- Spēlētāji atrod mākslīgā intelekta ģenerētu saturu spēlē The Alters, izraisot kritiku un debates kopienā.
- 11 Bit Studios tiek apsūdzēta par to, ka tā nav atklājusi mākslīgā intelekta izmantošanu Steam platformā, tādējādi pārkāpjot Valve noteikumus.
- Pētījumā atzīts, ka mākslīgais intelekts reizēm tiek izmantots pagaidu satura veidošanai, un atzīta nespēja to atpazīt, tādējādi nodrošinot, ka netiek ietekmēts galvenais naratīvs.
- Uzņēmums pārskata savus protokolus un sola lielāku pārredzamību nākotnē attiecībā uz jauno tehnoloģiju izmantošanu.
Nesenā uzsākšana laikmeti, jaunākais 11 Bit Studios darbs, nav palicis nepamanīts videospēļu industrijā. Tas, kas šķita nostiprinoties kā viens no vasaras lielākajiem hitiem, ir piedzīvojis sava tēla aptraipīšanu saistībā ar mākslīgo intelektu radušos strīdu dēļ. Dažādu platformu spēlētāji ir ziņojuši par mākslīgā intelekta ģenerētu frāžu un satura esamību spēlē., īpaši sekundārajos tekstos un fona vizuālajos elementos, kas ir radījis intensīvas diskusijas gan sabiedrībā, gan sociālajos tīklos.
Problēma sniedzas tālāk par vienkāršu automatizētu rīku izmantošanu. Kritika un vilšanās ir radušās, kad tika atzīmēts, ka Polijas pētījumā nedeklarēja mākslīgā intelekta izmantošanu cilnē Steam, prasība, ko Valve ieviesa kopš 2024. gada sākuma, lai nodrošinātu pārredzamību un spēlētāju tiesības zināt, kā tika apstrādāts viņu pirkums. Šis faktors ir izraisījis strīdus un piespiedis atbildīgo komandu publiski paskaidrot notikušo.
Atklātās kļūdas un kopienas reakcija

Pirmās pazīmes parādījās tādos forumos kā Reddit un Bluesky, kur vairāki lietotāji dalījās attēli un ekrānuzņēmumi spēļu ekrānu ar ziņojumiem, kas ir tipiski tādu modeļu kā ChatGPT ģenerētai atbildei. Starp izceltajiem tekstiem ir redzamas norādes zinātniskajos fondos y subtitri tādās valodās kā portugāļu un korejiešu kas rāda automatizētas mašīntulkotāju atbildes, nevis profesionālu lokalizāciju. Šī situācija lika citiem dalībniekiem apsvērt nepietiekamas rediģēšanas iespēju un apšaubīt mākslīgā intelekta izmantošanas apmēru izstrādes procesā.
Debates ir sašķeltas starp tiem, kas uzskata, ka caurspīdīguma trūkums ir nepieņemams, pieprasot tiesības zināt, kāda veida tehnoloģija ir iekļauta produktā, un tie, kas mazina ietekmi, apgalvojot, ka tie ietekmētajiem tekstiem nav nozīmes galvenajā spēles pieredzēTomēr Steam politika ir skaidra: jebkura mākslīgā intelekta izmantošana ir jāatklāj publiski, neatkarīgi no tā, vai tā ir paredzēta mākslai, tulkojumam, skaņai vai kodam.
11 Bit Studios oficiālā nostāja un tās skaidrojumi

Saskaroties ar mediju spiedienu un pieaugošajām apsūdzībām, atbildīgā studija ir izdevusi paziņojums, kurā atzīta mākslīgā intelekta īpašā izmantošanaPēc izstrādātāja teiktā, tika izmantoti mākslīgā intelekta rīki tikai kā pagaidu risinājumus izstrādes fāzēs, kā pagaidu variantus vai steidzamu tulkojumu avārijas iespējas. Viņi apgalvo, ka saglabājušies galīgie teksti bija negadījums, kas radies pārskatīšanas procesa rezultātā un ka tā ietekme uz kopējo skaitu ir minimāla, veidojot tikai 0,3 % no dialogiem visās valodu versijās.
11 Bit Studios norāda, ka uzsāka visaptverošu pārskatīšanu tiklīdz tas pamanīja kļūdu, un jau strādā pie tā, lai aizstātu skartos fragmentus ar manuāliem tulkojumiem un cilvēku pārskatītu materiālu. Turklāt uzņēmums atzīst, ka vajadzēja informēt jau no pirmā brīža par šo situāciju informēja savu spēļu kopienu, apņemoties uzlabot savus iekšējos protokolus nākotnē un rīkoties ar lielāku pārredzamību.
Pētījuma vēstījums arī uzsver amatnieciskā darba un oriģinālā naratīva vērtību, kas raksturo laikmeti, neskatoties uz ierobežotu un neregulāru mākslīgā intelekta izmantošanu. Uzņēmums apliecina, ka mākslīgā intelekta izmantošana bija vienkārša līdzeklis ārkārtas situācijām un ka nav daļa no galvenā radošā procesa.
Esmu tehnoloģiju entuziasts, kurš savas "geek" intereses ir pārvērtis profesijā. Es esmu pavadījis vairāk nekā 10 gadus no savas dzīves, izmantojot jaunākās tehnoloģijas un tīri ziņkārības vadīts ar visu veidu programmām. Tagad esmu specializējies datortehnoloģijās un videospēlēs. Tas ir tāpēc, ka vairāk nekā 5 gadus esmu rakstījis dažādām tīmekļa vietnēm par tehnoloģijām un videospēlēm, veidojot rakstus, kuru mērķis ir sniegt jums nepieciešamo informāciju ikvienam saprotamā valodā.
Ja jums ir kādi jautājumi, manas zināšanas svārstās no visa, kas saistīts ar Windows operētājsistēmu, kā arī Android mobilajiem tālruņiem. Un mana apņemšanās ir jums, es vienmēr esmu gatavs veltīt dažas minūtes un palīdzēt jums atrisināt visus jautājumus, kas jums varētu rasties šajā interneta pasaulē.
