Didžiuliame internetinio turinio kūrimo pasaulyje pagrindiniai ramsčiai tapo du terminai: tinklaraštis ir vaizdo įrašas. Tačiau dažnai kyla klausimas, kaip juos teisingai parašyti? Šiame straipsnyje mes išnagrinėsime šių skaitmeninės komunikacijos formų kilmę, struktūrą ir kalbines konvencijas, kurios apibūdina teisingą šių skaitmeninės komunikacijos formų rašymą. Techniniu ir objektyviu požiūriu atskleisime sudėtingas detales, susijusias su terminais „Tinklaraštis“ ir „Vlogas“, pasiūlydami tikslų ir autentišką vadovą tiems, kurie nori meistriškai vartoti šiuos žodžius savo kasdieniniame žodyne. Pasiruoškite leistis į aiškumo ir tikslumo kupiną kalbinę kelionę!
1. Sąvokų „Tinklaraštis“ ir „Vlogas“ apibrėžimas ir kontekstas
Šiame skyriuje daugiausia dėmesio skirsime terminų „tinklaraštis“ ir „vlog“ apibrėžimui ir kontekstui. Prieš pradedant kurti internetinį turinį, svarbu suprasti šiuos pagrindus.
Un tinklaraštis es svetainė arba internetinė platforma, kurioje asmenys rašo ir skelbia straipsnius ar „postus“ konkrečiomis temomis. Šie straipsniai paprastai yra išdėstyti atvirkštine chronologine tvarka, tai reiškia, kad pirmiausia rodomi naujausi įrašai. Tinklaraščiai gali apimti daugybę temų – nuo grožio ir mados patarimų iki naujienų ir politikos. Tinklaraščiuose taip pat gali būti vaizdų, vaizdo įrašų ir nuorodų į kitus svetainės aktualus.
Kita vertus, a vlogas Tai vizualesnė tinklaraščio versija. Užuot skelbę rašytinį tekstą, vlogai remiasi vaizdo turiniu. Vlogeriai įrašo ir dalijasi vaizdo įrašais, kuriuose kalba įvairiomis temomis, parodo savo patirtį ar dalijasi praktiniais patarimais. Vlogai taip pat paprastai turi chronologinę struktūrą, kaip ir tinklaraščiai, todėl žiūrintieji pirmiausia gali pamatyti naujausius įrašus. Kaip ir tinklaraščiai, vlogai gali būti apie bet ką – nuo kelionių ir maisto iki vaizdo žaidimų ir produktų apžvalgų.
2. Struktūriniai tinklaraščio ir vaizdo įrašo skirtumai
Tinklaraštis ir vaizdo įrašas yra du populiarūs turinio kūrimo ir bendrinimo internete būdai. Nors abiejų pagrindinis tikslas yra perduoti informaciją, tarp jų yra struktūrinių skirtumų.
Visų pirma, tinklaraščio struktūra paremta straipsnių ar tinklaraščio įrašų rašymu ir publikavimu. Šie straipsniai suskirstyti į puslapio formą ir pateikiami atvirkštine chronologine tvarka, o naujausias įrašas yra viršuje. Tinklaraščiuose taip pat dažnai yra žymų ar kategorijų, skirtų turiniui klasifikuoti ir skaitytojui lengviau naršyti. Be to, tinklaraščiai suteikia galimybę skaitytojams komentuoti ir sukurti sąveiką tarp autoriaus ir visuomenės.
Kita vertus, vlogo struktūra orientuota į vaizdo įrašų kūrimą ir publikavimą. Vlogai paprastai yra vaizdesnio ir dinamiškesnio formato, turiniui perteikti naudojami judantys vaizdai ir garsas. Vietoj rašytinių straipsnių vlogai sudaromi iš atskirų epizodų ar vaizdo įrašų. Šie vaizdo įrašai gali būti suskirstyti į grojaraščius arba teminius skyrius, kad būtų lengviau pasiekti ir peržiūrėti. Be to, vlogai leidžia bendrauti komentuojant ir užsiprenumeruoti kanalą, kad gautumėte pranešimus apie naują turinį.
3. Rašybos analizė: ar teisinga rašyti „Tinklaraštis“ ar „Vlogas“?
Išanalizuoti svetimžodžių rašybą gali būti sudėtinga, ypač kai yra skirtingų nuomonių, kaip jie turėtų būti rašomi. Labai dažnas to pavyzdys yra žodžiai „Blogas“ ir „Vlogas“. Šios dvi išraiškos formos pastaraisiais metais išpopuliarėjo, tačiau kas yra teisinga forma juos parašyti?
Norint išspręsti šį klausimą, svarbu nepamiršti, kad ir „Blogas“, ir „Vlogas“ yra terminai, kilę iš anglų kalbos. Abu žodžiai yra akronimai, nurodantys įvairias turinio formas internete. „Tinklaraštis“ reiškia „tinklaraštį“ arba „internetinį tinklaraštį“ ir reiškia asmeninį tinklalapį, kuriame asmuo dalijasi savo idėjomis, mintimis ar patirtimi. Kita vertus, „Vlogas“ yra trumpinys, reiškiantis „video dienoraštį“ ir tai yra formatas, kuriuo vietoj rašytinio teksto publikuojami vaizdo įrašai.
Remiantis Ispanijos karališkosios akademijos (RAE) taisyklėmis, nėra specialios taisyklės pritaikyti svetimžodžius, kuriuose yra grafinių elementų, tokių kaip „Blogas“ ir „Vlogas“. Tačiau RAE siūlo, kad šie žodžiai prisitaikytų prie ispanų kalbos kirčiavimo ir tarimo taisyklių. Todėl teisingas būdas rašyti šiuos žodžius ispaniškai būtų „Tinklaraštis“ ir „Vlogas“. Svarbu pažymėti, kad kadangi tai yra svetimžodžiai, išpopuliarėję kasdieninėje kalboje, RAE taip pat priima formas „blokas“ ir „vlogas“.
4. Kalbiniai elementai, į kuriuos reikia atsižvelgti rašant „Tinklaraštį“ arba „Vlogą“
Rašant tinklaraštį ar vaizdo įrašą, būtina atsižvelgti į tam tikrus kalbinius elementus, kad būtų galima efektyviai bendrauti su auditorija. Šie elementai užtikrina, kad žinutė būtų aiški, tiksli ir patraukli. Štai keletas esminių aspektų, į kuriuos reikia atsižvelgti:
1. Tinkamas žodynas: Svarbu pasirinkti tikslinei auditorijai tinkamą žodyną. Tai reiškia, kad reikia vartoti aiškią ir suprantamą kalbą, vengti žargono ar pernelyg didelių techninių dalykų. Be to, svarbu užtikrinti, kad tonas būtų tinkamas temai ir turinio stiliui.
2. Struktūra ir organizacija: Norint išlaikyti skaitytojų ar žiūrovų dėmesį, labai svarbu turinį struktūrizuoti organizuotai ir nuosekliai. Kad būtų lengviau skaityti ir suprasti, rekomenduojama naudoti pastraipas ir paantraštes. Be to, svarbu pabrėžti pagrindines idėjas ir naudoti ženklelius ar sąrašus, kad informacija būtų pateikta glaustai.
3. Rašymo stilius: Rašymo stilius turi didžiulę įtaką tinklaraščio ar vlogo sėkmei. Rašymas turi būti aiškus, tikslus ir tiesioginis. Patartina vartoti trumpus sakinius ir vengti dviprasmybių. Taip pat vizualiniai elementai, tokie kaip vaizdai ar grafika, gali būti naudojami norint praturtinti ir sustiprinti norimą perduoti žinutę.
5. „Tinklaraščio“ ir „Vlogo“ rašymo naudojimo taisyklės ir rekomendacijos
Šioje skiltyje pamatysime nuostatus ir rekomendacijas, kaip rašyti „Tinklaraštį“ ir „Vlogą“. Svarbu atsižvelgti į šias gaires, kad mūsų turinys būtų skaitomas, patrauklus ir atitiktų mūsų auditorijos lūkesčius.
1. Naudokite aiškią ir glaustą kalbą: įsitikinkite, kad jūsų tekstai yra lengvai suprantami bet kuriam skaitytojui. Venkite naudoti nereikalingą žargoną ar techninius dalykus, nebent to konkrečiai reikalaujama aptariama tema. Naudokite trumpus sakinius ir trumpas pastraipas, kad būtų lengviau skaityti ir suprasti.
2. Struktūruokite turinį logiškai: sutvarkykite savo idėjas nuosekliai ir nuosekliai. Naudokite antraštes ir paantraštes, kad suskirstytumėte turinį į aiškias dalis, ir naudokite sąrašus su ženkleliais, kad paryškintumėte pagrindinius dalykus. Tai padės jūsų skaitytojams nuskaityti tekstą ir greitai rasti ieškomą informaciją.
3. Įtraukite daugialypės terpės elementus. Nesvarbu, ar tinklaraštyje, ar vaizdo įraše, vaizdai ir vaizdo įrašai gali labai padėti perduoti informaciją vizualiau ir patraukliau. Būtinai įtraukite kokybiškus vaizdus ir atitinkamus vaizdo įrašus, o turiniui paaiškinti naudokite subtitrus ar trumpus aprašymus. Taip pat nepamirškite optimizuoti vaizdų, kad užtikrintumėte greitą puslapio įkėlimą.
Atminkite, kad tai tik keletas pagrindinių taisyklių ir rekomendacijų, kaip rašyti „Tinklaraštį“ ir „Vlogą“. Yra daug kitų konkrečių svarstymų, kurie priklauso nuo formato, auditorijos tipo, nagrinėjamos temos ir kitų veiksnių. Nedvejodami tyrinėkite ir tyrinėkite įvairius metodus ir stilius, kad pagerintumėte savo rašymą ir taptumėte patrauklesni skaitytojams.
6. Plačiai paplitęs „Tinklaraštis“ ir „Vlogas“ rašymo variantai
Terminas „tinklaraštis“ paprastai vartojamas apibūdinti svetainė arba platforma, kurioje reguliariai skelbiami straipsniai ar nuomonių įrašai įvairiomis temomis. Termino rašyba gali šiek tiek skirtis, kai kurie žmonės renkasi naudoti trumpąją formą „tinklaraštis“, o kiti renkasi visą formą „tinklaraštis“. Abu būdai yra teisingi ir plačiai priimti skaitmeninėje srityje.
Kita vertus, „vlogas“ yra termino „tinklaraštis“ variantas, kuris reiškia turinio kūrimą vaizdo įrašų pavidalu, o ne rašymą. Vlogai pastaraisiais metais labai išpopuliarėjo, nes leidžia tiesiogiai ir vizualiau bendrauti su tiksline auditorija. Kaip ir termino „tinklaraštis“, termino „vlog“ rašyba gali skirtis ir jis vartojamas pakaitomis su sutrumpinta arba visa forma.
Svarbu nepamiršti, kad ir „tinklaraštis“, ir „vlogas“ yra vertingos komunikacijos priemonės pasaulyje skaitmeninis. Abu leidžia kūrėjams reguliariai skelbti turinį ir užmegzti ryšį su savo auditorija. Ar per rašymą, ar iš vaizdo įrašų, šie ištekliai suteikia platformą idėjoms reikšti, dalytis žiniomis ir skatinti diskusijas. Abu terminai yra plačiai vartojami ir pripažįstami, o tai parodo jų svarbą ir poveikį mūsų bendravimo būdui. šiuo metu.
7. „Tinklaraščio“ ir „Vlogo“ rašymo dažnumo studijos ir analizė
Vykdydami , galime susidaryti aiškesnį vaizdą apie šių skaitmeninės komunikacijos formų turinio tendencijas ir modelius. Ši analizė leidžia mums nustatyti dažniausiai pasikartojančius žodžius ir temas, o tai padeda geriau suprasti auditorijos pageidavimus ir poreikius.
Tokio tipo studijoms atlikti patartina naudoti teksto analizės ir natūralios kalbos apdorojimo priemones. Šios priemonės leidžia rinkti didelius teksto kiekius tinklaraščių ir vaizdo įrašų pavidalu, o tada juos analizuoti dėl pagrindinių žodžių ir frazių dažnio. Kai kurios populiarios priemonės apima NLTK, Scikit-learn y Python.
Surinkę tekstą galime filtruoti ir iš anksto apdoroti duomenis pašalindami įprastus žodžius, skyrybos ženklus ir triukšmingus žodžius. Tada rezultatams vizualizuoti galime naudoti dažnių analizės metodus, pvz., kurti histogramas ir žodžių debesis. Šios vizualizacijos leidžia nustatyti dažniausiai vartojamus žodžius ir temas rašant tinklaraščius ir vaizdo įrašus, o tai naudinga turinio kūrėjams ir specialistams skaitmeninė rinkodara kurie nori optimizuoti savo strategijas.
8. Dažnos abejonės, kaip teisingai parašyti „Tinklaraštį“ ar „Vlogą“
Šiame skyriuje mes išspręsime kai kuriuos. Svarbu aiškiai suprasti, kad abu žodžiai yra kilę iš anglų kalbos ir buvo perkelti į ispanų kalbą. Nors esame ispanakalbiai, dėl globalizacijos ir technologijų įtakos labai įprasta vartoti terminus kitomis kalbomis.
Iš pradžių žodis „Blogas“ rašomas lygiai taip pat ispanų ir anglų kalbomis. Tai yra „weblog“ akronimas, kuris reiškia svetainę, kurioje chronologiškai skelbiami vieno ar kelių autorių straipsniai, įrašai ar įrašai skirtingomis temomis. Tinklaraščių pavyzdžiai gali būti mados, kelionių, maisto gaminimo ir kt. Svarbu atsiminti, kad „Tinklaraštis“ yra paprastas žodis, o tai reiškia, kad kirčiuotas skiemuo patenka į priešpaskutinį skiemenį.
Kita vertus, žodis „Vlogas“ vartojamas ir ispanų kalboje, tačiau dažniausiai jis kelia abejonių dėl teisingo jo rašymo. „Vlogas“ yra „vaizdo įrašų dienoraščio“ santrumpa ir nurodo formato tipą, kai vietoj rašytinio teksto skelbiami vaizdo įrašai. Norėdami teisingai parašyti „Vlog“ ispanų kalba, turime nepamiršti, kad tinkamas tarimas yra [vlog]. Kadangi tai yra angliško termino adaptacija, patartina naudoti „v“, o ne „b“, kaip ir „Blog“ atveju. Be to, kaip ir „Tinklaraštis“, „Vlogas“ yra paprastas žodis, o kirčiuotas skiemuo patenka į priešpaskutinį skiemenį.
9. „Tinklaraščio“ ir „Vlogo“ rašymo tendencijų ir pageidavimų analizė
Jis būtinas norint pritaikyti mūsų turinį ir išlikti aktualus skaitmeniniame pasaulyje. Atlikdami šią analizę galėsime nustatyti tikslinės auditorijos pageidavimus ir pakoreguoti savo metodus, kad maksimaliai padidintume pasiekiamumą ir įtraukimą.
Vienas iš pirmųjų aspektų analizuojant tendencijas ir pageidavimus rašant tinklaraščius ir vaizdo įrašus yra mūsų auditorijos pageidaujamas formatas. Jei orientuojamės į vaizdesnę auditoriją, kuri vartoja audiovizualinį turinį, „Vlogas“ gali būti geriausias pasirinkimas. Kita vertus, jei mūsų auditorija pageidauja išsamesnio ir aprašomesnio formato, „Tinklaraštis“ gali turėti didesnį poveikį. Svarbu atlikti išsamius tyrimus ir naudoti analitines priemones, siekiant nustatyti, kuris formatas tinkamiausias mūsų tikslinei auditorijai.
Kitas svarbus aspektas analizuojant „Blog“ ir „Vlog“ rašymo tendencijas ir pageidavimus yra vartojama kalba ir rašymo stilius. Turinys turi būti patrauklus ir aktualus tikslinei auditorijai, naudojant atitinkamą toną ir vengiant nereikalingų techninių dalykų. Be to, norint pagerinti SEO ir padidinti matomumą paieškos sistemose, būtina naudoti atitinkamus raktinius žodžius ir optimizuoti turinį. Taip pat patartina įtraukti vaizdinius elementus, tokius kaip vaizdai ir vaizdo įrašai, kad turinys būtų patrauklesnis ir vizualiai patrauklesnis.
10. Ištekliai, skirti patikrinti ir taisyti „Blog“ ir „Vlog“ rašybą
Norint perteikti profesionalumą ir užtikrinti, kad jūsų pranešimai aiškiai pasiektų skaitytojus ar žiūrinčiuosius, būtina užtikrinti, kad jūsų tinklaraštyje ar vaizdo įraše būtų teisinga rašyba ir gramatika. Štai keletas naudingų išteklių, padėsiančių patikrinti ir ištaisyti rašybą tinklaraštyje arba vaizdo įraše:
1. Rašybos tikrintuvai: Naudokite tokius įrankius kaip „Grammatica“ o Ispanijos karališkoji akademija kad automatiškai patikrintų jūsų turinio rašybą. Šie įrankiai parodys klaidas ir pasiūlys atitinkamus pataisymus.
2. Rankinė peržiūra: Nepasikliaukite tik automatiniais korektoriais. Prieš dalindamiesi, skirkite laiko atidžiai perskaityti ir peržiūrėti kiekvieną įrašą. Skaitykite garsiai, kad aptiktumėte galimas klaidas, kurios galėjo likti nepastebėtos skaitant tyliai. Be to, galite paklausti kiti žmonės peržiūrėkite turinį, nes kartais lengviau aptikti klaidas darbe iš kitų.
3. Guías de estilo: Susipažinkite su skyrybos ir gramatikos taisyklėmis, kurios taikomos tinklaraščiams ir vaizdo įrašams. Peržiūrėkite populiarius stiliaus vadovus, pvz Rubén Rojo stiliaus vadovas tinklaraštininkui ir „YouTube“ naudotojui. Šiuose vadovuose rasite konkrečių patarimų ir gairių, kaip išvengti dažnų klaidų ir pagerinti turinio kokybę.
11. Anglicizmų įtaka „Blog“ ir „Vlog“ rašymui
Tai aktuali tema šiuolaikiniame skaitmeniniame pasaulyje. Plečiantis internetui ir vis populiarėjant šioms žiniasklaidos priemonėms, įprasta rasti angliškų žodžių ir posakių, sumaišytų su mūsų gimtąja kalba.
Daug kartų, Anglicizmai naudojami siekiant suteikti tekstams šiuolaikišką ir rafinuotą atspalvį, o tinklaraščių ir vlogų rašytojai nėra išimtis. Tačiau svarbu pažymėti, kad besaikis anglicizmų vartojimas gali suklaidinti skaitytoją ar žiūrovą, ypač tuos, kurie nemoka anglų kalbos.
Vienas iš būdų išvengti per didelio anglicizmų vartojimo – jei įmanoma, vartoti terminus jų atitikmenyje ispaniškai. Pavyzdžiui, užuot sakę „blog“, galite naudoti „logbook“ arba „digital notebook“. Panašiai, užuot sakę „vlog“, galite naudoti „videoblog“ arba „video blog“. Tai padės padaryti pranešimą aiškesnį ir suprantamesnį visiems skaitytojams ir žiūrovams.
Kita veiksminga strategija yra protingai ir pagrįstai vartoti anglicizmus. Užuot įtraukus angliškus žodžius tiesiog dėl mados ar norint skambėti šauniai, rekomenduojama juos vartoti, kai nėra tinkamo vertimo į ispanų kalbą arba kai anglicizmas yra plačiai naudojamas ir žinomas tikslinės auditorijos. Tokiais atvejais svarbu paaiškinti žodžio ar frazės reikšmę ispanų kalba, kad būtų išvengta painiavos.
Apibendrinant galima pasakyti, kad nors anglicizmai gali turėti savo vietą tinklaraščių ir vaizdo įrašų rašymui, labai svarbu juos naudoti saikingai ir atsargiai. Jei įmanoma, pasirinkus lygiaverčius terminus ispanų kalba ir paaiškinus jų reikšmę naudojant anglicizmus, galima išlaikyti turinio aiškumą ir prieinamumą. Tokiu būdu galėsime bendrauti efektyviai ir išvengti galimų kalbinių kliūčių ar nesusipratimų.
12. Ekspertų nuomonė, kaip rašyti „Tinklaraštį“ ar „Vlogą“
Skaitmeninės komunikacijos ir rinkodaros ekspertai turi skirtingas nuomones, kaip turėtų būti rašomas „Tinklaraštis“ ar „Vlogas“. Kai kurie mano, kad teisingas būdas yra naudoti anglišką terminą „Tinklaraštis“, nurodant svetainę ar platformą, kurioje turinys skelbiamas reguliariai, o terminas „Vlogas“ būtų vartojamas konkrečiai kalbant apie vaizdo įrašus tinklaraščio formatu.
Kita vertus, yra ekspertų, kurie teigia, kad tai yra žodžiai anglų kalba, todėl teisinga būtų naudoti „Blog“ ir nurodant rašytinį formatą, ir vaizdo įrašo formatą. Jie teigia, kad abu terminai išpopuliarėjo anglų kalboje ir buvo įtraukti į bendrą ispanų kalbos žodyną, todėl nereikia jų versti.
Apibendrinant galima pasakyti, kad nėra galutinio atsakymo, kaip rašyti „Tinklaraštį“ arba „Vlogą“ ispanų kalba. Tai priklausys nuo požiūrio, kurio norite laikytis, ir nuo to, kaip norite perteikti koncepciją. Jei norite sekti tarptautines tendencijas ir vartoti anglišką terminiją, tinkamiausia būtų vartoti „Blog“ ir „Vlog“. Tačiau jei norite pritaikyti terminus ispanų kalbai, rašytiniam turiniui galite naudoti „Tinklaraštį“ ir „Vlogą“. dėl vaizdo įrašų dienoraščio formatu.
13. Regioniniai variantai ir jų įtaka „Tinklaraščio“ ir „Vlogo“ rašymui
14. Išvada: Kaip pasirinkti teisingą būdą rašyti «Blogą» arba «Vlogą
» en ispañol
Kai baigiame šį vadovą, kaip pasirinkti tinkamą būdą rašyti „Tinklaraštį“ arba „Vlogą“ ispanų kalba, svarbu pabrėžti, kad abu terminai yra plačiai priimti ir naudojami ispanakalbėje bendruomenėje. Tačiau yra tam tikrų bendrųjų gairių, kurios gali būti naudingos pasirenkant tinkamą formą, atsižvelgiant į kontekstą ir tikslinę auditoriją.
Visų pirma, būtina atsižvelgti į kiekvieno formato funkcionalumą ir struktūrą. "Tinklaraštis" tradiciškai reiškia svetainę ar platformą, kurioje skelbiami straipsniai ar teksto įrašai, o „Vlogas“ reiškia garso ir vaizdo turinio formatą vaizdo formatu. Svarbu apgalvoti, kokio tipo turinį norite kurti ir perduoti, nes nuo to priklausys teisingas pasirinkimas.
Kitas aktualus aspektas – tikslinė auditorija, kuriai skirtas turinys. Nors abu terminai yra plačiai vartojami, „Tinklaraštis“ dažniau vartojamas auditorijai, kuri mėgsta rašytinį turinį ir mėgsta skaityti, o „Vlog“ dažniau siejama su tais, kurie mėgsta turinį naudoti vaizdo įrašų formatu . Norint užtikrinti tinkamą pasirinkimą, būtina žinoti ir suprasti auditorijos pageidavimus ir elgesį.
Apibendrinant galima teigti, kad diskusijos apie tai, kaip taisyklingai rašyti „Tinklaraštis arba Vlogas“, leido mums ištirti esminius abiejų terminų skirtumus. Nors abu yra kilę iš skaitmeninio amžiaus ir yra susiję su internetinio turinio kūrimu, kiekvienas iš jų turi savo išskirtinių savybių.
Tinklaraštis yra rašytinė komunikacijos forma, kuri pateikiama straipsniais ar įrašais internetinėje platformoje. Jame daugiausia dėmesio skiriama tekstui ir dažniausiai naudojasi rašytojai, žurnalistai, konkrečios temos ekspertai arba norintys struktūriškai ir išsamiai pasidalinti savo mintimis ar žiniomis.
Kita vertus, vlogas yra garso ir vaizdo komunikacijos forma, kuri pateikiama vaizdo formatu. Jis paremtas asmeniniais įrašais, vaizdiniais pasakojimais ir akimirkomis kasdienis gyvenimas turinio kūrėjo. „Vlogging“ pagrindinis dėmesys skiriamas pramogoms, auditorijos bendravimui ir vaizdinei išraiškai.
Kalbant apie rašybą, abu terminai yra angliškos kilmės, todėl pritaikymas ispanų kalbai sukėlė tam tikrų neaiškumų. Tačiau pagal gramatikos taisykles tinkamas ir priimtas naudojimas ispanų kalba yra „tinklaraštis“, reiškiantis rašytinius leidinius, ir „vlog“ vaizdiniam turiniui.
Svarbu nepamiršti, kad kalba nuolat tobulėja ir gali būti, kad ateityje šioms skaitmeninės komunikacijos formoms apibrėžti gali būti pritaikyti rašto pakeitimai ar nauji žodžiai. Tačiau šiuo metu galime daryti išvadą, kad „tinklaraštis“ ir „vlogas“ yra teisingi būdai rašyti šiuos terminus ispanų kalba, atsižvelgiant į kalbinius pritaikymus.
Aš esu Sebastián Vidal, kompiuterių inžinierius, aistringas technologijoms ir „pasidaryk pats“. Be to, aš esu kūrėjas tecnobits.com, kur dalinuosi vadovėliais, kad technologijos taptų prieinamesnės ir suprantamesnės visiems.