Ahoana ny fomba hanokafana rakitra ODB

Ahoana ny fomba hanokafana rakitra ⁢ODB

Ny rakitra ODB dia rakitra tahiry izay mitahiry fampahalalana voarafitra. Ireo rakitra ireo dia matetika ampiasaina amin'ny rindranasa angon-drakitra mifandraika ary mifanaraka amin'ny rafitra fitantanana angona isan-karazany. Na izany aza, mety ho sarotra ny manokatra rakitra ODB raha tsy manana rindrambaiko mety ianao na raha tsy fantatrao ny dingana marina. Hianarantsika ato amin’ity lahatsoratra ity ny fomba hanokafana rakitra ODB amin'ny fomba tsotra sy mahomby.

Rindrambaiko ilaina

Mba hanokafana rakitra ODB dia zava-dehibe ny fananana rafitra fitantanana angon-drakitra mifanaraka (DBMS). Ohatra vitsivitsy Ny DBMS malaza manohana ny endrika rakitra ODB dia Microsoft Access, LibreOffice Base, ary MySQL. Ireo programa ireo dia ahafahanao manokatra sy miditra mora amin'ny angona voatahiry ao anaty rakitra ODB. Ataovy azo antoka fa efa napetraka ny rindrambaiko ilaina alohan'ny hanandramana hanokatra ny rakitra.

dingana fanokafana

Ny dingana fanokafana rakitra ODB dia mety miovaova kely arakaraka ny rindrambaiko ampiasaina. Na izany aza, amin'ny ankapobeny, ny dingana voalohany dia ny fanokafana ny programa DBMS mifanaraka amin'izany. dia Tokony hitady safidy ianao⁢ “Open ⁣file” na “Import ⁢file” ao amin'ny menio fandaharana. Amin'ny fisafidianana io safidy io, dia hasaina ianao hitady ny rakitra ODB ao amin'ny rafi-drakitrao ary safidio izany Rehefa avy nisafidy ny rakitra dia hanokatra izany ny programa ary ahafahanao miditra amin'ny angona voatahiry ao.

Habe sy fiarovana

Zava-dehibe ny manamarika fa ny rakitra ODB dia mety ahitana angon-drakitra be dia be ary afaka maka toerana amin'ny fitahirizanao. Tsara ny manamarina ny haben'ny rakitra ODB alohan'ny hanokafana azy mba hahazoana antoka fa manana toerana ampy ianao Fanampin'izany, satria ny rakitra ODB dia mety misy fampahalalana saro-pady, ilaina ny miantoka ny fiarovana azy. Manoro hevitra ny hampiasa tenimiafina matanjaka ianao mba hiarovana ny rakitra ODB anao ary hitazona azy ireo any amin'ny toerana azo antoka.

Fantatrao izao ny dingana hanokatra ⁢an ODB rakitra ary ny fitandremana ilaina, dia ho afaka miditra sy mitantana ny angon-drakitrao voatahiry amin'ity endrika ity ianao. Tsarovy foana ny mampiasa ny rindrambaiko mety ary manaraka ny fomba fanao tsara indrindra momba ny fiarovana mba hahazoana antoka ny traikefa tsara indrindra rehefa miasa amin'ny rakitra ODB.

1. Fampidirana ny fisie ODB⁤

rakitra ODB Izy ireo dia karazana rakitra ampiasaina amin'ny sehatry ny teknolojian'ny fampahalalam-baovao hitahiry angona voarafitra sy mifandraika. ‌Ireo rakitra ireo, izay matetika ampiasaina amin'ny rindranasa angon-drakitra, dia mirakitra fampahalalana voalamina ao amin'ny ⁤tables ⁢ary azo idirana sy amboarina‌ amin'ny alalan'ny programa ⁤rindrambaiko samihafa.

Sokafy ny rakitra ODB Tena ⁢ tsotra ary mila ⁤dingana vitsivitsy monja. Voalohany indrindra, tokony ho azonao antoka fa manana programa mifanaraka amin'ny karazana rakitra napetraka ao amin'ny solosainao ianao, toy ny LibreOffice Base na Microsoft Access. Raha vao tafapetraka ny programa dia sokafy fotsiny ny fampiharana ary safidio ny safidy "Open File"⁢ na "Import File" ao amin'ny menio lehibe. Tadiavo ny rakitra ODB⁤ ao amin'ny ekipanao ary tsindrio "Open" hampiditra azy ao amin'ny programa.

Rehefa misokatra ny rakitra ODB dia ho afaka miditra amin'ny fampahalalana voatahiry ao ianao. Izany dia ahafahanao manao hetsika isan-karazany, toy ny fanitsiana ny angona efa misy, manampy firaketana vaovao na manontany vaovao haingana sy mahomby Ankoatra izany, ireo programa ireo dia matetika manolotra fitaovana sy fiasa samihafa ho an'ny fiasana amin'ny rakitra ODB, mamela anao hanamboatra sy hanamboatra. amboary ny fikirakirana angona araka ny filanao manokana Ankehitriny rehefa hainao ny manokatra rakitra ODB, tadiavo ny mety ho vitany ary araraoty tsara ity teknolojia ity!

2. Fepetra hanokatra⁢ rakitra ODB

System Requirements: Ny fanokafana rakitra ⁤ODB dia mitaky fepetra takiana amin'ny rafitra. Voalohany, mila manana rafitra fiasana mifanentana ianao, toy ny Windows, Mac, na Linux. Fanampin'izany, tsy maintsy manana ny kinova farany amin'ny rindrambaiko napetraka ianao. banky angona OpenOffice.org maimaim-poana, izay ahitana ny fampiharana ⁢Base. Zava-dehibe ny hahazoana antoka fa manana ny ampy ianao habaka kapila mba hitahiry sy hanodikodinana ny rakitra ODB, ary koa ny RAM sahaza ho an'ny fampisehoana tsara indrindra.

Fahalalana ara-teknika: Mba hanokafana sy hiasa amin'ny rakitra ⁢ODB,⁤ dia ⁢ ilaina ny manana fahalalana ara-teknika. Tokony ho azonao ny hevitra fototra momba ny angon-drakitra sy ny fomba fiasan'izy ireo. Toy izany koa, tena ilaina ny mahafantatra ny tontolon'ny asa OpenOffice.org Base sy ny fiasa atolony. Ho fanampin'izay, tsara ny manana traikefa amin'ny fitantanana latabatra, fanontaniana, endrika ary tatitra, satria ireo no tena mampiavaka azy. amin'ny rakitra ODB.

Fifanarahana mihemotra: Rehefa manokatra rakitra ODB dia zava-dehibe ny hahazoana antoka fa mifanaraka amin'ny dikan'ny rakitra ny dikan'ny rindrambaiko ampiasainao. Na dia nanana fanavaozam-baovao sy fanatsarana aza ny OpenOffice.org Base rehefa mandeha ny fotoana, dia mety hisy ny tsy fifanarahana eo amin'ny dikan-teny taloha sy vaovao amin'ny rindrambaiko. Raha miara-miasa amin'ny rakitra ODB noforonina tamin'ny dikan-teny taloha ianao, dia tsara ny mamadika izany ho amin'ny dikan-teny nohavaozina amin'ny rindrambaiko na mampiasa OpenOffice.org dikan-teny tranainy kokoa mba hiantohana ny fifanarahana sy hisorohana ny fahaverezan'ny angona na ny fiasa.

3. Mampiasa LibreOffice hanokafana rakitra ODB

Hanokatra rakitra ODB ao amin'ny LibreOffice, araho ireto dingana tsotra. Voalohany, ataovy azo antoka fa manana rindrambaiko LibreOffice napetraka ao amin'ny solosainao ianao. Ity suite birao malalaka sy malalaka ity dia manohana endrika rakitra marobe, anisan'izany ny endrika ODB, ampiasain'ny angon-drakitra LibreOffice.

Raha vao nametraka LibreOffice ianao dia tsindrio fotsiny ny menu "File" eo an-tampony amin'ny efijery ary mifidiana "Open." Hisokatra ny boaty fifanakalozan-dresaka izay ahafahanao mivezivezy ny rafi-drakitrao ary mahita ny rakitra ODB tianao hosokafana. Kitiho ny rakitra hifidy azy ary tsindrio ny bokotra "Open" ao amin'ny boaty fifanakalozan-kevitra.

Aorian'ny fanokafana ny rakitra ODB, LibreOffice dia hampiseho aminao ny ⁤contents⁤ amin'ny database⁤. Eto no azonao atao mikaroka sy miara-miasa amin'ny ⁢ latabatra, fanontanianao, endrika ary tatitrao. Raha misy tabilao maromaro ny rakitra ODB dia tsindrio fotsiny ny latabatra tianao hojerena ao amin'ny lisitra eo ankavia mba hanokafana azy ary hanomboka hiasa miaraka aminy.

Tsarovy fa LibreOffice dia mamela anao hanova ny rakitra ODB. Azonao atao ny manampy latabatra vaovao, manova ny rakitra efa misy, mamorona fanontaniana manokana, sy ny maro hafa. Rehefa vitanao ny miasa amin'ny rakitra dia azonao atao ny mitahiry ny fanovana nataonao amin'ny rakitra ODB mitovy na manondrana azy ireo amin'ny endrika rakitra hafa raha tianao.⁢ Ny fikarohana sy ny fampiasana ny fahafahan'ny LibreOffice hanokatra sy manodinkodina ny rakitra ODB dia fomba tsara hitantana sy hiasa amin'ny angon-drakitra amin'ny fomba mahomby!

4. Misesy: Ahoana ny fampidirana rakitra ODB ao amin'ny LibreOffice Base

Ny iray amin'ireo tombony amin'ny fampiasana LibreOffice Base dia ny fahafahany manafatra sy manokatra rakitra ODB. Ny fampidirana rakitra ⁤ODB ao amin'ny LibreOffice Base dia dingana ⁢tsotra sy mora arahina, izay ahafahanao miditra sy manodinkodina ny angona voarakitra ao anatin'ilay rakitra. ⁤Manaraka, hasehoko anao tsikelikely ny fomba fanokafana rakitra ODB ao amin'ny LibreOffice Base.

Dingana 1: Sokafy LibreOffice Base. Raha te hanafatra rakitra ODB dia tsy maintsy mahazo antoka aloha ianao fa manana LibreOffice Base misokatra amin'ny solosainao. Azonao atao ny mahita azy ao amin'ny menio fanombohana na taskbar, miankina amin'ny fomba nametrahanao azy. Kitiho ny kisary mifanaraka amin'izany hanokafana ny fampiharana.

Dingana 2: Tsindrio "File" ary mifidiana "Open" avy amin'ny menio midina. Raha vao misokatra ny LibreOffice Base, mankanesa any an-tampon'ny efijery ary tsindrio ny tabilao "File". Manaraka, haseho ny menu⁤ misy safidy maromaro. Tadiavo ary safidio ny safidy "Open" hanohizana ny dingana fanafarana.

Dingana 3: Mankanesa any amin'ny rakitra ODB tianao halefa ary tsindrio "Open". Rehefa misafidy ny safidy "Open" ianao, dia hisokatra amin'ny solosainao ny varavarankely fitetezana rakitra. Ampiasao ity varavarankely ity hivezivezena any amin'ny toerana misy ny rakitra ODB tianao hampidirina ao amin'ny LibreOffice Base raha vao hitanao ilay rakitra ary tsindrio ny bokotra "Open" hanombohana ny fanafarana. LibreOffice Base dia hikarakara ny fampidinana ny rakitra sy ny fampisehoana ny atiny ao amin'ny interface interface.

5. ⁤Software hafa hanokafana rakitra ODB

Ny endrika rakitra ODB dia ampiasain'ny rindrambaiko database OpenOffice Base. Na izany aza, raha tsy manana OpenOffice Base napetraka ao amin'ny solosainao ianao dia mbola manana safidy hanokafana sy hiasa amin'ny rakitra ODB. Ireto ambany ireto ny sasany rindrambaiko hafa izay azonao ampiasaina hanokafana rakitra ODB:

1. LibreOffice Base: Ity suite famokarana loharano misokatra ity dia safidy mivantana amin'ny OpenOffice ary manolotra fampiharana mitovy amin'ny OpenOffice Base antsoina hoe LibreOffice Base. Azonao atao ny misintona sy mametraka LibreOffice maimaimpoana ⁢ avy amin'ny tranonkala ofisialy. Rehefa tafapetraka dia afaka manokatra rakitra ODB ianao ary ⁤miasa amin'izy ireo amin'ny fomba mitovy amin'ny ataonao ao amin'ny OpenOffice Base.

2.Microsoft Access: Raha afaka miditra amin'ny Microsoft Office ianao dia afaka manokatra sy miasa miaraka amin'ny rakitra ODB amin'ny alàlan'ny Microsoft Access. Na dia ny Access no tena ampiasaina ho an'ny tahiry amin'ny endrika MDB ⁤na ACCDB, azonao atao koa ny manafatra sy manokatra rakitra ODB. Raha hanokatra rakitra ODB ao amin'ny Microsoft Access, mandehana fotsiny amin'ny tabilao External Data ary safidio ny safidy ODB File. Rehefa misokatra dia afaka mijery sy manitsy ny rafitra sy ny angon-drakitra ODB ianao.

3. navigateur database: Misy karazana navigateur database misy afaka manokatra sy miasa amin'ny rakitra ODB. Anisan'izany ny ohatra malaza sasany DB Browser ho an'ny SQLite y HeidiSQL. Ireo fitaovana ireo dia ahafahanao mikaroka ny firafitry ny angon-drakitra, mametraka fanontaniana, ary manova ny angona. Mba hanokafana rakitra ODB amin'ny iray amin'ireo navigateur database ireo, sokafy fotsiny ny programa ary safidio ny safidy hanokatra rakitra ODB.

6. Hevitra manan-danja rehefa mitantana⁢ ODB rakitra

Ny fiheverana rehefa mitantana rakitra ODB

Rehefa manokatra rakitra ODB dia zava-dehibe ny mitadidy ny fiheverana sasany mba hahazoana antoka fa marina sy mahomby ny fitantanana ny angon-drakitra saina rehefa mitantana rakitra ODB:

1. mifanentana amin'ny dikan-teny: Ataovy azo antoka fa mifanaraka amin'ny dikan-teny namoronana ny fisie⁤ilay⁤ raha tsy izany dia mety tsy ho afaka miditra amin'izany ianao miasa tsara. Jereo ny naoty famoahana rindrambaiko na diniho ny antontan-taratasy mba hahitana izay dikan-teny mifanaraka amin'ny tsirairay.

2. Backups: Alohan'ny hanombohanao miasa amin'ny rakitra ODB dia asaina mamorona kopia backup foana. Izany dia ahafahanao mamerina ny angon-drakitra raha sendra misy olana na fahadisoana mitranga mandritra ny fizotran'ny fikirakirana rakitra. Vonjeo ny nomaniny ho solon'izay amin'ny toerana azo antoka ary ataovy azo antoka fa afaka miditra amin'izany ianao raha ilaina.

3. Fihazonana ny fahamarinan'ny angona: Ny rakitra ODB dia ampiasaina hitahiry sy hitantana ny angona manan-danja. Mba hiantohana ny fahamarinan'ny angona, aza manao fanovana mivantana amin'ny rakitra ODB raha tsy mampiasa ny fitaovana omen'ny rindrambaiko mifanaraka amin'izany. Ny fanovana mivantana ny rakitra dia mety hanimba na hanimba ny firafitry ny angona, ka miteraka fahaverezan'ny vaovao. Raha mila manova ianao dia ataovy izay manaraka ny torolalan'ny rindrambaiko ary ampiasao ny fampandehanana mety.

7. Famahana olana mahazatra rehefa manokatra rakitra ODB

Olana:⁢ Tsy misokatra tsara ny fichier ODB. Raha sendra ity olana ity ianao rehefa manandrana manokatra rakitra ODB, dia misy vahaolana maromaro azonao andramana. Voalohany indrindra,⁤ ataovy azo antoka fa manana ny rindranasa marina napetraka hanokafana rakitra ODB ianao. Ny rindrambaiko fampiasa matetika indrindra hanokafana ity karazana rakitra ity dia LibreOffice Base. Raha tsy nametraka ity programa ity ianao dia alaivo ary apetraho amin'ny fitaovanao. Rehefa voapetrakao dia andramo manokatra indray ny rakitra ODB.

Olana: Ny rakitra ODB dia simba na simba. Raha mahazo hafatra diso ianao milaza fa simba na simba ny rakitra ODB, dia misy hetsika azonao atao mba hanandrana manamboatra azy. Voalohany, andramo manokatra ny rakitra amin'ny programa hafa izay manohana ny endrika ODB, toy ny OpenOffice Base. Raha misokatra tsara amin'ny programa hafa ilay rakitra, dia mety misy ifandraisany manokana amin'ny fampiharana ampiasainao ilay olana. Amin'ity tranga ity, andramo apetraka indray ny rindrambaiko na jereo ny fanavaozana mba hahazoana antoka fa manana ny kinova farany ianao.

Olana: Voaaro ny tenimiafina ny rakitra⁢ ODB⁢. Raha manandrana manokatra rakitra ODB ianao ary manosika anao hanao tenimiafina, dia azo inoana fa voaaro ny tenimiafina mba hisorohana ny fidirana tsy nahazoana alalana. Raha manana ny tenimiafina marina ianao dia ampidiro fotsiny izany rehefa misy bitsika ary tokony ho afaka manokatra⁢ ilay rakitra tsy misy olana ianao. Na izany aza, raha tsy manana ny tenimiafina na ny adinonao ve, voafetra ny safidy. Azonao atao ny manandrana mifandray amin'ilay olona namorona ilay rakitra ary manontany azy ireo ny tenimiafina. Raha tsy azonao ny tenimiafina dia mety tsy ho afaka manokatra ny rakitra ODB ianao raha tsy mahita vahaolana hafa na mampiasa programa fanokafana ny tenimiafina manokana. Tsarovy hatrany ny fanajana ny zon'ny mpamorona sy ny tsiambaratelon'ny rakitra voaaro amin'ny tenimiafina.

8. ‌Torohevitra momba ny backup sy ny fiarovana ny rakitra⁤ ODB

Ny rakitra ODB dia rakitra angona noforonina miaraka amin'ny rindrambaiko Apache OpenOffice Base. Izy ireo dia ampiasaina hitahirizana angon-drakitra ary azo sokafana sy ovaina amin'ny alàlan'ny fampiharana Base. Eto isika dia hifampizara tolo-kevitra sasany hanohanana sy hiantohana ny rakitrao ODB, misoroka ny fahaverezan'ny angon-drakitra ary miantoka ny fiarovana azy.

1. Manatanteraka backup copies matetika: ⁢ Zava-dehibe ny mamerina matetika ny rakitra ODB-nao mba hisorohana ny fahaverezan'ny angona raha sendra ny tsy fahombiazan'ny rafitra na ny fahadisoan'ny olombelona. Afaka ⁢mitahiry backups amin'ny kapila fitahirizana ivelany ianao, toy ny kapila mafy ivelany na serivisy ⁤cloud.

2. Mampiasà tenimiafina hiarovana ny rakitra: Apache OpenOffice Base dia ahafahanao manampy tenimiafina amin'ny rakitra ODB anao mba hiarovana ny atiny. Tena ilaina izany raha misy fampahalalana saro-pady ny rakitra. Raha te hampiditra tenimiafina amin'ny rakitra ODB, mandehana any amin'ny tabilao "File"⁢, safidio ny "Save As" ary jereo ny boaty "Save with Password". Aza hadino ny misafidy tenimiafina matanjaka ary tadidio izany mba tsy ho very ny fidirana amin'ny rakitrao.

3.⁤ Tohizo hatrany ny fanavaozana ny rindrambaiko: Ny fitazonana ny rindrankajy Apache OpenOffice ho vaovao dia fepetra lehibe hiantohana ny fiarovana ny rakitra ODB anao. Ny fanavaozam-baovaon'ny lozisialy dia matetika ahitana fanatsarana ny fiarovana sy fanamboarana ny bug izay afaka miaro ny mombamomba anao. Ataovy azo antoka ny misintona sy mametraka ny kinova farany amin'ny rindrambaiko ary mametraka safidy fanavaozana mandeha ho azy mba handraisana ireo fanavaozana farany tsy tapaka.

9. Fitaovana avo lenta amin'ny famakafakana sy fanodinkodinana ny rakitra ODB

Tena ilaina izy ireo ho an'ireo izay miasa miaraka amin'ny angon-drakitra misokatra. Ireo fitaovana ireo dia ahafahan'ny mpampiasa manokatra sy mijery ny rakitra ODB amin'ny fomba mahomby sy mahomby. Misy safidy maromaro azo ampiasaina izay manome asa maro isan-karazany amin'ny famakafakana sy fanodinkodinana ireo rakitra ireo, izay mahatonga azy ireo ho mora kokoa amin'ny fitantanana sy fanitsiana.

Ny iray amin'ireo fomba mora indrindra hanokafana rakitra ODB dia ny fampiasana rindrambaiko fitantanana angon-drakitra, toy ny LibreOffice Base. Ity programa ity dia manana interface intuitive izay ahafahan'ny mpampiasa manokatra, mamorona ary manova mora foana ny rakitra ODB. Miaraka amin'ny LibreOffice Base, ny mpampiasa dia afaka manao SQL fanontaniana, mamolavola endrika ary mamorona tatitra, izay manamora ny famakafakana sy fanodinkodinana ny angona voarakitra ao amin'ny rakitra ODB.

Safidy malaza iray hafa hanokafana rakitra ODB dia ny fampiasana fitaovana manokana toy ny MDB Viewer Plus. Ity fitaovana ity dia manome interface mora ampiasaina izay ahafahan'ny mpampiasa mijery sy manitsy ny angona voatahiry ao anaty rakitra ODB. Miaraka amin'ny MDB Viewer Plus, ny mpampiasa dia afaka mikaroka ny angon-drakitra, manivana ny angona araka izay ilainy, ary manondrana ny valiny amin'ny endrika hafa, toy ny Excel na CSV. Ho fanampin'izay, ity fitaovana ity koa dia manolotra fahafahana manatanteraka fanontaniana SQL ⁢ary mamorona tatitra manokana ho an'ny fanadihadiana lalindalina kokoa ny angon-drakitra. Raha fintinina, ireo fitaovana avo lenta ireo dia tena ilaina amin'ny fanokafana, famakafakana ary fanodinkodinana ny rakitra ODB amin'ny fomba mahomby sy mahomby, manome ny mpampiasa ny fahafahana mitantana sy manitsy ny angona voarakitra ao anatin'ireo rakitra ireo amin'ny fomba mety sy azo ampiharina. Miaraka amin'ny safidy toy ny LibreOffice Base sy MDB Viewer Plus, ny mpampiasa dia afaka mikaroka sy manova angon-drakitra, mametraka fanontaniana, manivana ny angona, ary manondrana vokatra amin'ny endrika hafa, manampy azy ireo hahazo tombony amin'ny asany. Koa aza misalasala mampiasa ireto fitaovana avo lenta ireto mba hanatsarana ny famakafakana rakitra ODB sy ny asa fanodinkodinana.

10. Fehiny farany sy toro-hevitra amin'ny fanokafana rakitra ODB

famaranana: Ho fehin-kevitra, ny fanokafana rakitra ODB dia mety ho toy ny fanamby, saingy amin'ny dingana mety sy ny fitaovana mety dia azo atao mora foana izany. Zava-dehibe ny mahatsiaro fa ny endrika ODB dia matetika ampiasaina amin'ny angon-drakitra misokatra toy ny OpenOffice na LibreOffice, noho izany dia ilaina ny mametraka ny programa mifanaraka amin'izany mba hidirana tsara amin'ireo rakitra ireo. Fanampin'izany, tena ilaina ny manaraka ny toromarika nomen'ny fandaharana mba tsy hanimba ny rakitra na very angona manan-danja.

Torohevitra farany: Ireto misy torohevitra farany tokony hotadidina rehefa manokatra rakitra ODB:

– Ataovy azo antoka fa efa nametraka ny fandaharana izay manohana ny ODB endrika. Mba hanokafana ⁢ary edit⁢ ireo ⁢file ireo dia ilaina ny mampiasa programa toy ny OpenOffice na LibreOffice Base. Alohan'ny hanandramana hanokatra rakitra ODB, ataovy azo antoka fa manana iray amin'ireo programa ireo napetraka ao amin'ny solosainao ianao.

- Manaova backup tsy tapaka ny rakitra ODB anao. Ny rakitra tahiry dia mety ahitana fampahalalana manan-danja sy sarobidy Mba hisorohana ny fahaverezan'ny angona, dia ilaina ny manao backup tsy tapaka. Izany dia hiantoka fa manana ianao kopia fiarovana havaozina raha sendra misy olana ⁤mipoitra rehefa manokatra na manova ny rakitra ODB⁢.

– Jereo ny antontan-taratasy ⁤ary ⁢loharano an-tserasera. Raha sendra olana amin'ny fanokafana na fiasana amin'ny rakitra ODB ianao dia aza misalasala mijery ny antontan-taratasy ofisialin'ny fandaharana na mikaroka loharano an-tserasera. Imbetsaka, amin'ny fanarahana fotsiny ny dingana marina na amin'ny fampiasana fitaovana fanampiny, dia afaka mamaha ny olana rehetra ianao.