Ko wai to ingoa i te reo Hapanihi

He aha Tō Ingoa i te reo Hapanihi: Discovering Name Etiquette in Japanese Culture

He mea nui te whakawhitiwhitinga korero i roto i nga taunekeneke a te tangata, a ko te mohio me pehea te whakatika tika i tetahi tangata tetahi waahanga nui o te tikanga hapori. Ka kaha ake tenei ture ina tae mai ki nga tikanga Hapanihi, ka taea e te ahua o ta tatou korero ki etahi atu te whakaute, te whakahawea ranei. I roto i tenei tuhinga, ka tirotirohia e tatou me pehea te whakamahi i nga ingoa ki Hapani, mai i te hanganga taketake tae noa ki nga tikanga whakahirahira e tika ana kia whakaarohia. Mena kei te pirangi koe ki te ako me pehea te karanga tika i tetahi tangata ki te reo Hapanihi, panuihia me te ruku koe ki roto i te ao whakamihiharo o nga tikanga Hapanihi!

1. Kupu Whakataki: Me pehea koe e kii ai "Ko wai tou ingoa?" i te reo Hapanihi?

Mena kua hiahia koe ki te mohio me pehea te korero "Ko wai to ingoa?" i te reo Hapanihi, kei te tika koe. Ko te ako ki te mihi me te whakapuaki i a koe ki tetahi atu reo he huarahi pai ki te timata i te korerorero me te whakaatu whakaute mo te ahurea me te reo. mai i tetahi atu. I tenei pou, ka whakaatu ahau ki a koe te ara tika ki te kii "Ko wai to ingoa?" i roto i te reo Hapanihi, ka whakamaarama iti e au mo te hanga o tenei rerenga korero i roto i tenei reo.

I te reo Hapanihi, ko te kupu "Ko wai to ingoa?" ka whakamaoritia ko 「お名前は何ですか？」 (o-namae wa nan desu ka?). Kia kite tatou i tetahi waahanga ma ia waahanga he pehea te hanganga o tenei korero kia mohio ai ki tona tikanga. Ko te kupu tuatahi 「お名前」 (o-namae) te tikanga "ingoa" ka whakamahia hei tohu mo te ingoa o te tangata. Na kei a tatou te matūriki 「は」 (wa), whakamahia e te hei tohu i te kaupapa o te rerenga korero. Whai muri, ka kitea te matūriki uiui 「何」 (nan) ko te tikanga "he aha." Ka mutu, kei a tatou te kupumahi 「です」 (desu) ka whakamahia hei whakaputa korero, patai ranei.

Kia tika te whakamahi i tenei rerenga korero, me kii noa koe 「お名前は何ですか？」 (o-namae wa nan desu ka?) me te taapiri i te ingoa o te tangata e korero ana koe. Hei tauira, mena kei te whakauru koe i a koe ano ki a koe ano, ka taea e koe te kii 「私の名前は〇〇です」 (watashi no namae wa XX desu) kei hea XX to ingoa. Ko tenei momo mihi he mea noa ki Hapani, he huarahi whakaute me te whakahoahoa ki te timata i te korerorero.

2. Waea me te whakahua o nga ingoa i te reo Hapanihi

He mea nui tenei ki te ako i tenei reo. Ahakoa kei a Hapanihi tana ake tikanga tuhituhi, he uaua te whakahua o nga ingoa mo nga kaikorero o etahi atu reo. Anei etahi tohutohu me nga taputapu hei awhina i a koe ki te whakapai ake i to whakahuatanga o nga ingoa Hapanihi.

1. Akohia nga oro taketake o te reo Hapanihi: I mua i to tiimata ki te whakahua ingoa i te reo Hapanihi, he mea nui kia waia koe ki nga oro taketake o te reo. Kei roto i tenei ko nga orokati me nga oro oropuare, tae atu ki nga huinga oro he ahurei ki a Hapanihi. Ka kitea e koe nga akoranga me nga kaiarahi i runga ipurangi ka ako koe me pehea te whakahua tika i enei oro.

2. Whakamahia nga taputapu whakahua ipurangi: Kei te Ipurangi he momo taputapu kore utu hei awhina i a koe ki te whakaharatau ki te whakahua i nga ingoa Hapanihi. Ko enei taputapu he rekoata o nga kaikorero Maori ka taea e koe te whakarongo me te ngana ki te pee. Ko etahi ka tuku kia tuhi koe i to ake reo me te whakataurite ki te whakahua tika. Kaua e whakaroa ki te whakamahi i enei taputapu hei whakapai ake i to whakahua!

3. Ako mai i nga tauira me te whakahua reo nui: Ko te huarahi pai ki te whakapai ake i to whakahuatanga ko te ako mai i nga tauira pono. Whakarongo ki te whakahua o nga kaikorero Maori i nga ingoa ki te reo Hapanihi me te ngana ki te peehi i o raatau reo me o raatau reo. Whakahokia nga ingoa ka rongo koe, ka aro ki nga korero o te whakahua. Kia maumahara ko te mahi tonu te mea matua ki te whakaoti i to whakahuatanga ahakoa reo.

Hei whai enei tohutohu me te whakamahi i nga taputapu e waatea ana, ka taea e koe te whakapai ake i to whakahuatanga o nga ingoa ki te reo Hapanihi whai hua. Kia mahara he mea nui te mahi, no reira kaua e mataku ki te parakatihi me te whakatika i o hapa. Kia ora, kia haere tonu to huarahi ki te ako i te reo Hapanihi!

3. Te whakamahi i te ingoa i roto i nga tikanga Hapanihi

he mea nui, he mea whakahaere e etahi tikanga me nga tikanga tuku iho i te hapori. I Hapani, ko te ingoa ingoa kei mua i te ingoa tuatahi, ka whakaarohia he mea nui, e tohu ana i te tuakiri whanau me nga taonga tuku iho. Ka tuku iho nga ingoa whakamutunga mai i nga whakatipuranga ki tera whakatipuranga, ka whakaata i te hitori me te whakapapa o ia tangata.

Mo te ingoa tuatahi, he kanji (te ahua Hainamana) nga tangata Hapanihi e tohu ana i o ratou ingoa. I te nuinga o nga wa ka ata whiriwhiria enei kanji hei kawe i nga tikanga hohonu me te pai. Hei tauira, ko te kanji "Hiro" te tikanga ko te "nui" ranei "te atawhai," ko "Yuki" te tikanga "manaakitanga" me te "maia."

He mea nui kia mahara, i roto i te ahurea Hapanihi, he mea noa te whakamahi i nga kumara honore ina korero ana, e korero ana ranei ki tetahi. Ko enei kumara e tohu ana i te taumata o te atawhai me te whakaute me whakaatu ki te tangata. Ko etahi tauira Ko nga mea noa ko te "san", ka whakamahia mo nga tangata he rite te mana, he tauhou ranei, me te "sama", hei whakaatu i te tino whakaute ki te tangata rangatira ake penei i te tangata whakapono, rangatira ranei.

Hei poto, e whakaatu ana i te hiranga o te tuakiri o te whanau me nga taonga tuku iho. Ka tuku iho nga ingoa whakamutunga mai i nga whakatipuranga ki tera whakatipuranga, engari ka ata whiriwhiria nga ingoa ki te kawe i nga tikanga pai. I tua atu, ko te whakamahi i nga kumara honore e whakaatu ana i te taumata o te whakaute me te atawhai e tika ana kia whakaatuhia ki etahi atu. [2 ariā nui]

Ko tenei ahuatanga ahurea ka raru pea mo te hunga kaore i te mohio ki nga tikanga a Hapanihi, engari he mea nui kia mau tonu enei tikanga i te wa e taunekeneke ana ki nga tangata Hapani. Ma te whakaute me te mohio ki te whakamahi i nga ingoa ka taea te whakapumau i nga hononga pai me te whai kiko ki te ahurea Hapanihi. [1 ariā nui]

Mena kei te pirangi koe ki te ako atu mo , he maha nga rauemi kei te ipurangi me nga whare pukapuka e tuku ana i nga korero mo nga tikanga me nga tikanga. I tua atu, ma te ako i te reo Hapanihi, ka nui ake te mohiotanga mo nga kanji me nga kumara honore e whakamahia ana i roto i te reo. [1 ariā nui]

4. Ko te tikanga tuhituhi a Hapanihi me tona hononga ki nga ingoa

He tino rerekee te punaha tuhituhi a Hapanihi i tera o nga reo o te Tai Hauauru, ka raru pea te panui me te tuhi ingoa ki te reo Hapanihi. Kaore i rite ki te reta Raina, e toru nga punaha tuhi matua e whakamahia ana e te reo Hapanihi: he hiragana, katakana me te kanji. Kei ia o enei punaha ona ake ture me ona ahuatanga.

Ko te Hiragana he punaha tuhi waea i whakamahia tuatahi hei tohu matūriki wetereo, kupu taketake, me te whakahua kanji. Ko te Katakana ano he punaha tuhi waea, engari ka whakamahia hei tuhi kupu ke, onomatopoeia, me te aro ki etahi kupu. Ka mutu, ko te kanji he punaha tuhi i runga i nga tohu Hainamana e tohu ana i te tikanga me te whakahua.

I te tuhi ingoa ki te reo Hapanihi, he mea noa te whakamahi i te huinga o te hiragana, katakana, me te kanji. Hei tauira, ka tuhia nga ingoa tika ki te kanji kia whai tikanga motuhake, ka whakamahia te hiragana me te katakana hei tohu whakahuatanga. He mea nui kia mohio ko te whakahuatanga o nga ingoa ki te reo Hapanihi ka rereke i runga i te horopaki me te rohe. No reira, he mea tika kia toro atu ki nga puna pono, ki te reo Hapanihi taketake ranei kia mohio ai koe kei te whakamahi tika koe ki te tuhi ingoa ki te reo Hapanihi.

5. Me pehea te whakauru tika i a koe i te reo Hapanihi

Ko te mohio ki nga tikanga me nga tikanga i te wa e whakauru ana koe ki Hapani he mea nui kia pai ai te whakaaro ki tana ahurea. Kei raro nei etahi aratohu nui mo te whakauru tika i a koe i te reo Hapanihi:

1. Whakamahia te mihi tika: I Hapani, he mea noa ki te whakamahi i te mihi “konnichiwa” (こんにちは) i te awatea me te “konbanwa” (こんばんは) i te ahiahi/ ahiahi. He mea nui kia whai whakaaro koe ki te taumata o te tikanga, na reira ka taea e koe te whakamahi i te "ohayou gozaimasu" (おはようございます) i te ata, i te "yoroshiku onegaishimasu" (よろしくお願いし) i roto i nga ahuatanga okawa.

2. Kopiko: Ko te tuopapa he tikanga tuku iho mo te whakaute i Hapani. Whakanuia to tinana mai i te hope, kia tika to tuara. He rereke te hohonu me te roa o te kopere i runga i te horopaki. I roto i nga ahuatanga okawa, he tika te kopere hohonu.

3. Whakaatuhia to kaari pakihi tika: He mea noa te whakawhiti kaari pakihi i Hapani. Me mohio kei a koe to kaari ki te tuku atu me nga ringa e rua me te tuhinga e anga ana ki te kaiwhiwhi. Whiwhi i te kaari tetahi atu tangata me nga ringa e rua me te tango i te wa poto ki te panui i mua i te tuku ma te whakaute.

Kia mahara tonu ki te whakaute, ki te atawhai me te whai whakaaro ina whakauru koe ki Hapani. Ko te mohiotanga me te whakamahi i enei tikanga o nga tikanga ka maioha e te tangata whenua, ka kitea hoki to ratou hiahia ki o ratou tikanga. [Whakamutunga-Aki]

6. Nga korero noa ki te patai mo te ingoa ki te reo Hapanihi

I Hapani, he rereke te ahua o to tono mo te ingoa o tetahi tangata i runga i te horopaki me te taumata ookawa. Kei raro nei, ka whakaatuhia e matou etahi korero noa hei patai i tenei patai ka whai hua ki nga ahuatanga rereke:

– お名前は何ですか？(O-namae wa nan desu ka?): Koinei te huarahi tino pai me te pai o te patai mo te ingoa o tetahi. Ka whakamahia i roto i nga ahuatanga okawa me nga taangata kaore e tino mohio ana.

– お名前はどうお書きしますか？(O-namae wa dō o kakishimasu ka?): Mēnā kei roto i te horopaki ōkawa ake, pēnei i te whakakī i tētahi puka, te tuhi īmēra rānei, he tika tēnei kīanga. Ko te tikanga "Me pehea taku tuhi i to ingoa?" me te whakaute ki tetahi atu.

– 名前は？(Namae wa?): Ka whakamahia tenei ahua korero ki nga waahi opaki, ki nga hoa tata ranei. He huarahi tika ake, he huarahi tere ki te patai i te patai, engari ka kiia pea he iti ake te whakaaro i roto i etahi horopaki.

7. Nga ingoa tawhito me nga ingoa hou i Hapani

I Hapani, ko nga ingoa tawhito me nga ingoa hou he waahanga nui o te ahurea me te hapori. Ko nga ingoa tuku iho he hohonu te tikanga me te hono ki nga hitori me nga tikanga a Hapanihi. I tetahi atu taha, ko nga ingoa hou e whakaatu ana i nga ahuatanga o naianei, he maha nga wa ka awehia e nga tikanga o te Tai Hauauru.

Ko nga ingoa tawhito i Hapani e whai ana i tetahi tauira motuhake. Ko te tikanga he kanji, he tohu Hainamana e whakamahia ana ki te tuhi Hapanihi. He tikanga takitahi enei kanji, a, ka whakakotahihia, ka hanga ingoa me nga tikanga ahurei. He mea nui kia mohio ko te raupapa o te kanji ka pa ki te tikanga o te ingoa. Hei tauira, ko te kanji mo te "ataahua" ka whakatakotoria ki mua i te kanji mo te "puawai" te ingoa "Hanako," ko te tikanga "puawai ataahua."

I tetahi atu taha, ko nga ingoa hou o Hapani he rerekee ake, ka taea te whakakotahi i te kanji me nga tohu hiragana, katakana ranei, e rua nga punaha tuhi Hapanihi. I tua atu, ko nga ingoa hou e awehia ana e etahi atu ahurea me te whakauru i nga kupu kee me nga ingoa o te Tai Hauauru. Ko etahi tauira o nga ingoa hou i Hapani ko "Yuki" (hukarere), "Haru" (puna), me "Sora" (rangi). Ko enei ingoa he poto ake, he ngawari ake te whakahua i nga ingoa tuku iho.

8. Nga whakarereketanga me nga whakapototanga o nga ingoa ki te reo Hapanihi

I roto i te reo Hapanihi, he mea noa te whakarereke me te whakapoto i nga ingoa kia pai ai te whakahua me te tuhi. Ko enei whakarereketanga e mohiotia ana ko "yōon" me "sokuon".

Ka puta te "Yōon" ina taapirihia nga reta iti e kiia nei ko "dakuten" ranei "handakuten" ki etahi reta korero me katakana. Hei tauira, ko te ahua "か" ka huri hei "が" ka taapirihia he dakuten. Ka huri tenei whakarereketanga i te whakahua o te orokati "k" ki te "g."

I tetahi atu taha, ko te "sokuon" ka whakamahia hei whakapoto i nga oro takirua. Ka whakaatuhia ki te porowhita iti ko "tsu" i mua i te orokati. Hei tauira, ko te ahua "さ" ka huri hei "っさ" ina whakamahi sokuon. E tohu ana tenei ko te whakahuatanga kia rua orokati, penei i te "ss."

He mea nui kia mau tonu enei whakarereke me nga whakapototanga i a koe e ako ana ki te panui me te tuhi i te reo Hapanihi. Ma te mohio me pehea te tono me te wehewehe tika ka pai ake te whakahua me te tuhi o nga ingoa Hapanihi.

Hei poto, ka mahia ma te whakamahi i te "yōon" me te "sokuon." Ko te “Yōon” ko te taapiri i te dakuten me te handakuten ki etahi tohu hei whakarereke i te whakahua o nga orokati. Ka whakamahia te "sokuon" ki te whakapoto i nga oro takirua ma te whakamahi i tetahi porowhita iti ko "tsu." He mea nui ki te ako me te wehewehe i enei whakarereketanga hei whakapai ake i te whakahua me te tuhi o nga ingoa Hapanihi.

9. Nga tikanga me nga tikanga okawa ina whakahua ingoa i te reo Hapanihi

He waahanga nui ratou o te ahurea Hapanihi. He tapu te ingoa o te tangata, he mea nui kia tika te whakamahi me te whakaute i te wa e korero ana mo tera tangata. Anei etahi aratohu nui hei whai ina whakahua ingoa i te reo Hapanihi.

1. Te raupapa ingoa ingoa me te ingoa tuatahi: I te reo Hapanihi, ka tuhia te ingoa ingoa ki mua i te ingoa tuatahi. Hei tauira, ki te kiia tetahi ko Tanaka Akira, ko Tanaka te ingoa whakamutunga, ko Akira te ingoa tuatahi. He mea nui kia maumahara ki tenei ota ina korero ana ki te tangata.

2. Whakamahi kumuri honorific: Ko nga kumuri honore he waahanga nui o te tikanga Hapanihi ina whakahua ingoa. Ma te taapiri i te kumara ki te mutunga o te ingoa, ka whakaatu koe i te whakaute mo te tangata. Ko etahi o nga tauira ko -san (e whakamahia ana hei tohu mo tetahi tangata whakaute), -sama (he whakanui ake i te whakaute), me te -chan (whakamahia ma te taunga me te ngawari ki te tangata tata, ka whakamahia mo nga tamariki, mo nga hoa tata ranei).

10. Nga ingoa ke i te reo Hapanihi: te urutau me te whakamaoritanga

I Hapani, he mea noa te kite i nga ingoa kee kua urutau me te whakawhiti ki te reo Hapanihi kia mama ai te whakahua me te tuhi. Ko te urutaunga o nga ingoa ke ki te reo Hapanihi i ahu mai i runga i nga kupu reo Hapanihi, ko te whakamaoritanga i runga i te whakahuatanga taketake o te ingoa ke. Kei raro nei etahi huarahi ki te urutau me te whakawhiti i nga ingoa ke ki te reo Hapanihi.

1. Tautuhia nga oro: Hei urutau i tetahi ingoa ke ki te reo Hapanihi, he mea nui ki te tautuhi i nga oro o taua ingoa. Hei tauira, mena ko "Michael" te ingoa, me tohu nga oro "mi", "ke", me te "ru".

2. Kimihia nga tauritenga i roto i te punaha waea a Hapanihi: Kia kitea nga oro o te ingoa ke, me rapuhia he rite i roto i te punaha waea a Hapanihi. Hei tauira, ka taea te tuhi "mi" hei "ミ", "ke" hei "ケ", me "ru" hei "ル".

3. Whakakotahitia nga oro: Kia kitea nga tauritenga o nga oro i roto i te punaha waea a Hapanihi, me whakakotahi kia puta ai te ingoa kua urutau. Hei tauira, ko te ingoa "Michael" ka taea te urutau ki te reo Hapanihi hei "ミケル."

He mea nui kia mohio ko te urutau me te whakamaoritanga o nga ingoa ke ki te reo Hapanihi ka rereke pea i runga i nga oro me nga manakohanga whaiaro. He rereke nga tikanga me nga tikanga hei whakatutuki i tenei mahi, a, i etahi wa ka taea te whakamahi tohu motuhake, kanji ranei hei taapiri atu i nga tikanga. Hei whakamutunga, ko te urutaunga me te whakamaoritanga o nga ingoa ke ki te reo Hapanihi ka taea te korero marama me te tino tika i roto i te horopaki Hapanihi. [HIGHLIGHT]He mea nui ki te tautuhi i nga oro o te takenga mai o te ingoa me te rapu mo o raatau rite i roto i te punaha waea a Hapanihi[/HIGHLIGHT].

11. Nga ingoa Hapanihi i roto i te mahi me te horopaki ngaio

12. Nga huarahi opaki me te waatea ki te ui mo nga ingoa i te reo Hapanihi

I roto i te ahurea o Hapanihi, ko te whakamahi i te ingoa me te whakaute mo etahi atu he mea tino nui. Engari, tera ano etahi ka taea te whakamahi i roto i nga ahuatanga ngawari ake. Ka whakamahia enei puka ki nga korerorero i waenga i nga hoa, i te whanau, i nga hoa tata ranei.

Ko te huarahi noa ki te patai mo te ingoa i roto i te reo Hapanihi ma te whakamahi i te kupu "Onamae wa nan desu ka?" Ka whakamaoritia tenei patai "Ko wai to ingoa?" ka whakamahia i roto i nga waahi opaki. He mea nui kia maumahara he rereke te kupu i whakamahia i runga i te taumata o te okawa e hiahia ana koe ki te korero.

Te tahi atu ravea no te ani i te hoê i‘oa na roto i te reo Tapone, o te faaohiparaa ïa i te parau “Namae wa?” Ko tenei rerenga korero he mea noa ake, ka whakamahia i waenga i nga hoa tata, i te whanau ranei. He mea nui kia mohio koe, i te wa e whakamahi ana koe i enei puka opaki, me whai whakaaro koe ki te taumata o te whakawhirinaki me te mohio ki te tangata e patai ana koe.

13. He hapa noa i te wa e whakamaoritia ana nga ingoa ki te reo Hapanihi me pehea te karo

I te wa e whakamaoritia ana nga ingoa ki te reo Hapanihi, he maha nga hapa ka hee te whakamaoritanga, te whakahuatanga ranei. Ka puta ake enei hapa na te rereketanga o te ahurea, o te reo, o te wetereo ranei i waenga i nga reo. Engari, ma te mohio ki etahi ture me etahi tohutohu ka taea te karo i enei hapa me te whakatutuki i te whakamaoritanga tika me te whakaute.

Ko tetahi o nga hapa nui ko te he o te whakamahi i nga tohu Hapanihi hei tohu i nga oro o tetahi ingoa ke. He mea nui kia maumahara kei te whakamahi a Hapanihi i te punaha tuhi e pa ana ki nga kupu, no reira me rapu nga tohu e rite ana ki ia kupu o te ingoa. I tua atu, me tupato koe ki nga hononga ahurea me nga tikanga o etahi ahuatanga.

Ko tetahi atu he ko te whakamaoritanga o nga ingoa ke ki te reo Hapanihi. Ka hua tenei i te he, i te koretake ranei o nga whakahuatanga. Hei karo i tenei hapa, he mea tika kia urutau te ingoa ki te punaha tangi a Hapanihi. Hei tauira, mena he oro o te ingoa karekau i te reo Hapanihi, ka taea e koe te rapu i nga huinga o nga kupu e rite ana ki aua oro. He mea nui ano te whakaaro ki te raupapa o nga ingoa ingoa me nga ingoa tuatahi ki te reo Hapanihi, he rereke te tikanga o nga mea e whakamahia ana e tatou i te Tai Hauauru.

14. Whakamutunga: Te hiranga o nga ingoa i roto i nga korero a Hapanihi

Hei whakamutunga, ko te hiranga o nga ingoa i roto i nga korero a Hapanihi he mea nui ki te whakatu i nga whanaungatanga kaha me te whakaute. Ko nga ingoa Hapanihi e whakaatu ana ehara i te mea ko te tuakiri o te tangata anake, engari ko o raatau tuunga hapori me o raatau hononga ki te kaikorero. No reira, he mea nui ki te whakamahi i nga ingoa e tika ana me te manaaki i a raatau me te whakaaro nui.

Ko tetahi o nga mea nui hei maumahara ki te korero i te reo Hapanihi ko te whakamahi i te ingoa whanau me te ingoa tuatahi. I Hapani, ka tuhia te ingoa ingoa ki mua i te ingoa tuatahi, kaore i rite ki etahi atu reo o te Tai Hauauru. I tua atu, he mea noa te whakamahi kumuri honore ina korero ki tetahi, penei i te "san" hei whakaatu whakaute, hei "sama" ranei hei whakaatu i te taumata teitei o te whakaute. He mea nui enei huānga ki te whakarite korero tika me te karo i te whakapataritari i tetahi atu tangata.

Ko tetahi atu mea nui ko te mahara i roto i te ahurea Hapanihi, ko te whakamahi i te ingoa katoa, te ingoa ingoa me te ingoa kua tohua mo nga ahuatanga okawa ake, penei i nga take pakihi, i te wa e korero ana ki nga tangata rangatira ake. I roto i nga ahuatanga opaki, i waenga ranei i nga hoa, he mea noa te whakamahi i nga ingoa ingoa, ingoa tuatahi ka whai muri i te kumuri honore "chan" hei tohu i te tata me te hoahoa. Ka whakaatu tenei i te hiranga o te urutau ki te ahuatanga me te whai whakaaro ki te taumata okawa e hiahiatia ana i ia horopaki korero.

Hei whakamutunga, i roto i tenei tuhinga kua tirotirohia e matou te ao whakamiharo o nga ingoa i te reo Hapanihi me pehea te patai "Ko wai tou ingoa?" ki te reo Hapanihi. Kua ako matou kei Hapani he tikanga nui mo te whiriwhiri ingoa, he mea nui te tikanga me te kanji hei kawe i tetahi korero motuhake.

Na roto i te wetewete i nga momo huarahi ki te whakaputa ingoa i te reo Hapanihi, kua kitea e matou he maha nga whiringa me nga rautaki. Mai i te urutau ki tetahi ingoa kee ma te whakamahi i nga kupu reo Hapanihi, ki te kowhiri i tetahi ingoa Hapanihi hou, he maha nga huarahi hei whiriwhiri i te ingoa pai i runga i nga hiahia me nga ahuatanga o te tangata.

I tua atu, kua whakanuia e matou te hiranga o te mohio ki nga tikanga me te reo o Hapani i te wa e whakaaro ana me pehea te whakamaori i te kaupapa "Ko wai tou ingoa?" I te reo Hapanihi. Ko te whakamaoritanga kupu ehara i nga wa katoa Ko te pai rawa kōwhiringa, i te mea he tika ake nga korero, penei "Onamae wa nan desu ka?" e whakaatu ana i te tikanga ano kia tino marama ake.

Hei poto, ko te whiriwhiri ingoa i te reo Hapanihi he mahi whakahihiri me te wero. Heoi, ma te manawanui me te mohio, ka taea te kimi i te ingoa tino pai e whakaatu ana i te ahua me te hiranga o ia tangata. Inaianei kua mohio tatou me pehea te patai "Ko wai to ingoa?" i roto i te reo Hapanihi, kua reri matou ki te ruku i a matou ano ki tenei ahuatanga whakamihiharo o te ahurea Hapanihi me te timata ki te tirotiro i te ao ingoa i roto i tenei reo ataahua!