Kua whakaaro koe he aha te ahua o te whakamaori i tetahi tuhinga mai i te reo Paniora ki te Nahuatl? I runga i nga taonga ahurea me nga taonga o mua e tohuhia ana e tenei reo, he mahi whakamihi, whakarangatira hoki. I roto i tenei tuhinga, ka ako matou ki a koe Me pehea te Whakamaori i tetahi Kuputuhi ki te reo Paniora ki te Nahuatl, e korero ana i nga ahuatanga o tenei reo me te tohatoha i nga tohutohu whaihua kia pai ai te kawe i tenei whakamaoritanga. Ahakoa he hiahia nui ki te reo Nahuatl, mo nga take matauranga, mo te hiahia ngawari ranei, ka tono atu matou ki a koe ki te ruku ki tenei mahi whakamaoritanga whakahihiri!
– Step by step ➡️ Me pehea te Whakamaori Kuputuhi i roto i te reo Paniora ki te Nahuatl
- Hipanga 1: I mua i te tiimata i te whakamaoritanga, he mea nui kia rangahaua nga tikanga me nga hitori o te iwi Nahuatl. Ma te mohio ki o raatau tirohanga ki te ao me o raatau whakaaro mo te ao ka awhina i a tatou ki te hanga i te whakamaoritanga tika me te whakaute.
- 2 Hipanga: Kia tino mohio tatou ki nga tikanga Nahuatl, kua tae ki te wa ki te wetewete i te tuhinga Paniora e hiahia ana tatou ki te whakamaori. He mea nui ki te tautuhi i te reo, te ahua, me te horopaki o te tuhinga kia pai ai to korero i te reo Nahuatl.
- 3 Hipanga: Inaianei kua marama tatou ki te reo Paniora, kua tae ki te wa ki te timata i te mahi whakamaori. Hei mahi i tenei, he pai ki te whai papakupu Nahuatl-Spanish hei awhina i a maatau ki te rapu kupu rite mo ia kupu me nga korero i roto i te tuhinga taketake.
- 4 Hipanga: I te wa o te whakamaoritanga, he mea nui kia aro ki nga hanganga wetereo me te reo o Nahuatl. Ma tenei ka awhina tatou ki te pupuri i te hono me te rere o te tuhinga kua whakamaoritia.
- 5 Hipanga: Kia oti te whakamaoritanga, he mea nui kia ata tirohia te tuhinga. Manatokohia te tika o ia kupu me te whakarite kia pono te tuku korero me te whakaute ki te ahurea Nahuatl.
Me pehea te Whakamaori i tetahi Kuputuhi ki te reo Paniora ki te Nahuatl
Q&A
1. He aha te reo Nahuatl?
- Ko te Nahuatl he reo taketake e korerohia ana i Mexico me Amerika Waenganui.
- Koia te reo o nga Aztec, a kua awe i te reo Paniora Mehiko.
- I tenei wa, he maha nga reo Nahuatl e korerohia ana i Mexico.
2. He aha te mea nui ki te ako i te Nahuatl?
- He huarahi ki te pupuri i nga tikanga me nga tikanga o nga iwi taketake o Mexico.
- Ka whai waahi ki te kanorau reo me te whakarangatira ahurea.
- Ka taea e tatou te mohio ki nga taonga tuku iho me te tirohanga o te ao o nga iwi taketake o Mexico.
3. Me pehea taku ako i te reo Maori?
- Rapua nga akoranga ipurangi me nga rauemi ako e whakaako ana i te reo Nahuatl, penei i nga ataata, tono, wharangi paetukutuku ranei.
- Whakapa atu ki nga hapori taketake e korero Nahuatl ki te ako.
- Whakaharatauhia te whakahua me te wetereo me nga kaikorero taketake me etahi atu akonga.
4. He kaiwhakamaori ipurangi reo Paniora ki Nahuatl?
- Ae, kei reira nga kaiwhakamaori ipurangi hei awhina i a koe ki te whakamaori i nga kupu ngawari ranei ki te reo Nahuatl..
- He mea nui kia maumahara kaore pea i te tika te whakamaoritanga aunoa i nga keehi katoa.
- Mo nga tuhinga roa, uaua ranei, e taunaki ana kia rapu awhina mai tetahi kaiwhakamaori reo Nahuatl ngaio.
5. Me pehea taku whakamaori i tetahi tuhinga Paniora ki te reo Nahuatl?
- Hei whakamaori i tetahi tuhinga ki te reo Paniora ki te reo Nahuatl, ka taea e koe te whakamahi i te kaiwhakamaori ipurangi whai ranei i nga hikoinga o te akoranga Nahuatl kei roto nga akoranga whakamaori.
- He mea nui ki te arotake i te whakamaoritanga me nga kaikorero Maori me nga tohunga Nahuatl kia tika ai.
- Mena ka taea, rapua te awhina a tetahi kaiwhakamaori reo Nahuatl ngaio mo nga tuhinga nui, uaua ranei.
6. E hia nga mita o te reo Nahuatl?
- E kiia ana kei te 30 nga reo o te reo Nahuatl i Mexico.
- Kei ia rohe, hapori ranei tana ake momo reo, he rereke nga kupu, whakahua, me nga hanganga wetereo.
- I a koe e ako ana i te Nahuatl, he mea nui ki te rangahau ko tehea momo reo, he reo ranei e tika ana mo te rohe motuhake e hiahia ana koe ki te taunekeneke.
7. Kei hea e kimi rauemi hei ako i te Nahuatl?
- Rapua nga whare pukapuka, toa pukapuka ranei mo nga rauemi penei i nga pukapuka, papakupu, pukapuka ako Nahuatl ranei.
- Torotoro paetukutuku, papaaho ipurangi ranei e tuku rauemi kore utu, utu utu ranei mo te ako i te Nahuatl.
- Whakapa atu ki nga whare matauranga, ki nga whakahaere taketake, ki nga tohunga Nahuatl ranei mo nga tohutohu me nga taunakitanga.
8. He aha te hiranga ahurea o Nahuatl i Mexico?
- Ko te Nahuatl tetahi o nga reo taketake e tino korerohia ana i Mexico, he mea nui tona tikanga me te hiranga tohu mo te whenua..
- Kua awehia te ingoa ingoa, te kai reka, te mahi toi, me te mohiotanga me te korero a nga Mehiko i o raatau hitori me o raatau tuakiri.
- Ko te whakanui me te maioha o Nahuatl ka whai waahi ki te kitea me te whakatairanga i te rereketanga ahurea o Mexico.
9. Me pehea taku mahi i te whakahua o te Nahuatl?
- Whakarongo ki nga rekoata a nga kaikorero Maori Maori kia waia ai koe ki te whakahua i nga oro, kupu me nga kianga o te reo.
- Whakahokia ano nga kupu me nga kianga ka rongo koe, me te aro ki te reo me te reo o te Nahuatl.
- Tonoa he urupare mo to whakahuatanga mai i nga kaikorero Maori, i nga tangata whai wheako ki te whakaako Nahuatl.
10. Eaha te tiaraa o te Nahuatl i teie mahana?
- Kei te noho tonu a Nahuatl hei reo ora me te e whakamahia ana e nga miriona taangata i Mexico.
- Ina koa i roto i nga hapori taketake, ko te Nahuatl te mea nui mo te tuku matauranga, te whakakotahitanga hapori, me te pupuri i te tuakiri ahurea.
- Ko te whakanui me te whakatairanga i te reo Nahuatl hei reo whai mana ki etahi rohe o Mexico i whai waahi ki te whakaora me te whakapakari.
Ko Sebastián Vidal ahau, he miihini rorohiko e ngakau nui ana ki te hangarau me te DIY. I tua atu, ko ahau te kaihanga o tecnobits.com, kei reira ahau e tohatoha ai i nga akoranga kia pai ake ai te uru me te maarama ki te katoa.