Kā izveidot manu CURP

Pēdējais atjauninājums: 2023. gada 06. oktobrī

Unikālais iedzīvotāju reģistra kods (CURP) ir būtisks dokuments Meksikā, kas ļauj unikāli identificēt katru personu, kas dzīvo šajā valstī. Šis burtciparu kods, kas sastāv no 18 rakstzīmēm, satur svarīgu informāciju, piemēram, pilnu vārdu, dzimšanas datumu, dzimumu, dzimšanas stāvokli un unikālu kodu, ko piešķīris Nacionālais iedzīvotāju reģistrs. Mācīšanās, kā izveidot un iegūt savu CURP, ir pamatuzdevums, lai nodrošinātu pareizu identifikāciju un piekļuvi dažādiem valsts pakalpojumiem. Šajā rakstā mēs jums piedāvāsim detalizētu rokasgrāmatu par darbībām, kas nepieciešamas, lai izveidotu jūsu CURP, nodrošinot, ka jums ir visa šī procesa pabeigšanai nepieciešamā informācija. efektīvi un bez jebkādām problēmām.

1. Ievads CURP izveidē: kas tas ir un kāpēc jums tas ir nepieciešams

CURP, kas nozīmē unikālo iedzīvotāju reģistrācijas kodu, ir unikāls un personisks identifikators, kas tiek piešķirts katram Meksikas pilsonim. Šo 18 rakstzīmju burtciparu kodu izsniedz Meksikas Iekšlietu ministrija, un tas ir paredzēts, lai precīzi identificētu katru personu valstī.

CURP ir būtiska, lai Meksikā veiktu dažādas administratīvās procedūras, piemēram, oficiālu dokumentu pieprasīšana, sociālā nodrošinājuma procedūru pabeigšana, bankas konta atvēršana un piekļuve valdības pakalpojumiem. Turklāt CURP izmanto dažādas iestādes un uzņēmumi, lai veiktu identitātes pārbaudes un uzturētu iedzīvotāju uzskaiti.

Lai iegūtu savu CURP, jums būs jānorāda personiskā informācija, piemēram, pilns vārds, dzimšanas datums, dzimums un dzimšanas vieta. Kad jūsu CURP būs ģenerēts, jums būs piekļuve oficiālai identifikācijas kartei, kurā ir jūsu unikālā atslēga un citi attiecīgie personas dati. Ir svarīgi paturēt prātā, ka CURP ir konfidenciāls dokuments un īpašnieka pienākums ir to aizsargāt un pareizi lietot.

2. Prasības un dokumenti, kas nepieciešami, lai izveidotu jūsu CURP

Lai izveidotu savu CURP, jums ir jāatbilst noteiktām prasībām un jābūt nepieciešamajiem dokumentiem. Tālāk mēs piedāvājam nepieciešamās darbības, lai iegūtu CURP:

Prasības:

  • Esiet Meksikas pilsonis vai ārzemnieks, kas dzīvo Meksikā.
  • Esiet vismaz 4 gadus vecs.
  • Ir dzimšanas apliecība.

Nepieciešamie dokumenti:

  • Dzimšanas apliecība: jāuzrāda apliecināta dzimšanas apliecības kopija. Ja esat ārzemnieks, jums būs jāuzrāda imigrācijas dokuments.
  • Oficiālais ID: ir nepieciešams derīgs oficiālais ID, piemēram, a vēlētāja ID, pase vai profesionālais ID.
  • Adreses apliecinājums: ir jāuzrāda nesens adreses apliecinājums, piemēram, komunālo pakalpojumu rēķins (elektrība, ūdens, telefons) vai bankas izraksts.

Kad esat ieguvis visus pieprasītos dokumentus, jums jāveic par izsniegšanu atbildīgās iestādes norādītās darbības no CURP. Parasti šīs darbības ietver pieteikuma aizpildīšanu, nepieciešamo dokumentu iesniegšanu un procesa pabeigšanu klātienē vietējā birojā. Atcerieties, ka prasības un darbības var nedaudz atšķirties atkarībā no stāvokļa, kurā atrodaties, tāpēc pirms procesa sākšanas ir svarīgi pārbaudīt atjaunināto informāciju.

3. Sīki izstrādātas darbības, lai izveidotu CURP soli pa solim

Zemāk ir . Ir svarīgi pareizi ievērot katru no tiem, lai nodrošinātu CURP precīzu un bez kļūdām. Atcerieties, ka CURP ir oficiāls dokuments, ko Meksikā izmanto, lai identificētu pilsoņus, tāpēc tas ir nepieciešams dažādu administratīvo un juridisko procedūru veikšanai.

1. Savāc nepieciešamos dokumentus. Pirms procesa sākšanas jums ir jābūt dažiem dokumentiem, kas jums tiks pieprasīti, lai izveidotu CURP. Jums līdzi būs jābūt dzimšanas apliecībai, adreses apliecinājumam un, ja esat ārzemnieks, imigrācijas dokumentam.

2. Ievadiet tīmekļa vietne RENAPO amatpersona. Kad esat saņēmis visus nepieciešamos dokumentus, dodieties uz oficiālo RENAPO (Nacionālais iedzīvotāju reģistrs) vietni, lai pabeigtu procesu. Šajā vietnē jūs atradīsit iespēju bez maksas ģenerēt savu CURP.

4. Personas datu iegūšanas process un tā nozīme CURP izveidē

Personas datu iegūšanas process ir būtisks CURP izveidei, jo tieši šajā procesā tiek vākti un reģistrēti dati, kas nepieciešami šī identifikācijas dokumenta ģenerēšanai Meksikā. Personas datu iegūšana ietver tādas informācijas vākšanu kā pilns vārds, dzimšanas datums, dzimums un pilsonība, cita starpā.

Šī procesa nozīme ir nepieciešamība pēc efektīvas un uzticamas sistēmas CURP izveidei, jo šis dokuments tiek izmantots visdažādākajās procedūrās gan administratīvās, gan juridiskās. Turklāt ir svarīgi uzsvērt, ka adekvāta un precīza personas datu iegūšana garantē CURP ietvertās informācijas precizitāti, izvairoties no iespējamām kļūdām vai neatbilstībām, kas varētu radīt problēmas iedzīvotājiem.

Ekskluzīvs saturs — noklikšķiniet šeit  Kādi ir populārākie modes vārdi?

Lai veiktu šo procesu, ir dažādas metodes un rīki, kas atvieglo personas datu iegūšanu. efektīvi. Daži no šiem rīkiem ietver digitālās vai fiziskās formas, datu bāzu pārvaldības sistēmas un specializētu programmatūru. Ir svarīgi, lai apmācīts personāls apzinātos pareizas datu iegūšanas nozīmi, kā arī ievērotu kompetento iestāžu izstrādātās vadlīnijas un noteikumus.

5. Kā ātri un vienkārši izveidot un iegūt savu CURP tiešsaistē

Ja jums ir nepieciešams ātri un viegli ģenerēt un iegūt CURP, veiciet tālāk norādītās darbības. Vispirms piekļūstiet Valsts iedzīvotāju un personas identifikācijas reģistra (RENAPO) oficiālajai vietnei. Vietnē jūs atradīsiet īpašu sadaļu, lai tiešsaistē iegūtu savu CURP. Noklikšķiniet uz atbilstošās saites, lai sāktu procesu.

Kad esat CURP ģenerēšanas lapā, aizpildiet pieprasīto informāciju. Šie dati parasti ietver jūsu pilnu vārdu, dzimšanas datumu, dzimumu un dzimšanas valsti. Noteikti sniedziet precīzu un pareizu informāciju, jo visas kļūdas var ietekmēt jūsu CURP ģenerēšanu.

Kad esat ievadījis visus nepieciešamos datus, noklikšķiniet uz pogas “Ģenerēt CURP” vai līdzīgu pogu. Sistēma apstrādās informāciju un uzreiz ģenerēs jūsu CURP. Noteikti saglabājiet un dublējiet šo informāciju drošā vietā. Ieteicams arī izdrukāt CURP fizisku kopiju, lai nepieciešamības gadījumā tā būtu pa rokai. Un tas arī viss! Tagad jums ir jūsu CURP ātri un vienkārši.

6. Izplatītu problēmu risināšana, veidojot CURP, un kā tās pārvarēt

Šeit mēs parādīsim, kā atrisināt visbiežāk sastopamās problēmas, veidojot CURP, un kā tās pārvarēt. Veiciet šīs vienkāršās darbības, lai atrisinātu visas problēmas, kas var rasties izveides procesā.

1. Pārbaudiet savu personas informāciju: Pārliecinieties, ka atbilstošajos laukos esat pareizi ievadījis savu personisko informāciju. Rūpīgi pārskatiet savu vārdu, uzvārdu, dzimšanas datumu, dzimumu un dzimšanas valsti. Pat neliela kļūda var radīt problēmas, ģenerējot CURP. Izmantojiet oficiālus avotus vai juridiskus dokumentus, piemēram, dzimšanas apliecību, lai pārliecinātos, ka ievadītā informācija ir pareiza.

2. Izmantojiet tiešsaistes rīkus: Ja jums ir grūtības manuāli ģenerēt CURP, ir vairāki tiešsaistes rīki, kas var jums palīdzēt šajā procesā. Šie rīki parasti pieprasa jūsu personisko informāciju un automātiski ģenerē jūsu CURP. Noteikti izmantojiet uzticamu un drošu rīku, ko atbalsta valsts iestādes vai atzītas institūcijas.

3. Apskatiet pamācības un piemērus: Ja jums šķiet, ka CURP izveide ir mulsinoša vai sarežģīta, meklējiet pamācības un piemērus tiešsaistē. Daudzas vietnes un platformas piedāvā detalizētus ceļvežus soli pa solim par to, kā pareizi ģenerēt savu CURP. Šie resursi var sniegt jums noderīgus padomus, skaidrus skaidrojumus un praktiskus piemērus, kas palīdzēs pārvarēt visus šķēršļus, ar kuriem saskaraties procesā.

7. Jūsu CURP esošās informācijas pārbaudes nozīme un kļūdu labošana

Jūsu CURP informācijas pārbaude ir ārkārtīgi svarīga, jo šis dokuments tiek izmantots kā oficiāla identifikācija Meksikā. Ir svarīgi nodrošināt, lai visi ierakstītie dati būtu pareizi un atjaunināti. Ja savā CURP atrodat kļūdas, tās ir jāizlabo pēc iespējas ātrāk, lai izvairītos no turpmākām problēmām.

Lai labotu kļūdas savā CURP, veiciet tālāk norādītās darbības.

  • 1. Identificējiet kļūdu: rūpīgi pārskatiet savu CURP un meklējiet kļūdas personas datos, piemēram, vārdos, uzvārdos vai dzimšanas datumā.
  • 2. Nepieciešamā dokumentācija: savāciet dokumentus, kas apstiprina veicamo labojumu. Tas var ietvert dzimšanas apliecības, laulības apliecības, šķiršanās apliecības vai jebkuru citu dokumentu, kas parāda kļūdu.
  • 3. Dodieties uz Dzimtsarakstu nodaļu: dodieties uz mājām tuvāko dzimtsarakstu nodaļu un pieprasiet CURP korekcijas procesu. Uzrādiet nepieciešamo dokumentāciju un izpildiet atbildīgā personāla norādījumus.

Ņemiet vērā, ka korekcijas process var atšķirties atkarībā no stāvokļa, kurā atrodaties. Ir svarīgi būt informētam par jūsu valsts īpašajām prasībām, lai izvairītos no neveiksmēm. Atcerieties, ka pareiza un atjaunināta CURP ļaus jums bez sarežģījumiem veikt valdības procedūras un garantēs, ka jūsu identitāte tiks pareizi atpazīta visās valsts teritorijās.

8. Bieži uzdotie jautājumi par CURP izveidi: papildu informācija, kas jums jāzina

1. Kāds ir CURP izveides mērķis?

Unikālā iedzīvotāju reģistrācijas atslēga (CURP) ir unikāls un oficiāls identifikators Meksikā. kas tiek izmantots identificēt visus valsts pilsoņus un iedzīvotājus. CURP izveides galvenais mērķis ir izveidot identifikācijas sistēmu, kas atvieglo dažādu valsts pakalpojumu un procedūru apstrādi. Ar CURP tiek vienkāršots dokumentu pieprasīšanas, administratīvo procedūru veikšanas vai sociālo, izglītības un veselības pakalpojumu pieejamības process.

Ekskluzīvs saturs — noklikšķiniet šeit  Vai Fitbod lietotne droši glabā manus treniņu žurnālus?

2. Kā es varu iegūt savu CURP?

Ir vairāki veidi, kā iegūt CURP. Viena iespēja ir personīgi doties uz Dzimtsarakstu nodaļu, Iekšlietu ministriju vai Valsts migrācijas institūtu un uzrādīt nepieciešamos dokumentus, lai pieprasītu savu CURP. Vēl viena iespēja ir to izdarīt tiešsaistē, izmantojot Valsts iedzīvotāju reģistra oficiālo vietni. Abos gadījumos jūs ievērosit procesu, kas ietver jūsu personas informācijas sniegšanu, nepieciešamās dokumentācijas iesniegšanu un norādījumu izpildi, lai iegūtu CURP.

3. Kādi dokumenti ir nepieciešami, lai pieprasītu savu CURP?

Lai iegūtu CURP, jums būs jāuzrāda daži dokumenti, kas jūs identificē, piemēram, dzimšanas apliecība, personas identifikācijas karte, pase vai imigrācijas dokuments (ja esat ārzemnieks). Ir svarīgi arī iegūt papildu dokumentus, kas apstiprina jūsu personisko informāciju, piemēram, jūsu adreses apliecinājums, mācību apliecinājums vai nodokļu identifikācijas karte. Ieteicams iegūt šo dokumentu kopijas un uzrādīt oriģinālus apstiprināšanai. Personāls, kas ir atbildīgs par procedūru, sniegs jums vairāk informācijas par to un palīdzēs jums pieteikties CURP.

9. CURP priekšrocības un izmantošana dažādās juridiskajās un administratīvajās procedūrās

CURP (unikālā iedzīvotāju reģistrācijas atslēga) Tas ir būtisks identifikācijas dokuments Meksikā, ko izmanto vairākās juridiskās un administratīvās procedūrās. Šis unikālais numurs, kas piešķirts katram Meksikas pilsonim, sniedz virkni priekšrocību un atvieglo dažādu procedūru veikšanu veiklākā un efektīvākā veidā.

Viens no ievērojamākās CURP priekšrocības Tā ir tā lietderība iedzīvotāju uzskaitē un kontrolē. CURP ļauj iestādēm ātri identificēt cilvēkam un piekļūt savai personiskajai informācijai un svarīgiem datiem. Tas ir īpaši noderīgi tādās procedūrās kā dzimšanas apliecību, pasu, vīzu, autovadītāja apliecību un citu oficiālu dokumentu iegūšana.

Turklāt CURP ir nepieciešams dažādās juridiskās un administratīvās procedūrās, piemēram, iestājoties skolā, pieņemot darbu, atverot bankas kontus, piesakoties kredītam, veicot transportlīdzekļa procedūras un piekļūstot veselības aprūpes pakalpojumiem. Pateicoties CURP, šīs procedūras tiek racionalizētas, izmantojot unikālu un standartizētu identifikatoru, kas novērš kļūdas un dublēšanos reģistrācijas un kontroles sistēmās. Tāpat CURP ļauj jums pārbaudīt identitāti cilvēka un garantē sniegto datu autentiskumu, veicinot juridisko un administratīvo procedūru drošību un pārredzamību.

10. Kā aizsargāt savu CURP un novērst identitātes zādzību

Ir svarīgi aizsargāt savu CURP un novērst identitātes zādzību digitālajā laikmetā kurā mēs šobrīd dzīvojam. Tālāk ir norādītas dažas galvenās darbības, kuras varat veikt, lai aizsargātu savu personisko informāciju.

1. Nedalieties savā CURP sociālajos tīklos ne arī sabiedriskās vietās: Nepublicējiet savu CURP sociālajās platformās vai nekopīgojiet to vietās, kur to var apskatīt svešinieki. Šis pamata pasākums palīdzēs aizsargāt informāciju.

2. Izmantojiet spēcīgas paroles: Izvēlieties spēcīgas paroles un izvairieties no vienas un tās pašas paroles izmantošanas dažādos kontos. Noteikti iekļaujiet ciparus, lielos un mazos burtus un speciālās rakstzīmes. Turklāt mēs iesakām periodiski mainīt paroles.

3. Saglabāt jūsu ierīces atjaunināts un aizsargāts: Regulāri atjauniniet gan operētājsistēma datorā un izmantotajās lietojumprogrammās. Arī instalējiet pretvīrusu programmas uzticamu un saglabājiet savu datubāze atjaunināts, lai novērstu iespējamos kiberuzbrukumus, kas varētu apdraudēt jūsu CURP un citus personas datus.

11. Galvenās atšķirības starp CURP un citiem identifikācijas dokumentiem

CURP (Unikālais iedzīvotāju reģistrācijas kods) ir Meksikas identifikācijas dokuments, ko izmanto, lai precīzi identificētu katru pilsoni un iedzīvotāju Meksikā. Lai gan valstī ir arī citi identifikācijas dokumenti, CURP ir dažas atšķirīgas pazīmes, kas to atšķir no citiem.

Viena no galvenajām atšķirībām starp CURP un citiem dokumentiem ir tāda, ka CURP ir unikāls katram indivīdam, savukārt citus dokumentus, piemēram, vēlētāja ID vai pasi, var koplietot vairākas personas. Tas ir tāpēc, ka CURP tiek ģenerēts no katras personas personiskās informācijas, piemēram, vārda, dzimšanas datuma un dzimšanas vietas.

Vēl viena būtiska atšķirība ir tā, ka CURP ir bezmaksas un viegli pieejams dokuments gan drukātajā, gan digitālajā versijā. Lai gan citiem dokumentiem, piemēram, autovadītāja apliecībai vai profesionālai apliecībai, parasti ir jāmaksā un ir nepieciešamas papildu procedūras. Turklāt CURP var ātri un vienkārši iegūt, izmantojot internetu, kas atvieglo tā iegūšanu tiem, kuri nevar personīgi doties uz biroju.

12. Kā pieprasīt CURP nomaiņu vai atjaunināšanu datu zuduma vai izmaiņu gadījumā

Ja esat pazaudējis savu CURP vai ir nepieciešams atjaunināt tajā reģistrētos datus, neuztraucieties, tā ir vienkārša procedūra, kuru varat veikt ātri un efektīvi. Zemāk mēs piedāvājam detalizētu soli pa solim, lai jūs bez sarežģījumiem varētu pieprasīt sava CURP nomaiņu vai atjaunināšanu.

Ekskluzīvs saturs — noklikšķiniet šeit  Kā novērst ielādes kļūmi pakalpojumā Facebook Lite?

1. Apkopojiet nepieciešamo dokumentāciju: Pirms procesa sākšanas pārliecinieties, ka jums ir šādi dokumenti:

  • Jūsu dzimšanas apliecības kopija.
  • Derīga oficiāla identifikācija.
  • Nesen izdots adreses apliecinājums.

2. Dodieties uz Dzimtsarakstu dienesta moduli: Dodieties uz tuvāko dzimtsarakstu moduli vai RENAPO (Valsts iedzīvotāju reģistra) nodaļu, lai pieprasītu sava CURP nomaiņu vai atjaunināšanu. Tur viņi jums iesniegs pieteikuma veidlapu un norādīs, kas jāveic.

3. Aizpildiet pieteikuma veidlapu: Aizpildiet pieprasījuma veidlapu, norādot savu personisko informāciju un informāciju, kuru vēlaties mainīt vai atjaunināt. Noteikti sniedziet pareizu un atjauninātu informāciju.

  • Ja tas ir aizstājējs, jums ir sīki jāpaskaidro, kā jūs pazaudējāt savu CURP.
  • Ja tas ir atjauninājums, norādiet, kādi dati ir jāmaina, un pamatojiet izmaiņu iemeslu.

13. Pārskatiet juridiskos termiņus, lai izveidotu un atjauninātu jūsu CURP pirms RENAPO

CURP (unikālā iedzīvotāju reģistrācijas atslēga) ir identifikācijas dokuments, ko izmanto Meksikā. Ir svarīgi zināt juridiskos termiņus, lai izveidotu un atjauninātu jūsu CURP pirms RENAPO (Nacionālais iedzīvotāju reģistrs). Tālāk ir aprakstītas darbības, kas nepieciešamas, lai pareizi un savlaicīgi veiktu šo procedūru.

1. Pārbaudiet noteiktos termiņus: RENAPO nosaka konkrētus termiņus, lai izveidotu un atjauninātu jūsu CURP. Ir nepieciešams pievērst uzmanību šiem datumiem, jo ​​termiņu neievērošana var aizkavēt CURP iegūšanu vai radīt neērtības turpmākajās procedūrās. Lai iegūtu šo atjaunināto informāciju, skatiet RENAPO vietni.

2. Nepieciešamā dokumentācija: Pirms procedūras veikšanas pārliecinieties, vai jums ir atbilstoša dokumentācija. Parasti jums būs jāuzrāda derīgs valsts izdots personu apliecinošs dokuments un nesenās adreses apliecinājums. Pārbaudiet pieņemto dokumentu sarakstu RENAPO tīmekļa vietnē, lai izvairītos no neveiksmēm.

14. Secinājums: CURP priekšrocības un to atjaunināšana

Jūsu CURP (unikālā iedzīvotāju reģistrācijas atslēga) ir daudz priekšrocību, un tā ir ļoti svarīga jebkurai procedūrai vai pārvaldībai Meksikā. Šīs informācijas atjaunināšana ir būtiska, lai izvairītos no sarežģījumiem un racionalizētu administratīvo procesu. Šajā rakstā mēs detalizēti paskaidrosim, kādas ir jūsu CURP priekšrocības un kā jūs varat to pastāvīgi atjaunināt.

Viena no galvenajām CURP priekšrocībām ir tā, ka tā jūs unikāli identificē pirms jebkuras valdības iestādes, atvieglojot birokrātiskās procedūras un izvairoties no neskaidrībām. Pateicoties CURP, jūs varat veikt tādas procedūras kā vēlētāja ID kartes iegūšana, pieteikšanās pasei, iestāšanās skolā vai universitātē. Turklāt darba devēji to izmanto, lai pārbaudītu jūsu nodokļu un nodarbinātības statusu.

Ir svarīgi paturēt prātā, ka, lai jūsu CURP būtu atjaunināts, jums ir jāpaziņo par jebkādām izmaiņām savos personas datos un jāpārbauda tās ar atbilstošu dokumentāciju. Lai to izdarītu, varat doties uz tuvāko Dzimtsarakstu nodaļu, kur viņi palīdzēs atjaunināt. To var izdarīt arī tiešsaistē, izmantojot oficiālo CURP portālu, veicot norādītās darbības. Atcerieties, ka ir svarīgi, lai jūsu CURP būtu pareiza informācija, lai izvairītos no turpmākām problēmām.

Noslēgumā jāsaka, ka CURP izveide ir tehniska un obligāta procedūra visiem Meksikas pilsoņiem, jo ​​šis oficiālais dokuments tiek izmantots dažādos darījumos un procedūrās valstī. Šajā rakstā mēs esam detalizēti izpētījuši jūsu CURP izveides procesu, sākot no unikālā iedzīvotāju reģistrācijas koda iegūšanas līdz galīgā dokumenta drukāšanai.

Ir svarīgi atcerēties, ka CURP ir instruments, kas garantē katras personas identifikāciju un reģistrāciju Meksikā, un tā pareiza izveide un atjaunināšana ir būtiska, lai nodrošinātu piekļuvi juridiskajiem pakalpojumiem un pabalstiem valstī.

Veicot sniegtās darbības un ieteikumus, jūs varēsiet ātri un precīzi izveidot savu CURP. Turklāt ir svarīgi paturēt prātā, ka par jebkādām jūsu personas informācijas izmaiņām vai atjauninājumiem, piemēram, vārda, tautības vai ģimenes stāvokļa izmaiņām, ir jāpaziņo un jāatjaunina Nacionālais iedzīvotāju reģistrs.

Atcerieties, ka CURP ir galvenais jūsu ikdienas aktivitāšu elements, tāpēc ir svarīgi to regulāri atjaunināt un pasargāt no iespējamiem zādzības vai identitātes zādzības gadījumiem. Ja jums ir kādi jautājumi vai nepieciešama papildu palīdzība, mēs iesakām doties uz dzimtsarakstu nodaļām vai meklēt saziņas kanālus, kas pieejami Meksikas valdības oficiālajā tīmekļa vietnē.

Rezumējot, jūsu CURP izveide ir būtisks process, kas garantē jūsu identifikāciju un oficiālu reģistrāciju Meksikā. Veiciet atbilstošās darbības un atjauniniet savu CURP, lai izbaudītu priekšrocības un pakalpojumus, ko jums sniedz šis dokuments.