Како можам да отстранам преводи од мојот телевизор Samsung

Телевизорите на Samsung нудат широк спектар на функции и опции за приспособување за да го подобрат доживувањето при гледањето. Меѓу овие опции се и преводи, кои им овозможуваат на корисниците да уживаат во содржини на различни јазици или за лица со пречки во слухот.

Меѓутоа, во некои случаи можеби ќе сакате да ги исклучите преводите на вашиот телевизор Samsung. Или затоа што претпочитате да ја гледате содржината без дополнителен текст на екранот или бидејќи преводите се стандардно вклучени и сакате да ја промените оваа поставка, отстранувањето на преводите е едноставна задача што можете да ја направите со неколку поставки на вашиот телевизор.

Во оваа статија, ќе ги истражиме различните начини за отстранување преводи на телевизорите Samsung, од основни чекори во менито за поставки до напредни совети за да ги поправиме потенцијалните проблеми поврзани со титлите. Ќе научиме како да ги исклучите привремено, како да ги исклучите трајно и како да прилагодите различни опции поврзани со титловите за да одговараат на вашите преференции за гледање.

Ако сакате да го извлечете максимумот од вашиот телевизор Samsung и да го персонализирате вашето искуство со гледање со отстранување на преводи, прочитајте за да ги откриете најдобрите практики и технички решенија за да го постигнете тоа брзо и ефикасно.

1. Кој е процесот за отстранување преводи од мојот телевизор Samsung?

Ако сакате да ги деактивирате или отстраните преводите од вашиот телевизор Samsung, овде ви објаснуваме како да го направите тоа чекор по чекор:

1. Проверете ги поставките на вашиот ТВ: одете до поставките за вашиот ТВ, обично сместени во главното мени. Побарајте ја опцијата „Преводи“ или „Јазик“. Овде можете да видите дали титловите се вклучени или исклучени. Ако се активирани, продолжете на следниот чекор.

• Ако титлите се вклучени, исклучете ги: изберете ја опцијата преводи и изберете ја опцијата „Оневозможи“ или „ИСКЛУЧЕНО“. Ова треба да ги отстрани преводите од екранот.

2. Променете го јазикот на преводот: ако преводите продолжат да се појавуваат дури и кога се исклучени, преводите може да се постават на друг јазик. Проверете дали јазикот избран за преводи е „Исклучен“ или „Никој“ наместо друг јазик.

• Одете во поставките за титл и проверете дали јазикот е правилно поставен. Ако не, сменете го во „Оневозможи“ или „Никој“. Ова треба да го реши проблемот.

3. Ажурирајте го софтверот на ТВ: ако сè уште имате проблеми со отстранување на преводи, тоа може да се должи на софтверски проблем. Проверете дали вашиот телевизор Samsung е ажуриран со најновата верзија на софтверот.

• Посетете го веб-страница Samsung официјално и побарајте го делот за поддршка. Таму можете да пристапите до најновите ажурирања за вашиот телевизор. Следете ги дадените упатства за ажурирање на софтверот.

Следејќи ги овие чекори, можете да ги отстраните преводите од вашиот телевизор Samsung ефикасно и уживајте во искуството на гледање без одвлекување.

2. Детални чекори за исклучување преводи на Samsung TV

Преводите на ТВ Samsung може да се исклучат со следење на одредени чекори. Подолу се чекорите што треба да ги следите за да ги исклучите преводите на телевизорот Samsung:

1. Пристапете до менито за конфигурација на ТВ. Обично можете да го најдете копчето за мени на далечински управувач на ТВ или директно на предниот панел на телевизорот.

2. Користете ги копчињата за навигација на далечинскиот управувач или на предниот панел на телевизорот за да дојдете до опцијата „Преводи“ во менито за поставки.

3. Притиснете го копчето „Enter“ или „OK“ за да ја изберете опцијата за титл. Следно, ќе се појави подмени со различни поставки за преводи.

4. Побарајте ја опцијата што ви овозможува да ги деактивирате преводите. Оваа опција може да има различни имиња во зависност од моделот на телевизорот Samsung, но обично се нарекува „Оневозможи“, „Исклучено“ или „Никој“.

5. Откако ќе ја пронајдете соодветната опција, изберете и потврдете го вашиот избор. Преводите ќе бидат оневозможени и повеќе нема да се појавуваат на ТВ екранот за време на репродукцијата на содржината.

Следејќи ги овие чекори, можете да ги исклучите преводите на вашиот телевизор Samsung и да уживате во доживување при гледање без одвлекување. Запомнете дека исто така можете повторно да ги вклучите преводите со следење на истите чекори и избирање на соодветната опција во менито за поставки на ТВ.

3. Поставки за титл: Како да ги исклучам на мојот телевизор Samsung

Понекогаш преводите на телевизорите на Samsung може да бидат досадни. Ако сакате да ги исклучите, следете ги овие едноставни чекори за да ги приспособите поставките за титл на вашиот телевизор.

1. Пристапете до менито за конфигурација на ТВ. Можете да го направите ова со притискање на копчето „Мени“ на далечинскиот управувач и со избирање „Поставки“ на екранот.

• На некои модели на Samsung TV, можете директно да пристапите до поставките со притискање на копчето „Home“ на далечинскиот управувач и со избирање „Settings“ на почетниот екран.

2. Во менито за поставки, побарајте ја опцијата „Преводи“ и изберете ја оваа опција.

• Можете да ги користите копчињата за навигација на далечинскиот управувач за да се движите низ менито и да ја изберете саканата опција.

3. Во поставките за титл, ќе ја најдете опцијата за вклучување или исклучување преводи. Изберете ја опцијата „Исклучено“ за да ги исклучите преводите на вашиот телевизор.

И тоа е тоа! Откако ќе ги следите овие едноставни чекори, преводите треба да се оневозможат на вашиот телевизор Samsung. Запомнете дека можете повторно да ги активирате следејќи го истиот процес доколку некогаш одлучите повторно да ги користите. Уживајте во вашето гледање без дополнителни одвлекувања.

4. Технички водич: Како да ги отстраните преводите од вашиот телевизор Samsung

Понекогаш преводите на вашиот телевизор Samsung може да бидат досадни или непотребни. За реши го овој проблем, го создадовме овој детален технички водич кој ќе ви помогне чекор по чекор да ги отстраните преводите од вашиот телевизор Samsung.

Подолу ви ги даваме потребните чекори за да ги исклучите преводите на вашиот телевизор Samsung:

• Вклучете го вашиот телевизор Samsung и пристапете до главното мени со помош на далечинскиот управувач.
• Изберете ја опцијата „Settings“ или „Settings“ од главното мени и потоа побарајте ја опцијата „Language“.
• Во опцијата „Јазик“, лоцирајте ја поставката за титл и оневозможете ја. Во зависност од моделот на вашиот телевизор, оваа опција може да се појави како „Преводи“, „Затворени натписи“ или „Преводи за глуви“.

Потврдете дека преводите се исклучени со притискање на копчето „OK“ или „Enter“ на далечинскиот управувач. Ако преводите сè уште се видливи, рестартирајте го телевизорот и следете ги чекорите погоре повторно за да бидете сигурни дека тие се правилно оневозможени.

5. Техничко решение: чекор по чекор исклучете ги преводите на телевизорот Samsung

Во оваа статија, ќе научиме како да ги исклучите преводите на телевизорот Samsung чекор по чекор. Исклучувањето преводи може да биде корисно кога не ни се потребни или кога сакаме да го подобриме гледањето на програма или филм. Еве целосен водич за да го направите тоа:

1. Пристапете до менито за поставки: за да ги исклучите преводите на вашиот телевизор Samsung, прво мора да пристапите до менито за поставки. Можеш да направиш ова со користење на далечинскиот управувач на телевизорот и навигација до опцијата „Поставки“ или „Мени“.

2. Одете до поставките за титл: Откако ќе се најдете во менито за поставки, побарајте ја опцијата „Преводи“ или „Наслов“. Оваа опција може да се разликува во зависност од моделот на вашиот телевизор Samsung.

3. Исклучете ги преводите: Откако ќе ја пронајдете опцијата за преводи, изберете ја опцијата „Оневозможи“ или „Исклучи“. Ова ќе ги оневозможи преводите на вашиот телевизор Samsung. Сега можете да уживате во вашите емисии и филмови без одвлекување на вниманието!

Запомнете дека овие чекори може да се разликуваат малку во зависност од точниот модел на вашиот телевизор Samsung. Ако имате потешкотии да ја пронајдете опцијата за преводи или ако преводите се сè уште активни откако ќе ги следите овие чекори, ви препорачуваме да го погледнете упатството за употреба на вашиот телевизор за подетални упатства. Се надеваме дека овој водич ви беше корисен за исклучување на преводи на вашиот телевизор Samsung!

6. Како да ги прилагодите поставките за титл и да ги исклучите на вашиот телевизор Samsung

Ако имате телевизор Samsung и сакате да ги приспособите поставките за титл или целосно да ги исклучите, на вистинското место сте. Подолу ќе ви обезбедиме детална процедура за решавање на овој проблем на практичен и едноставен начин.

Пред сè, мора да пристапите до менито за поставки на вашиот телевизор. За да го направите ова, користете го далечинскиот управувач испорачан со уредот и притиснете го копчето „Мени“. Откако менито ќе се прикаже на екранот, скролувајте до опцијата „Settings“ или „Settings“ користејќи ги стрелките за навигација. Потоа, изберете „Аудио“ или „Звук“ и побарајте ја опцијата „Преводи“.

Откако ќе ја пронајдете опцијата „Преводи“, можете да приспособите различни поставки поврзани со нив. За целосно да ги исклучите преводите, изберете ја опцијата „Оневозможи“ или „Исклучено“. Ако сакате да ги прилагодите преводите според вашите преференци, телевизорот Samsung ви дава опции како што се менување на големината, стилот, бојата и позицијата на преводите. Овие опции ќе ви овозможат да го приспособите искуството на гледање според вашите потреби и преференции.

7. Техничка процедура: Оневозможете преводи на телевизор Samsung

Ако имате телевизор Samsung и сакате да ги оневозможите преводите, овде ви ја објаснуваме техничката процедура чекор-по-чекор за да го направите тоа. Следете ги овие упатства и ќе можете да уживате во вашиот телевизор без досадни преводи.

1. Вклучете го вашиот Samsung TV и пристапете до главното мени. Можете да го направите тоа со помош на далечинскиот управувач. Најдете го копчето „Мени“ и притиснете го за да го отворите менито.

2. Откако ќе влезете во главното мени, користете ги стрелките на далечинскиот управувач за да дојдете до опцијата „Settings“. Притиснете го копчето „Enter“ или изберете ја оваа опција за да пристапите до поставките на ТВ.

8. Напредни опции: Како трајно да ги отстраните преводите на вашиот телевизор Samsung

Eliminar los subtítulos трајно на вашиот телевизор Samsung може да биде потребно ако сакате Прикажи содржина на неговиот оригинален јазик или ако титловите се досадни за тебе. За среќа, постојат неколку напредни опции што можете да ги користите за трајно да ги оневозможите на вашиот телевизор Samsung. Подолу се чекорите што треба да се следат за да се постигне ова:

1. Пристапете до менито за поставки: Вклучете го вашиот телевизор Samsung и одете до менито за поставки. Ова обично се наоѓа на горниот дел од екранот или на далечинскиот управувач.

• Далечинско управување: Најдете го копчето „Мени“ или „Поставки“ на далечинскиот управувач и притиснете го за да пристапите до менито.
• En la pantalla: Ако менито за поставки не е достапно на далечинскиот управувач, побарајте го копчето „Menu“ или „Settings“ директно на ТВ екранот и притиснете го за да пристапите до менито.

2. Одете до поставките за титл: Откако во менито за поставки, побарајте ја опцијата „Преводи“ или „Јазик и преводи“. Ова може да варира во зависност од моделот на вашиот телевизор Samsung, но оваа опција обично ќе ја најдете во делот „Аудио и преводи“ или „Напредни поставки“.

• Далечинско управување: Користете ги копчињата за навигација (горе, долу, лево, десно) на далечинскиот управувач за да се движите низ менито до опцијата за титл.
• En la pantalla: Ако менито за поставки не е достапно на далечинскиот управувач, користете ги копчињата за навигација (обично се наоѓаат на дното на телевизорот) за да се движите низ менито до опцијата за преводи.

3. Трајно исклучете ги преводите: Откако ќе ја пронајдете опцијата за превод, изберете ја опцијата „Исклучено“ или „Исклучено“ за трајно да ги отстраните преводите на вашиот телевизор Samsung. Не заборавајте да ги зачувате вашите промени за да стапат на сила поставките. Откако ќе ги следите овие чекори, преводите веќе нема да бидат видливи кога гледате содржина на вашиот телевизор Samsung.

9. Брза техничка поправка: исклучете ги преводите на телевизор Samsung без компликации

Преводите на телевизорот Samsung може да бидат корисни за луѓе на кои им е тешко слух или за оние кои сакаат појасно да го следат дијалогот. Сепак, може да има ситуации каде што сакате да ги исклучите преводите, или затоа што не ви се потребни или затоа што го попречуваат вашето доживување при гледањето. Овде ќе ви покажеме како брзо и лесно да ги исклучите преводите на телевизорот Samsung.

1. Пристапете до менито за поставки: прво, вклучете го телевизорот Samsung и притиснете го копчето „Мени“ на далечинскиот управувач. Ова ќе го отвори менито за поставки на телевизорот.

2. Одете до опцијата за титл: Откако сте во менито за поставки, користете ги копчињата со стрелки на далечинскиот управувач за да отидете до опцијата за преводи. Оваа опција може да се разликува во зависност од моделот на вашиот телевизор Samsung, но обично се наоѓа во делот за поставки за аудио или слика.

3. Исклучете ги преводите: Откако ќе ја пронајдете опцијата за преводи, означете ја и притиснете го копчето „Enter“ на далечинскиот управувач. Ќе се појави опаѓачко мени со неколку опции за преводи. Изберете ја опцијата „Оневозможи“ или „Исклучи“ за целосно да ги исклучите преводите. Voila! Сега вашите преводи ќе бидат оневозможени и ќе можете повторно да уживате во вашата содржина без одвлекување на вниманието.

Се надеваме дека ова брзо техничко решение беше корисно за исклучување на преводи на вашиот телевизор Samsung. Запомнете дека овие упатства се општи и може малку да се разликуваат во зависност од моделот на вашиот телевизор, затоа препорачуваме да го проверите упатството за употреба или страницата за поддршка на Samsung за конкретни упатства за вашиот модел. Уживајте во вашето гледање без преводи!

10. Корисни совети: Како ефикасно да ги исклучите преводите на вашиот телевизор Samsung

За ефикасно да ги оневозможите преводите на вашиот телевизор Samsung, следете ги овие едноставни чекори:

1. Пристапете до менито за поставки на вашиот телевизор. Можете да го направите ова со притискање на копчето Мени на далечинскиот управувач.

• Ако вашиот телевизор има оперативен систем Tizen, изберете ја опцијата Settings and plugins.
• Si tu televisor tiene оперативниот систем Андроид, одете во делот Поставки.

2. Во менито за поставки, побарајте го делот Пристапност или Преводи. Имињата може да се разликуваат во зависност од моделот на вашиот телевизор.

• Ако користите оперативен систем Tizen, изберете ја опцијата Accessibility и потоа Subtitles.
• Ако вашиот телевизор има оперативен систем Android, побарајте го делот Пристапност и конфигурирајте ги преводите по ваш избор.

3. Во делот Преводи, скролувајте додека не ја најдете опцијата Исклучи преводи или Исклучи преводи и изберете ја. Ако се достапни повеќе опции, изберете ја онаа што одговара на изворот на титл. На пример, ако преводите доаѓаат од телевизискиот сигнал, изберете ја опцијата Исклучување на ТВ преводи.

11. Технички туторијал: Како да ги отстраните преводите на телевизорот Samsung без компликации

Ако имате телевизор Samsung и сакате да ги оневозможите преводите без компликации, вие сте на вистинското место. Следно, ќе ви покажеме технички туторијал за да можете да ја извршите оваа задача брзо и лесно.

1. Започнете со вклучување на телевизорот Samsung и проверете дали е поврзан со изворот на енергија и ТВ сигналот.

2. Потоа, користејќи го далечинскиот управувач, притиснете го копчето „Мени“ за да пристапите до главното мени на телевизорот.

3. Во менито, скролувајте надолу додека не ја најдете опцијата „Settings“ и изберете ја користејќи го копчето за навигација со стрелка надолу.

4. Следно, побарајте ја опцијата „Јазик“ и изберете ја. Ова е местото каде што можете да ги направите потребните промени за да ги исклучите преводите.

5. Во делот „Јазик“, побарајте ја опцијата „Преводи“ и пристапете до неа. Во зависност од моделот на вашиот телевизор Samsung, оваа опција може да ја најдете директно во главното мени за поставки.

Следете ги внимателно овие чекори и ќе можете да ги отстраните преводите од вашиот телевизор Samsung без компликации. Запомнете дека деталите може да варираат во зависност од моделот на вашиот телевизор, па затоа е важно да се консултирате со упатството за употреба или веб-страницата за поддршка на Samsung доколку имате какви било потешкотии. Уживајте во вашиот телевизор без да ви го одвлекува вниманието на преводи!

12. Како прецизно да ги исклучите преводите на вашиот телевизор Samsung: Технички водич

Иако преводите може да бидат корисни за некои луѓе, може да има ситуации кога сакате прецизно да ги оневозможите на вашиот телевизор Samsung. За среќа, има неколку начини да се постигне тоа. Подолу, ви претставуваме детален технички водич за деактивирање на преводи на вашиот телевизор Samsung чекор по чекор:

– Проверете дали телевизорот е вклучен и прикажува слика на екранот.
– Притиснете го копчето „Мени“ на далечинскиот управувач за да го отворите менито за поставки.
– Одете до делот „Поставки“ или „Поставки“ користејќи ги копчињата за насока на далечинскиот управувач.

– Во делот за конфигурација, побарајте ја опцијата „Преводи“ или „CC“ (Затворен натпис).
– Изберете ја опцијата „Преводи“ и проверете дали е поставена на „Исклучено“ или „Исклучено“.
– Ако преводите продолжат да се појавуваат, проверете ги поставките за „Јазик“ за да се уверите дека е избран точниот јазик без овозможени преводи.

– Ако сè уште имате преводи видливи на екранот, можеби е потребно фабричко ресетирање на вашиот телевизор Samsung. Пред да го направите тоа, задолжително направете a резервна копија за сите важни поставки или податоци, бидејќи тоа ќе го ресетира телевизорот во првобитната фабричка состојба.
– За да извршите фабричко ресетирање, одете во менито за поставки и побарајте ја опцијата „Reset“ или „Restart“.
– Следете ги упатствата на екранот за да го потврдите и завршите фабричкото ресетирање.

13. Оневозможете преводи на вашиот телевизор Samsung: Препорачани технички чекори

За да ги оневозможите преводите на вашиот телевизор Samsung, следете ги овие препорачани технички чекори.

Чекор 1: Пристапете до менито за поставки
– Вклучете го вашиот Samsung TV и притиснете го копчето Menu на далечинскиот управувач.
– Користете ги стрелките за навигација за да скролувате надолу и да изберете „Settings“ или „Settings“.
– Притиснете го копчето Enter или Select за да пристапите до менито за поставки.

Чекор 2: Исклучете ги преводите
– Во менито за конфигурација, побарајте ја опцијата „Преводи“ или „Наслов“.
– Изберете ја опцијата и проверете дали е поставена на „Оневозможено“ или „Исклучено“.
– Може да оневозможите и други поврзани поставки, како што се „Преводи за лица со оштетен слух“ или „Автоматски преводи“.

Чекор 3: Зачувајте ги промените
– Откако ќе ги исклучите преводите, одете до опцијата „Save“ или „OK“ во менито за поставки.
– Притиснете го копчето Enter или Select за да ги потврдите и зачувате промените.
– Излезете од менито за поставки со повторно притискање на копчето Мени или со избирање на опцијата за излез.

Следејќи ги овие едноставни чекори, можете да ги оневозможите преводите на вашиот телевизор Samsung без проблеми. Ако сè уште имате потешкотии да ја пронајдете опцијата или ако преводите не се правилно оневозможени, ви препорачуваме да го консултирате упатството за употреба или да ја контактирате техничката поддршка на Samsung за дополнителна помош.

14. Брз и лесен процес: Како да ги отстраните преводите од вашиот телевизор Samsung

Се надеваме дека овој напис беше корисен и ви ги даде потребните упатства за отстранување на преводи од вашиот телевизор Samsung. Како што видовте, процесот е прилично едноставен и брз за извршување, овозможувајќи ви да уживате во вашата аудиовизуелна содржина без прекини.

Запомнете дека, ако во кое било време сакате повторно да ги овозможите преводите, само треба да ја следите истата процедура, но да ја изберете соодветната опција. Исто така, имајте на ум дека овие чекори може малку да се разликуваат во зависност од моделот на вашиот телевизор Samsung, па затоа е препорачливо да се консултирате со упатството за употреба за детални упатства.

Ако имате други прашања или ви треба дополнителна помош, препорачуваме да контактирате со службата за корисници на Samsung која со задоволство ќе ви помогне. Ви благодариме што му верувате на нашиот технички водич и се надеваме дека максимално ќе уживате во вашето гледање. До следниот пат!