Можете ли да замислите да ги видите сите гласови што се репродуцираат на вашиот компјутер во преводи? Преводите во живо или натписите во живо од Microsoft AI веќе го овозможуваат ова. Овој пат, ќе видиме како функционираат преводите во живо, како да ги активирате на вашиот компјутер, кои се различните начини за нивно приспособување и на кои уреди се достапни. Ајде да започнеме.
Преводите во живо се идеална алатка за доброто на луѓето кои се глуви или наглуви. Тие се исто така многу корисни за подобро разбирање што се зборува на видео или видео конференција. А работата е што алатката не треба да прави претходна анализа на видеото, Преводите се прикажуваат додека дијалозите се репродуцираат на компјутер.
Како функционира титловите во живо на Microsoft AI?

Како функционираат преводите во живо? Надлови во живо на Microsoft AI? Ова е алатка што ја имаат компјутерите со Windows 11 и Copilot+ компјутер што дозволува титлувајте видео, видео конференција, па дури и аудио добиено од микрофонот на компјутерот. Преводите се појавуваат веднаш додека се репродуцираат дијалози во видеото што се репродуцира.
Сега, кој е задолжен за титлување на видеата? Апликациите или Windows? Всушност, Самиот систем Виндоус е одговорен за „откривање“ на она што се зборува и за примена на соодветните преводи.. Сепак, Microsoft појаснува дека, за поголема приватност, овие преводи се обработуваат само на уредот. Тие не се поставени или складирани во облакот или некаде на уредот.
Како да активирате преводи во живо на вашиот компјутер?

Најдобро од сè, активирање на Надлови во живо Навистина е едноставно. Тоа не е комплицирана процедура или полна со премногу чекори. Ќе видите дека, откако ќе се активира, ќе треба само да пуштите видео на екранот за да се појават преводите. Постојат неколку начини да ја активирате оваа алатка на вашиот компјутер. Подолу ги оставаме сите за вас:
- Внесете ги брзите поставки на вашиот компјутер (каде што иконите за батерија, мрежа и јачина на звук се наоѓаат на лентата со задачи). Изберете Пристапност и лизнете го прекинувачот за да го активирате „Преводи во живо".
- Допрете го Копчиња за Windows + Ctrl + L во исто време да ги преземете преводите во живо.
- Внеси поведување - Сите апликации - Пристапност - Преводи во живо.
- Внесете конфигурација - Пристапност - Поднаслов - Преводи во живо и активирајте ја функцијата.
Првиот пат кога ќе ја активирате оваа алатка на вашиот компјутер, системот ќе ве праша дозвола за обработка на аудио податоци за играње на вашиот уред. Исто така, ќе ви биде побарано да ги преземете датотеките на вашиот претпочитан јазик. Сепак, најверојатно тие ќе бидат преземени на стандардниот јазик на Windows. Откако сè ќе се постави, ќе треба само да пуштите видео или аудио и тоа е тоа.
Приспособете ги преводите

Отпрвин, ќе видите дека стандардно преводите се појавуваат на горниот дел од екранот. Кога ќе се активираат, се појавува празен простор кој чека да репродуцирате аудио. Сепак, можно е да ја приспособите локацијата на преводите за да ги направите поудобни според вашите преференции. Овие се чекори за прилагодување на позицијата на преводи во Windows 11:
- Откако ќе се активираат, допрете на иконата Поставки што се појавува во горниот десен агол на екранот.
- Изберете „Позиција“.
- Изберете помеѓу опциите „Горен екран“, „Долен екран“ „Преклопување на екранот“.
Друго прилагодување што можете да го направите на преводите е да го промените стилот во кој тие се претставени. На овој начин, можете да ги приспособите за да ги олесните читањето. За промена на стилот на Надлови во живо, следете ги чекорите подолу:
- Допрете конфигурација (иконата за менувачот).
- Изберете "Преференции".
- Сега изберете „Стил на титл” за да ги отворите поставките под Пристапност за преводи.
- Додека сте таму, изберете „Стил на титл“ - "Уредување".
- Променете го фонтот, текстот и бојата на позадината по ваш вкус, како и големината на фонтот итн.
Има уште две поставки за прилагодување што можете да ги направите на преводите. Едно од овие овозможува „Филтрирај вулгарности”, за да не се прават преводи за лошите зборови што се пуштаат во аудиото. А другата поставка е „Вклучете аудио од микрофонот” за да препишете сè што ќе кажете и да го прикажете на екранот.
Разлики помеѓу преводите во живо на Windows 11 и Copilot+ PC

Сега, на кои компјутери можат Надлови во живо на Microsoft AI? Можете да ги користите овие преводи од било Компјутер со Windows 11, ако ја имате инсталирано верзијата 22H2. Само треба да ги следите упатствата споменати во овој напис за да потврдите дека вашиот компјутер ја вклучува оваа алатка за да можете да ја преземете на вашиот главен јазик.
Компјутерите Microsoft Copilot+ компјутер Тие, исто така, ја вклучуваат оваа функција, но со особеност што и дава „плус“. Која е таа? Благодарение на вештачката интелигенција која е вградена во оваа опрема, оваа алатка не само што може да титлува аудио, туку и преведете го во реално време.
Ова е најголемата разлика што оваа алатка моментално ја има кај Microsoft Teams. Сепак, за момент Преводот на титл е поддржан само од 44 јазици на англиски.. Дополнително, оние кои сакаат да користат превод на титл мора да имаат Windows 24 верзија 2H11.
Апликации и аудио со кои може да се титлува Надлови во живо

Што апликациите се поддржани со титлови во живо на Microsoft AI? Бидејќи Windows е одговорен за креирање преводи во реално време, сите апликации се компатибилни со оваа функција. Ниту програмата, ниту веб-страницата, ниту апликацијата не треба да ја интегрираат оваа алатка, бидејќи целата работа ја врши Microsoft.
Конечно, каков тип на аудио може да се титлува со титлови во живо? Дали песните, шумовите, аплаузите се и титлувани? бр. Преводите во живо го откриваат само човечкиот глас во аудиото. И, иако некои зборови од песната може да бидат титлувани, преводите најверојатно не се целосно сигурни.
Од кога бев многу млад, бев многу љубопитен за сè што е поврзано со научните и технолошките достигнувања, особено оние што ни го прават животот полесен и позабавен. Сакам да бидам во тек со најновите вести и трендови и да ги споделувам моите искуства, мислења и совети за опремата и гаџетите што ги користам. Ова ме наведе да станам веб-писател пред нешто повеќе од пет години, првенствено фокусиран на уредите со Android и оперативните системи Виндоус. Научив да објаснувам со едноставни зборови што е комплицирано за моите читатели да можат лесно да го разберат.