບົດວັດທະນະທຳເມື່ອແປພາສາບູຮານດ້ວຍ Google Translate
ມັນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ subtleties ແລະໂດຍສະເພາະຂອງແຕ່ລະວັດທະນະທໍາແລະຍຸກ. ໃນຂະນະທີ່ Google ແປພາສາສາມາດເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການແປພາສາໄວ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຈື່ໄວ້ວ່າມັນຈະບໍ່ພຽງພໍຢ່າງພຽງພໍກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍທີ່ແນ່ນອນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຫຼືການສະແດງອອກທີ່ໃຊ້ໃນສະພາບການປະຫວັດສາດສະເພາະ.
ເພື່ອແປພາສາບູຮານຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕ້ອງພິຈາລະນາສະພາບການວັດທະນະທໍາທີ່ພວກເຂົາພັດທະນາ. ສະພາບການນີ້ປະກອບມີລັກສະນະເຊັ່ນ: ປະຫວັດສາດ, ປະເພນີ, ຮີດຄອງປະເພນີແລະຄວາມເຊື່ອຂອງເວລາທີ່ໃຊ້ພາສານັ້ນ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຄວນຈື່ໄວ້ວ່າ ພາສາບູຮານອາດມີໂຄງສ້າງທາງໄວຍະກອນ ແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງຈາກພາສາໃນຍຸກປັດຈຸບັນ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າບາງສໍານວນຫຼືຄໍາສັບຕ່າງໆອາດຈະບໍ່ມີການແປຕົວຫນັງສືແລະຕ້ອງການການຕີຄວາມຫມາຍໂດຍອີງໃສ່ສະພາບການວັດທະນະທໍາທີ່ພວກມັນຖືກນໍາໃຊ້.
12. ການພິຈາລະນາດ້ານຈັນຍາບັນໃນການນຳໃຊ້ Google Translate ເພື່ອແປພາສາບູຮານ
ເມື່ອໃຊ້ Google Translate ເພື່ອແປພາສາບູຮານ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາຫຼາຍບັນຫາດ້ານຈັນຍາບັນ. ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ສຸດແມ່ນການປົກປັກຮັກສາແລະປົກປັກຮັກສາພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງຕົນ. ການໃຊ້ເຄື່ອງມືເຊັ່ນ Google ແປພາສາສາມາດອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນການເຂົ້າເຖິງບົດເລື່ອງບູຮານ, ແຕ່ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ເກີດສິ່ງທ້າທາຍໃນແງ່ຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປ ແລະຄວາມຊື່ສັດ.
ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າ Google Translate ເປັນເຄື່ອງມືອັດຕະໂນມັດທີ່ໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ແລະ ຖານຂໍ້ມູນ ແປບົດເລື່ອງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ສໍາລັບພາສາບູຮານ, ມັກຈະບໍ່ມີຂໍ້ມູນ ຫຼືຊັບພະຍາກອນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ພຽງພໍເພື່ອຮັບປະກັນການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຄໍານຶງເຖິງຜົນກະທົບທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງການນໍາໃຊ້ການແປພາສາເຄື່ອງຈັກໃນສະພາບການທາງວິຊາການຫຼືການຄົ້ນຄວ້າ.
ການພິຈາລະນາດ້ານຈັນຍາບັນທີ່ສໍາຄັນອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນການໃຫ້ເຫດຜົນແລະການຮັບຮູ້ຂອງຜູ້ຂຽນ. ເມື່ອໃຊ້ Google Translate ເພື່ອແປຂໍ້ຄວາມບູຮານ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະອ້າງເຖິງແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບແລະຮັບຮູ້ຂໍ້ຈໍາກັດຂອງການແປພາສາດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ. ນີ້ຫມາຍເຖິງການຮັບຮູ້ວ່າການແປພາສາທີ່ໄດ້ຮັບອາດມີຂໍ້ຜິດພາດແລະອາດຈະບໍ່ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຫມາຍແລະຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບ.
13. ອຸປະກອນເສີມເພື່ອປັບປຸງການແປພາສາບູຮານດ້ວຍ Google Translate
ໃນຂະນະທີ່ Google Translate ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍສໍາລັບການແປພາສາຕ່າງໆ, ມັນສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຈະແປພາສາບູຮານຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ໂຊກດີ, ມີບາງເຄື່ອງມືເສີມທີ່ສາມາດປັບປຸງການແປພາສາບູຮານດ້ວຍ Google Translate, ຮັບປະກັນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຖືກຕ້ອງກວ່າ.
ຫນຶ່ງໃນວິທີການປັບປຸງການແປພາສາຂອງພາສາບູຮານແມ່ນການນໍາໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມພິເສດ. ວັດຈະນານຸກົມເຫຼົ່ານີ້ຖືກອອກແບບໂດຍສະເພາະເພື່ອສະຫນອງການແປຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກໃນພາສາບູຮານ. ໂດຍການນໍາໃຊ້ວັດຈະນານຸກົມພິເສດ, ທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຊັດເຈນແລະສອດຄ່ອງຫຼາຍຂຶ້ນ.
ເຄື່ອງມືເສີມທີ່ເປັນປະໂຫຍດອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນການນໍາໃຊ້ corpora, ເຊິ່ງເປັນຖານຂໍ້ມູນຂອງບົດເລື່ອງວັດຖຸບູຮານ. corpora ເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ Google Translate ເຂົ້າໃຈ ແລະແປພາສາບູຮານໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນ. ໂດຍການໃຫ້ຕົວຢ່າງຂອງຂໍ້ຄວາມເກົ່າແກ່ Google Translate ຜ່ານ corpora, ການແປພາສາປັບປຸງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
14. ແອັບພລິເຄຊັນທາງເລືອກກັບ Google Translate ເພື່ອແປພາສາບູຮານ
ຖ້າເຈົ້າສົນໃຈໃນການແປພາສາບູຮານ ແລະຕ້ອງການຄົ້ນຫາທາງເລືອກອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກ Google Translate, ນີ້ແມ່ນບາງແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີປະໂຫຍດ. ຊັບພະຍາກອນພິເສດເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດແປບົດເລື່ອງຕ່າງໆໃນພາສາບູຮານໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະເຊື່ອຖືໄດ້.
ຫນຶ່ງໃນທາງເລືອກທີ່ຈະພິຈາລະນາແມ່ນ Lexicity, ເປັນແພລະຕະຟອມອອນໄລນ໌ທີ່ສະຫນອງອຸປະກອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍສໍາລັບການແປພາສາວັດຖຸບູຮານ. ເວທີນີ້ມີການໂຕ້ຕອບ intuitive ແລະງ່າຍທີ່ຈະນໍາໃຊ້, ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສາມາດໃສ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການແປແລະເລືອກພາສາວັດຖຸບູຮານທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. ນອກຈາກນັ້ນ, Lexicity ມີລາຍການພົດຈະນານຸກົມພິເສດ ແລະຄໍາສັບທີ່ກວ້າງຂວາງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການແປພາສາງ່າຍຂຶ້ນໃນກໍລະນີທີ່ສະພາບການທາງປະຫວັດສາດກຳນົດ.
ທາງເລືອກອື່ນທີ່ແນະນໍາແມ່ນ Logeion, ເຄື່ອງມືອອນໄລນ໌ທີ່ພັດທະນາໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານພາສາຄລາສສິກ. Logeion ສະຫນອງການແປພາສາທີ່ມີຄຸນນະພາບແລະຖືກຕ້ອງສໍາລັບພາສາວັດຖຸບູຮານທີ່ຫລາກຫລາຍ, ລວມທັງພາສາເກຣັກແລະລາຕິນ. ດ້ວຍການໂຕ້ຕອບທີ່ງ່າຍດາຍ, ມັນຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດຄົ້ນຫາຄໍາສັບຫຼືປະໂຫຍກສະເພາະພາຍໃນ corpus ພາສາທີ່ກວ້າງຂວາງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ເຄື່ອງມືນີ້ຍັງສະຫນອງການອ້າງອິງຂ້າມທີ່ມີຄຸນຄ່າໂດຍຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ອື່ນໆ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະສອດຄ່ອງ.
ສະຫຼຸບແລ້ວ, ແອັບພລິເຄຊັນ Google ແປພາສາໄດ້ພິສູດວ່າເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການແປພາສາບູຮານ. ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງມັນອາດຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການຂາດຂໍ້ມູນທີ່ແນ່ນອນແລະສະພາບການທາງປະຫວັດສາດ, ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຕິດພັນເຊັ່ນການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກແລະສູດການຄິດໄລ່ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມກ້າວຫນ້າທີ່ສໍາຄັນໃນການແປບົດເລື່ອງບູຮານ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະຄວາມປ່ຽນແປງຂອງພາສາບູຮານ, ຄວນໃຊ້ Google Translate ເປັນເຄື່ອງມືເສີມແລະບໍ່ແມ່ນການທົດແທນປະສົບການແລະຄວາມຮູ້ຂອງນັກພາສາສາດແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພາສາບູຮານ. ໃນຂະນະທີ່ເຕັກໂນໂລຢີນີ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາ, ພວກເຮົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຫັນການປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພາສາບູຮານ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປີດໂອກາດໃຫມ່ສໍາລັບການແປພາສາທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ແລະຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນຂອງບົດເລື່ອງປະຫວັດສາດທີ່ມີຄຸນຄ່າເຫຼົ່ານີ້.
ຂ້ອຍແມ່ນ Sebastián Vidal, ວິສະວະກອນຄອມພິວເຕີທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີແລະ DIY. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຂ້ອຍເປັນຜູ້ສ້າງ tecnobits.com, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍແບ່ງປັນບົດສອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຕັກໂນໂລຢີສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນແລະເຂົ້າໃຈໄດ້ສໍາລັບທຸກຄົນ.