- Преводот се врши во рамките на разговорот со помош на опцијата „Преведи“ и работи во разговори, групи и канали.
- Постепено воведување: Андроид се лансира со шест јазици; iPhone нуди повеќе од 19 од самиот почеток.
- Автоматски превод на Андроид по разговор, без да се оди порака по порака.
- Приватност: Процесот се одвива на уредот; не преведува локации, документи, контакти, налепници или GIF-ови.
Разговорот со луѓе кои не го зборуваат нашиот јазик обично е главоболка, но WhatsApp сака да го намали тоа триење со превод интегрирано директно во разговоритеБез да го напуштите разговорот, сега можете да конвертирате пораки на вашиот јазик за да можете да ги разберете во лет.
Со база од над 3.000 милијарди корисници во 180 земји, платформата има за цел комуникација со помалку бариери и без зависност од надворешни апликацииНовата функција пристигнува во фази и го задржува фокусот на приватноста, обработувајќи ги преводите на самиот мобилен телефон, така што можеме да работиме без потреба од Google Translate на WhatsApp.
Како функционира и како да се активира
Процесот е едноставен: сè што треба да направите е долго притиснете на пораката и изберете „Преведи“Првиот пат ќе треба да го изберете јазикот и, доколку е потребно, да го преземете соодветниот пакет. Во разговорот Ќе видите мало известување кое покажува дека текстот е преведен.додека Другото лице нема да добие никакво известување.
- Притиснете и задржете пораката што не ја разбираш.
- Допрете ја опцијата "Преведи" што се појавува во менито.
- Изберете го јазикот дестинација (и потекло, доколку е применливо).
- Преземете го јазичен пакет за да се забрзаат идните преводи.
Алатката работи во индивидуални разговори, групи и ажурирања на каналот, овозможувајќи му да се примени во речиси секој контекст во апликацијата без да се наруши текот на разговорот.
Достапни јазици и распоредување
Лансирањето е во тек постепено на Android и iPhoneНа Android, лансирањето вклучува шест јазици: англиски, шпански, хинди, португалски, руски и арапски. На iPhone, поддршката е поширока од самиот почеток, со достапни се повеќе од 19 јазици.
Во случајот со iOS, WhatsApp ги користи можностите на системот за да понуди поширок јазичен опсег од првиот ден, со опции што вклучуваат француски, германски, италијански, јапонски, корејски или турски, меѓу другите. Компанијата го наведува тоа Ќе бидат додадени повеќе јазици како што минуваа неделите.
Автоматски превод на Андроид
Покрај рачното дејство, корисниците на Android имаат дополнителна опција: активирај автоматски превод за одреден разговорСо тоа, секоја дојдовна порака на друг јазик ќе се прикаже директно на вашиот стандарден јазик, без да мора да го повторувате гестот за секоја порака.
Овој модалитет е корисен за чести разговори на друг јазик, услуга на клиентите или координација со меѓународни тимови. На iPhone, засега, преводот се врши порака по порака, со повторување на долгото притискање кога ви е потребно.
Запомнете дека, за сè да помине непречено, препорачливо е преземете и ажурирајте ги јазичните пакети. И ако не сте заинтересирани да продолжите со автоматски превод на Андроид, Можете да го оневозможите за тој разговор кога сакате од поставките за разговор..
Приватност и ограничувања на функцијата
WhatsApp нагласува дека преводите се обработуваат на самиот уредОва значи дека текстуалните пораки не го напуштаат мобилниот телефон, ниту се испраќаат до серверите за конверзија, што ја зачувува доверливоста заедно со енкрипција од крај до крај веќе е присутно во апликацијата.
Постојат елементи што функцијата не ги преведува: локации, документи, контакти, налепници и GIF-ови се надвор од дофат. Покрај тоа, ќе треба да имате простор за складирање за преземени јазични пакети.
Воведувањето е во тек и може да потрае неколку дена за да се појави на вашата сметка. Засега Нема потврден датум за веб или десктоп верзијата., па затоа е добра идеја да ја ажурирате апликацијата за да ги добивате најновите информации што е можно поскоро.
Со ова подобрување, WhatsApp се фокусира на поудобно и подиректно искуство: преведувај без да го напуштиш разговорот, со корисничка контрола, јасни разлики помеѓу Android и iPhone и локална основа за приватност што спречува откривање на содржината на разговорите.
Јас сум технолошки ентузијаст кој своите „гикови“ интереси ги претвори во професија. Поминав повеќе од 10 години од мојот живот користејќи најсовремена технологија и непречено со сите видови програми од чиста љубопитност. Сега сум специјализиран за компјутерска технологија и видео игри. Тоа е затоа што повеќе од 5 години пишувам за различни веб-локации за технологија и видео игри, создавајќи статии кои се обидуваат да ви ги дадат потребните информации на јазик што е разбирлив за секого.
Ако имате прашања, моето знаење се движи од се што е поврзано со оперативниот систем Виндоус како и Андроид за мобилни телефони. И мојата посветеност е кон вас, јас сум секогаш подготвен да потрошам неколку минути и да ви помогнам да ги решите сите прашања што може да ги имате во овој интернет свет.