- Jolla dia mamerina ny fitaovany manokana miaraka amin'ny Jolla Phone vaovao, finday Eoropeana miaraka amin'ny Sailfish OS 5 miorina amin'ny Linux ary mifantoka tanteraka amin'ny fiainana manokana.
- Ny fitaovana dia manolotra switch manokana ara-batana, bateria azo soloina sy fonon-damosina, ary mifanaraka amin'ny fampiharana Android.
- Izy io dia hampiseho fampisehoana AMOLED 6,36 santimetatra, chip MediaTek 5G, 12 GB an'ny RAM, 256 GB fitehirizana azo itarina ary fakantsary lehibe 50 MP.
- Mamatsy vola amin'ny alàlan'ny fivarotana € 99, miaraka amin'ny vidiny farany € 499 ary fizarana voalohany any amin'ny EU, UK, Norvezy ary Soisa nanomboka ny tapany voalohany amin'ny 2026.

Taorian'ny taona maro nifantoka saika tamin'ny rindrambaiko manokana, ny orinasa Failandy Jolla dia indray miloka amin'ny fitaovana manokana miaraka amin'ny tetikasa manokana: a Smartphone eoropeana miaraka amin'ny Sailfish OS 5 ary tena Linux eo ambanin'ny saron-tavaNatao ho an'ireo izay manao laharam-pahamehana ny fiainana manokana ary te hihoatra ny dichotomy Android-iOS, ilay fitaovana vaovao, fantatra amin'izao fotoana izao amin'ny anarana hoe Jolla Phone, dia namelona indray ny filozofian'ny telefaona finday voalohany nanomboka tamin'ny taona 2013, saingy nohavaozina mba hamenoana ny fitakiana ankehitriny amin'ny fifandraisana, fiarovana ary fanohanana maharitra.
Ny orinasa dia nisafidy fomba am-pahendrena sy mangarahara: Ny finday dia hamboarina raha toa ka mahatratra 2.000 farafahakeliny ny famandrihana amin'ny € 99 tsirairay.Izy io dia maodely mialoha ny fivarotana izay mampifangaro ny famatsiam-bola ho an'ny vahoaka amin'ny fikarohana fitakiana tena izy. Ho setrin'izany, ireo izay manohana ny tetikasa dia mahazo fidirana amin'ny vidiny ambany kokoa noho ny vidin'ny varotra sy ny fanontana misy endri-javatra manokana, raha i Jolla kosa dia miantoka fa ny fampivoarana ity fitaovana finday Linux ity dia mbola azo atao ao anatin'ny tsena Eoropeana.
Linux "tena" ao am-paosinao: Sailfish OS 5

Ny fon'ny terminal dia Sailfish OS 5, ny fivoarana farany amin'ny rafitra fiasan'ny finday an'i JollaNy orinasa dia manizingizina fa tsy Android namboarina io, fa rafitra natsangana tamin'ny kernel Linux mahazatra, miaraka amin'ny interface sy ny serivisy manokana. Mazava ny hafatra: manolotra sehatra Eoropeana, miaraka amin'ny kaody loharano misokatra ho an'ny maro amin'ireo singa ao aminy ary tsy misy fantsona telemetry mahazatra amin'ny tontolo iainana finday lehibe.
Araka ny voalazan'i Jolla tenany, Ny Sailfish OS 5 dia manaisotra ny fanaraha-maso manelingelina sy ny fandefasana angon-drakitra tsy tapaka amin'ny mpizara ivelany.Tsy misy "antso an-trano" tsy hita maso na famakafakana miafina natsangana ho default. Ity fomba fiasa ity dia mifanaraka amin'ny rafitra ara-dalàna eoropeana — indrindra ny GDPR — ary miaraka amin'ny fitandremana ny vahoaka amin'ny fampiasana ara-barotra ny mombamomba azy manokana, zavatra azon'izy ireo amenoana. fampiharana hanakanana ny mpanara-dia amin'ny fotoana tena izy.
Mba hisorohana ny fanerena ireo mpampiasa handao tampoka ny fampiharana mahazatra azy ireo, ny rafitra dia mampiditra a subsystem azo isafidianana afaka mampandeha rindranasa AndroidIty dia sosona mifanentana izay mamela ny fametrahana rindrambaiko Android avy amin'ny fivarotana antoko fahatelo, tsy misy Google Play na serivisy Google efa napetraka mialoha. Ny mpampiasa dia afaka mitazona ity tontolo ity ho mavitrika, mametra ny fampiasana azy, na manakana azy tanteraka mihitsy aza raha te hahazo telefaona "de-Googled", ary afaka miantehitra amin'ny vahaolana ho an'ny sakanana ny fampiharana fidirana amin'ny Internet amin'ny alàlan'ny app rehefa mila izany ianao.
Jolla dia nanatsara ny Sailfish nandritra ny taona maro tamin'ny fitaovana an'ny antoko fahatelo, indrindra ny modely sasany Sony Xperia, OnePlus, Samsung, Google na XiaomiMiaraka amin'ny fanohanan'ny vondrom-piarahamonina misy azy, ny traikefa azo avy amin'ny fampifanarahana amin'ny sehatra hardware maro dia ampiharina amin'ny terminal manana fananana, izay namaritana ny rafitra sy ny endrika ara-batana miaraka amin'ny fototry ny mpampiasa.
Fitaovana 5G ankehitriny, saingy manana endri-javatra tsy mahazatra.

Raha ny momba ny fepetra ara-teknika, ny Jolla Phone vaovao dia misafidy ny fanamboarana izay mametraka azy ao amin'ny faritra afovoany amin'ny tsena. Ahitana a Fampisehoana AMOLED 6,36 santimetatra miaraka amin'ny fanapahan-kevitra feno HD +Miaraka amin'ny aspect ratio 20:9, manodidina ny 390 pixel isaky ny santimetatra, ary fiarovana Gorilla Glass, ity tontonana ity dia natao ho an'ny fampiasana andavanandro. Tsy mifaninana amin'ny tahan'ny famelombelomana tafahoatra izy io, fa manome famaritana tsara sy mampiavaka ny teknolojia OLED.
Ny voampanga no miandraikitra ny a Ny sehatra 5G tsara indrindra an'ny MediaTek Ny modely marina dia tsy mbola voafaritry ny marika, ary miaraka amin'ny 12 GB an'ny RAM sy 256 GB ny fitahirizana anatiny. Ity fitahirizana ity dia azo itarina amin'ny alàlan'ny karatra microSDXC hatramin'ny 2 TB, safidy tsy fahita firy amin'ny finday amin'izao fotoana izao, saingy tena sarobidy amin'ireo izay mitantana votoaty ao an-toerana be dia be.
Amin'ny sary, ny terminal dia mipetraka amin'ny a Fakan-tsary lehibe 50-megapixel ary fakan-tsarimihetsika faran'izay midadasika 13-megapixel faharoa ao ambadika, miaraka amin'ny fakan-tsarimihetsika midadasika eo anoloana izay tsy mbola navoaka ny antsipiriany. Ny marika dia tsy mikasa ny hifaninana amin'ny telefaona fakan-tsary malaza, fa kosa manolotra fakan-tsary mivohitra tsara ho an'ny fampiasana andavanandro, media sosialy, ary fandraketana horonan-tsary indraindray.
Laharam-pahamehana ihany koa ny fifandraisana: misy ny fitaovana 5G sy 4G LTE miaraka amin'ny SIM nano roa ary modem vonona ho an'ny roaming manerantanyIzy io dia ahitana Wi-Fi 6, Bluetooth 5.4, NFC ho an'ny fandoavam-bola haingana sy fampiarahana, ary mpamaky fanondro tafiditra ao anaty bokotra herinaratra. Izany rehetra izany dia ampian'ny LED fampandrenesana RGB, endri-javatra efa saika nanjavona nefa mbola tsy hitan'ny mpampiasa maro.
Ny fiainana manokana ara-batana sy ny fifandimbiasana mifehy ny mpampiasa
Raha misy endri-javatra iray tena mampiavaka an'ity telefaona ity amin'ny tontolon'ny Android sy iOS, dia ny misafidy ny fanaraha-maso manokana momba ny fiainana manokanaEo amin'ny lafiny iray dia misy switch natokana ahafahanao manafoana avy hatrany ireo endri-telefaona saro-pady. Asehon'i Jolla ho toy ny "Switch Privacy" azo amboarina izay afaka manakana ny mikrô, fakan-tsary, Bluetooth, ny subsystem fampiharana Android, ary ireo fiasa hafa heverin'ny mpampiasa ho saro-pady.
Ny ampahany amin'ny fanambarana ofisialy dia manasongadina izany tapaka amin'ny singa fototra amin'ny haavon'ny fitaovanaIty dia zavatra nataon'ireo mpanamboatra hafa mifantoka amin'ny fiainana manokana izay efa nanandrana ihany koa taloha tamin'ny antsoina hoe "kill switch". Na izany aza, ny mpandinika sasany dia nanamarika fa ny toetran'ny rafitra azo amboarina dia manome soso-kevitra amin'ny fomba fitantanana fitaovana sy rindrambaiko mifangaro, ary tsy maintsy miandry ny vondrona farany isika mba hamaritana hoe hatraiza ny fahatapahan'ny vatana na miankina amin'ny sosona rafitra.
Na izany na tsy izany, mazava ny hevitra: manome fomba haingana ho an'ny telefaona ... Atsaharo ny fihainoana na fampitana vaovao mihoatra noho izay ilaina amin'ny fampandehanana fototra azy, ary mampitombo ny fiainana manokana amin'ny fampiasana a navigateur manohitra ny fanaraha-masoIty fomba fiasa ity dia mety hahasarika indrindra ny mpanao gazety, ny manam-pahaizana momba ny lalàna, ny tompon'andraiki-panjakana, na izay rehetra mitantana vaovao saro-pady ary maniry fomba tsotra hiarovana ilay fitaovana amin'ny toe-javatra sasany.
Ny filozofia mifehy ny mpampiasa dia miitatra amin'ny rindrambaiko ihany koa. Sailfish OS 5 dia miala amin'ny kaonty tsy maintsy atao ary ny serivisy rahona dia ampidirina amin'ny alàlan'ny default, avelany amin'ny tompony ny hisafidy izay hampifanaraka azy, amin'iza ary amin'ny serivisy inona. Ity fomba fiasa ity dia mifanohitra amin'ny maodely manjaka amin'ny Android sy iOS, izay ny famoronana kaonty sy ny fampidirana amin'ny ecosystems serivisy dia matetika dingana tena ilaina.
Batterie azo esorina, sarony azo ovaina ary fijoroana lava

Ny lafiny iray hafa manaitra ny tetikasa dia ny fiverenan'ny endri-javatra iray izay saika tsy hita any amin'ny faritra midadasika sy avo lenta nandritra ny taona maro: a bateria 5.500mAh azo soloina amin'ny mpampiasaIzany dia ahafahanao manitatra ny androm-piainan'ilay fitaovana nefa tsy mila tolotra ara-teknika, ary manokatra ny varavarana hitondrana batterie fitehirizana mandritra ny dia lavitra na andro mafimafy lavitra ny charger.
Eo akaikin'ny bateria, ny Azo soloina ihany koa ny fonony aoriana.Hanolotra famaranana telo farafahakeliny i Jolla: Snow White, Kaamos Black, ary The Orange, izay mampiroborobo ny tontolon'ny Nordic sy ny loko izay lasa marika hita maso. Ho fanampin'ny fanamboarana estetika, ity fanapahan-kevitra ity dia manamora ny fanoloana tranga ho avy raha misy fiatraikany na fitafy, zavatra tsy fahita amin'ny tsena anjakan'ny fanamboarana fitaratra sy metaly voaisy tombo-kase.
Nampanantena ny orinasa dimy taona farafahakeliny fanohanan'ny rafitra fandidiana ho an'ny Jolla Phone. Raha jerena fa ny Sailfish OS dia nitohy nivoatra nandritra ny folo taona mahery, ny hevitra dia ny hanolotra fitaovana tsy ho lany andro aorian'ny roa na telo taona, ka manamafy ny tohan-kevitra maharitra: vitsy kokoa ny fanavaozana an-terisetra, kely kokoa ny fako elektronika, ary ny fampiasana tsara kokoa ny loharanon-karena ampiasaina.
Ity fitambaran'ny bateria azo esorina ity, ny fitahirizana microSD azo itarina, ary ny sarony azo esorina dia mampahatsiahy ny vanim-potoana izay ahafahan'ny finday maro mamela ny mpampiasa hikarakara ny ankamaroan'ny fikojakojana azy manokana. Ao anatin'ny toe-javatra misy ny toekarena boribory sy ny zo amin'ny fanamboarana dia mahazo vahana amin'ny fandaharam-potoana eoropeana, Miezaka mampifanaraka ny tenany amin'ireo fironana ara-dalàna sy ara-tsosialy ireo i Jolla.
Modely mialoha ny fivarotana, ny vidiny ary ny fifantohana amin'i Eoropa
Mba hitondrana ity fitaovana finday Linux ity amin'ny famokarana, ny orinasa dia nanangana a €99 voucher mialoha ny fivarotana amin'ny alàlan'ny fivarotany an-tseraseraAverina tanteraka io vola io ary hesorina amin'ny vidiny farany amin'ny fitaovana rehefa tonga ny fotoana hamitana ny fandoavana. Ny fepetra voalohany dia ny hahatratra 2.000 farafahakeliny mialoha ny 4 janoary 2026, ferana izay mora nihoatra tao anatin'ny andro vitsivitsy, araka ny tarehimarika nozarain'i Jolla sy ny fiarahamonina.
El Ny vidiny feno ho an'ireo izay nandray anjara tamin'ity fihodinana voalohany ity dia €499Ny vidiny dia misy hetra any amin'ireo firenena eoropeanina. Tombanan'ny orinasa fa ny vidin'ny antsinjarany mahazatra, rehefa milamina ny famokarana, dia eo anelanelan'ny €599 sy €699, arakaraka ny vidiny sy ny habetsaky ny famokarana. Na izany na tsy izany dia afaka manafoana sy mahazo famerenam-bola feno amin'ny fotoana rehetra alohan'ny hifaranan'ny fampielezan-kevitra ireo izay nanao commande mialoha raha miova hevitra.
Jolla dia nilaza mazava fa tsy afaka mifaninana amin'ny vidiny amin'ny finday Android novokarina faobeIzany dia satria manambatra ireo singa manara-penitra - toy ny tontonana AMOLED sy MediaTek SoC - miaraka amin'ny ampahany mahazatra toy ny chassis, bateria azo esorina ary rafitra fiakanjo manokana. Ny orinasa dia manantena ny hanonerana izany fahasamihafana izany amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny sanda fanampiny amin'ny rindrambaiko, ny fanohanana maharitra ary ny faharetan'ny hardware.
Ny famokarana sy ny marketing dia ho miorina any Eoropa, miaraka amin'ny fifantohana voalohany amin'ny EU, UK, Norvezy ary SoisaNy telefaona dia hiasa any ivelan'ireo faritany ireo noho ny fanamafisam-peo manerantany manerantany, fa ny fivarotana mivantana dia hifantoka amin'ireo firenena ireo amin'ny voalohany. Ny orinasa dia tsy manilika ny fanokafana tsena vaovao - anisan'izany i Etazonia - raha mitaky izany ny fangatahana.
Tetikasa iray niara-niasa tamin'ny vondrom-piarahamonina Sailfish

Hatramin'ny voalohany, i Jolla dia naniry ity fitaovana vaovao ity ho a Telefaonina Linux "Ataovy izany miaraka" (DIT), izany hoe telefaona noforonina miaraka amin'ny vondrom-piarahamoninaTao anatin'ny volana vitsivitsy lasa izay, nanangana fanadihadiana sy fifanakalozan-kevitra misokatra miaraka amin'ireo mpampiasa Sailfish OS ny orinasa mba hamaritana ny fepetra ara-teknika, ny laharam-pahamehana ary ny fanombanana ny tena fahalianana amin'ny fitaovana fananan-tany vaovao.
Niteraka fanapahan-kevitra mivaingana toy ny ny fahafahan'ny batterie, ny fampiasana efijery AMOLED, ny fampidirana karatra microSD, ny fanoloran-tena amin'ny 5G, ary ny fisian'ny fiovaovan'ny fiainana manokana.Ary koa, ny fisafidianana ny lokon'ny tranga na ny fanamafisana fa ny fampifanarahana amin'ny fampiharana Android dia tokony hijanona ho ampahany manan-danja amin'ny vokatra, na dia zavatra tsy voatery foana aza.
Ny maodely mialoha ny fivarotana miaraka amin'ny kendrena vondrona kely indrindra dia miasa, amin'ny fampiharana, toy ny a fanamarinana iombonana fa misy toerana ho an'ny finday Linux Eoropeana Ankoatra ny fitsapana niche, ny orinasa dia efa nanandrana ny famatsiam-bola ho an'ny finday voalohany, saingy izao dia manambatra izany traikefa izany amin'ny Sailfish matotra kokoa sy ny fametrahana taona maro amin'ny fitaovana an'ny antoko fahatelo.
Jolla ihany koa dia mitazona fantsona ho an'ny daholobe — forum ofisialy, media sosialy, ary fifandraisana tsy tapaka — izay hanavaozana ny satan'ny fampielezan-kevitra, ny isan'ny baiko, ary ny zava-bitan'ny tetikasa ho avy. Ity karazana mangarahara Izany dia manan-danja amin'ny sehatra iray izay maro ny fandefasana hafa tsy vita noho ny tsy fahampian'ny fampahalalam-baovao na ny fiovan'ny sori-dalana.
Mandra-pahatongan'ny vondrona voalohany ho an'ny mpampiasa Eoropeana, ny Jolla Phone vaovao dia mamolavola ho safidy tokana amin'ny tontolon'ny finday: finday 5G miaraka amin'ny Sailfish OS 5, mifantoka amin'ny fiainana manokana, fanamboarana ary fifehezana ny mpampiasaManaiky ampahibemaso izy io fa tsy hifaninana amin'ny katalaogin'ny vidiny na ny fampiharana amin'ny Android na iOS, fa manolotra zavatra tsy ataony laharam-pahamehana: rafitra eoropeanina miorina amin'ny Linux, miaraka amin'ny fiovaovan'ny fiainana manokana ara-batana sy ny androm-piainany natao nandritra ny taona maro ho an'ny tena fampiasana, indrindra ho an'ireo any Espaina sy ny sisa amin'i Eoropa mitady hiala amin'ny script mahazatra nefa tsy mahafoy fitaovana maoderina sy azo ampiasaina amin'ny fampiasana andavanandro.
Mpikatroka teknolojia aho izay namadika ny tombontsoany "geek" ho lasa asa. Nandany mihoatra ny 10 taona teo amin'ny fiainako aho tamin'ny fampiasana ny teknolojia avo lenta sy ny fikojakojana ny karazana fandaharana rehetra noho ny fahalianana madiodio. Manampahaizana manokana amin'ny teknolojia informatika sy lalao video aho izao. Izany dia satria nandritra ny 5 taona mahery no nanoratako ho an'ny tranokala isan-karazany momba ny teknolojia sy lalao video, mamorona lahatsoratra izay mitady hanome anao ny fampahalalana ilainao amin'ny fiteny azon'ny rehetra.
Raha manana fanontaniana ianao, ny fahalalako dia avy amin'ny zavatra rehetra mifandraika amin'ny rafitra fiasan'ny Windows ary koa ny Android ho an'ny finday. Ary ny fanoloran-tenako dia aminao, vonona foana aho handany minitra vitsivitsy ary hanampy anao hamaha ny fanontaniana mety ho azonao eto amin'ity tontolon'ny Internet ity.