ຖ້າທ່ານເຄີຍສົງໄສວ່າຊື່ຂອງເຈົ້າຈະເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນແນວໃດ, ເຈົ້າຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ໃນບົດຄວາມນີ້, ພວກເຮົາຈະສະແດງວິທີການປ່ຽນຊື່ຂອງທ່ານເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ເຈົ້າຈະຄົ້ນພົບວ່າຊື່ພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນປະກອບດ້ວຍ kanjis, hiraganas ແລະ katakanas. Como Seria Mi Nombre en Japones ຈະ ນຳ ພາທ່ານ ເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ ໃນຂະບວນການທີ່ຫນ້າສົນໃຈນີ້, ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຮູ້ຈັກຊື່ຂອງຕົນເອງໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນແລະ delve ເຂົ້າໄປໃນວັດທະນະທໍາຂອງປະເທດຂອງແສງຕາເວັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ມາເລີ່ມກັນເລີຍ!

– ຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນ ➡️ ຂ້ອຍຊື່ຫຍັງໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ?

Como Seria Mi Nombre en Japones

ຖ້າທ່ານເຄີຍສົງໄສວ່າຊື່ຂອງເຈົ້າຈະເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນແນວໃດ, ເຈົ້າຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທີ່ຖືກຕ້ອງ. ໃນ​ທີ່​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ນໍາ​ທ່ານ​ບາດ​ກ້າວ​ໂດຍ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ຂະ​ບວນ​ການ​ຂອງ​ການ​ປ່ຽນ​ຊື່​ຂອງ​ທ່ານ​ເປັນ​ພາ​ສາ​ຍີ່​ປຸ່ນ​. ມັນງ່າຍກວ່າທີ່ເຈົ້າຄິດ!

1. ຄົ້ນຄ້ວາ kanji:
- ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ຕົວ​ຄັນ​ຈິ​ທີ່​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ຊື່​ຂອງ​ທ່ານ​. ແຕ່ລະຄັນຈິມີຄວາມໝາຍທີ່ເປັນເອກະລັກ ແລະສາມາດໃຊ້ເພື່ອສະແດງສຽງໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້. ທ່ານສາມາດຊອກຫາບັນຊີລາຍຊື່ຂອງ kanji ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍອອນໄລນ໌.
- ເລືອກຕົວຄັນຈີທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມໝາຍຂອງຊື່ຂອງເຈົ້າໄດ້ດີທີ່ສຸດ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າຊື່ຂອງເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ "ກ້າຫານ", ເຈົ້າສາມາດເລືອກ kanji ທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຄວາມກ້າຫານ" ຫຼື "ຄວາມກ້າຫານ."

2. ປຶກສາຫາລືຕາຕະລາງການອອກສຽງ:
- ມີຕາຕະລາງການອອກສຽງທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປ່ຽນຊື່ຂອງທ່ານເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນ. ຕາຕະລາງເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການອອກສຽງພາສາຍີ່ປຸ່ນແຕກຕ່າງກັນແນວໃດ, ແລະຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກຕົວຄັນຈິທີ່ຖືກຕ້ອງ.
- ຊອກຫາຕາຕະລາງການອອກສຽງອອນໄລນ໌ ຫຼືໃນປຶ້ມສະເພາະ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຊອກຫາກະດານທີ່ເປັນພາສາສະເປນຫຼືພາສາກໍາເນີດຂອງທ່ານເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂະບວນການງ່າຍຂຶ້ນ.

3. ສົມທົບການ kanjis ແລະສຽງ:
– ຕອນ​ນີ້​ເຖິງ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຈະ​ປະ​ສົມ​ຕົວ​ຄັນ​ຈິ​ທີ່​ທ່ານ​ເລືອກ​ເອົາ​ກັບ​ສຽງ​ທີ່​ສອດ​ຄ້ອງ​ກັນ​ ໃນນາມຂອງເຈົ້າ. ໃຊ້ຕາຕະລາງການອອກສຽງເພື່ອຊອກຫາວ່າສຽງໃດກ່ຽວຂ້ອງກັບແຕ່ລະຕົວ kanji ແລະສ້າງການປະສົມປະສານທີ່ມີສຽງດີ.

4. ເລືອກການອ່ານ:
- ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ, kanji ສາມາດມີການອ່ານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຈັບ​ຄູ່​ຕົວ​ຄັນ​ຈິ​ກັບ​ສຽງ​, ເລືອກ​ການ​ອ່ານ​ທີ່​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ເຫມາະ​ສົມ​ກັບ​ຊື່​ຂອງ​ທ່ານ​. ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ຜູ້ທີ່ເວົ້າພາສາຍີ່ປຸ່ນສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຫຼືຊອກຫາການອ່ານທົ່ວໄປສໍາລັບ kanji ທີ່ເລືອກ.

5. ຢືນຢັນການແປ:
- ເມື່ອທ່ານສ້າງຊື່ຂອງທ່ານໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຢືນຢັນການແປພາສາ. ທ່ານສາມາດຖາມຜູ້ທີ່ເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນພື້ນເມືອງຫຼືຊອກຫາເວທີອອນໄລນ໌ພິເສດສໍາລັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນແລະຄໍາແນະນໍາ.

ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ການປະມານແລະການປ່ຽນຊື່ເປັນພາສາອື່ນອາດຈະບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບຂອງມັນຢ່າງເຕັມສ່ວນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນສາມາດເປັນວິທີທີ່ມ່ວນເພື່ອຄົ້ນຫາ ວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນ ແລະ immerse ຕົວທ່ານເອງ ໃນໂລກ kanji ແລະ​ສຽງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​!

ມ່ວນກັບການຄົ້ນພົບຊື່ຂອງເຈົ້າເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນ!

• ຄົ້ນຄ້ວາ kanji ໄດ້
• ປຶກສາຫາລືຕາຕະລາງການອອກສຽງ
• ສົມທົບການ kanji ແລະສຽງ
• ເລືອກການອ່ານ
• ຢືນຢັນການແປ

ຖາມ-ຕອບ

ຊື່ຂອງຂ້ອຍຈະເປັນແນວໃດໃນ Q&A ພາສາຍີ່ປຸ່ນ

1. ການແປຊື່ຂອງຂ້ອຍເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນແນວໃດ?

1. ແບ່ງ​ຊື່​ຂອງ​ທ່ານ​ເປັນ​ພະ​ຍາງ​:
2. ຊອກຫາສຽງທີ່ທຽບເທົ່າຂອງແຕ່ລະພະຍາງໃນ katakana:
3. ເຂົ້າຮ່ວມພະຍາງທີ່ປ່ຽນເປັນ katakana ເພື່ອສ້າງຊື່ຂອງທ່ານໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ:
4. ກວດເບິ່ງການອອກສຽງ ແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຊື່ຂອງເຈົ້າດ້ວຍແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້:
5. ພ້ອມແລ້ວ! ທ່ານມີຊື່ເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນແລ້ວ.

2. ຂ້ອຍຈະຂຽນຊື່ຂອງຂ້ອຍໃນ katakana ແນວໃດ?

1. ລະບຸສຽງທີ່ສອດຄ້ອງກັບແຕ່ລະພະຍາງຂອງຊື່ຂອງເຈົ້າເປັນພາສາສະເປນ:
2. ຊອກຫາຕົວລະຄອນ katakana ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງສຽງເຫຼົ່ານັ້ນ:
3. ຂຽນແຕ່ລະຕົວລະຄອນ katakana ເພື່ອສ້າງຊື່ຂອງເຈົ້າ:
4. ເຈາະເລິກການຄົ້ນຄວ້າຂອງທ່ານເພື່ອກວດສອບການອອກສຽງທີ່ຖືກຕ້ອງ:
5. ດຽວນີ້ເຈົ້າຮູ້ວິທີຂຽນຊື່ຂອງເຈົ້າໃນ katakana!

3. ຂ້ອຍຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດວ່າຊື່ຂອງຂ້ອຍມີພາສາຍີ່ປຸ່ນທຽບເທົ່າ?

1. ຊອກຫາວ່າຊື່ຂອງເຈົ້າມີທຽບເທົ່າໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ:
2. ປຶກ ສາ ຫາ ລື ຊື່ ຫຼື ເວັບໄຊທ໌ ຊ່ຽວຊານ:
3. ກວດເບິ່ງວ່າມີຊື່ຄ້າຍຄືກັນກັບເຈົ້າໃນວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນ:
4. ຂໍຄໍາແນະນໍາຈາກຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ:
5. ດ້ວຍວິທີນີ້, ທ່ານສາມາດກໍານົດວ່າຊື່ຂອງເຈົ້າມີຄວາມທຽບເທົ່າກັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ.

4. ມີຊື່ທີ່ບໍ່ສາມາດແປເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້ບໍ?

1. ແມ່ນແລ້ວ, ບາງຊື່ອາດຈະຍາກທີ່ຈະແປເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນເນື່ອງຈາກຄວາມແຕກຕ່າງກັນທາງສຽງ ແລະໂຄງສ້າງລະຫວ່າງພາສາ:
2. ຊື່ທີ່ແນ່ນອນທີ່ມີສຽງທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນສາມາດສັບສົນໃນການເປັນຕົວແທນ:
3. ການແປພາສາຂອງຊື່ອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປັບຕົວຫຼືປະມານ:
4. ຖ້າຊື່ຂອງເຈົ້າບໍ່ສາມາດແປເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນໂດຍກົງໄດ້, ຈະພົບເຫັນທາງເລືອກອື່ນທີ່ຮັກສາຄວາມໝາຍ ຫຼືສຽງຄ້າຍຄືກັນ:
5. ທ່ານຄວນເປີດໃຫ້ມີການປັບຕົວທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ທຽບເທົ່າພາສາຍີ່ປຸ່ນ.

5. Hiragana ສາມາດໃຊ້ແທນ katakana ເພື່ອຂຽນຊື່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ?

1. ໂດຍທົ່ວໄປ, katakana ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຂຽນຊື່ຕ່າງປະເທດໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ:
2. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Hiragana ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ສໍາລັບຄໍາສັບພື້ນເມືອງແລະໄວຍາກອນພາສາຍີ່ປຸ່ນ:
3. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂຽນຊື່ຂອງທ່ານໃນ hiragana, ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າມັນອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການອອກສຽງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ:
4. ໃນສະຖານະການທີ່ບໍ່ເປັນທາງການຫຼືສ່ວນບຸກຄົນ, ມັນອາດຈະເປັນການຍອມຮັບທີ່ຈະໃຊ້ hiragana ເພື່ອຂຽນຊື່ຂອງເຈົ້າ:
5. ໃນສະພາບການທີ່ເປັນທາງການຫຼືເປັນມືອາຊີບຫຼາຍ, ຄວນແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ katakana.

6. ຄົນຍີ່ປຸ່ນອອກສຽງຊື່ໃນພາສາສະເປນແນວໃດ?

1. ປະຊາຊົນຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການອອກສຽງບາງພະຍັນຊະນະແລະການປະສົມສຽງໃນແອສປາໂຍນ:
2. ເມື່ອຄົນຍີ່ປຸ່ນອອກສຽງຊື່ໃນແອສປາໂຍນ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວພວກເຂົາປັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບພາສາຍີ່ປຸ່ນ:
3. vowels ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນສັ້ນກວ່າແລະບໍ່ມີການອອກສຽງທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນແອສປາໂຍນ:
4. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຄວາມແຕກຕ່າງເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນໃຈໃນເວລາທີ່ຟັງການອອກສຽງພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງຊື່ຂອງທ່ານໃນແອສປາໂຍນ:
5. ຈື່ໄວ້ວ່າເປົ້າໝາຍແມ່ນເພື່ອຖ່າຍທອດການປະມານທີ່ໃກ້ຄຽງທີ່ສຸດກັບສຽງຕົ້ນສະບັບຂອງຊື່ຂອງເຈົ້າ.

7. ຊື່ພາສາຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມໝາຍບໍ່?

1. ແມ່ນແລ້ວ, ຫຼາຍຊື່ພາສາຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມໝາຍສະເພາະໂດຍອ້າງອີງຈາກຕົວອັກສອນຄັນຈິ:
2. ເມື່ອເລືອກຊື່ພາສາຍີ່ປຸ່ນ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເລືອກເອົາ kanji ທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ທີ່ຕ້ອງການ:
3. ຊື່ພາສາຍີ່ປຸ່ນສາມາດສື່ສານຄຸນລັກສະນະ, ຄວາມປາດຖະຫນາຫຼືຄວາມຫວັງສໍາລັບເດັກທີ່ເກີດມັນ:
4. ຄວາມຫມາຍແມ່ນຂຶ້ນກັບຕົວອັກສອນ kanji ທີ່ເລືອກແລະການປະສົມປະສານໃນຊື່:
5. ມັນຍັງເປັນເລື່ອງທໍາມະດາທີ່ຈະເລືອກຊື່ໂດຍອີງໃສ່ສຽງຂອງມັນໂດຍບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາຄວາມຫມາຍຕົວຂອງມັນເອງ.

8. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຂຽນຊື່ຂອງຂ້ອຍເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນຢ່າງຖືກຕ້ອງ?

1. ເຮັດການຄົ້ນຄວ້າຂອງທ່ານແລະປຶກສາຫາລືແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບຊື່ພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງທ່ານ:
2. ປັບຕົວເຂົ້າກັບໂຄງສ້າງແລະສຽງຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນເພື່ອຮັບປະກັນການຂຽນທີ່ຖືກຕ້ອງ:
3. ກວດເບິ່ງກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ ຫຼື ຜູ້ຊ່ຽວຊານເພື່ອຮັບຄໍາຄິດເຫັນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດໃນການຂຽນຊື່ຂອງເຈົ້າເປັນພາສາຍີ່ປຸ່ນ:
4. ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງແປເຄື່ອງຫຼືການບໍລິການທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖືເພື່ອເອົາຊື່ຂອງທ່ານໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນ:
5. ຢືນຢັນວ່າສະບັບຂຽນຂອງຊື່ຂອງທ່ານໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະເປັນທີ່ພໍໃຈຂອງທ່ານ.

9. ມີຊື່ພາສາຍີ່ປຸ່ນສໍາລັບຊື່ຕ່າງປະເທດທັງຫມົດບໍ?

1. ໃນທາງທິດສະດີ, ພາສາຍີ່ປຸ່ນສາມາດພົບໄດ້ສໍາລັບຊື່ຕ່າງປະເທດສ່ວນໃຫຍ່:
2. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບາງຊື່ອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການດັດແປງຫຼືການປັບຕົວເພື່ອໃຫ້ເຫມາະສົມກັບຮູບແບບການອອກສຽງແລະໂຄງສ້າງຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນ:
3. ສໍາລັບຊື່ທີ່ບໍ່ຄ່ອຍມີຫຼືຍາກທີ່ຈະເປັນຕົວແທນໃນ katakana, ມັນອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ kanji ຫຼື hiragana:
4. ຖ້າບໍ່ມີການແປໂດຍກົງ, ຈະພົບເຫັນທາງເລືອກທີ່ຮັກສາການອອກສຽງທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼືຫມາຍເຖິງຄວາມຫມາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນ:
5. ຈື່ໄວ້ວ່າການເປັນຕົວແທນທີ່ແນ່ນອນບໍ່ສາມາດພົບໄດ້ສະ ເໝີ ໄປ, ແຕ່ ມັນສາມາດບັນລຸໄດ້ ການ​ປະ​ມານ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​.

10. ຂ້ອຍສາມາດມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຊື່ໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້ບໍ?

1. ໃນວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນ, ບາງຄົນສາມາດມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຊື່:
2. ນອກເໜືອໄປຈາກຊື່ທາງກົດໝາຍທີ່ລົງທະບຽນແລ້ວ, ຊື່ຕ່າງໆສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ສຳລັບສະຖານະການທີ່ເປັນທາງການ ແລະ ບໍ່ເປັນທາງການ:
3. ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຊື່ພາສາຍີ່ປຸ່ນຫຼືຮັບຮອງເອົາຊື່ພາສາຍີ່ປຸ່ນເພື່ອຄວາມສະດວກໃນການສື່ສານ:
4. ແຕ່ລະຊື່ສາມາດມີຄວາມໝາຍສະເພາະ ຫຼືຈຸດປະສົງໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ:
5. ການມີຊື່ຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເປັນການປະຕິບັດທົ່ວໄປ ແລະເປັນທີ່ຍອມຮັບໃນວັດທະນະທໍາຍີ່ປຸ່ນ.