ການເປີດໃຊ້ຄຳແປຢູ່ YouTube ເປັນຄຸນສົມບັດທີ່ສຳຄັນເພື່ອຮັບປະກັນປະສົບການການເບິ່ງທີ່ລວມ ແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້. ເຄື່ອງມືນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີບັນຫາການໄດ້ຍິນຫຼືຜູ້ທີ່ມັກເບິ່ງວິດີໂອໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຈໍາກັດສຽງ. ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະສໍາຫຼວດ ບາດກ້າວໂດຍຂັ້ນຕອນ ວິທີການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍໃນເວທີ YouTube, ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາດ້ານວິຊາການທີ່ຊັດເຈນແລະລາຍລະອຽດເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄຸນນະສົມບັດນີ້ຫຼາຍທີ່ສຸດແລະເພີດເພີນກັບເນື້ອຫາທີ່ມີຄຸນນະພາບໂດຍບໍ່ມີອຸປະສັກພາສາ. ອ່ານຕໍ່ໄປເພື່ອຊອກຫາວິທີທີ່ຈະກ້າວໄປສູ່ການລວມເອົາດິຈິຕອນໃນນິໄສການເບິ່ງຂອງທ່ານ!
1. ຄວາມສຳຄັນຂອງການເປີດໃຊ້ຄຳບັນຍາຍຢູ່ YouTube
ການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍຢູ່ໃນ YouTube ແມ່ນການປະຕິບັດທີ່ແນະນໍາສູງຍ້ອນວ່າມັນໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດຈໍານວນຫນຶ່ງສໍາລັບທັງຜູ້ຊົມແລະຜູ້ສ້າງເນື້ອຫາ. ຫນຶ່ງໃນເຫດຜົນຕົ້ນຕໍສໍາລັບການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍແມ່ນການເຂົ້າເຖິງ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນອະນຸຍາດໃຫ້ຄົນພິການໄດ້ຍິນສາມາດມີຄວາມສຸກກັບວິດີໂອແລະເຂົ້າໃຈເນື້ອໃນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ການເປີດຄໍາບັນຍາຍຍັງປັບປຸງປະສົບການການເບິ່ງສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ພິການທາງຫູ. ຄໍາບັນຍາຍອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຕິດຕາມເນື້ອຫາວິດີໂອເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ມີສຽງຫຼືໃນເວລາທີ່ສຽງບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ, ຄໍາບັນຍາຍແມ່ນເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າພາສາຂອງວິດີໂອຫຼືມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຂົ້າໃຈສໍານຽງຫຼືການອອກສຽງ.
ໂຊກດີ, ການເປີດໃຊ້ຄຳແປຢູ່ YouTube ແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ. ກ່ອນອື່ນຫມົດ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າວິດີໂອທີ່ທ່ານກໍາລັງເບິ່ງມີຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີຢູ່. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານສາມາດກວດເບິ່ງມັນໂດຍການຄລິກໃສ່ "ການຕັ້ງຄ່າ" ໄອຄອນຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂວາຂອງວິດີໂອແລະເລືອກ "ຄໍາບັນຍາຍ / CC". ຖ້າຕົວເລືອກພາສາປາກົດ, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າວິດີໂອມີຄໍາບັນຍາຍ.
2. ຂັ້ນຕອນທີໂດຍຂັ້ນຕອນ: ວິທີການຊອກຫາທາງເລືອກ subtitles ໃນ YouTube
ຊອກຫາທາງເລືອກຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube ແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ. ໃນທີ່ນີ້ພວກເຮົາສະຫນອງລາຍລະອຽດຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍໃນວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງ.
1. ເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານ: ສິ່ງທໍາອິດທີ່ທ່ານຄວນເຮັດແມ່ນເປີດ YouTube ໃນຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຂອງທ່ານ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດແລະການຕັ້ງຄ່າທີ່ມີຢູ່ທັງຫມົດ.
2. ເລືອກວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງ: ຄົ້ນຫາເວັບໄຊທ໌ຫຼືໃຊ້ແຖບຄົ້ນຫາເພື່ອຊອກຫາວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງ. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ວິດີໂອເພື່ອເປີດມັນຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມຕົ້ນຕໍ.
3. ຄລິກທີ່ໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າ: ເມື່ອວິດີໂອໄດ້ຖືກໂຫຼດ, ໃຫ້ຊອກຫາໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າ, ທີ່ຄ້າຍຄືເຟືອງ, ຢູ່ທາງລຸ່ມວິດີໂອໄດ້. ຄລິກໄອຄອນນີ້ເພື່ອເປີດເມນູການຕັ້ງຄ່າ.
4. ເລືອກ "ຄໍາບັນຍາຍ": ໃນເມນູການຕັ້ງຄ່າ, ທ່ານຈະເຫັນຫຼາຍທາງເລືອກທີ່ມີຢູ່. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ຄໍາບັນຍາຍ" ທາງເລືອກໃນການເຂົ້າເຖິງການຕັ້ງຄ່າແລະກະຕຸ້ນຄໍາບັນຍາຍໃນວິດີໂອໄດ້.
5. ເລືອກພາສາຄຳບັນຍາຍ: ຫຼັງຈາກການເລືອກ "ຄໍາບັນຍາຍ" ທາງເລືອກ, ບັນຊີລາຍການຂອງພາສາທີ່ມີຈະໄດ້ຮັບການສະແດງ. ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການສໍາລັບຄໍາບັນຍາຍ.
6. ເປີດໃຊ້ຄຳແປ: ໃນທີ່ສຸດ, ເລືອກເອົາທາງເລືອກ "Enable" ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄໍາບັນຍາຍໃນວິດີໂອໄດ້. ວິດີໂອຈະ restart ອັດຕະໂນມັດແລະຄໍາບັນຍາຍຈະປາກົດຢູ່ທາງລຸ່ມ.
ພ້ອມແລ້ວ! ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດເພີດເພີນກັບວິດີໂອທີ່ທ່ານມັກໃນ YouTube ດ້ວຍຄໍາບັນຍາຍ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າຕົວເລືອກນີ້ຍັງມີຢູ່ໃນແອັບພລິເຄຊັນມືຖືຂອງ YouTube, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍໃນອຸປະກອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານໃຊ້. ເພີດເພີນໄປກັບປະສົບການເບິ່ງທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ!
3. ວິທີການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດໃນ YouTube
ການເປີດໃຊ້ຄຳແປອັດຕະໂນມັດໃນ YouTube ແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ. ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຂ້າງລຸ່ມນີ້ເພື່ອເພີດເພີນກັບວິດີໂອທີ່ທ່ານມັກດ້ວຍຄໍາບັນຍາຍ:
- ເປີດ ວິດີໂອ YouTube ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດ.
- ຢູ່ເບື້ອງຂວາລຸ່ມຂອງເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າ (ສະແດງໂດຍເຄື່ອງມື).
- ຈາກເມນູເລື່ອນລົງ, ເລືອກ "ຄໍາບັນຍາຍ/CC."
- ຖ້າມີຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດສໍາລັບວິດີໂອ, ຂໍ້ຄວາມຈະຖືກສະແດງໂດຍຊີ້ບອກວ່າ "ຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດ." ໃຫ້ຄລິກໃສ່ຕົວເລືອກນີ້.
- ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ຄຳບັນຍາຍຈະຖືກສະແດງເປັນພາສາເລີ່ມຕົ້ນຂອງວິດີໂອ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປ່ຽນພາສາ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ໄອຄອນການຕັ້ງຄ່າໃນແຈລຸ່ມຂວາຂອງປ່ອງຢ້ຽມຄໍາບັນຍາຍແລະເລືອກພາສາທີ່ຕ້ອງການ.
- ພ້ອມແລ້ວ! ຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດຈະຖືກສະແດງຢູ່ໃນວິດີໂອ.
ຈື່ໄວ້ວ່າບໍ່ແມ່ນວິດີໂອທັງໝົດໃນ YouTube ທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດ. ຖ້າວິດີໂອບໍ່ມີຄຳບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດ, ທ່ານອາດຈະສາມາດເປີດຄຳບັນຍາຍທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຊຸມຊົນ ຫຼືອັບໂຫລດຄຳບັນຍາຍຂອງທ່ານເອງ. ຕົວເລືອກເຫຼົ່ານີ້ຍັງຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນເມນູ “ຄໍາບັນຍາຍ/CC”.
ການມີທາງເລືອກຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດແມ່ນເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມພິການທາງຫູ, ແຕ່ຍັງສາມາດເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການເບິ່ງວິດີໂອໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ມີສຽງຫຼືພາສາທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຄ່ອງແຄ້ວ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນວິດີໂອທັງຫມົດ, ທ່ານສາມາດປັບການຕັ້ງຄ່ານີ້ໃນສ່ວນ "ການຫຼິ້ນ" ຂອງຫນ້າການຕັ້ງຄ່າບັນຊີ YouTube ຂອງທ່ານ.
4. ວິທີການດາວນ໌ໂຫລດຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube ສໍາລັບວິດີໂອສະເພາະ
ຖ້າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາ, ທ່ານຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມ. ໃນທີ່ນີ້ພວກເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານວິທີການງ່າຍດາຍເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາບັນຍາຍທີ່ຕ້ອງການໃນພຽງແຕ່ສອງສາມຂັ້ນຕອນ.
1. ຫນ້າທໍາອິດ, ຊອກຫາວິດີໂອ YouTube ສໍາລັບທີ່ທ່ານຕ້ອງການດາວນ໌ໂຫລດຄໍາບັນຍາຍ. ເມື່ອທ່ານໄດ້ຕັ້ງວິດີໂອໄດ້, ໃຫ້ຄລິກຂວາໃສ່ມັນແລະເລືອກ "Copy Video URL". ນີ້ຈະສຳເນົາທີ່ຢູ່ວິດີໂອໄປໃສ່ຄລິບບອດ ຈາກອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
2. ຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ເຂົ້າເບິ່ງເວັບໄຊທ໌ຍອດນິຍົມທີ່ໃຫ້ບໍລິການດາວໂຫຼດຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບ YouTube, ເຊັ່ນ: “www.example.com”. ໃນຫນ້າຕົ້ນຕໍຂອງເວັບໄຊທ໌, ທ່ານຈະຊອກຫາພາກສະຫນາມຄົ້ນຫາ. ຄລິກໃສ່ໃນຊ່ອງຂໍ້ມູນນັ້ນ ແລະວາງ URL ຂອງວິດີໂອທີ່ທ່ານໄດ້ສຳເນົາໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ຄົ້ນຫາ" ຫຼືກົດ Enter ໃນແປ້ນພິມຂອງທ່ານ.
5. ການປັບແຕ່ງຄຳບັນຍາຍໃນ YouTube: ການຕັ້ງຄ່າ ແລະການຕັ້ງຄ່າ
ຢູ່ YouTube, ຄຳແປເປັນເຄື່ອງມືສຳຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ວິດີໂອເຂົ້າເຖິງ ແລະເຂົ້າໃຈງ່າຍຂຶ້ນ. ນອກຈາກຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ YouTube, ທ່ານຍັງສາມາດປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍຕາມຄວາມມັກ ແລະຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານວິທີການໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍປັບແລະປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍກ່ຽວກັບ YouTube.
1. ການຕັ້ງຄ່າຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດ: YouTube ສະເຫນີທາງເລືອກທີ່ຈະເປີດຫຼືປິດຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດສໍາລັບວິດີໂອທັງຫມົດ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານຕ້ອງໄປທີ່ສ່ວນການຕັ້ງຄ່າຂອງບັນຊີຂອງທ່ານແລະເຂົ້າເຖິງແຖບ "ການຫຼິ້ນແລະການປະຕິບັດ". ທີ່ນີ້ເຈົ້າຈະພົບເຫັນທາງເລືອກໃນການກະຕຸ້ນຫຼືປິດການທໍາງານຂອງຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດ. ຈື່ໄວ້ວ່າຄຳບັນຍາຍເຫຼົ່ານີ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະອາດມີຂໍ້ຜິດພາດ, ສະນັ້ນ ຄວນທົບທວນຄືນ ແລະແກ້ໄຂມັນດ້ວຍຕົນເອງຖ້າຈຳເປັນ.
2. ການປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍ: ເພື່ອປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍ, YouTube ສະເຫນີທາງເລືອກຕ່າງໆ, ເຊັ່ນ: ການປ່ຽນຂະຫນາດຕົວອັກສອນແລະສີ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພື້ນຫລັງຂອງຄໍາບັນຍາຍ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າເຖິງສ່ວນການຕັ້ງຄ່າດຽວກັນຂອງບັນຊີຂອງທ່ານແລະເລືອກແຖບ "ຄໍາບັນຍາຍ". ທີ່ນີ້ເຈົ້າຈະພົບເຫັນທາງເລືອກໃນການປັບແຕ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ. ທ່ານສາມາດເລືອກເອົາຂະຫນາດຕົວອັກສອນແລະສີທີ່ສະດວກສະບາຍທີ່ສຸດສໍາລັບທ່ານທີ່ຈະອ່ານ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພື້ນຖານຂອງຄໍາບັນຍາຍທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການສັງເກດທີ່ດີກວ່າ.
3. ການຄຸ້ມຄອງຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານເອງ: ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານເອງກັບວິດີໂອຂອງທ່ານ, YouTube ຍັງສະເຫນີໃຫ້ທ່ານທາງເລືອກທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າເຖິງຕົວຈັດການຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube Studio. ທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດອັບໂຫລດໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານເອງໃນຮູບແບບຕ່າງໆເຊັ່ນ: .srt ຫຼື .vtt. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຈະສາມາດແກ້ໄຂແລະ synchronize ຄໍາບັນຍາຍເພື່ອໃຫ້ມັນເຫມາະກັບເນື້ອໃນຂອງວິດີໂອຂອງທ່ານ. ຈື່ໄວ້ວ່າອັນນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາ ແລະຄວາມພະຍາຍາມບາງອັນ, ແຕ່ມັນສາມາດປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງວິດີໂອຂອງທ່ານສໍາລັບຜູ້ທີ່ອີງໃສ່ຄໍາບັນຍາຍໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ໃນສັ້ນ, ການປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດປັບປຸງປະສົບການການເບິ່ງວິດີໂອຂອງທ່ານ ແລະຮັບປະກັນວ່າພວກມັນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ກັບຜູ້ຊົມທັງໝົດ. ຈາກການຕັ້ງຄ່າຄໍາບັນຍາຍອັດຕະໂນມັດກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍຂອງຕົນເອງ, YouTube ໃຫ້ທ່ານທາງເລືອກຈໍານວນຫນຶ່ງເພື່ອປັບຄໍາບັນຍາຍຕາມຄວາມມັກແລະຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ທົດລອງໃຊ້ຄຸນສົມບັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ ແລະຊອກຫາການຕັ້ງຄ່າທີ່ເໝາະສົມກັບທ່ານທີ່ສຸດ!
6. ວິທີການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube ໃນອຸປະກອນຕ່າງໆ
ມີວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອກະຕຸ້ນຄໍາບັນຍາຍກ່ຽວກັບ YouTube, ໂດຍອີງຕາມອຸປະກອນທີ່ທ່ານກໍາລັງໃຊ້. ຕໍ່ໄປ, ພວກເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານວິທີການເຮັດມັນໃນອຸປະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດມີຄວາມສຸກວິດີໂອທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍໃນພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
1. ຢູ່ໃນຄອມພີວເຕີ້:
– ເຂົ້າເຖິງ YouTube ຈາກຕົວທ່ອງເວັບຂອງທ່ານ.
- ຫຼິ້ນວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງແລະຄລິກໃສ່ "ການຕັ້ງຄ່າ" ປຸ່ມ.
- ເລືອກຕົວເລືອກ “ຄຳບັນຍາຍ” ແລະເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງຄຳບັນຍາຍ. ຖ້າພາສາຂອງທ່ານບໍ່ຢູ່ໃນລາຍຊື່, ທ່ານສາມາດຄລິກໃສ່ "Subtitle Settings" ແລະເພີ່ມພາສາທີ່ຕ້ອງການ.
– ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທາງເລືອກ "ຄໍາບັນຍາຍ" ຖືກເປີດໃຊ້ງານແລະຄໍາບັນຍາຍຄວນຈະປາກົດຢູ່ໃນວິດີໂອ.
2. ໃນອຸປະກອນມືຖື (Android ແລະ iOS):
– ເປີດແອັບພລິເຄຊັນ YouTube ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງເຈົ້າ.
– ຫຼິ້ນວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງ ແລະແຕະໜ້າຈໍເພື່ອສະແດງການຄວບຄຸມ.
– ແຕະໄອຄອນສາມຈຸດຕັ້ງຢູ່ໃນມຸມຂວາເທິງຂອງຫນ້າຈໍ.
- ເລືອກ “ຄໍາບັນຍາຍ” ແລະເລືອກພາສາຄໍາບັນຍາຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
– ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທາງເລືອກ "ຄໍາບັນຍາຍ" ໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນແລະຄໍາບັນຍາຍຈະປາກົດຢູ່ໃນວິດີໂອ.
3. ໃນໂທລະພາບອັດສະລິຍະ ແລະຄອນໂຊເກມວີດີໂອ:
- ເປີດຂອງທ່ານ ໂທລະພາບ Smart ຫຼືຄອນໂຊວິດີໂອເກມ ແລະເປີດແອັບພລິເຄຊັນ YouTube.
- ຫຼິ້ນວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງ ແລະຊອກຫາໄອຄອນ "ການຕັ້ງຄ່າ".
- ເລືອກ "ຄໍາບັນຍາຍ" ທາງເລືອກແລະເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.
– ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທາງເລືອກ "ຄໍາບັນຍາຍ" ໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນແລະຄໍາບັນຍາຍຈະໄດ້ຮັບການສະແດງຢູ່ໃນວິດີໂອ.
ການເປີດໃຊ້ຄຳແປຢູ່ YouTube ແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ ແລະຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເພີດເພີນກັບວິດີໂອໃນພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ ຫຼືເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາທີ່ສ້າງໂດຍອັດຕະໂນມັດສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີບັນຫາການໄດ້ຍິນ. ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນສະເພາະຂອງທ່ານແລະທ່ານຈະສາມາດເປີດຄໍາບັນຍາຍໄດ້ໄວແລະງ່າຍດາຍ. ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດເພີດເພີນກັບວິດີໂອທີ່ທ່ານມັກດ້ວຍຄໍາບັນຍາຍໄດ້, ບໍ່ວ່າທ່ານຈະໃຊ້ອຸປະກອນໃດກໍ່ຕາມ!
7. ຄໍາແນະນໍາເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube
ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາບາງຢ່າງແລະນໍາໃຊ້ເຄື່ອງມືທີ່ເຫມາະສົມ. ນີ້ແມ່ນຄໍາແນະນໍາບາງຢ່າງເພື່ອບັນລຸສິ່ງນີ້:
1. ໃຊ້ເຄື່ອງມືຮັບຮູ້ສຽງອັດຕະໂນມັດຂອງ YouTube. ຄຸນສົມບັດນີ້, ມີຢູ່ໃນສະຕູດິໂອການສ້າງເນື້ອຫາ, ອະນຸຍາດໃຫ້ YouTube ສາມາດຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງວິດີໂອເປັນຄໍາບັນຍາຍໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນແລະແກ້ໄຂການຖອດຂໍ້ຄວາມທີ່ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງ.
2. ເຮັດການຖອດຂໍ້ຄວາມຄູ່ມື. ຖ້າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຄວາມແມ່ນຍໍາຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນຄໍາບັນຍາຍ, ແນະນໍາໃຫ້ຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງດ້ວຍຕົນເອງ. ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ຊອບແວ transcription ຫຼືພຽງແຕ່ພິມຄໍາບັນຍາຍໃນຕົວແກ້ໄຂຂໍ້ຄວາມ. ຢ່າລືມແບ່ງຄຳບັນຍາຍອອກເປັນສ່ວນສັ້ນໆ ແລະໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນທີ່ເໝາະສົມເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈໄດ້ດີຂຶ້ນ.
3. ໃຊ້ຄຸນສົມບັດຂັ້ນສູງຂອງ YouTube. YouTube ໃຫ້ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຄຸນສົມບັດເຊັ່ນການຊິງຄູ່ມື, ໂທອອກລໍາໂພງ, ແລະການປັບເວລາເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄໍາບັນຍາຍແມ່ນສອດຄ່ອງກັບສຽງຢ່າງສົມບູນ. ຄຸນສົມບັດເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການອ່ານ ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄໍາບັນຍາຍໃນວິດີໂອຂອງທ່ານ.
8. ວິທີການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube ໃນພາສາຕ່າງໆ
ການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube ໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນແມ່ນຫນ້າທີ່ທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ຕ້ອງການເພີດເພີນກັບວິດີໂອໃນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼືສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີບັນຫາການໄດ້ຍິນ. ໂຊກດີ, YouTube ໃຫ້ທາງເລືອກທີ່ງ່າຍໃນການເປີດຄໍາບັນຍາຍໃນຫຼາຍພາສາ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນວິທີການເຮັດມັນ.
1. ເປີດວິດີໂອ YouTube ທີ່ທ່ານຕ້ອງການເບິ່ງແລະໃຫ້ຄລິກໃສ່ icon ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນແຈລຸ່ມຂວາຂອງຜູ້ນວິດີໂອໄດ້. ເລືອກຕົວເລືອກ "ຄໍາບັນຍາຍ" ຈາກເມນູເລື່ອນລົງ.
2. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງພາສາຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີຢູ່ຈະປາກົດຂຶ້ນ. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແລະຄໍາບັນຍາຍຈະເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດໃນວິດີໂອ. ຖ້າທ່ານບໍ່ເຫັນພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ເພີ່ມເຕີມ" ເພື່ອເບິ່ງບັນຊີລາຍຊື່ເຕັມຂອງພາສາທີ່ມີຢູ່. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າຄໍາບັນຍາຍຈະມີໃຫ້ພຽງແຕ່ຖ້າຜູ້ສ້າງວິດີໂອໄດ້ສະໜອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນພາສາສະເພາະນັ້ນ.
9. ການແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປໃນເວລາທີ່ເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube
1. ບັນຫາໃນການເປີດໃຊ້ຄຳແປຢູ່ YouTube
ການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍຢູ່ໃນ YouTube ສາມາດເປັນທາງເລືອກທີ່ດີສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການໄດ້ຍິນ ຫຼືເຂົ້າໃຈເນື້ອໃນຂອງວິດີໂອ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນເລື່ອງທົ່ວໄປທີ່ຈະປະສົບກັບບັນຫາບາງຢ່າງໃນເວລາທີ່ພະຍາຍາມເພື່ອກະຕຸ້ນຄໍາບັນຍາຍ. ບາງບັນຫາທົ່ວໄປລວມມີການບໍ່ມີຄໍາບັນຍາຍໃນວິດີໂອບາງອັນ, ຄໍາບັນຍາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຊິ້ງ ຫຼືບໍ່ສາມາດເປີດຄໍາບັນຍາຍໄດ້.
2. ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້
ກ່ອນທີ່ຈະຂຸດຄົ້ນວິທີແກ້ໄຂສະເພາະ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ໂປແກຼມທ່ອງເວັບລຸ້ນລ້າສຸດຂອງທ່ານແລະວ່າມັນທັນສະໄຫມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ກວດເບິ່ງວ່າວິດີໂອທີ່ເປັນຄໍາຖາມມີຄໍາບັນຍາຍແລະພວກມັນໄດ້ຖືກອັບໂຫລດຢ່າງຖືກຕ້ອງໂດຍຜູ້ສ້າງເນື້ອຫາ. ໃນກໍລະນີທີ່ຄໍາບັນຍາຍປະກົດວ່າບໍ່ໄດ້ຊິງ, ໃຫ້ພະຍາຍາມ restart ວິດີໂອຫຼືຕົວທ່ອງເວັບ.
- para ແກ້ໄຂບັນຫາ ເມື່ອເປີດຄຳແປຢູ່ YouTube, ໃຫ້ເຮັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້:
- 1. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ການຕັ້ງຄ່າ" icon ຕັ້ງຢູ່ ໃນຜູ້ນ ຂອງວິດີໂອ
- 2. ເລືອກ “ຄໍາບັນຍາຍ/CC”.
- 3. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ "ເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍ" ຖືກເລືອກ.
- 4. ຖ້າຄໍາບັນຍາຍບໍ່ປາກົດ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ຕົວເລືອກ “ຄໍາບັນຍາຍ/CC” ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ ແລະເລືອກພາສາຄໍາບັນຍາຍທີ່ຕ້ອງການ.
3. ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ
ຖ້າວິທີແກ້ໄຂຂ້າງເທິງບໍ່ເຮັດວຽກ, ທ່ານສາມາດພະຍາຍາມແກ້ໄຂບັນຫາ subtitle ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງມືເພີ່ມເຕີມ. ບາງ ສ່ວນຂະຫຍາຍຂອງເບົາເຊີ ເຊັ່ນ: "ການເພີ່ມປະສິດທິພາບສໍາລັບ YouTube" ຫຼື "ການປະຕິບັດ magic ສໍາລັບ YouTube" ສາມາດສະເຫນີທາງເລືອກຂັ້ນສູງສໍາລັບການປັບຄໍາບັນຍາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຖ້າເນື້ອຫາວິດີໂອມີຄວາມສໍາຄັນ, ທ່ານອາດຈະພິຈາລະນານໍາໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນພາກສ່ວນທີສາມເພື່ອດາວໂຫລດຄໍາບັນຍາຍແລະເບິ່ງພວກມັນຢູ່ໃນເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອພາຍນອກ.
10. ວິທີການແກ້ໄຂຫຼືແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube
ການແກ້ໄຂຫຼືແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານໃນ YouTube ແມ່ນຂະບວນການທີ່ງ່າຍດາຍທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງວິດີໂອຂອງທ່ານແລະເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມທີ່ກວ້າງຂວາງ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ພວກເຮົາສະເຫນີຄູ່ມືຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດປະຕິບັດວຽກງານນີ້ໄດ້. ປະສິດທິຜົນ ແລະປະສິດທິພາບ.
1. ເຂົ້າເຖິງທ່ານ YouTube channel ແລະເລືອກວິດີໂອທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະແກ້ໄຂຫຼືແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບ.
2. ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ຕົວຈັດການວິດີໂອ" ແຖບແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ "ຄໍາບັນຍາຍ" ໃນເມນູດ້ານຊ້າຍ.
3. ໃນບັນຊີລາຍການຄໍາບັນຍາຍ, ເລືອກພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແກ້ໄຂຫຼືແກ້ໄຂແລະໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ແກ້ໄຂ".
4. ບັນນາທິການຄໍາບັນຍາຍຈະປາກົດຂຶ້ນ ໃນ ໜ້າ ຈໍ, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງຂໍ້ຄວາມ subtitle ແລະເຮັດໃຫ້ການແກ້ໄຂທີ່ຈໍາເປັນໃດໆ. ໃຊ້ເຄື່ອງມືການແກ້ໄຂທີ່ມີຢູ່, ເຊັ່ນ: ຕົວໜາ, ຕົວອຽງ, ແລະການປ່ຽນແປງສີ, ເພື່ອເນັ້ນໃສ່ຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ຕົວເລືອກ "ຊອກຫາແລະທົດແທນ" ເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດໃນຫຼາຍຄໍາບັນຍາຍໃນເວລາດຽວກັນ.
5. ເມື່ອທ່ານແກ້ໄຂແລ້ວ, ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ."
ຈື່ໄວ້ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນຄໍາບັນຍາຍຢ່າງລະມັດລະວັງກ່ອນທີ່ຈະບັນທຶກການປ່ຽນແປງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມຜິດພາດຫຼືບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນວິດີໂອຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນັ້ນ, YouTube ຍັງສະເຫນີທາງເລືອກໃນການນໍາເຂົ້າແລະສົ່ງອອກຄໍາບັນຍາຍ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຂະບວນການດັດແກ້ງ່າຍຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບເຄື່ອງມືພາຍນອກຫຼືດໍາເນີນການແປພາສາ.
11. ທາງເລືອກໃນການສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube
ມີຫຼາຍ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບາງຕົວເລືອກທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍກັບວິດີໂອຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍແລະປະສິດທິຜົນ:
1. ໃຊ້ຕົວແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍຂອງຕົນເອງຂອງ YouTube: ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດໃນການສ້າງຄໍາບັນຍາຍ. ພາຍໃນເວທີ YouTube, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງບັນນາທິການວິດີໂອແລະນໍາໃຊ້ຄຸນນະສົມບັດຄໍາບັນຍາຍເພື່ອເພີ່ມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຕົນເອງ. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງຂຽນຂໍ້ຄວາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະປາກົດຢູ່ໃນວິດີໂອແລະກໍານົດເວລາທີ່ແຕ່ລະຄໍາບັນຍາຍຄວນຈະປາກົດ.
2. ໃຊ້ໂປຣແກມ ແລະເຄື່ອງມືພາຍນອກ: ຖ້າທ່ານຕ້ອງການດໍາເນີນຂະບວນການທີ່ກ້າວໜ້າກວ່າ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ໂປຣແກຣມ ແລະເຄື່ອງມືພາຍນອກເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube. ບາງທາງເລືອກທີ່ນິຍົມແມ່ນ Amara, Subtitle Edit, ແລະ Aegisub. ເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນວິທີການທີ່ຊັດເຈນແລະເປັນສ່ວນບຸກຄົນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາສະເຫນີຫນ້າທີ່ເພີ່ມເຕີມເຊັ່ນ: ການປັບເວລາ, ການແປພາສາອັດຕະໂນມັດແລະການກວດສອບການສະກົດຄໍາ.
12. ເຄື່ອງມືແລະເຕັກໂນໂລຢີທີ່ເຮັດໃຫ້ຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube ເປັນໄປໄດ້
ຄຳແປຢູ່ YouTube ເປັນລັກສະນະທີ່ສຳຄັນເພື່ອເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມທີ່ຫຼາກຫຼາຍ ແລະສະເໜີເນື້ອຫາທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້. ເພື່ອເປີດໃຊ້ການລວມເອົາຄຳແປໃນວິດີໂອ, YouTube ໃຊ້ເຄື່ອງມື ແລະເທັກໂນໂລຍີທີ່ຫຼາກຫຼາຍ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ພວກເຮົາສະເຫນີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຜູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ຫນ້າທີ່ນີ້ເປັນໄປໄດ້ໃນເວທີ:
- YouTube Studio: ເຄື່ອງມືນີ້, ສະໜອງໃຫ້ໂດຍ YouTube, ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ສ້າງເນື້ອຫາເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃສ່ວິດີໂອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງໃສ່ວິດີໂອໃນຄໍາຖາມ, ເລືອກເອົາ "ຄໍາບັນຍາຍ" ແລະເລືອກເອົາ "ເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ" ທາງເລືອກເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຖອດຫຼືນໍາເຂົ້າໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.
- Google Cloud Speech-to-Text: ເທັກໂນໂລຢີການຮັບຮູ້ສຽງເວົ້ານີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອຖອດຂໍ້ຄວາມການສົນທະນາໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນ YouTube videos. ຜູ້ສ້າງສາມາດໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍໄດ້ໄວ ແລະຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂຶ້ນ. ເຄື່ອງມືດັ່ງກ່າວໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ຂັ້ນສູງ ແລະການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງຈັກເພື່ອປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການຖອດຂໍ້ຄວາມຂອງມັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
- SubRip Subtitle Files (SRT): ໄຟລ໌ SRT ເປັນຮູບແບບຄໍາບັນຍາຍທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນ YouTube. ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານລະບຸເວລາທີ່ຄໍາບັນຍາຍປາກົດແລະຫາຍໄປໃນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວິດີໂອ. ເພື່ອເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍ ກັບວິດີໂອ, ທ່ານສາມາດສ້າງໄຟລ໌ SRT ໂດຍການນໍາໃຊ້ບັນນາທິການຂໍ້ຄວາມງ່າຍດາຍແລະຫຼັງຈາກນັ້ນອັບມັນກັບ YouTube.
13. ຄຸນສົມບັດຄໍາບັນຍາຍແບບພິເສດໃນ YouTube
ການນໍາໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍຢູ່ໃນ YouTube ເປັນຄຸນສົມບັດທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍເພື່ອປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງຂອງວິດີໂອ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ໃຊ້ຈໍານວນຫຼາຍບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບຫນ້າທີ່ກ້າວຫນ້າທາງດ້ານທີ່ເວທີນີ້ສະເຫນີສໍາລັບຄໍາບັນຍາຍ. ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນວິທີໃຊ້ປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກທາງເລືອກເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອສົ່ງປະສົບການການເບິ່ງທີ່ດີຂຶ້ນ.
ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube ແມ່ນຄວາມສາມາດໃນການແປພວກມັນເປັນພາສາອື່ນໆໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານຕ້ອງການເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກແລະສະເຫນີເນື້ອຫາຫຼາຍພາສາ. ເພື່ອເປີດໃຊ້ຕົວເລືອກນີ້, ພຽງແຕ່ໄປທີ່ແຖບ "ຄໍາບັນຍາຍ" ໃນຫນ້າການຈັດການວິດີໂອຂອງທ່ານ, ເລືອກພາສາຕົ້ນສະບັບແລະພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການແປໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. YouTube ຈະດູແລສ່ວນທີ່ເຫຼືອ ແລະສ້າງຄໍາແປທີ່ແປແລ້ວໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
ຟັງຊັນຂັ້ນສູງອີກອັນໜຶ່ງຂອງຄໍາບັນຍາຍໃນ YouTube ແມ່ນຄວາມສາມາດໃນການແກ້ໄຂພວກມັນດ້ວຍຕົນເອງ. ໃນຂະນະທີ່ທາງເລືອກການແປພາສາອັດຕະໂນມັດແມ່ນສະດວກ, ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຖືກຕ້ອງສະເຫມີ. ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການທີ່ຈະຄວບຄຸມແລະປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງຄໍາບັນຍາຍ. ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ພຽງແຕ່ໃຫ້ຄລິກໃສ່ "ແກ້ໄຂ" ທາງເລືອກຕໍ່ໄປກັບພາສາທີ່ສອດຄ້ອງກັນໃນຫນ້າການຄຸ້ມຄອງວິດີໂອຂອງທ່ານ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານສາມາດແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍໂດຍກົງ, ເພີ່ມຫຼືລົບສາຍຕາມຄວາມຕ້ອງການ, ແລະປັບເວລາການສະແດງຂອງແຕ່ລະ subtitle ເພື່ອ sync ເຫມາະສົມກັບເນື້ອໃນວິດີໂອ.
14. ຜົນປະໂຫຍດຂອງການມີຄໍາບັນຍາຍເປີດຢູ່ໃນ YouTube
ການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍຢູ່ໃນ YouTube ນໍາເອົາຜົນປະໂຫຍດອັນຫຼາກຫຼາຍສໍາລັບທັງຜູ້ຊົມ ແລະຜູ້ສ້າງເນື້ອຫາ. ຄຸນສົມບັດນີ້ໃຫ້ປະສົບການທີ່ລວມ ແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການໄດ້ຍິນ ເຊັ່ນ: ມີຄວາມພິການທາງດ້ານການໄດ້ຍິນ ຫຼືຜູ້ທີ່ມັກອ່ານເນື້ອຫາຫຼາຍກວ່າການຟັງ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຜົນປະໂຫຍດຕົ້ນຕໍຂອງການເປີດໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍຢູ່ໃນ YouTube:
1. ປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງ: ຄໍາບັນຍາຍອະນຸຍາດໃຫ້ຄົນພິການທາງຫູເຂົ້າໃຈ ແລະເພີດເພີນກັບວິດີໂອ, ສະໜອງການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະຄວາມບັນເທີງທີ່ YouTube ສະເໜີໃຫ້ເທົ່າທຽມກັນ.
2. ຊ່ວຍໃນການຮຽນຮູ້ພາສາ: ຄໍາບັນຍາຍສາມາດເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີຄຸນຄ່າສໍາລັບຜູ້ທີ່ກໍາລັງຮຽນຮູ້ ພາສາໃໝ່. ໂດຍການອ່ານຄໍາບັນຍາຍໃນຂະນະທີ່ຟັງສຽງ, ທ່ານສາມາດປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈໃນການຟັງຂອງທ່ານແລະຮຽນຮູ້ຄໍາສັບແລະການສະແດງອອກໃຫມ່.
3. ປັບປຸງປະສົບການການເບິ່ງ: ເຖິງແມ່ນວ່າສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຍິນຍາກ, ການມີຄໍາບັນຍາຍສາມາດປັບປຸງປະສົບການການເບິ່ງໄດ້. ມັນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງໃນການສົນທະນາໃນວິດີໂອທີ່ມີຄຸນນະພາບສຽງບໍ່ດີ ຫຼືສຳນຽງທີ່ເຂົ້າໃຈຍາກ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດປະຕິບັດຕາມເນື້ອຫາໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ມີສຽງທີ່ຟັງສຽງສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.
ສະຫຼຸບແລ້ວ, ການເປີດໃຊ້ຄຳແປຢູ່ YouTube ແມ່ນຂະບວນການທີ່ງ່າຍດາຍ ແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ສຳລັບຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດ. ບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈ ຈາກວິດີໂອ, ຕ້ອງການແປພາສາເປັນພາສາອື່ນຫຼືພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມີປະສົບການເບິ່ງທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍ, ຄໍາບັນຍາຍເປັນເຄື່ອງມື invaluable. ໂດຍປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ທ່ານສາມາດກະຕຸ້ນແລະປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍຕາມຄວາມຕ້ອງການແລະຄວາມມັກຂອງທ່ານ. ໃຊ້ປະໂຫຍດອັນເຕັມທີ່ຂອງຄຸນສົມບັດນີ້ເພື່ອເພີດເພີນກັບວິດີໂອຄຸນນະພາບສູງໂດຍບໍ່ມີອຸປະສັກທາງພາສາ ຫຼືການໄດ້ຍິນ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າຄໍາບັນຍາຍຍັງອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການຮຽນຮູ້ພາສາໃຫມ່ແລະການລວມເອົາຄົນພິການຫູ. ສຳຫຼວດທຸກຢ່າງທີ່ YouTube ມີໃຫ້ ແລະໃຊ້ປະໂຫຍດສູງສຸດຈາກປະສົບການການເບິ່ງຂອງເຈົ້າ. ເພີດເພີນໄປກັບວິດີໂອທີ່ທ່ານມັກດ້ວຍຄຳແປ ແລະຄົ້ນພົບໂລກແຫ່ງຄວາມເປັນໄປໄດ້!
ຂ້ອຍແມ່ນ Sebastián Vidal, ວິສະວະກອນຄອມພິວເຕີທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບເຕັກໂນໂລຢີແລະ DIY. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຂ້ອຍເປັນຜູ້ສ້າງ tecnobits.com, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍແບ່ງປັນບົດສອນເພື່ອເຮັດໃຫ້ເຕັກໂນໂລຢີສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນແລະເຂົ້າໃຈໄດ້ສໍາລັບທຸກຄົນ.