ການປູກຝັງ Retinal ຟື້ນຟູຄວາມສາມາດໃນການອ່ານໃຫ້ຄົນເຈັບ AMD

ການທົດລອງທາງດ້ານຄລີນິກສາກົນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ກ ການປູກຝັງແກ້ວຕາແບບໄຮ້ສາຍລວມກັບແວ່ນຕາ ມັນ​ສາ​ມາດ​ຟື້ນ​ຟູ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ອ່ານ​ຫນັງ​ສື​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ການ​ວິ​ໄສ​ທັດ​ສູນ​ເສຍ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ການ atrophy ພູມ​ສາດ​., ຮູບແບບກ້າວຫນ້າທາງດ້ານຂອງ ໂຣກ macular degeneration ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອາຍຸ (AMD)ຂໍ້ມູນ, ຈັດພີມມາຢູ່ໃນ New England Journal of Medicine, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງ a ການ​ປັບ​ປຸງ​ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ຈົນ​ກ​່​ວາ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ບັນ​ລຸ​ໄດ້​.

ຫຼາຍກ່ວາ ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຜູ້ທີ່ສໍາເລັດຫນຶ່ງປີຂອງການຕິດຕາມ ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດໃນການກໍານົດຕົວອັກສອນ, ຕົວເລກແລະຄໍາສັບຕ່າງໆດ້ວຍຕາທີ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວ, ແລະສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ລາຍງານການນໍາໃຊ້ລະບົບໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບວຽກງານທົ່ວໄປ. ອ່ານຈົດໝາຍ ຫຼືໃບຍ່ອຍມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ປິ່ນ​ປົວ, ແຕ່​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ກ້າວ​ກະ​ໂດດ​ທີ່​ຫນ້າ​ສັງ​ເກດ​ໃນ​ການ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ.

ມັນແກ້ໄຂບັນຫາຫຍັງແລະໃຜມີສ່ວນຮ່ວມ?

ພູມສາດ atrophy (GA) ມັນເປັນ variant atrophic ຂອງ AMD ແລະສາເຫດຕົ້ນຕໍຂອງຕາບອດ irreversible ໃນຜູ້ສູງອາຍຸ; ມີຜົນກະທົບຫຼາຍກວ່າຫ້າລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ. ໃນຂະນະທີ່ມັນກ້າວຫນ້າ, ໄດ້ ວິໄສທັດສູນກາງຖືກທໍາລາຍໂດຍການເສຍຊີວິດຂອງ photoreceptors ໃນ macula, ໃນຂະນະທີ່ວິໄສທັດ peripheral ແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວຮັກສາໄວ້.

ບົດຂຽນຂອງ PRIMAvera ລວມທັງຄົນເຈັບ 38 ຄົນທີ່ມີອາຍຸ 60 ປີຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ ໃນ 17 ສູນໃນຫ້າປະເທດເອີຣົບ (ຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ອີຕາລີ, ເນເທີແລນແລະສະຫະລາຊະອານາຈັກ). ໃນຈໍານວນ 32 ຄົນທີ່ໄດ້ສໍາເລັດ 12 ເດືອນຂອງການຕິດຕາມ, 27 ສາມາດອ່ານອີກເທື່ອຫນຶ່ງ ກັບອຸປະກອນແລະ 26 (81%) ບັນລຸໄດ້ a ການປັບປຸງທາງດ້ານຄລີນິກ ໃນສາຍຕາ.

ໃນ​ບັນ​ດາ​ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ, ມີ​ບາງ​ກໍ​ລະ​ນີ​ທີ່​ຫນ້າ​ສັງ​ເກດ​ຂອງ​ການ​ປັບ​ປຸງ: ຄົນ​ເຈັບ​ຫນຶ່ງ​ໄດ້​ບັນ​ລຸ ຮັບຮູ້ 59 ຕົວອັກສອນເພີ່ມເຕີມ (12 ເສັ້ນ) ໃນຕາຕະລາງຕາ, ແລະໂດຍສະເລ່ຍການໄດ້ຮັບແມ່ນປະມານ 25 letras (ຫ້າເສັ້ນ). ນອກຈາກນັ້ນ, ໄດ້ 84% ລາຍງານການນໍາໃຊ້ສາຍຕາທຽມຢູ່ເຮືອນເພື່ອປະຕິບັດວຽກງານປະຈໍາວັນ.

ການສຶກສາໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍ José-Alain Sahel (ມະຫາວິທະຍາໄລ Pittsburgh), Daniel Palanker (ມະຫາວິທະຍາໄລສະແຕນຟອດ) y Frank Holz (ມະຫາວິທະຍາໄລ Bonn), ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງທີມງານເຊັ່ນ ໂຮງໝໍຕາ Moorfields ລອນດອນ ແລະສູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນປະເທດຝຣັ່ງແລະອີຕາລີ.

ລະບົບ PRIMA ເຮັດວຽກແນວໃດ

ອຸປະກອນທົດແທນ photoreceptors ເສຍຫາຍໂດຍໃຊ້ a 2x2 ມມ, ຫນາ ~30 μm microchip photovoltaic subretinal ທີ່ transforms ແສງສະຫວ່າງເຂົ້າໄປໃນ impulses ໄຟຟ້າ ກະຕຸ້ນຈຸລັງ retina ທີ່ຍັງເຫຼືອມັນບໍ່ມີແບດເຕີລີ່: ມັນຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍແສງສະຫວ່າງທີ່ມັນໄດ້ຮັບ.

ຊຸດໄດ້ຖືກປະກອບໂດຍ ແວ່ນຕາຄູ່ໜຶ່ງກັບກ້ອງ ທີ່ບັນທຶກ scene ແລະໂຄງການມັນໃສ່ ແສງອິນຟາເຣດໃກ້ໆ ໃນໄລຍະ implant ໄດ້. ການຄາດຄະເນນີ້ປ້ອງກັນການແຊກແຊງກັບວິໄສທັດທໍາມະຊາດທີ່ຍັງເຫຼືອແລະອະນຸຍາດໃຫ້ມີການປັບຕົວ ຊູມແລະກົງກັນຂ້າມ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາຍລະອຽດອັນດີທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການອ່ານທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ.

ໃນການຕັ້ງຄ່າປະຈຸບັນ, implant ມີ a 378 ພິກເຊລ/ອາເຣອີເລັກໂທຣດ ທີ່ສ້າງວິໄສທັດທຽມສີດໍາແລະສີຂາວ. ນັກຄົ້ນຄວ້າກໍາລັງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ ຮຸ່ນໃຫມ່ທີ່ມີຄວາມລະອຽດສູງກວ່າ ແລະການປັບປຸງຊອບແວເພື່ອອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນວຽກງານເຊັ່ນການຮັບຮູ້ໃບຫນ້າ.

ຜົນໄດ້ຮັບທາງດ້ານຄລີນິກແລະການຟື້ນຟູ

ການວິເຄາະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ເມື່ອນໍາໃຊ້ລະບົບ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ກ່ຽວກັບການທົດສອບການອ່ານມາດຕະຖານ. ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການບໍ່ສາມາດກໍານົດຕົວຫນັງສືຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ຢ່າງສົມບູນ ຫຼາຍສາຍກ້າວຫນ້າ ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​.

implantation ແມ່ນປະຕິບັດໂດຍຜ່ານການຜ່າຕັດ ophthalmological ວ່າ ປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ເວລາຫນ້ອຍກວ່າສອງຊົ່ວໂມງປະມານຫນຶ່ງເດືອນຕໍ່ມາອຸປະກອນໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານແລະໄລຍະຫນຶ່ງ ການຟື້ນຟູແບບສຸມ, ສໍາຄັນສໍາລັບການຮຽນຮູ້ການຕີຄວາມສັນຍານແລະສະຖຽນລະພາບ gaze ຂອງທ່ານກັບແວ່ນຕາ.

ລັກສະນະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນວ່າລະບົບບໍ່ໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນວິໄສທັດຂ້າງຄຽງທີ່ມີຢູ່. ຂໍ້ມູນສູນກາງໃຫມ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍ implant ປະສົມປະສານກັບວິໄສທັດດ້ານທໍາມະຊາດ, ເຊິ່ງເປີດປະຕູທີ່ຈະສົມທົບທັງສອງເພື່ອ ວຽກ​ງານ​ຊີ​ວິດ​ປະ​ຈໍາ​ວັນ​.

ຄວາມປອດໄພ, ຜົນກະທົບທາງລົບແລະຂໍ້ຈໍາກັດໃນປະຈຸບັນ

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຜ່າຕັດຕາໃດໆ, ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້: ເຫດການທາງລົບທີ່ຄາດໄວ້ (ເຊັ່ນ: ຄວາມດັນເລືອດສູງໃນສາຍຕາຊົ່ວຄາວ, ເລືອດອອກໃນທ້ອງນ້ອຍ, ຫຼືການແຍກຕົວອອກໃນທ້ອງຖິ່ນ). ສ່ວນໃຫຍ່ ມັນໄດ້ຖືກແກ້ໄຂໃນອາທິດ ດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງທາງການແພດ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກພິຈາລະນາແກ້ໄຂຫຼັງຈາກ 12 ເດືອນ.

ມື້ນີ້, ສາຍຕາທຽມແມ່ນ monochrome ແລະມີຄວາມລະອຽດຈໍາກັດ, ດັ່ງນັ້ນມັນບໍ່ແມ່ນການທົດແທນສໍາລັບວິໄສທັດ 20/20. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມສາມາດໃນການອ່ານ ປ້າຍກຳກັບ, ປ້າຍ ຫຼື ຫົວຂໍ້ຂ່າວ ເປັນຕົວແທນຂອງການປ່ຽນແປງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນໃນຄວາມເປັນເອກະລາດແລະສະຫວັດດີການສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີ AG.

ຄວາມພ້ອມ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ

ອີງຕາມຜົນໄດ້ຮັບ, ຜູ້ຜະລິດ, ບໍລິສັດວິທະຍາສາດ, ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂໍ ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ລະ​ບຽບ​ການ​ ​ໃນ​ຢູ​ໂຣບ ​ແລະ​ສະຫະລັດ. ຫຼາຍໆທີມ - ລວມທັງ Stanford ແລະ Pittsburgh - ກໍາລັງຄົ້ນຫາ nuevas mejoras ຮາດແວ ແລະ ສູດການຄິດໄລ່ເພື່ອເພີ່ມຄວາມຄົມຊັດ, ຂະຫຍາຍຂະໜາດສີເທົາ, ແລະ ເພີ່ມປະສິດທິພາບໃນສາກທຳມະຊາດ.

ຢູ່ນອກການຝຶກຊ້ອມ, ອຸປະກອນ ຍັງບໍ່ມີເທື່ອ ໃນການປະຕິບັດທາງດ້ານການຊ່ວຍຖ້າໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ການຮັບຮອງເອົາຂອງມັນແມ່ນຄາດວ່າຈະຄ່ອຍໆແລະສຸມໃສ່, ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ກ່ຽວກັບຄົນເຈັບທີ່ມີ atrophy ພູມສາດຜູ້ທີ່. ກົງກັບເງື່ອນໄຂການຄັດເລືອກ ແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະເຮັດ ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ​.

ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຈັດພີມມາສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຄືບຫນ້າຢ່າງເຂັ້ມແຂງ: ຫຼາຍກວ່າ 80% ຂອງຄົນເຈັບ ການທົດສອບສາມາດອ່ານຕົວອັກສອນແລະຄໍາສັບຕ່າງໆໂດຍໃຊ້ສາຍຕາທຽມໂດຍບໍ່ມີການເສຍສະລະວິໄສທັດຕໍ່ຂ້າງຍັງມີອີກຫຼາຍທາງທີ່ຈະໄປ - ການປັບປຸງຄວາມລະອຽດ, ຄວາມສະດວກສະບາຍ, ແລະການຮັບຮູ້ໃບຫນ້າ - ແຕ່ການກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າໂດຍການປູກຝັງໃນຈໍຕາ ເປັນຈຸດປ່ຽນ ສໍາລັບຜູ້ທີ່ສູນເສຍການອ່ານຂອງພວກເຂົາຍ້ອນ AMD.