Ahoana ny fametrahana Umlauts amin'ny klavier

Umlauts, fantatra amin'ny anarana hoe accent diaeresis, dia singa tena ilaina amin'ny fanoratana marina ny teny amin'ny fiteny samihafa, anisan'izany ny Espaniola. Ireo diakritika ireo dia ampiasaina hanondroana ny fisarahan'ny zanatsoratra mifanakaiky amin'ny teny iray ary ahafahana manonona fanononana mazava sy miavaka. Na dia azo atao aza ny mahita umlauts amin'ny kitendry mahazatra, maro ny mpampiasa mety tsy mahafantatra ny fomba hidirana azy ireo mahomby. Ato amin'ity lahatsoratra ity, isika dia hijery ny fomba isan-karazany mba hametraka umlauts eo amin'ny fitendry ary manamora ny fampiasana azy amin'ny fanoratana lahatsoratra amin'ny teny espaniola. Fantaro ny fomba ahazoany tombony amin'ity loharanon-teny manan-danja ity!

1. Fampidirana ny umlauts sy ny asany amin'ny fanoratana

Ny Umlauts dia famantarana orthographic ampiasaina amin'ny fanoratana mba hanondroana ny fanononana marina ny litera sasany. Izy ireo dia misy teboka roa napetraka eo ambonin'ny zanatsoratra iray, amin'ny ankapobeny ny u, ary ny tena asany dia ny manasaraka an'io zanatsoratra io amin'ny manaraka, manalavitra ny fiforonan'ny diftonga.

Tena ilaina ny fampiasana umlauts mba hanajana ny fanononana sy hanatsarana ny fahatakarana ny lahatsoratra. Ankoatra izany, dia mamela antsika hanavaka ny homographs izay manana dikany hafa. Ohatra, ny teny hoe "penguin" dia misy umlaut eo amin'ny u mba hanondroana fa tononina ho "u" misaraka amin'ny diphthong "ue", fa tsy toy ny teny hoe "penguin", izay ho tononina amin'ny "u" tokana. feo. ».

Zava-dehibe ny manamarika fa tsy ny teny rehetra no manana umlaut, fa ireo izay ilàna ny fitazonana ny fanononana marina. Ny ohatra mahazatra amin'ny teny miaraka amin'ny umlauts dia ny "ambiguity", "linguistics", ary "airport".

Ny fahalalana ny umlauts sy ny fampiasana azy amin'ny fanoratana dia ilaina mba hisorohana ny fisafotofotoana sy hiantohana ny fifandraisana marina. Ireto ambany ireto ny ohatra sasantsasany sy fitsipika azo ampiharina amin'ny fampiasana umlauts amin'ny lahatsoratra espaniola.

2. Toetran'ny umlauts sy ny maha-zava-dehibe azy eo amin'ny fitendry

Ny umlauts dia famantarana fanononana ampiasaina amin'ny teny espaniola sasany mba hilazana fa tokony hotononina misaraka ny zanatsoratra roa izay mazàna mamorona diftonga. Ireo famantarana ireo dia misy teboka roa napetraka eo ambonin'ny zanatsoratra faharoa. Ohatra mahazatra amin'ny umlaut dia hita amin'ny teny toy ny "penguin" na "linguistics".

Ny maha-zava-dehibe ny umlauts eo amin'ny fitendry dia miankina amin'ny filana ny fahaizana manoratra tsara ny teny misy azy ireo. Mba hanaovana izany, dia mila mahafantatra ny fomba hidirana ao amin'ny colon eo ambonin'ny zanatsoratra mety. Soa ihany fa amin'ny ankamaroan'ny fitendry dia afaka mahita ireo fitambarana toetra ireo ianao amin'ny fampiasana fitambarana fanalahidy manokana.

Ny sasany amin'ireo fitambarana fanalahidy mahazatra indrindra amin'ny fidirana umlauts amin'ny rafitra samihafa operational dia ireto manaraka ireto:

• Varavarankely: Tazony ny fanalahidin'ny "Alt" ary soraty ny kaody nomerika mifanaraka amin'izany (0208 ho an'ny lehibe ary 0235 ho an'ny litera kely).
• Mac: tazony ny famaha "Option" sy ny famaha "u", ary tsindrio ny zanatsoratra tiana.
• Linux: Ny fitambaran'ny fanalahidy dia mety miovaova arakaraka ny fisehon'ny. Amin'ny ankapobeny, azonao atao ny mampiasa "Ctrl + Shift + u" arahin'ny laharan'ny zanatsoratra Unicode misy umlaut (u+00CB ho an'ny lehibe ary u+00EB ho an'ny zanatsoratra kely).

3. Fomba sy hitsin-dàlana hametrahana umlaut amin'ny fitendry

Misy hafa haingana sy mora. Manaraka izany dia hasehonay anao ny safidy sasantsasany mba hahafahanao mampiasa azy ireo araka izay ilainao:

1. Fampifangaroana fanalahidy: Ny fomba mahazatra hametrahana umlauts dia mampiasa fitambarana fanalahidy. Amin'ny ankamaroan'ny kitendry, azonao atao izany amin'ny alàlan'ny fanindriana ny famaha "Alt" ary miaraka amin'ny fanoratana fehezan-dalàna nomerika manokana amin'ny keypad numeric. Ohatra, raha te hampiditra "ü", dia tsy maintsy mihazona ny fanalahidy "Alt" ianao ary soraty ny laharana "0252" eo amin'ny keypad numeric. Avy eo, rehefa mamoaka ny fanalahidy "Alt" ianao, dia hiseho eo ambonin'ny litera "u" ny umlaut.

2. Shortcuts kitendry manokana: Ny programa sasany sy ny rafitra miasa dia manana hitsin-dàlana manokana izay manamora ny fampidirana umlauts. Ohatra, amin'ny mpamoaka lahatsoratra maro, azonao atao ny mametraka umlaut eo ambonin'ny zanatsoratra iray amin'ny fanindriana ny fanalahidy "Ctrl" + ":" (colon) ary avy eo manoratra ny zanatsoratra irina. Noho izany dia ho azonao ny taratasy misy ny umlaut eo amboniny.

3. Fitaovana autocorrect: Safidy iray hafa ny fampiasana ny fitaovana autocorrect misy amin'ny programa na rafitra fiasana sasany. Ireo fitaovana ireo dia azo amboarina hanolo ho azy ireo fitambarana litera sasany amin'ny mitovy umlaut. Ohatra, azonao atao ny mametraka izany rehefa manoratra "ux" ianao, manitsy ho azy ho "ü". Amin'izany fomba izany dia hamonjy fotoana ianao amin'ny tsy fitadidiana ireo fitambarana fanalahidy.

Miaraka amin'ireo safidy ireo dia ho afaka hametraka umlauts amin'ny klavier haingana ianao ary tsy misy fahasarotana. Tsarovy ny manao fanazaran-tena sy mifankazatra amin'ireo fomba mifanaraka amin'ny filanao. Aza adino fa ny fampiasana marina ny umlauts dia tena ilaina amin'ny fanoratana marina sy mety amin'ny teny espaniola!

4. Hotkeys amin'ny fanoratana umlauts amin'ny rafitra fiasa samihafa

Manoratra umlauts amin'ny rafitra fiasana samihafa, misy ny hotkey manamora ity dingana ity. Ireto ambany ireto ny safidy sasany hanatanterahana izany:

1. Ao amin'ny rafitra fikirakirana Windows, azonao atao ny mampiasa ny fanalahidy ALT miaraka amin'ny kaody nomerika. Ohatra, raha hitendry "ü", dia tsy maintsy manaraka ireto dingana ireto ianao: tazony ny famaha ALT ary ampidiro ny laharana 0252 eo amin'ny keypad numeric. Rehefa mamoaka ny fanalahidy ALT ianao dia hiseho ny taratasy misy umlaut. Zava-dehibe ny manamarika fa io fomba io dia mitaky ny fampiasana ny fanalahidin'ny nomerika, ka raha tsy misy izany dia tsy maintsy jerena ny safidy hafa.

2. Ao amin'ny ny rafitra fiasana macOS, azonao atao ny mampiasa ny lakile OPTION miaraka amin'ny litera u ary avy eo soraty ny zanatsoratra tianao amin'ny umlaut. Ohatra, raha hitendry "ü", dia tsy maintsy manindry ny OPTION + u ianao ary avy eo ny litera u. Toy izany koa, raha te-hitendry "ë" ianao, tsindrio ny OPTION + u ary avy eo ny litera e. Ity fomba ity dia tena azo ampiharina satria tsy mitaky ny fampiasana ny keypad numeric ary azo atao haingana.

3. Ao amin'ny rafitra fandidiana Linux dia manana safidy ianao amin'ny fampiasana fitambarana fanalahidy manokana. Ohatra, raha hanoratra "ü", azonao atao ny mampiasa ny fitambarana fanalahidy CTRL + SHIFT + u, arahin'ny kaody hexadecimal amin'ny litera tianao (00FC ho an'ny ü). Rehefa mamoaka ny fanalahidy ianao dia hiseho ny taratasy misy umlaut. Ity fomba ity dia mety miovaova arakaraka ny fizarana Linux ampiasaina, noho izany dia tsara ny mijery azy ao amin'ny antontan-taratasy na forum manokana.

Miaraka amin'ireo hotkeys ireo dia azonao atao ny manoratra umlauts amin'ny rafitra fiasa samihafa mora sy mahomby. Tsarovy ny fanazaran-tena sy ny fanandramana amin'ireo fomba voalaza ireo mba hahafantarana azy ireo.

5. Mampiasa kaody ASCII hampidirana umlaut amin'ny klavier

Ny kaody ASCII dia fomba iray hanehoana tarehin-tsoratra amin'ny fampiasana sanda isa. Raha ny umlauts dia azo atao ny mampiditra azy ireo amin'ny klavier amin'ny fampiasana ireo kaody ireo. Ity ambany ity ny dingana iray tsikelikely mba hahatratrarana izany.

1. Farito ny kaody ASCII an'ny toetra tianao hampidirina. Amin'ny tranga umlaut, ny kaody dia 168.
2. Mitazona ny fanalahidy Alt, ampidiro ny code ASCII amin'ny keypad numeric. Ohatra, raha te hampiditra umlaut amin'ny litera "u", dia tsy maintsy manindry ny Alt + 168 ianao.
3. Alefaso ny fanalahidin'ny Alt ary ny umlaut dia ampidirina amin'ny toerana mifanaraka amin'izany.

Zava-dehibe ny manamarika fa ity fomba fampidirana umlauts amin'ny fampiasana kaody ASCII ity dia mety miovaova arakaraka ny programa na ny tonian-dahatsoratra ampiasaina. Ny fampiharana sasany dia mety mitaky fampiasana hitsin-dàlana fanampiny na mety tsy mifanaraka amin'ity endrika fampidirana ity. Tsara ny mijery ny antontan-taratasy na fizarana fanampiana amin'ny programa resahina mba hahazoana torolàlana manokana.

Misy ihany koa fitaovana sy programa azo alaina amin'ny Internet izay manamora ny fampidirana umlauts sy endri-tsoratra manokana hafa. Tena ilaina tokoa ireo raha mila miara-miasa amin'ny umlauts matetika ianao na raha mila mampiditra tarehintsoratra manokana amin'ny tontolo tsy manohana ny fampiasana kaody ASCII. Ny ohatra sasany amin'ireo fitaovana ireo dia misy ny tonian-dahatsoratra an-tserasera, ny fanitarana kitendry, ary ny fampiharana manokana amin'ny tarehintsoratra manokana.

Raha fintinina, ny fampiasana kaody ASCII dia afaka manamora ny fampidirana umlauts sy tarehintsoratra manokana hafa amin'ny fitendry. Amin'ny fanarahana ireo dingana voalaza etsy ambony na amin'ny fampiasana fitaovana manokana dia azo atao ny mampiditra umlauts haingana sy marina.

6. Fitaovana sy programa mahasoa hanamora ny fanoratana umlauts amin'ny fitendry

Misy fitaovana sy programa isan-karazany izay afaka manamora ny fanoratana umlauts amin'ny klavier. Ireto ambany ireto misy safidy mahasoa izay ahafahan'ny mpampiasa manampy mora foana io karazana lantom-peo io ao amin'ny lahatsorany.

1. Sarintany momba ny toetra: Rafitra fiasana, toy ny Windows sy macOS, dia manana safidy antsoina hoe "Sarintanin'ny toetra" izay ahafahanao mahita sy mifantina tarehintsoratra manokana, toy ny umlauts. Raha te hidirana amin'ity endri-javatra ity dia tadiavo fotsiny ny "Sarintanin'ny toetra" ao amin'ny menio fanombohana na motera fikarohana rafitra. Vantany vao misokatra dia afaka misafidy ny umlaut amin'ny lisitry ny endri-tsoratra ny mpampiasa ary mandika izany mba hampiasaina amin'ny fampiharana rehetra.

2. Shortcuts kitendry: Fomba iray hafa haingana sy mahomby hidirana umlaut dia ny fampiasana hitsin-dàlana. Amin'ny programa fanovana lahatsoratra na fanodinana teny sasany, dia azo atao ny manangana fitambarana fanalahidy manokana izay mampiditra umlaut ho azy na aiza na aiza misy ny cursor. Ohatra, azonao atao ny manendry ny fitambarana "Ctrl + Shift + ;" Mba hanampiana umlaut amin'ny Windows, raha ao amin'ny macOS ianao dia afaka mampiasa "Option + u" arahin'ny zanatsoratra irina. Afaka mitahiry fotoana sy ezaka betsaka ireo hitsin-dàlana ireo rehefa manoratra lahatsoratra miaraka amin'ny umlaut imbetsaka.

3. Fitaovana an-tserasera: Ho fanampin'ireo safidy azo alaina ao amin'ny rafitra fiasana sy programa fanoratana, dia misy fitaovana an-tserasera izay manolotra ny asan'ny fampidirana umlauts amin'ny fiteny samihafa. Ireo fitaovana ireo dia ahafahanao mampiditra teny na andian-teny ary manova azy ho azy miaraka amin'ny umlauts mifanaraka aminy. Ny sasany amin'ireo fitaovana ireo ihany koa dia manolotra safidy hisintona rakitra miaraka amin'ny lahatsoratra novaina na mandika izany mivantana amin'ny takelaka.

7. Famahana olana mahazatra rehefa manoratra umlauts amin'ny klavier

Betsaka ny olana mahazatra rehefa manoratra umlaut amin'ny klavier, saingy soa ihany fa misy vahaolana tsotra hamahana azy ireo. Manaraka izany dia hodinihintsika amin'ny antsipiriany ireo dingana ilaina hamahana ireo olana ireo ary afaka mampiasa tsara ny umlauts amin'ny asa soratanao.

1. Ampidiro ny firafitry ny fitendry mety: Hamarino fa voarindra tsara ny fitendry anao mba ahafahana manoratra umlaut. miankina ny rafitra fiasana Na inona na inona ampiasainao dia mety hiovaova io dingana io. Ao amin'ny Windows, mankanesa any amin'ny "Settings", avy eo mifidiana "Fotoana sy fiteny", ary amin'ny farany dia mifidiana "Language." Ataovy azo antoka fa manana ny fiteny marina voafantina ianao ary ampiharo ny safidy fitendry umlaut.

2. Mampiasa fitambarana fanalahidy: Amin'ny ankamaroan'ny kitendry, ny umlauts dia ampidirina amin'ny fampiasana fitambarana fanalahidy. Ohatra, amin'ny Windows, azonao atao ny manindry ny famaha "Alt" ary manindry ny kaody nomerika mifanaraka amin'ny toetra umlaut tianao hosoratana. Ohatra, Alt + 0235 ho an'ny "ë". Hamarino ireo fitambarana fanalahidy manokana ho an'ny ny rafitra fiasanao ary jereo ny latabatra kaody nomerika ho an'ny endri-tsoratra misy umlauts.

8. Tolo-kevitra hanatsarana ny fahombiazana rehefa mametraka umlauts eo amin'ny fitendry

Rehefa mametraka umlauts eo amin'ny fitendry, dia zava-dehibe ny mitadidy tolo-kevitra sasany hanatsarana ny fahombiazana sy hisorohana ny fahadisoana. Ireto ambany ireto ny sasany torohevitra sy tetika izay mety mahasoa:

1. Mifankazara amin'ny fitambarana fanalahidy: Misy fitambarana fanalahidy manokana azonao ampiasaina hametrahana umlaut amin'ny litera samihafa, toy ny fanindriana ny "Ctrl" + "Shift" + "u" ary avy eo ny kaody Unicode an'ny litera tianao ovaina. .

2. Mampiasà fitaovana rindrambaiko: Misy fitaovana rindrambaiko afaka manamora ny fametrahana umlauts amin'ny fitendry. Azonao atao ny misintona fanitarana na programa izay manampy fampiasa fanampiny amin'ny klaviero, toy ny safidy hametraka ho azy umlauts rehefa manindry fitambarana fanalahidy ianao.

3. Manaova fanazaran-tena amin'ny fampiasana hitsin-dàlana fitendry: Raha mampiasa umlauts matetika ianao amin'ny asanao na ny asanao isan'andro, dia tsara ny mianatra sy mitadidy ireo hitsin-dàlana mifanaraka amin'izany. Izany dia hamonjy anao fotoana sy ezaka rehefa manoratra teny izay mitaky umlauts.

9. Ny maha-zava-dehibe ny fampiasana umlauts tsara amin'ny fanoratana

Tena zava-dehibe ny fampiasana araka ny tokony ho izy ny umlauts amin'ny fanoratana, satria manamarika ny fanononana marina ny teny izy ireo ary misoroka ny fisafotofotoana na ny tsy fifankahazoana. Na dia nesorina matetika aza ny umlauts, dia ilaina ny mahatakatra ny asany ary mianatra ny fomba fampiasana azy ireo araka ny tokony ho izy.

Mba hampiasana tsara ny umlauts dia ilaina ny mahafantatra ny fitsipiky ny tsipelina mifehy azy ireo. Amin'ny teny Espaniola, ny umlauts dia ampiasaina manokana amin'ny zanatsoratra "u" sy "i" mba hampisehoana fa ireo litera ireo dia mamorona diftonga misaraka. Mitranga izany rehefa manana feo mahery ny zanatsoratra "u" aorian'ny "g" na "q", toy ny amin'ny teny hoe "linguistic" na "penguin".

Ny fomba mora hitadidiana ny fotoana hampiasana ny umlaut dia ny mieritreritra ny fanononana marina ny teny. Raha toa ka manana feo mahery ny zanatsoratra "u" aorian'ny "g" na "q", dia tokony hampiasaina ny umlaut. Tsara ny manamarika fa eo amin'ny "u" ihany no apetraka ny umlaut fa tsy eo amin'ny "g" na "q". Ohatra, amin'ny teny hoe "linguistics", ny umlaut dia apetraka eo ambonin'ny "u" mba hanehoana fa tokony hanonona azy io. [url=https://www.example.com]/w/[/url] kosa [url=https://www.example.com]/g/[/url].

10. Soso-kevitra amin'ny fitadidiana ny hitsin-dàlana fitendry ho an'ny umlauts

Mety ho asa sarotra ny fitadidiana ny hitsin-dàlana fitendry ho an'ny umlauts, saingy miaraka amin'ireto torohevitra ireto, azonao ianarana avy amin'izy ireo fomba mahomby ary haingana. Ireto misy paikady hanampiana anao hifehy ny hitsin-dàlana fitendry sy hampitombo ny vokatrao:

1. Manaova fanazaran-tena tsy tapaka: Ny fanalahidin'ny fitadidiana izay hitsin-dàlana fitendry dia fanao tsy tapaka. Mandany fotoana isan'andro amin'ny fampiasana hitsin-dàlana mifandraika amin'ny umlauts. Avereno imbetsaka ireo fihetsika ireo mandra-pahatonga azy ireo ho toetra faharoa aminao.

2. Mamorona lisitry ny hitsin-dàlana: Manaova lisitr'ireo hitsin-dàlana fitendry rehetra ho an'ny umlauts mila ianaranao. Azonao atao ny manoratra azy ireo amin'ny taratasy na mampiasa fampiharana naoty amin'ny fitaovanao. Ny fananana lisitra mazava sy voalamina dia hanampy anao haka sary an-tsaina sy hitadidy ireo hitsin-dàlana mora kokoa.

3. Mampiasà fitaovana enti-mampianatra: Betsaka ny fitaovana sy loharano an-tserasera izay afaka manamora ny fianarana hitsin-dàlana ho an'ny umlauts. Mitadiava fampianarana video, torolalana amin'ny Internet, ary programa fanazaran-tena. Ireo loharano ireo dia hanampy anao hahatakatra ny hitsin-dàlana fitendry amin'ny fomba hita maso sy azo ampiharina.

11. Umlauts amin'ny fiteny samihafa: ny fomba hampifanaraka ny klavier mba hanoratana tsara

Misy fiteny samihafa mampiasa ny umlaut, antsoina koa hoe "umlaut", amin'ny asa sorany. Apetraka eo ambonin'ny zanatsoratra io marika diacritique io mba hilazana fa tsy voatonona tsy miankina amin'ny zanatsoratra teo aloha izy io. Na izany aza, maro ny kitendry tsy manana umlauts ho safidy default, izay mety hanasarotra ny fanoratana tsara ny teny amin'ireo fiteny ireo. Soa ihany fa misy fomba samihafa ahafahana mampifanaraka ny klavier mba ahafahana mitendry tsara amin'ny umlauts amin'ny fiteny samihafa.

Ny fomba iray hampifanaraka ny klavier dia ny fampiasana fampifangaroana fanalahidy manokana hampidirana ny umlaut amin'ny litera mifanaraka amin'izany. Ohatra, amin'ny fitendry espaniola, azonao ampiasaina ny fitambarana "Alt Gr" + "u" hanoratana ny umlaut amin'ny litera "u". Miankina amin'ny fiteny sy ny rafitra miasa ampiasainao, mety miovaova ireo fitambarana ireo, noho izany dia tsara ny mitady fampianarana na torolalana manokana momba ny rafitra ampiasainao.

Safidy iray hafa dia ny fampiasana fitaovana rindrambaiko ahafahanao manova ny firafitry ny klavier. Ireo programa ireo dia ahafahanao manamboatra fitambarana fanalahidy manokana mba hampidirana tarehintsoratra manokana toy ny umlauts. Fanampin'izany, misy rafitra fiasana sasany manana safidy fanamafisam-peo teratany izay ahafahanao manova ny fisehon'ny fitendry hifanaraka amin'ny fiteny samihafa. Ireo safidy ireo dia matetika hita ao amin'ny faritra firafitry ny fiteny na fitendry.

12. Ahoana no hisorohana ny fahadisoana mahazatra indrindra rehefa mametraka umlauts eo amin'ny fitendry

Mba hisorohana ny fahadisoana mahazatra indrindra rehefa mametraka umlauts eo amin'ny fitendry, dia zava-dehibe ny manaraka dingana tsotra izay hiantoka ny fanoratana marina sy tsy misy olana. Voalohany, ataovy azo antoka fa mampiasa klavier izay manana safidy hanampiana umlauts ianao. Hita matetika amin'ny firafitry ny fiteny sy ny fitendry izany ny fitaovanao. Raha tsy manana an'io safidy io eo amin'ny klavier-nao ianao dia diniho ny misintona rindranasa fitendry misy azy io.

Ny lafiny fototra iray hafa dia ny mianatra ny fitambarana fototra ho an'ny litera tsirairay miaraka amin'ny umlaut. Ohatra, amin'ny klavier espaniola, mba hahazoana ny litera "a" miaraka amin'ny umlaut (ä), dia tsy maintsy manindry ny famaha "Alt Gr" na "Ctrl + Alt" miaraka amin'ny famaha "a". Tokony ho fantatrao ireto fitambarana ireto ho an'ny litera tsirairay miaraka amin'ny umlaut ary manaova fanazaran-tena amin'ny fampiasana azy ireny matetika mba hahafantarana azy ireo.

Fanampin'izany, hevitra tsara ny manitsy ny firafitry ny fanitsiana mandeha ho azy ny fitaovanao mba hamantarana ho azy ny teny misy umlauts. Izany dia hisoroka ny filana ampiana amin'ny tanana ny umlaut isaky ny miseho. Azonao atao izany amin'ny alàlan'ny fandehanana any amin'ny fitenin'ny fitaovanao sy ny firafitry ny klavier ary ny fampandehanana ny endri-javatra fanitsiana mandeha ho azy. Noho izany, ny fitaovana dia hanolotra ho azy ny umlaut dikan-teny raha hitany fa ilaina izany.

13. Umlauts sy ny fifandraisany amin'ny tsipelina sy ny fitsipi-pitenenana amin'ny fanoratana

Ny umlaut dia marika diakritika ampiasaina amin'ny tsipelina mba hilazana fa ny zanatsoratra roa mifanakaiky dia tononina amin'ny vaninteny samihafa, fa tsy mamorona diftonga. Ny tena asany dia ny manapaka ny firaisana naorina eo amin'ny zanatsoratra roa izay, amin'ny toe-javatra hafa, dia ho lasa diftonga. Ny umlaut dia apetraka eo ambonin'ny zanatsoratra tiantsika hotononina tsy miankina. Ohatra, amin'ny teny hoe 'penguin', ny umlaut eo ambonin'ny 'u' dia manondro fa voatonona misaraka izy io, fa tsy mamorona diftonga miaraka amin'ny 'i'.

Amin'ny fanoratana, ny umlaut dia manana fifandraisana mivantana amin'ny tsipelina sy ny fitsipi-pitenenana. Zava-dehibe ny fampiasana azy io araka ny tokony ho izy mba hisorohana ny fisafotofotoana amin'ny dikan'ny teny sy hiantohana ny fanononana marina. Ny fitsipika fototra sasany amin'ny fampiasana ny umlaut dia:

• Ampiasaina amin'ny zanatsoratra 'u' sy 'i' izy io rehefa tsy maintsy tononina amin'ny vaninteny samihafa.
• Tsy ampiasaina amin'ny fitambaran'ny 'gue', 'gui', 'gue' ary 'güi' izy io, satria ireo dia miforona diphthongs.
• Amin'ny 'u' ihany no apetraka ny umlaut fa tsy amin'ny 'i' mihitsy.

Zava-dehibe ny mitadidy ireo fitsipika ireo rehefa manoratra sy manavao ny lahatsoratra. Ny fampiasana ratsy ny umlaut dia mety hiteraka fahadisoan'ny tsipelina sy ny fitsipi-pitenenana. Soa ihany fa misy fitaovana an-tserasera sy mpitsikilo tsipelina afaka manampy antsika hamantatra sy hanitsy ireo karazana lesoka ireo. Fanampin'izany, dia tsara ny mijery ny rakibolana mba hanamafisana ny tsipelina marina ny teny raha misy fisalasalana. Miaraka amin'ny fanazaran-tena sy fifantohana kely dia afaka mifehy ny fampiasana araka ny tokony ho izy ny umlauts amin'ny fanoratana isika.

14. Famaranana sy tolo-kevitra farany amin'ny fanoratana umlauts mahomby amin'ny fitendry

Ho fehin-kevitra, mba hanoratana umlauts mahomby amin'ny fitendry dia ilaina ny mandinika lafin-javatra manan-danja sasany. Voalohany indrindra, ilaina ny mahafantatra ny fitambarana fanalahidy izay ahafahanao mampiditra an'io famantarana tsipelina io. Amin'ny ankapobeny dia misy fanindriana ny fanalahidin'ny accent grave (`) arahin'ny zanatsoratra tianao hametrahana ny umlaut (ä, ë, ï, ö, ü).

Fanampin'izay, tsara ny mampiasa hitsin-dàlana na fitaovana manamora ny dingan'ny fampidirana ny umlaut. Betsaka ny rafitra sy programa miasa no manolotra safidy handrindrana ireo fitambarana fanalahidy manokana izay mampiditra ho azy ny umlaut. Misy ihany koa ny programa manokana izay mamela ny mari-pamantarana tsipelina omena amin'ny fanalahidy manokana, manamora ny fampiasana azy ireo rehefa ilaina matetika.

Farany, zava-dehibe ny fanazaran-tena sy ny fahafantarana ny fanoratana umlauts amin'ny fitendry. Na dia mety ho sarotra kely aza izany amin'ny voalohany, miaraka amin'ny fanazaran-tena dia hahazo haingana sy marina ianao. Amporisihina ny mampiasa fanazaran-tena manoratra izay misy teny misy umlaut mba hanatsarana ny fahaizana manoratra. Toy izany koa, ilaina ny manadihady loharano azo itokisana toy ny boky torolalana momba ny fomba na rakibolana an-tserasera mba hamahana ny fisalasalana na ny tsy mazava mety hipoitra rehefa mampiasa ny umlaut amin'ny toe-javatra samihafa.

Ho fehin-kevitra, ny fametrahana umlauts eo amin'ny klavier dia dingana iray izay toa sarotra amin'ny voalohany, saingy amin'ny fanarahana ireo dingana tsotra ireo sy amin'ny fampiasana ireo fitambarana fanalahidy mety dia azonao atao haingana sy mora izany.

Zava-dehibe ny mahatsiaro fa ny umlauts dia singa manan-danja amin'ny fiteny amin'ny fiteny sasany, toy ny Espaniola sy Frantsay, ary ny fampiasana azy ireo dia mety hitondra fiovana eo amin'ny fandikana ny teny iray.

Rehefa zatra ireo fitambarana fanalahidy manokana ho an'ny umlaut tsirairay ianao, dia ho lasa voajanahary sy mahomby kokoa ny fampiasana azy ireo amin'ny asa soratanao isan'andro. Ankoatra izany, azonao atao ny misoroka ny fisafotofotoana sy ny tsy fifankahazoana amin'ny fanajana ny fanamafisana sy fanononana ny teny marina.

Tsarovy ihany koa fa, amin'ny programa sy rafitra miasa sasany, mety mila manitsy ny klavier-nao ianao na manetsika safidy manokana mba hampiasana tsara ny umlauts. Tsara ny mandinika ny safidin'ny fitaovanao sy ny firafitry ny fitaovanao mba hahazoana antoka fa tsara ho an'ny filàn'ny fiteninao izany.

Raha fintinina, ny fametrahana umlauts eo amin'ny klavier dia mitaky fahalalana sy fanazaran-tena, saingy amin'ny faharetana sy ny faharetana dia hahafehy io fahaiza-manao io ianao. Aza kivy raha toa ka sahirana ianao amin'ny voalohany, tadidio fa ny dingana ara-teknika rehetra dia mitaky fotoana sy fanoloran-tena.

Koa aza misalasala manararaotra ity fitaovana manan-danja ity mba hampanan-karena ny soratra sy ny fifandraisanao amin'ny teny Espaniola, ary miomàna hampiaiky volana ny mpamaky anao amin'ny fiteny mazava sy voazava tsara!