ເຈົ້າສ້າງຄຳບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro ໄດ້ແນວໃດ?

ອັບເດດລ່າສຸດ: 01/10/2023

ໂດເບວ Premiere Pro ເປັນຊອບແວດັດແກ້ວິດີໂອທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບສູງໃນອຸດສາຫະກໍາ, ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານແລະນັກສມັກເລ່ນຄືກັນ. ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດ ຈາກ Premiere Pro ແມ່ນຄວາມສາມາດໃນການສ້າງແລະແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍ. ຄໍາບັນຍາຍເປັນເຄື່ອງມືທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການເຮັດໃຫ້ວິດີໂອສາມາດເຂົ້າເຖິງຄົນພິການໄດ້ຍິນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຂະຫຍາຍຜູ້ຊົມທົ່ວໂລກ. ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະຄົ້ນຫາລາຍລະອຽດ ວິທີການສ້າງຄໍາບັນຍາຍ ໃນ Adobe Premiere ມືອາຊີບ, ເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜົນໄດ້ຮັບມີຄຸນນະພາບສູງແລະໄດ້ມາດຕະຖານດ້ານວິຊາການທີ່ກໍານົດໄວ້.

ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະເຂົ້າໄປໃນຂະບວນການສ້າງຄໍາບັນຍາຍ ໃນ Premiere Pro, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈວ່າຊອບແວມີທາງເລືອກຕ່າງໆສໍາລັບຫນ້າທີ່ນີ້. ຈາກ​ການ​ເພີ່ມ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ເປັນ​ວິ​ດີ​ໂອ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​ກັບ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ເຂົ້າ​ແລະ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄຟລ​໌ subtitle​, Premiere Pro ສະ​ຫນອງ​ການ​ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ກ​້​ວາງ​ຂອງ​ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​ກັບ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ແຕ່​ລະ​ໂຄງ​ການ​. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້:

1. ຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄໍາບັນຍາຍ: ຂັ້ນຕອນທໍາອິດໃນການສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro ແມ່ນເພື່ອກໍານົດການຕັ້ງຄ່າຄໍາບັນຍາຍ. ນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປັບພາສາຄໍາບັນຍາຍ, ຮູບແບບ, ຮູບແບບ, ຂະຫນາດ, ແລະການຕັ້ງຄ່າສະຖານທີ່. Adobe Premiere Pro ສະຫນອງຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການປັບແຕ່ງລັກສະນະເຫຼົ່ານີ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການ, ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານໃຫ້ເຫມາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການສະເພາະຂອງໂຄງການຂອງທ່ານ.

2. ສ້າງ​ແລະ​ແກ້​ໄຂ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​: ເມື່ອການຕັ້ງຄ່າພ້ອມແລ້ວ, ມັນແມ່ນເວລາທີ່ຈະສ້າງແລະແກ້ໄຂຄໍາບັນຍາຍໃນ Premiere Pro. ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະບັນລຸໄດ້, ເຊັ່ນການເພີ່ມແຕ່ລະຄໍາບັນຍາຍດ້ວຍຕົນເອງຫຼືນໍາເຂົ້າໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. Premiere Pro ມີ​ເຄື່ອງ​ມື​ທີ່​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​ເພື່ອ synchronize ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ກັບ​ວິ​ດີ​ໂອ​ຂອງ​ທ່ານ​, ປັບ​ເວ​ລາ​, ແລະ​ຮູບ​ລັກ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ມັນ​ສົມ​ບູນ​ແບບ​. ການແກ້ໄຂທີ່ຊັດເຈນເປັນກຸນແຈເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄໍາບັນຍາຍສາມາດອ່ານໄດ້ແລະຖືກ synchronized ຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບເນື້ອຫາຕາ.

3. ທົບທວນແລະສົ່ງອອກຄໍາບັນຍາຍ: ເມື່ອຄໍາບັນຍາຍໄດ້ຖືກສ້າງແລະດັດແກ້, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕ້ອງທົບທວນຄືນພວກມັນຢ່າງລະມັດລະວັງສໍາລັບຄວາມຜິດພາດຫຼືບັນຫາການຊິງໂຄໄນ. Adobe Premiere Pro ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ງ່າຍ​ທີ່​ຈະ​ເບິ່ງ​ແລະ​ການ​ກວດ​ສອບ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​, ການ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຄວາມ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ແລະ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ຂອງ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ສຸດ​ທ້າຍ​. ຫຼັງຈາກການທົບທວນຄືນ, ຄໍາບັນຍາຍສາມາດໄດ້ຮັບການສົ່ງອອກໃນ ຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊັ່ນ SRT, STL, XML ແລະອື່ນໆ, ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ແລະການແຈກຢາຍເພີ່ມເຕີມ.

ສະຫຼຸບແລ້ວ, Adobe Premiere Pro ເປັນ​ເຄື່ອງ​ມື​ທີ່​ມີ​ອໍາ​ນາດ​ແລະ versatile ສໍາ​ລັບ​ການ​ສ້າງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ວິ​ດີ​ໂອ​. ຜ່ານການຕັ້ງຄ່າທີ່ເຫມາະສົມ, ການແກ້ໄຂທີ່ຊັດເຈນ, ແລະການທົບທວນຄືນຢ່າງລະອຽດ, Premiere Pro ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສ້າງຄໍາບັນຍາຍຄຸນນະພາບສູງທີ່ປັບປຸງການເຂົ້າເຖິງແລະການເຂົ້າເຖິງຂອງວິດີໂອຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປນີ້, ພວກເຮົາຈະສໍາຫຼວດແຕ່ລະຂະບວນການທີ່ໄດ້ກ່າວມາຢ່າງລະອຽດ, ສະຫນອງຄູ່ມືຄົບຖ້ວນສົມບູນກ່ຽວກັບວິທີການສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro ສໍາລັບຜູ້ຊ່ຽວຊານແລະຜູ້ທີ່ກະຕືລືລົ້ນທີ່ຕ້ອງການເອົາເນື້ອຫາສຽງຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ລະດັບຕໍ່ໄປ.

1. ການສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro: ຄູ່ມືຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນ

ໃນບົດຄວາມນີ້, ທ່ານຈະຮຽນຮູ້ວິທີການສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro ໄດ້ງ່າຍແລະມີປະສິດທິພາບ. ຄໍາບັນຍາຍເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີຄຸນຄ່າສໍາລັບການເພີ່ມຂໍ້ຄວາມໃສ່ວິດີໂອຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຜູ້ຊົມເຂົ້າໃຈແລະປະຕິບັດຕາມເນື້ອຫາໂດຍບໍ່ມີບັນຫາ. ໂຊກດີ, Premiere Pro ສະເຫນີທາງເລືອກຫຼາຍສໍາລັບການສ້າງແລະດັດແກ້ຄໍາບັນຍາຍ, ເຮັດໃຫ້ຂະບວນການງ່າຍຂຶ້ນຫຼາຍ.

ຂັ້ນຕອນທີ 1: ກະກຽມໂຄງການ
ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນສ້າງຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີທຸກຢ່າງທີ່ຖືກຕ້ອງໃນໂຄງການ Adobe Premiere Pro ຂອງທ່ານ. ທໍາອິດ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ໂຫລດວິດີໂອຂອງທ່ານເຂົ້າໄປໃນ timeline ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຖືກແກ້ໄຂແລະພ້ອມທີ່ຈະຂຽນຄໍາບັນຍາຍ. ຕໍ່ໄປ, ທ່ານຈະຕ້ອງມີບັນຊີລາຍຊື່ຫຼືໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມທີ່ມີເນື້ອໃນຂອງຄໍາບັນຍາຍທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ເຫມາະສົມ (ຕົວຢ່າງເຊັ່ນໄຟລ໌ .srt). ເມື່ອທ່ານໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້, ທ່ານພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການສ້າງຄໍາບັນຍາຍ.

ຂັ້ນຕອນທີ 2: ເພີ່ມຄຳບັນຍາຍ
ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານໄດ້ກະກຽມໂຄງການຂອງທ່ານ, ມັນເປັນເວລາທີ່ຈະເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍໃຫ້ກັບວິດີໂອຂອງທ່ານ. ໃນ Premiere Pro, ທ່ານສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້ຫຼາຍວິທີ. ທາງ​ເລືອກ​ຫນຶ່ງ​ແມ່ນ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ກະ​ດານ​ກໍາ​ນົດ​ເວ​ລາ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ໂດຍ​ກົງ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ທີ່​ຊັດ​ເຈນ​ໃນ​ວິ​ດີ​ໂອ​ໄດ້​. ນອກ​ນັ້ນ​ທ່ານ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ນໍາ​ເຂົ້າ​ໄຟລ​໌ subtitle ທີ່​ມີ​ຢູ່​ແລ້ວ​ແລະ​ເພີ່ມ​ມັນ​ກັບ​ກໍາ​ນົດ​ເວ​ລາ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃຫ້​ກົງ​ກັບ​ວິ​ດີ​ໂອ​ໄດ້​. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເລືອກທາງເລືອກໃດ, Premiere Pro ຈະໃຫ້ເຄື່ອງມືທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍແກ່ທ່ານເພື່ອປັບ ແລະປັບແຕ່ງຄຳບັນຍາຍຂອງທ່ານ ເຊັ່ນ: ການປ່ຽນຕົວອັກສອນ, ຂະໜາດ ແລະຕຳແໜ່ງຂອງຂໍ້ຄວາມ.

ເນື້ອຫາສະເພາະ - ຄລິກທີ່ນີ້  ວິທີການສ້າງເສັ້ນຈຸດໃນ Google Docs

ການສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro ແມ່ນຂະບວນການທີ່ຂ້ອນຂ້າງງ່າຍດາຍແຕ່ມີປະສິດທິພາບເພື່ອເພີ່ມປະສົບການຂອງຜູ້ຊົມ. ດ້ວຍ​ເຄື່ອງ​ມື​ແລະ​ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ໂດຍ​ຊອບ​ແວ​, ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ຂໍ້​ຄວາມ​ກັບ​ວິ​ດີ​ໂອ​ຂອງ​ທ່ານ​ ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ແລະເປັນມືອາຊີບ. ບໍ່ວ່າທ່ານກໍາລັງສ້າງຄໍາບັນຍາຍສໍາລັບວິດີໂອໃນຫຼາຍພາສາຫຼືພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ວິດີໂອຂອງທ່ານເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, Premiere Pro ໃຫ້ທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດມັນງ່າຍແລະມີຄຸນນະພາບ.

2. ເຄື່ອງມືທີ່ຈໍາເປັນແລະລັກສະນະສໍາລັບການສ້າງຄໍາບັນຍາຍ

ເຄື່ອງ​ມື​ສໍາ​ລັບ​ການ​ສ້າງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​

Adobe Premiere Pro ສະຫນອງຄວາມຫລາກຫລາຍຂອງ ເຄື່ອງມືທີ່ຈຳເປັນ ເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍໄດ້ໄວ ແລະຖືກຕ້ອງ. ຫນຶ່ງໃນຫນ້າທີ່ຕົ້ນຕໍແມ່ນຄວາມສາມາດໃນການ ການ​ນໍາ​ເຂົ້າ​ແລະ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄຟລ​໌ subtitle​ ໃນຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊັ່ນ: SRT ແລະ STL. ນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍທີ່ຈະຮ່ວມມືກັບທີມງານອື່ນໆຫຼືນໍາໃຊ້ຄໍາບັນຍາຍທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນເມື່ອກ່ອນໃນໂຄງການອື່ນໆ.

ເຄື່ອງມືທີ່ສຳຄັນອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນ ຕົວ​ສ້າງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາບັນຍາຍໂດຍກົງໃນໂຄງການ Premiere Pro. ດ້ວຍຟັງຊັນນີ້, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະປັບປ່ຽນ ເວລາເລີ່ມຕົ້ນແລະສິ້ນສຸດ ຂອງແຕ່ລະຄໍາບັນຍາຍ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການກໍານົດຮູບແບບແລະຮູບແບບທີ່ກໍາຫນົດເອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.

ນອກຈາກນັ້ນ, Adobe Premiere Pro ມີ ການຮັບຮູ້ສຽງ, ເຊິ່ງເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍສໍາລັບການສ້າງຄໍາບັນຍາຍຈາກໄຟລ໌ສຽງຫຼືວິດີໂອ. ເຄື່ອງມືນີ້ໃຊ້ເທກໂນໂລຍີ AI ເພື່ອຖອດຂໍ້ຄວາມສຽງເວົ້າ ແລະປ່ຽນເປັນຄໍາບັນຍາຍທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນ. ນີ້ຊ່ວຍປະຢັດເວລາແລະເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບໂຄງການທີ່ມີພາກສ່ວນສົນທະນາຍາວ.

ໃນສັ້ນ, Adobe Premiere Pro ສະເຫນີ ເຄື່ອງມືແລະຄຸນສົມບັດທີ່ຈໍາເປັນ ສໍາລັບການສ້າງຄໍາບັນຍາຍ ໃນໂຄງການຂອງທ່ານ ຂອງ​ວິ​ດີ​ໂອ​. ຄວາມສາມາດໃນການນໍາເຂົ້າແລະສົ່ງອອກໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍ, ເຄື່ອງຈັກສ້າງຄໍາບັນຍາຍ, ແລະຟັງຊັນການຮັບຮູ້ສຽງແມ່ນຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດທັງຫມົດເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ. ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.

3. ການປັບແຕ່ງ subtitle: ແບບ, ຕໍາແໜ່ງ ແລະປະເພດຕົວອັກສອນ

ຄຳແປເປັນສ່ວນສຳຄັນຂອງບັນດາໂຄງການວິດີໂອ, ບໍ່ວ່າເຈົ້າກຳລັງສ້າງຮູບເງົາສັ້ນ, ໂຄສະນາໂທລະພາບ ຫຼືວິດີໂອໂຄສະນາ. ສຳລັບບໍລິສັດຂອງທ່ານ. ໃນ Adobe Premiere Pro, ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານໄດ້ຢ່າງສົມບູນເພື່ອໃຫ້ມັນເຫມາະສົມກັບແບບຂອງເຈົ້າແລະໂດດເດັ່ນໃນສາຍຕາ. ຫນຶ່ງໃນວິທີການທີ່ ສາມາດເຮັດໄດ້ ນີ້ແມ່ນໂດຍການປັບແຕ່ງຮູບແບບ, ຕໍາແຫນ່ງແລະປະເພດຕົວອັກສອນຂອງຄໍາບັນຍາຍ.

ແບບ: ດ້ວຍ Adobe Premiere Pro, ທ່ານສາມາດເລືອກຮູບແບບຄຳບັນຍາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ ຫຼືສ້າງແບບກຳນົດເອງໄດ້. ທ່ານສາມາດໄປສໍາລັບຮູບແບບຄລາສສິກທີ່ມີຄໍາບັນຍາຍຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຫນ້າຈໍ, ຫຼືທ່ານສາມາດສ້າງຄວາມຄິດສ້າງສັນຫຼາຍຂຶ້ນແລະຈັດວາງພວກມັນຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານສາມາດປັບຄວາມຫນາແຫນ້ນ, ສີ, ແລະໄລຍະຫ່າງຂອງຄໍາບັນຍາຍເພື່ອໃຫ້ເຫມາະສົມກັບວິດີໂອຂອງທ່ານຢ່າງສົມບູນ.

ຕຳແໜ່ງ: ນອກ​ຈາກ​ການ​ເລືອກ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​, ທ່ານ​ຍັງ​ສາ​ມາດ​ປັບ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ ຢູ່ໜ້າຈໍ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ຈັດ​ວາງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ທາງ​ລຸ່ມ​, ເທິງ​, ຫຼື​ບ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ການ​. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດປັບຂະຫນາດແລະການຈັດຕໍາແຫນ່ງຂອງຄໍາບັນຍາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເບິ່ງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານກໍາລັງສ້າງວິດີໂອໃນຫລາຍພາສາແລະຕ້ອງການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄໍາບັນຍາຍສາມາດເຫັນໄດ້ແລະບໍ່ຂັດຂວາງການເບິ່ງເນື້ອຫາຂອງທ່ານ.

ປະເພດຟອນຕ໌: ວິທີອື່ນທີ່ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານໃນ Adobe Premiere Pro ແມ່ນໂດຍການເລືອກປະເພດຕົວອັກສອນທີ່ເຫມາະສົມ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ເອົາ​ຈາກ​ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ກ​້​ວາງ​ຂອງ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​, ຈາກ elegant​, ຕົວ​ຫຍໍ້​ຂອງ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​, ການ​ຈັບ​ຕາ​ຫຼາຍ​. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງສາມາດປັບຂະໜາດຕົວອັກສອນ ແລະໄລຍະຫ່າງໃຫ້ພໍດີກັບວິດີໂອຂອງທ່ານ ແລະສາມາດອ່ານໄດ້ງ່າຍ.

ເນື້ອຫາສະເພາະ - ຄລິກທີ່ນີ້  ຂ້ອຍຈະໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນດ້ານເຕັກນິກສຳລັບ Google Play Books ໄດ້ແນວໃດ?

ໃນສັ້ນ, Adobe Premiere Pro ສະເຫນີທາງເລືອກການປັບແຕ່ງຫຼາຍເມື່ອມັນມາກັບຄໍາບັນຍາຍ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປັບ​ຮູບ​ແບບ​, ຕໍາ​ແຫນ່ງ​, ແລະ​ປະ​ເພດ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ຂອງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຫມາະ​ກັບ​ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລະ​ເດັ່ນ​ໃນ​ວິ​ດີ​ໂອ​ຂອງ​ທ່ານ​. ຄວາມສາມາດໃນການປັບແຕ່ງຂອງ Premiere Pro ໃຫ້ທ່ານມີອິດສະລະໃນການສ້າງຄໍາບັນຍາຍທີ່ດຶງດູດສາຍຕາທີ່ຊ່ວຍເພີ່ມເນື້ອຫາຂອງທ່ານ ແລະ ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບຜູ້ຊົມຂອງທ່ານທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ.

4. ການແກ້ໄຂທີ່ຖືກຕ້ອງແລະ synchronization ຂອງຄໍາບັນຍາຍກ່ຽວກັບໄລຍະເວລາ

ເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຮັດການແກ້ໄຂແລະກໍານົດເວລາທີ່ຊັດເຈນຢູ່ໃນເສັ້ນເວລາ. ນີ້ຈະຮັບປະກັນວ່າຄໍາບັນຍາຍປາກົດໃນເວລາທີ່ເຫມາະສົມ, ອະນຸຍາດໃຫ້ປະສົບການການເບິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຜູ້ຊົມ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບາງຂັ້ນຕອນທີ່ສໍາຄັນເພື່ອບັນລຸຫນຶ່ງ:

1. ການ​ກະ​ກຽມ​ໄຟລ​໌ subtitle​: ທໍາອິດ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍໃນຮູບແບບທີ່ສະຫນັບສະຫນູນເຊັ່ນ SRT ຫຼື VTT. ເປີດ Premiere Pro ແລະນໍາເຂົ້າໄຟລ໌ຄໍາບັນຍາຍເຂົ້າໄປໃນໂຄງການຂອງທ່ານ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄຟລ໌ຖືກຈັດຮູບແບບຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະສອດຄ່ອງກັບເວລາຂອງການສົນທະນາ.

2. ການວາງຄຳບັນຍາຍໃສ່ເສັ້ນເວລາ: ເມື່ອ​ໄຟລ​໌​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ແມ່ນ​ກຽມ​ພ້ອມ​, drag ແລະ​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ມັນ​ໃສ່​ກໍາ​ນົດ​ເວ​ລາ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​. ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ເວລາທີ່ຊັດເຈນມີບົດບາດສໍາຄັນ. ປັບຕໍາແຫນ່ງຂອງຄໍາບັນຍາຍເພື່ອໃຫ້ພວກມັນປາກົດຄືກັບການສົນທະນາເລີ່ມຕົ້ນແລະຫາຍໄປເມື່ອມັນສິ້ນສຸດລົງ.

3. ການ​ປັບ​ປຸງ​ແລະ​ການ​ທົບ​ທວນ​ຄືນ​: ເມື່ອຄຳບັນຍາຍຖືກຈັດໃສ່ແລ້ວ, ມັນເຖິງເວລາສຳລັບການປັບປຸງ ແລະປັບປຸງແກ້ໄຂຄັ້ງສຸດທ້າຍແລ້ວ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄໍາບັນຍາຍສາມາດອ່ານໄດ້ ແລະສະແດງໄດ້ດົນພໍເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມອ່ານໄດ້ຢ່າງສະບາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ກວດເບິ່ງເວລາແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄໍາບັນຍາຍໂດຍການຫຼີ້ນລໍາດັບເພື່ອຢືນຢັນວ່າພວກເຂົາກົງກັບການສົນທະນາຢ່າງສົມບູນ.

ໂດຍການປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານສາມາດສ້າງຄໍາບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro ເພື່ອຮັບປະກັນການແກ້ໄຂທີ່ຖືກຕ້ອງແລະກໍານົດເວລາຢູ່ໃນເສັ້ນເວລາ. ຈື່ໄວ້ສະເໝີວ່າຈະຕ້ອງທົບທວນ ແລະປັບຄຳບັນຍາຍເພື່ອໃຫ້ປະສົບການເບິ່ງທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດສຳລັບຜູ້ຊົມ. ແບ່ງປັນການສ້າງສັນຂອງເຈົ້າດ້ວຍຄວາມໝັ້ນໃຈ!

5. ຮູບແບບຂັ້ນສູງແລະທາງເລືອກທີ່ໃຊ້ເວລາໃນການສ້າງຄໍາບັນຍາຍ

ຕົວເລືອກຮູບແບບໃນເວລາສ້າງຄໍາບັນຍາຍ:

ຫນຶ່ງໃນຜົນປະໂຫຍດຂອງການນໍາໃຊ້ Adobe Premiere Pro ເພື່ອສ້າງຄໍາບັນຍາຍແມ່ນລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງຮູບແບບຂັ້ນສູງແລະຕົວເລືອກເວລາທີ່ມັນສະເຫນີ. ທາງເລືອກເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດປັບແຕ່ງຮູບລັກສະນະແລະເວລາຂອງຄໍາບັນຍາຍເພື່ອໃຫ້ເຫມາະສົມກັບໂຄງການຂອງທ່ານຢ່າງສົມບູນ. ເຄື່ອງ​ມື​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ Premiere Pro ໃຫ້​ທ່ານ​ຈໍາ​ນວນ​ຂອງ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ປັບ​ຮູບ​ແບບ​ແລະ​ຮູບ​ລັກ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເລືອກ​ເອົາ​ຈາກ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​, ຂະ​ຫນາດ​, ແລະ​ຮູບ​ແບບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ເພື່ອ​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ອ່ານ​ໄດ້​ແລະ​ເຫມາະ​ກັບ​ຄວາມ​ງາມ​ຂອງ​ໂຄງ​ການ​ຂອງ​ທ່ານ​.

ຕົວເລືອກເວລາໃນການສ້າງຄຳບັນຍາຍ:

ນອກເໜືອໄປຈາກຕົວເລືອກການຈັດຮູບແບບ, Adobe Premiere Pro ຍັງໃຫ້ຕົວເລືອກເວລາຂັ້ນສູງແກ່ເຈົ້າໃນເວລາສ້າງຄຳບັນຍາຍ. ຕົວເລືອກເຫຼົ່ານີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດປັບໄລຍະເວລາແລະເວລາທີ່ຄໍາບັນຍາຍປາກົດແລະຫາຍໄປ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປັບ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ຂອງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ສະ​ແດງ​ຢູ່​ໃນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ສະ​ເພາະ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ sync ກັບ​ສຽງ​ໄດ້​ຖືກ​ຕ້ອງ​. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດປັບເວລາເລີ່ມຕົ້ນແລະສິ້ນສຸດຂອງຄໍາບັນຍາຍເພື່ອໃຫ້ພວກມັນປາກົດແລະຫາຍໄປໃນເວລາທີ່ແນ່ນອນທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ.

ການປັບແຕ່ງຄຳບັນຍາຍແບບພິເສດ:

ໃນ Adobe Premiere Pro, ທ່ານຍັງສາມາດເຮັດການປັບແຕ່ງແບບພິເສດຂອງຄໍາບັນຍາຍເພື່ອປັບແຕ່ງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ເສັ້ນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ຂອງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ກັບ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ໄດ້​, ຕົວຢ່າງ, ຖ້າມີຄົນຫຼາຍຄົນເວົ້າໃນເວລາດຽວກັນຢູ່ໃນ scene. ນອກຈາກນີ້ ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປັບ​ຂະ​ຫນາດ​ແລະ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ໃນ​ຫນ້າ​ຈໍ​ໄດ້​, ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດເນັ້ນໃສ່ພື້ນທີ່ສະເພາະຂອງຮູບພາບ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ Adobe Premiere Pro ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະສິດທິພາບ ແລະມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນໃນການເພີ່ມຄໍາບັນຍາຍແບບມືອາຊີບໃຫ້ກັບໂຄງການສຽງຂອງທ່ານ.

ເນື້ອຫາສະເພາະ - ຄລິກທີ່ນີ້  ໂປຣແກຣມສຳລັບການສ້າງດົນຕີເອເລັກໂຕຣນິກມືອາຊີບ

6. ການເພີ່ມປະສິດທິພາບການອ່ານ Subtitle: ເຄັດລັບ ແລະ Tricks

ຄໍາບັນຍາຍມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການອ່ານ ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເນື້ອຫາສຽງ. ເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການອ່ານຄໍາບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro, ມີ ເຄັດລັບ ແລະ ກົນລະຍຸດ ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາບັນຍາຍທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະມີຄຸນນະພາບ. ນີ້ແມ່ນຄໍາແນະນໍາບາງຢ່າງເພື່ອບັນລຸສິ່ງນີ້:

1. ໃຊ້ຕົວອັກສອນທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້ ແລະຂະໜາດທີ່ເໝາະສົມ: ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະເລືອກເອົາຕົວອັກສອນທີ່ອ່ານງ່າຍ, ເຊັ່ນ Arial, Helvetica, ຫຼື Verdana, ແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂະຫນາດຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ພໍທີ່ຈະອ່ານໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຫນ້າຈໍຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ.

2. ຄວບຄຸມຄວາມຍາວແລະຄວາມໄວຂອງຄໍາບັນຍາຍ: ຄຳແປຄວນຫຍໍ້ ແລະປາກົດຢູ່ໜ້າຈໍຍາວພໍເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມອ່ານໄດ້ຢ່າງສະບາຍ. ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄໍາບັນຍາຍຍາວເກີນໄປ ຫຼືກະພິບໄວ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ອ່ານຍາກ.

3. ໃຊ້ຄວາມຄົມຊັດ ແລະສີທີ່ເໝາະສົມ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມີຄວາມກົງກັນຂ້າມທີ່ດີລະຫວ່າງຂໍ້ຄວາມຍ່ອຍແລະພື້ນຫລັງເພື່ອຮັບປະກັນການອ່ານໄດ້. ໂດຍທົ່ວໄປ, ມັນແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ຂໍ້ຄວາມສີຂາວຫຼືສີເຫຼືອງໃນພື້ນຫລັງຊ້ໍາແລະຂໍ້ຄວາມສີດໍາໃນພື້ນຫລັງແສງສະຫວ່າງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະຄໍານຶງເຖິງສະພາບການແລະຮູບແບບສາຍຕາຂອງໂຄງການຂອງທ່ານເພື່ອເລືອກສີທີ່ເຫມາະສົມ. ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າຄວາມສາມາດໃນການອ່ານແມ່ນສໍາຄັນ.

ການເພີ່ມປະສິດທິພາບການອ່ານຄໍາບັນຍາຍແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນປະສົບການສຽງທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ແລະມີຄຸນນະພາບ. ຕິດຕາມ ຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານີ້ ແລະ tricks ໃນ Adobe Premiere Pro, ທ່ານຈະສາມາດສ້າງຄໍາບັນຍາຍທີ່ຊັດເຈນແລະມີປະສິດທິພາບທີ່ຈະປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈແລະເພີດເພີນກັບເນື້ອຫາສຽງຂອງທ່ານ. ທົດລອງກັບຕົວເລືອກ ແລະການຕັ້ງຄ່າທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄໍາບັນຍາຍຂອງເຈົ້າເບິ່ງ ແລະອ່ານໄດ້ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.

7. ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສຸດ​ທ້າຍ​

HTML ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍສໍາລັບການສົ່ງອອກຄໍາບັນຍາຍໃນ Adobe Premiere Pro. ເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງເວທີແລະອຸປະກອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, Premiere Pro ສະເຫນີຄວາມສາມາດໃນການສົ່ງອອກຄໍາບັນຍາຍໃນຮູບແບບຕ່າງໆ. ນີ້ແມ່ນເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການນໍາສະເຫນີເນື້ອຫາຂອງພວກເຂົາໃນຊ່ອງທາງແລະພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂໍ​ຂອບ​ໃຈ​ກັບ​ທາງ​ເລືອກ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​, ທ່ານ​ໄດ້​ຢ່າງ​ງ່າຍ​ດາຍ​ສາ​ມາດ​ປັບ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ທ່ານ​.

ຂັ້ນ​ຕອນ​ທໍາ​ອິດ​ໃນ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຫມາຍ​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ໃນ Premiere Pro​. ນີ້ຮັບປະກັນວ່າຄໍາບັນຍາຍຖືກ synchronized ຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບເນື້ອຫາວິດີໂອ. ເມື່ອທ່ານໄດ້ກວດສອບ ແລະແກ້ໄຂຄຳບັນຍາຍຂອງທ່ານແລ້ວ, ທ່ານພ້ອມທີ່ຈະສົ່ງອອກພວກມັນ.

Premiere Pro ສະເໜີທາງເລືອກການສົ່ງອອກຄໍາບັນຍາຍທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ລວມທັງຮູບແບບທີ່ນິຍົມເຊັ່ນ SRT, XML, ແລະ SCC. ຮູບແບບເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນເວທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໂດຍເຄື່ອງຫຼິ້ນວິດີໂອແລະການບໍລິການນ້ໍາ. ເພື່ອສົ່ງອອກຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານໃນຫນຶ່ງໃນຮູບແບບເຫຼົ່ານີ້, ພຽງແຕ່ເລືອກທາງເລືອກທີ່ສອດຄ້ອງກັນໃນເມນູຄໍາບັນຍາຍການສົ່ງອອກ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃຫ້ຊື່ໄຟລ໌ທີ່ເຫມາະສົມແລະສະຖານທີ່ປາຍທາງກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການສົ່ງອອກ. ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຄລິກ​ສອງ​ສາມ​, ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ນໍາ​ໃຊ້​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​.

ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ໃນ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ເປັນ​ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ຂອງ Adobe Premiere Pro​. ດ້ວຍ​ເຄື່ອງ​ມື​ນີ້​, ທ່ານ​ໄດ້​ຢ່າງ​ງ່າຍ​ດາຍ​ສາ​ມາດ​ປັບ​ຄໍາ​ບັນ​ຍາຍ​ຂອງ​ທ່ານ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ສຸດ​ທ້າຍ​ໃນ​ເວ​ທີ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​. ບໍ່ວ່າທ່ານກໍາລັງສ້າງເນື້ອຫາສໍາລັບ YouTube, ໂທລະທັດ, ຫຼືຮູບເງົາ, Premiere Pro ມີເຄື່ອງມືແລະທາງເລືອກທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອສົ່ງອອກຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານຈາກ ວິທີທີ່ມີປະສິດທິພາບ. ໃຊ້ປະໂຫຍດຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງຄຸນນະສົມບັດທີ່ມີປະສິດທິພາບນີ້ແລະເອົາໂຄງການຄໍາບັນຍາຍຂອງທ່ານໄປສູ່ລະດັບຕໍ່ໄປ.