Me pehea te tango i te Torotiana

Ko nga Torotiana Rorohiko tetahi o nga raru nui ka pa ki a tatou i te tau matihiko. Ko enei kaupapa kino, i hangaia hei kuhu i a tatou taputapu me te tahae i nga korero tairongo, ka taea te whakararu i o tatou oranga i te taha ngaio me te tangata. No reira, he mea nui kia whai matauranga me nga taputapu e tika ana hei whakakore i enei Torotiana me te tiaki pai i a tatou punaha. I roto i tenei tuhinga, ka tirotirohia e matou me pehea te tango tika i te Torotiana, me te whakarato i nga otinga hangarau hei whakatutuki i tenei riri me te whakarite i te haumarutanga o to maatau rorohiko.

1. He aha te Torotiana me te pehea e pa ai ki to punaha?

Ko te Torotiana he momo malware e whakaatu ana i a ia ano he raupaparorohiko tika engari e whai ana ki te tukino, ki te whakahaere ranei i to punaha. Kaore i rite ki te huaketo, kaore nga Trojans e tarai i a raatau ano, engari ka whakauruhia ma te tinihanga ki to rorohiko. Ina uru mai tetahi Torotiana ki to punaha, ka taea e ia te mahi i nga momo mahi kino, penei i te tahae i nga korero whaiaro, te urunga kore mana ki o konae, te tuku ranei i te kaitukino ki te whakahaere katoa i to rorohiko.

Ko te huarahi tino noa ka pangia e te Torotiana to punaha na roto i nga tango rorohiko hihira, imeera hītinihanga, paetukutuku kino ranei. Na reira, he mea nui kia tupato i te wa e tango ana i nga rorohiko mai i nga puna mohio, kaua e whakatuwhera i nga taapiri whakapae i roto i nga imeera, me te karo i te paato i nga hononga kore pono.

Mena kei te whakapae koe kua pangia to punaha e te Torotiana, he mea nui ki te mahi tere ki te whakaiti i te kino. Anei etahi huarahi hei whakatika i tenei take:
- Matawaihia to punaha me te wheori kua whakahoutia: Ka taea e te wheori pono te kimi me te tango i te nuinga o nga Torotiana. Me mohio kei te whakahouhia to wheori kia kitea nga riri hou.
- Momotuhia to rorohiko mai i te ipurangi: Ma te momotu i to rorohiko mai i te whatunga, ka taea e koe te aukati i te Torotiana ki te korero ki nga kaitoro kino, ki te tuku korero tairongo ranei.
- Mahia he matawai punaha tino: Whakamahia etahi atu taputapu wheori me nga taputapu patukino ki te tirotiro i to punaha mo etahi atu mate. Ano, mahia he karapa o to punaha konae mo nga konae kino.

2. Te mohio ki nga tohu o te mate Torotiana

Kia pai ai te whawhai i nga mate Torotiana, he mea nui kia mohio koe ki nga tohu e tohu ana i to ratau aroaro. Kei raro nei etahi tohu ka taea e koe te whakatupato i te aroaro o te Torotiana i runga i to punaha:

• Nga huringa i roto i te mahinga o to rorohiko, penei i te puhoitanga ka kitea, he maha nga tukinga o te punaha.
• Te ahua o nga konae e kore e mohiotia ana, i runga ranei i to puku mārō.
• Nga pahū-ake, nga matapihi panui pokanoa ranei ka puta ohorere.
• Ko nga papatono ka rere aunoa me te kore e whakaaehia e koe, kaore ranei e taea e koe te kati.

Mena ka tautuhia e koe tetahi o enei tohu, he mea nui kia whai waahi ki te tango i te Torotiana mai i to punaha i te wa e taea ai. He tikanga kei raro nei. taahiraa i te taahiraa hei whakaoti i tenei raruraru:

1. Rangahau: Mahia he tino rapu ki te tautuhi i te ahua o te Torotiana me ona ahuatanga motuhake.
2. Tātari Pūnaha: Whakamahia nga taputapu motuhake ki te matawai i to punaha mo nga konae me nga tukanga hihira.
3. Whakakorea: Kia kitea te Torotiana, whakamahia he kaupapa wheori kua whakahoutia hei tango katoa.

Kia mahara he mea nui te aukati ki te karo i nga mate a meake nei. pupuri tō pūnaha whakahaere me te whakahou i o papatono, karohia te tango i nga konae, i nga rorohiko mai i nga puna pono kore, me te whakamahi i tetahi kaupapa wheori pono me te whakahou i nga wa katoa. Me pupuri i nga wa katoa he taapiri o o konae nui mena ka tupono noa.

3. Nga taahiraa hei tautuhi i te momo momo Torotiana i runga i to punaha

Ko te tautuhi me te tango i tetahi Torotiana mai i to punaha he mea tino nui ki te pupuri i o taputapu. Anei nga huarahi hei whai ki te tautuhi i te momo Torotiana i runga i to punaha:

1 Hipanga: Mahia he matawai punaha katoa ma te whakamahi i te rorohiko wheori pono. Me mohio kei te whakahouhia to rorohiko kia kitea nga momo Trojans hou. Kōwhiria he kōwhiringa matawai hohonu e matawai ana i nga konae me nga tono katoa kei runga i to punaha mo nga tohu mahi kino.

2 Hipanga: Tūhurahia mena he ahua rereke to punaha, he tohu mate ranei, penei i te tino puhoi, te tukinga auau, me nga pahū-ake kore e hiahiatia. Kia tupato ki nga mahi hihira e tohu ana kei te noho mai he Torotiana ki to punaha. Whakaritehia he rarangi taipitopito o enei tohu, na te mea ka awhina koe ki te tautuhi i te momo momo Torotiana.

3 Hipanga: Tirohia nga puna whirinaki o nga korero haumaru ipurangi me te tātari mo te arahi mo nga momo Trojans hou. Ka taea e enei rauemi te whakarato ki a koe nga korero taipitopito mo ia momo Torotiana, tae atu ki te pehea e whakahaere ai, nga ahuatanga ahurei, me nga tikanga whakatairanga. Whakatauritea nga tohu ka kitea i runga i to punaha me nga ahuatanga o nga Torotiana e mohiotia ana hei whakatau i te momo momo Torotiana kei reira.

4. Nga taputapu nui hei tango tika i te Torotiana

Kia mohio koe kua pangia to taputapu e te Torotiana, he mea nui kia tere koe ki te tango me te tiaki i o raraunga whaiaro. He maha nga taputapu nui ka taea e koe te whakamahi hei tango tika i te Torotiana me te whakarite i te haumarutanga o to taputapu. Kei raro nei e toru nga waahanga hei awhina i a koe ki te whakaoti rapanga.

1. Matawaihia to taputapu me te kaupapa wheori pono: Tīmatahia te tukanga ma te tango i tetahi wheori pono i runga i to taputapu. Me mohio kei a koe he putanga whakahou o te hotaka kia mohio ai ka kitea nga tuma hou. Kia whakauruhia, mahia he karapa katoa o to punaha ki te rapu i nga tohu o te mahi Torotiana. Mena ka kitea e te wheori he konae, he papatono ranei kua pangia, whai i nga tohutohu e whakaratohia ana hei horoi, hei whakakore ranei i nga konae kino.

2. Whakamahia he taputapu antimalware: I tua atu i te wheori, he pai ki te whakamahi i tetahi taputapu antimalware motuhake ki te kimi me te whakakore i nga Torotiana. I hangaia enei taputapu ki te rapu mo nga tuma motuhake me te tango tika. Whakahaerehia he karapa katoa o to taputapu me te kaupapa anti-malware ka whai i nga tohutohu hei tango i nga Torotiana kua kitea. Kia mahara ki te whakahou i tenei taputapu ki te whakarite kia kitea nga tuma hou.

3. Tango ā-ringa i ngā kōnae me ngā papatono tūpato: I etahi wa, kaore pea nga Trojans e kitea e hōtaka wheori anti-malware ranei. I enei keehi, he mea tika ki te rapu a-ringa mo nga konae me nga papatono whakapae me te tango. Tirotirohia nga kōpaki punaha, nga konae rangitahi, me te tango i nga waahi mo nga konae me nga papatono ahua hihira. I mua i te whakakore i tetahi konae, tirohia te takenga mai me te manatoko i tona mana. Kaua e mukua nga konae punaha nui me te kore e tino mohio he hononga ki te Torotiana.

5. Me pehea te whakamahi i te wheori kua whakahoutia ki te kimi me te tango i nga Torotiana

Ko te whakamahi i te wheori whakahou he mea nui kia kitea me te tango tika i nga Torotiana. Anei etahi mahi matua hei whakamahi tika i tenei taputapu:

• Whakahoutia to wheori: Me mohio kei a koe te putanga hou o to wheori kua whakauruhia ki to taputapu. He mea nui nga whakahou kia mohio ai te rorohiko me te whakakore i nga riri hou.
• Tīmatahia he matawai pūnaha katoa: Ina whakahouhia to wheori, he mea nui kia mahia he karapa katoa o to punaha. Ma tenei ka taea e te papatono te rapu me te kite i tetahi Torotiana kei runga i to taputapu.
• Whakaritea he matawai i ia wa: I tua atu i te mahi i te karapa katoa tuatahi, he mea tika kia whirihora he karapa i ia wa i roto i to wheori. Ma tenei ka tirotirohia e te papatono to punaha mo nga tuma hou.

Kia mahara ko te kimi me te tango i nga Torotiana kaore e ranea hei tiaki i to taputapu. Anei etahi atu tohutohu hei whakanui ake i te whai huatanga o to wheori:

• Whakahaerehia nga whakahou pūnaha whakahaere: He mea nui kia mau tonu to punaha whakahaere, na te mea he maha nga wa kei roto i nga whakahoutanga nga taapiri haumarutanga nui.
• A ape i te tikiake i nga konae whakapae: Kia tupato i te wa e tango ana i nga konae mai i nga puna kore mohiotia, pohehe ranei. He maha nga wa e huna ana nga Trojans i roto i nga rorohiko pirated, i nga taapiri imeera spam ranei.
• Kaua e paatohia nga hononga whakapae: Ka taea hoki e nga Torotiana te horapa ma nga hononga kino i runga i nga paetukutuku me nga karere imeera. A ape i te panui i nga hononga whakapae hei tiaki i a koe ano.

Kia mahara ko te aukati te huarahi tino whai hua ki te whawhai ki nga Trojans. Ma te whai i enei tohutohu me te whakamahi i te wheori kua whakahoutia, ka taea e koe te tiaki i to taputapu me te whakaiti i te tupono o te mate Torotiana.

6. Ko te hiranga o te whakahou i nga kaupapa katoa hei aukati i nga Torotiana

Hei aukati i te tupono o Trojans i roto i a maatau punaha, he mea nui kia whakahoutia nga kaupapa katoa. Ko tetahi o nga take nui ka taea e Trojans te kuhu i a tatou taputapu na roto i nga whakaraeraetanga o nga rorohiko tawhito. Ka tukuna e nga Kaihanga nga putanga hou o a raatau kaupapa ki te whakatika i nga pepeke me te whakatika i nga take haumarutanga. No reira, he mea tika kia whakahouhia kia pai ai te whakamarumaru o a maatau punaha.

He maha nga huarahi hei whakahou i nga papatono me te aukati i te noho mai o Trojans. Tuatahi, he mea nui ki te whakahohe i nga whakahou aunoa i ia papatono ka whakamahia e matou. Ma tenei ka whakarite ka tukuna aunoatia nga taapiri haumarutanga me nga whakapainga me te kore tatou e manukanuka ki te mahi a-ringa.

Ko tetahi atu ine ka taea e matou ko te whakamahi i tetahi taputapu haumaru pono ka tirotiro aunoa me te whakahou i nga papatono kua whakauruhia ki to maatau punaha. Ka taea e enei taputapu te kite i nga kaupapa tawhito me te tuku ki a maatau ki te whakahou tere me te tere. I tua atu, ka whakamohiotia ano tatou mo te aroaro o Trojans tetahi atu ranei riri haumaru. Ma tenei ka taea e maatau te mahi tere ki te tiaki i o maatau korero me o maatau taputapu.

7. Nga rautaki tango Torotiana ka kore e ranea te wheori

I etahi wa, kaore e taea e nga wheori te kite me te tango i nga Torotiana e pangia ana o tatou punaha. I roto i tenei ahuatanga, he mea tika ki te whakamahi i nga rautaki rereke hei whakarite kia tino whakakorehia tenei momo riri. Kei raro nei etahi rautaki whai hua ki te whawhai ki nga Torotiana i te wa e kore e ranea to tatou wheori:

1. Te tātaritanga katoa: Mahia he karapa hohonu me te hohonu o te punaha ki te rapu i nga konae ka pangia e te Torotiana. Kei roto i tenei ko te tirotiro i nga konae katoa me nga raarangi whaiaronga, me te aro nui ki nga mea e ahua whakapae ana, kua whakarerekehia ranei.
2. Aratau haumaru: Whakahaerehia te punaha i te aratau ahuru ki te aukati i te Torotiana ki te whakahohe i te wa o te whakaoho o te punaha whakahaere. I tenei aratau, ka taea e koe te mahi tirotiro wheori tika ake me te whakakore i nga konae whakapae me te kore e aukati.
3. Te whakamahi i nga taputapu motuhake: I tua atu i te wheori, he taputapu motuhake i hangaia hei kimi me te tango i nga Torotiana. Ka taea e enei taputapu he whiringa taapiri hei kimi me te tango i nga konae kino kaore i taea e te wheori tawhito te tautuhi.

He mea nui kia mahara ko te aukati he matua ki te karo i te mate Torotiana. Ko te pupuri i te punaha whakahaere me nga kaupapa katoa kia whakahoutia, ko te karo i te tango i nga konae mai i nga puna pono kore, me te whai wheori whakahōu pai he tikanga nui hei tiaki i to tatou punaha ki tenei momo tuma. Heoi, ki te mate, ka whakaratohia e enei rautaki nga huarahi whai hua hei tango i nga Trojans me te whakaora i te haumarutanga o a maatau punaha.

8. Nga waahanga taipitopito hei tango i te Torotiana mai i to punaha

Ko te tango i te Torotiana mai i to punaha he mahi uaua engari e tika ana kia noho haumaru to rorohiko. I konei ka whakaratohia e matou he aratohu taipitopito mo nga huarahi e hiahia ana koe ki te whai ki te tango i te Torotiana mai i to punaha.

1. Tautuhia te riri: I mua i to tiimata ki te tango i te Torotiana, he mea nui kia tautuhi tika koe i te riri. Tenei Ka taea te whakamahi i te kaupapa wheori pono. Kia mohiohia, kia whiwhi koe i nga korero e tika ana mo te Torotiana, penei i tona ingoa, te waahi, me te whanonga.

2. Kati nga tukanga kino: Ko te mahi e whai ake nei ko te whakamutu i nga tukanga kino katoa e pa ana ki te Torotiana. Ka taea e koe tenei ma te whakatuwhera i te Kaiwhakahaere Tūmahi me te kati a-ringa i nga tukanga whakapae. Ki te kore koe e tino mohio he aha nga tukanga hei kati, mahia he rapunga ipurangi ma te whakamahi i te ingoa kua tohua i runga ake nei.

9. Te whakamahi i nga kaupapa antimalware motuhake hei whakakore i nga Torotiana

I roto i te ao matihiko o enei ra, ko Trojans tetahi o nga momo kino kino noa atu. Waimarie, kei reira nga kaupapa patu-malware motuhake hei awhina i a tatou ki te whakakore i enei kaipahua kino. I konei ka whakaatuhia e matou nga huarahi hei whai ki te whakamahi i enei momo papatono me te pupuri i o taputapu kia haumaru:

1. Mahia to rangahau me te whiriwhiri i tetahi kaupapa patu patu kino: He maha nga whiringa kei runga i te maakete, na reira he mea nui ki te mahi rangahau me te whiriwhiri i tetahi kaupapa rongonui. Kia mahara ki te panui i nga arotake me te whakataurite i nga ahuatanga i mua i to whakatau. Ko etahi o nga kaupapa antimalware e taunaki ana Malwarebytes, avast y Kaspersky.

2. Tikiake me te tāuta i te kaupapa anti-malware: Kia whiriwhiria e koe he papatono, haere ki te paetukutuku mana o te kaiwhakarato me te tango i te putanga hou o te kaupapa anti-malware. A pee i nga tohutohu kua whakaratohia ki te whakauru ki runga i to taputapu. Kia mahara ki te whakahou i te kaupapa mo te whakamarumaru tino whai hua.

10. Me pehea te karo i nga mate Torotiana kei runga i to punaha

11. Me pehea te tiaki i o konae me o raraunga i muri i te tango i te Torotiana

I muri i te tango i tetahi Torotiana mai i to punaha, he mea nui ki te tango i etahi atu tikanga hei tiaki i o konae me o raraunga. Anei etahi o nga mahi matua me whai koe:

1. Mahia he matawai punaha katoa: Whakamahia te rorohiko wheori pono ki te mahi i te tino matawai o to punaha kia kore ai he tohu kino e toe ana.

2. Hurihia o kupuhipa: He mea tika kia huri i nga kupuhipa katoa mo o kaute ipurangi, tae atu ki whatunga hapori, īmēra me ngā ratonga pūtea. Whakamahia nga kupuhipa kaha, ahurei mo ia kaute, me te whakakotahi i nga reta nui me nga reta iti, nga nama, me nga tohu motuhake.

3. Whakahoutia to rorohiko me to punaha whakahaere: Kia mau tonu o kaupapa me o punaha whakahaere, na te mea ko nga whakahōutanga kei te nuinga o nga wa ka uru atu nga papanga haumarutanga hei tiaki i a koe mai i nga tuma hou. Whakakāhia ngā tautuhinga whakahōu aunoa hei whakangāwari i tēnei hātepe me te whakarite kei te whakamahi koe i te putanga hōu o ia pūmanawa.

12. Te hiranga o te whai kape taapiri me pehea te hanga tika

Te hiranga o te whai kape taapiri i roto i o kōnae me nga raraunga kaore e taea te tautohetohe i roto i te ao matihiko o enei ra. He mea nui nga taapiri hei whakapumau i te whakamarumaru me te waatea o o korero mena ka puta nga huihuinga ohorere, penei i te rahua o te taputapu, te whakaeke kino, te ngaronga raraunga ohorere ranei. I muri mai, ka whakamaramahia me pehea te mahi tika i nga taapiri kia kore ai e ngaro nga korero nui.

1. Kōwhiria te tikanga pūrua e pai ana ki ō hiahia:

• He rereke nga momo taapiri, penei i nga taapiri puku o waho, i roto i te kapua i runga ranei i nga tūmau i whakatapua. Kei ia tikanga nga painga me nga ngoikoretanga, na reira he mea nui ki te arotake ko wai te mea e pai ana ki o hiahia.
• Mena ka whiriwhiri koe mo te taapiri puku o waho, me hono koe i te taputapu ki to rorohiko me te whakamahi i tetahi taputapu taapiri pono hei whakawhiti i nga konae. Kia mohio koe ki te mahi i tenei mahi i ia wa, na kei a koe te putanga hou o to raraunga.
• Mo nga taapiri kapua, ka taea e koe te whakamahi i nga ratonga penei i te Dropbox, Google Drive Microsoft OneDrive ranei. Ma enei papaahi ka taea e koe te penapena i o konae i roto i te ara haumaru ka uru atu ki a raatau mai i nga waahi katoa me te hononga ipurangi.

2. Whakaritehia he kaupapa here taapiri:

• He mea nui ki te whakarite kaupapa here taapiri e tautuhi ana i te auau me nga raraunga ka tautokohia. Hei tauira, ka taea e koe te whakarite kape ia ra, ia wiki, ia marama ranei i runga i te hiranga me nga huringa o o konae.
• Ka tautuhi i nga konae tino nui me tautoko, penei i nga tuhinga hirahira, i nga papaunga raraunga, i nga kaupapa ranei e whanake ana.

3. Whakahaerehia nga whakamatautau tika tonu:

• Ina oti i a koe te hanga i o taapiri, he mea nui ki te manatoko i te tika o nga konae. Ka taea tenei ma te mahi i nga whakamatautau whakaora ki tetahi waahi motuhake hei whakarite ka taea te whakaora tika i nga raraunga.
• Mena ka pa ki a koe etahi raru i te wa o te whakaora, whakatikahia to mahi taapiri me te whakatika i nga mea e tika ana.

Kaua e whakahawea ki te hiranga o nga taapiri tika. Ko enei tikanga ka awhina koe ki te karo i te ngaro o nga korero nui me te noho rite mo nga mea ka tupono. Me mahara tonu ki te whai i nga tikanga haumarutanga pai rawa atu me te pupuri tonu i o taapiri.

13. Me pehea te pupuri i te haumarutanga o to punaha i muri i te tango i te Torotiana

Ina tangohia e matou he Torotiana mai i to maatau punaha, he mea nui ki te whakarite kua mahia e matou nga tikanga katoa hei pupuri i te haumarutanga o to maatau punaha. Anei etahi mahi matua hei whakarite kia tiakina to punaha mai i nga whakaeke a meake nei:

1. Whakahoutia to punaha whakahaere: He mea nui kia mau tonu to punaha whakahaere me nga whakahoutanga haumarutanga hou. Ka awhina tenei ki te kati i nga waahi ka taea e te Torotiana ki te kuhu i to punaha. Takitaki i nga wa katoa mo nga whakahou e waatea ana me te whakarite kia whakauruhia.

2. Matawaihia to punaha me te wheori pono: Whakamahia te rorohiko wheori pono me te tirotiro katoa i to punaha. Ka awhina tenei ki te kite i nga toenga o te Torotiana me te tango katoa. Me mohio kei te whakahouhia to wheori mo te whakamarumaru pai ki nga tuma hou.

3. Whakaturia he papaahi: Ka noho te paahi ahi hei arai whakamarumaru ki nga pokanoa kore. Whakaritehia he papaahi ki runga i to punaha hei aukati i nga urunga kore mana. Me mohio ka taea e koe me te whirihora tika ki te whakanui ake i tona whai huatanga.

14. Nga taunakitanga whakamutunga mo te tiaki pai ki nga Torotiana

Kia pai te tiaki i to punaha ki nga Torotiana, he mea nui ki te whai i etahi tohutohu matua. Tuatahi, me whakarite kia mau tonu to punaha whakahaere me to rorohiko ki nga wa katoa. Ko nga whakahoutanga auau e tukuna ana e nga kaiwhakawhanake ko te nuinga o nga wa ka uru atu nga whakatikanga haumarutanga hei tiaki i to punaha ki nga tuma hou.

Ko tetahi atu tikanga nui ko te whakauru me te pupuri i nga kaupapa wheori pono kia hou tonu. Ko enei taputapu he kaha ki te kite me te tango i nga Trojans, me te aukati i nga mate a meake nei. Mahia nga matawai i ia wa i runga i to punaha, me whakarite i nga wa kaore koe i te whakamahi i te rorohiko.

I tua atu, me tupato koe i te wa e tango ana me te whakatuwhera i nga apitihanga, hononga ranei mai i nga puna mohio. He maha nga wa e whakaahuahia ana nga Trojans hei konae ahua kino, ka tohatohahia ranei ma nga hononga tinihanga. Kaua e whakatuwhera i nga taapiri mai i nga imeera whakapae me te tirotiro tonu i te puna i mua i te paato i tetahi hononga.

Hei whakamutunga, ko te whakakore tika i te Torotiana me te whakarite i te pono o to maatau punaha me mohio ki nga hangarau me nga taputapu motuhake. Ma te whai i nga huarahi tika me nga taunakitanga, ka taea e tatou te whakakore i tenei riri mamati me te tiaki i a tatou taputapu i nga wa katoa.

He mea nui kia mahara ko te aukati ko te rautaki pai rawa atu ki nga Trojans. Ko te pupuri i a maatau punaha whakahaere me o maatau kaupapa kia whakahouhia, hei taapiri i te whai rorohiko wheori pono, he waahanga nui hei aukati i enei kaupapa kino kia uru mai ki to maatau rorohiko.

Waihoki, me tupato tatou i te wa e whakatuwhera ana i nga imeera me te tango i nga konae mai i nga puna mohio. Ko etahi atu huarahi e taea ai e Trojans te kuhu.

Mena, ahakoa nga whakatupatotanga katoa, ka taea e te Torotiana te whakakino i to maatau punaha, me tere taatau me te whai i nga waahanga kua tohua i roto i tenei tuhinga hei whakakore. Me mahara tonu ki te whakahoki i o korero nui me te mahi i nga karapa haumarutanga i ia wa ki o taputapu.

Ko te whawhai ki nga Trojans me etahi atu tuma rorohiko he mahinga tonu e hiahia ana to tatou aro me to tatou pono. Ma te whakakotahitanga o te aukati me te mahi tere ka taea e matou te pupuri i o maatau punaha me te whakapumau i to maatau muna me te pono o a maatau raraunga.