- Microsoft Teams ievieš reāllaika tulkošanas līdzekli, lai uzlabotu saziņu sapulcēs.
- Šis rīks ļauj pārrakstīt un tulkot sarunas līdz pat deviņās dažādās valodās.
- Ģenerētie paraksti tiek automātiski saglabāti OneDrive un SharePoint vēlākai uzziņai.
- Administratori var iespējot un pārvaldīt transkripciju Teams administrēšanas centrā.
Microsoft ir spēris nozīmīgu soli savas platformas pieejamības nodrošināšanā komandas ar Jaunas funkcijas pievienošana: reāllaika tulkošana. Šis uzlabojums ļauj lietotājiem saprast sarunas dažādās valodās, neizmantojot ārējos tulkus, kas veicina starptautisko komandu tikšanās. Lai gan, ja esat konkurētspējīgs spēļu spēlētājs, iespējams, vēlēsities skatīt mūsu rakstu par Uzlabot komunikāciju komandas spēlēs.
Tiešā tulkošanas sistēma darbojas Sapulcē izrunātā audio tveršana un apstrāde, tā automātiska pārrakstīšana un teksta parādīšana ekrānā ar iespēju to tulkot vienlaikus. Ar šo uzlabojumu Microsoft cenšas padarīt komunikāciju Teams iekļaujošāku un dinamiskāku nekā tiešā konkurence, piemēram, Zoom.
Kā darbojas tiešā tulkošana
Funkcija ir integrēta ar Teams automātiskajiem subtitriem un transkripcijām, kas nozīmē, ka dalībnieki sapulces laikā var aktivizēt tiešraides tulkošanu, neizmantojot papildu rīkus. Lai izmantotu šo opciju, organizatoram ir jānodrošina, lai tā būtu iespējota sapulces iestatījumos.
Kad tas ir iespējots, dalībnieki var izvēlēties valodu, kurā viņi vēlas skatīt atšifrējumu. Turklāt sistēma var identificēt skaļruņus sapulces laikā un atzīmējiet, kurš runā jebkurā laikā, tādējādi atvieglojot dialoga izpratni.
Pieejamās valodas un atšifrējumu krātuve
Microsoft Teams reāllaika tulkošana pašlaik atbalsta deviņas valodas, lai gan uzņēmums ir norādījis, ka tas varētu paplašināt šo sarakstu turpmākajos atjauninājumos. Līdz šim atbalstītās valodas ir:
- vācu
- ķīniešu (mandarīnu)
- korejiešu
- spāņu
- franču
- angļu
- Itālijas
- Japānas
- portugālis
Tikšanās laikā ģenerētie atšifrējumi tiek automātiski saglabāti OneDrive un SharePoint, ļaujot lietotājiem piekļūt sarunām pēc sapulces, nepārskatot visu ierakstu.
Konfigurācijas un administrēšanas iespējas
Lai šī funkcija darbotos uzņēmumā vai organizācijā, Administratoriem ir jāiespējo reāllaika transkripcija Microsoft Teams sapulču politikās. To var izdarīt platformas administrācijas centrā.
Šo opciju var arī iespējot, izmantojot PowerShell, izmantojot šādu komandu:
-AllowTranscription
Turklāt, Administratori var izlemt vai subtitri tiek automātiski ieslēgti visām sapulcēm, vai arī katram lietotājam tie ir manuāli jāiespējo atbilstoši savām vajadzībām. Lai labāk izprastu, kā šie iestatījumi tiek pārvaldīti, varat lasīt par dažādās lietojumprogrammatūras platformās.
Tulkotie subtitri un to lietderība
Kopā ar transkripciju, Teams piedāvā iespēju skatīties subtitrus tiešraidē, ļaujot apmeklētājiem reāllaikā lasīt runāto saturu ekrānā oriģinālajā vai tulkotajā valodā.
Šī funkcija ir īpaši noderīga biznesa tikšanās, konferences vai tiešsaistes pasākumi kur dalībnieki runā dažādās valodās un pieprasa rīku, kas atvieglo saziņu bez valodas barjerām. Ja vēlaties uzzināt vairāk par citiem saziņas rīkiem, iesakām mūsu rakstu par Kā darbojas lietotne Wire.
Microsoft turpina stiprināt Teams kā globāli integrētu saziņas platformu. Reāllaika tulkošanas iekļaušana paplašina sadarbības iespējas uzņēmumiem ar birojiem vairākās valstīs vai komandām, kas sastāv no dažādu valodu runātājiem.
Ar šo jauninājumu uzņēmums cenšas uzlabot virtuālo sanāksmju efektivitāti un pieejamību, ļaujot iegūt iekļaujošāku pieredzi, pateicoties mākslīgā intelekta integrācijai runātā satura transkripcijā un tulkošanā.
Esmu tehnoloģiju entuziasts, kurš savas "geek" intereses ir pārvērtis profesijā. Es esmu pavadījis vairāk nekā 10 gadus no savas dzīves, izmantojot jaunākās tehnoloģijas un tīri ziņkārības vadīts ar visu veidu programmām. Tagad esmu specializējies datortehnoloģijās un videospēlēs. Tas ir tāpēc, ka vairāk nekā 5 gadus esmu rakstījis dažādām tīmekļa vietnēm par tehnoloģijām un videospēlēm, veidojot rakstus, kuru mērķis ir sniegt jums nepieciešamo informāciju ikvienam saprotamā valodā.
Ja jums ir kādi jautājumi, manas zināšanas svārstās no visa, kas saistīts ar Windows operētājsistēmu, kā arī Android mobilajiem tālruņiem. Un mana apņemšanās ir jums, es vienmēr esmu gatavs veltīt dažas minūtes un palīdzēt jums atrisināt visus jautājumus, kas jums varētu rasties šajā interneta pasaulē.