ഒരു അക്കാദമിക് കൃതി എഴുതുമ്പോൾ ഉറവിടങ്ങളുടെ ശരിയായ അവലംബം അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്, കൂടാതെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ (യുഎൻ) രേഖകളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും പരാമർശിക്കുമ്പോഴും ഇത് ബാധകമാണ്. ഈ ലേഖനത്തിൽ, അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിക്കൽ അസോസിയേഷൻ്റെ (APA) ശൈലി അനുസരിച്ച് എങ്ങനെ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കാം എന്ന് ഞങ്ങൾ പഠിക്കും, ഈ സുപ്രധാന അന്താരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനം നൽകുന്ന വിലപ്പെട്ട വിഭവങ്ങൾ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ സാങ്കേതികവും നിഷ്പക്ഷവുമായ അവതരണം നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. എപിഎ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് യുഎൻ ഉറവിടങ്ങളെ ഉദ്ധരിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും പ്രായോഗിക ഉദാഹരണങ്ങളും കണ്ടെത്തുന്നതിന് വായിക്കുക.
1. എപിഎ ഫോർമാറ്റ് അനുസരിച്ച് യുഎൻ ഉദ്ധരണിയുടെ ആമുഖം
ഏതെങ്കിലും അക്കാദമിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗവേഷണ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന ഭാഗമാണ് ഉറവിടങ്ങൾ ഉദ്ധരിക്കുന്നത്, കാരണം അതിൽ ഉപയോഗിച്ച വിവരങ്ങളുടെ ഉറവിടങ്ങൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് നൽകുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസിനെ (യുഎൻ) പരാമർശിച്ച് എപിഎ (അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിക്കൽ അസോസിയേഷൻ) ഫോർമാറ്റ് അനുസരിച്ച് ഉദ്ധരണിയുടെ ആമുഖം അവതരിപ്പിക്കും.
എപിഎ ഫോർമാറ്റ് ടെക്സ്റ്റിനുള്ളിലെയും സൃഷ്ടിയുടെ അവസാനത്തെ റഫറൻസ് ലിസ്റ്റിലെയും ഉറവിടങ്ങൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കുന്നതിന് പ്രത്യേക നിയമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഈ ഗൈഡ് വിശദാംശങ്ങളും ഉദാഹരണങ്ങളും നൽകും ഘട്ടം ഘട്ടമായി യുഎൻ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കാൻ. കൂടാതെ, റിപ്പോർട്ടുകൾ, പ്രമേയങ്ങൾ, കൺവെൻഷനുകൾ എന്നിങ്ങനെ വിവിധ തരത്തിലുള്ള ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ എങ്ങനെ ഉദ്ധരിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപദേശവും ഉൾപ്പെടുത്തും.
ശരിയായ അവലംബം കോപ്പിയടി ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിക്കുകയും യഥാർത്ഥ രചയിതാക്കളോട് ബഹുമാനം കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ട ഉറവിടങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാനും വായനക്കാരെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഈ വിഭാഗത്തിലുടനീളം, യുഎൻ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെ എപിഎ അവലംബം സുഗമമാക്കുന്നതിന് ചിത്രീകരണ ഉദാഹരണങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗപ്രദമായ ടൂളുകൾ നൽകുകയും ചെയ്യും.
2. എപിഎ ശൈലിയിലുള്ള അവലംബത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ
APA (അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിക്കൽ അസോസിയേഷൻ) ഉദ്ധരണി ശൈലി മനഃശാസ്ത്രം, സാമൂഹിക ശാസ്ത്രം, വിദ്യാഭ്യാസം തുടങ്ങിയ അക്കാദമിക മേഖലകളിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ ശൈലി ഒരു അക്കാദമിക് വർക്കിലെ സ്രോതസ്സുകൾ ഉദ്ധരിക്കുമ്പോൾ പിന്തുടരേണ്ട അടിസ്ഥാന കാര്യങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
എപിഎ ശൈലിയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളിലൊന്ന്, ടെക്സ്റ്റിലും സൃഷ്ടിയുടെ അവസാനത്തെ റഫറൻസുകളുടെ പട്ടികയിലും ഉപയോഗിച്ച ഉറവിടങ്ങൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കുക എന്നതാണ്. വാചകത്തിൽ ഒരു രചയിതാവിനെ ഉദ്ധരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ രചയിതാവിൻ്റെ അവസാന നാമവും ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ട സൃഷ്ടിയുടെ പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷവും കോമയാൽ വേർതിരിച്ച് ഉൾപ്പെടുത്തണം. റഫറൻസുകളുടെ പട്ടികയിൽ, രചയിതാവിൻ്റെ മുഴുവൻ പേര്, പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം, സൃഷ്ടിയുടെ തലക്കെട്ട്, പ്രസിദ്ധീകരണ ഡാറ്റ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തണം.
മറ്റൊരു അടിസ്ഥാന വശം പദാനുപദവും പാരഫ്രേസ് ചെയ്തതുമായ ഉദ്ധരണികളുടെ മതിയായ അവതരണമാണ്. വാചക ഉദ്ധരണികൾ ഉദ്ധരണി ചിഹ്നങ്ങളിൽ സ്ഥാപിക്കുകയും രചയിതാവിൻ്റെ അവസാന നാമം, പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം, ഉദ്ധരണി എടുത്ത പേജ് നമ്പർ എന്നിവ നൽകുകയും വേണം. മറുവശത്ത്, പാരാഫ്രേസ് ചെയ്ത ഉദ്ധരണികൾക്ക് ഉദ്ധരണി ചിഹ്നങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല, എന്നാൽ രചയിതാവിൻ്റെ അവസാന പേരും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷവും സൂചിപ്പിക്കണം. എല്ലാ അവലംബങ്ങളും റഫറൻസ് ലിസ്റ്റിലെ അവയുടെ അനുബന്ധ റഫറൻസിനൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നത് ഓർത്തിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
3. എപിഎ ശൈലിയിൽ യുഎൻ പ്രമാണങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉദ്ധരിക്കാം
യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസിൻ്റെ (യുഎൻ) രേഖകൾ അക്കാദമിക്, പ്രൊഫഷണൽ ഗവേഷണത്തിനുള്ള പ്രധാന ഉറവിടങ്ങളാണ്. APA ശൈലിയിൽ ഈ പ്രമാണങ്ങൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ചില പ്രത്യേക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവ ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു പിന്തുടരേണ്ട ഘട്ടങ്ങൾ:
1. ഡോക്യുമെൻ്റിൻ്റെ പ്രധാന വിവരങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുക: ഉദ്ധരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്, ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്: രചയിതാവ് (ലഭ്യമെങ്കിൽ), പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം, പ്രമാണത്തിൻ്റെ പേര്, പ്രമാണ നമ്പർ (ബാധകമെങ്കിൽ) കൂടാതെ വെബ്സൈറ്റ് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ.
2. യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് റിപ്പോർട്ട് ഉദ്ധരിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ ഒരു റിപ്പോർട്ട് ഉദ്ധരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉദ്ധരണിയുടെ ഘടന ഇനിപ്പറയുന്നതായിരിക്കണം: അവസാന നാമം, രചയിതാവിൻ്റെ ആദ്യഭാഗം. (വർഷം). റിപ്പോർട്ട് ശീർഷകം (ഡോക്യുമെൻ്റ് നമ്പർ). URL-ൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു. ഉദാഹരണം: Smith, J. (2022). കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ട് (റിപ്പോർട്ട് നമ്പർ 1234). https://www.un.org/climatechange-report-ൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു.
3. യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് പ്രമേയം ഉദ്ധരിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ ഒരു പ്രമേയം ഉദ്ധരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഉദ്ധരണിയുടെ ഘടന ഇനിപ്പറയുന്നതായിരിക്കണം: പ്രമേയത്തിൻ്റെ പേര്, പ്രമേയത്തിൻ്റെ എണ്ണം (വർഷം). ഉദാഹരണം: മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രമേയം, പ്രമേയം 1234 (2020). ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, റെസല്യൂഷനുകൾ സാധാരണയായി യുഎൻ ഔദ്യോഗിക രേഖകളിൽ ലഭ്യമായതിനാൽ ഒരു URL ആവശ്യമില്ല.
നിങ്ങളുടെ ഉദ്ധരണികൾ അവയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൻ്റെയോ കോൺഫറൻസിൻ്റെയോ നിർദ്ദിഷ്ട ആവശ്യകതകൾ പരിശോധിക്കാൻ എപ്പോഴും ഓർക്കുക. നിങ്ങളുടെ വാദങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ ഉറവിടങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും എപിഎ ശൈലിയിൽ യുഎൻ പ്രമാണങ്ങൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.
4. എപിഎ ഫോർമാറ്റിൽ യുഎൻ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉദ്ധരിക്കുക: അടിസ്ഥാന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ
എപിഎ ഫോർമാറ്റിലുള്ള യുഎൻ റിപ്പോർട്ട് ഉദ്ധരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അറിയില്ലെങ്കിൽ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാം. ഭാഗ്യവശാൽ, ചില വ്യക്തമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, ഈ പ്രക്രിയ ഇത് വളരെ ലളിതമായിരിക്കാം. ഈ പോസ്റ്റിൽ, എപിഎ ശൈലിയിൽ യുഎൻ റിപ്പോർട്ട് ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കുന്നതിന് പിന്തുടരേണ്ട ഘട്ടങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പങ്കിടും.
1. യുഎൻ റിപ്പോർട്ട് ഉദ്ധരിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ആദ്യം ഉറവിടം തിരിച്ചറിയണം. ഇതിൽ രചയിതാക്കൾ, റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ ശീർഷകം, പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതി, ലഭ്യമെങ്കിൽ റിപ്പോർട്ട് തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
2. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഉദ്ധരണിയുടെ ഘടന ഇനിപ്പറയുന്ന ഫോർമാറ്റ് പിന്തുടരേണ്ടതാണ്: രചയിതാവ്(കൾ) (തീയതി). റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ തലക്കെട്ട്. തിരിച്ചറിയൽ നമ്പർ (ലഭ്യമെങ്കിൽ). URI-ൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു
3. റിപ്പോർട്ട് ലഭ്യമായ ലിങ്കിനെയോ URL നെയോ ആണ് URI സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് ഓർക്കുക. വെബ് വിലാസം ഉൾപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, അത് പൂർണ്ണമായും വ്യക്തമാണെന്നും ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.
ഈ അടിസ്ഥാന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് എപിഎ ഫോർമാറ്റിൽ യുഎൻ റിപ്പോർട്ടുകൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കാൻ കഴിയും. കൃത്യവും നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ പൂർണ്ണവും കാലികവുമാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാനും എപ്പോഴും ഓർമ്മിക്കുക. സ്രോതസ്സുകൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കുന്നത് രചയിതാക്കൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് നൽകാനും അക്കാദമിക് നിലവാരത്തെ മാനിക്കാനും അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.
5. എപിഎ ശൈലിയിലുള്ള യുഎൻ പ്രമേയങ്ങളുടെ ഉദ്ധരണികൾ: മാനദണ്ഡങ്ങളും ഉദാഹരണങ്ങളും
എപിഎ ശൈലിയിലുള്ള യുഎൻ പ്രമേയങ്ങളുടെ ഉദ്ധരണികൾ അക്കാദമിക് ഗവേഷണത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്. ഈ ഉദ്ധരണികൾ ശരിയായ റഫറൻസിനും ഉപയോഗിച്ച ഉറവിടങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു. എപിഎ ശൈലി അനുസരിച്ച് യുഎൻ പ്രമേയങ്ങൾ ഉദ്ധരിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങളും ഉദാഹരണങ്ങളും ചുവടെയുണ്ട്.
എപിഎ ശൈലിയിൽ ഒരു യുഎൻ പ്രമേയം ഉദ്ധരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ റെസല്യൂഷൻ്റെ പൂർണ്ണമായ പേര്, റെസല്യൂഷൻ നമ്പർ, പ്രമേയം നൽകിയ യുഎൻ ബോഡിയുടെ മുഴുവൻ പേര്, ദത്തെടുത്ത തീയതി, പ്രമാണത്തിനുള്ളിലെ പേജ് നമ്പർ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തണം. ഉദാഹരണത്തിന്:
- യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് ജനറൽ അസംബ്ലി പ്രമേയം 61/295, മനുഷ്യാവകാശ സംരക്ഷണവും പ്രോത്സാഹനവും: വ്യക്തിഗത സാഹചര്യങ്ങളും കേസുകളും. 13 സെപ്റ്റംബർ 2007-ന് സ്വീകരിച്ചത്, പേ. 3.
ഒരു പ്രത്യേക പ്രമേയം ഉദ്ധരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, സെഷൻ്റെ പേര് റഫറൻസിൽ ചേർക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:
- സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ പ്രമേയം 242 (1967). S/RES/242 (1967), നവംബർ 22, 1967, പേ. 10.
6. എപിഎ ശൈലിയിലുള്ള യുഎൻ കൺവെൻഷനുകളുടെയും ഉടമ്പടികളുടെയും ഉദ്ധരണി
എപിഎ ശൈലിയിൽ, യുഎൻ കൺവെൻഷനുകളുടെയും ഉടമ്പടികളുടെയും ഉദ്ധരണികൾ ചില മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ എങ്ങനെ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ താഴെ കാണിച്ചുതരാം.
1. ഉടമ്പടിയുടെയോ കൺവെൻഷൻ്റെയോ പേര്: ഗ്രന്ഥസൂചിക റഫറൻസിൽ, ഉടമ്പടിയുടെയോ കൺവെൻഷൻ്റെയോ പൂർണ്ണമായ പേര് ഇറ്റാലിക്സിൽ ദൃശ്യമാകണം. പേര് ദൈർഘ്യമേറിയതാണെങ്കിൽ, ഇനീഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് ചുരുക്കാം, പക്ഷേ പ്രമാണത്തിൻ്റെ അവസാനം ചുരുക്കങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് നൽകുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
2. തീയതി: ഉടമ്പടി അല്ലെങ്കിൽ കൺവെൻഷൻ ഒപ്പിട്ട തീയതി ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്ന നിർദ്ദിഷ്ട പതിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങൾ ഇത് നൽകുന്നു. ഉടമ്പടിയുടെയോ കൺവെൻഷൻ്റെയോ പേരിന് ശേഷം, പരാൻതീസിസിൽ തീയതി ദൃശ്യമാകണം.
3. ഒപ്പിടുന്ന സ്ഥലം: തീയതിക്ക് പുറമേ, ഉടമ്പടി അല്ലെങ്കിൽ കൺവെൻഷൻ ഒപ്പിടൽ നടന്ന സ്ഥലം നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കണം. ഇത് ഡോക്യുമെൻ്റിനെ ശരിയായി തിരിച്ചറിയാനും ഒരു പ്രത്യേക ഭൂമിശാസ്ത്ര പശ്ചാത്തലത്തിൽ അതിൻ്റെ പ്രസക്തി കാണിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. ഒപ്പിട്ട സ്ഥലം കോമയാൽ വേർതിരിച്ച തീയതിക്ക് ശേഷം ദൃശ്യമാകണം.
എപിഎ ശൈലിയിൽ യുഎൻ കൺവെൻഷനുകളും ഉടമ്പടികളും ഉദ്ധരിക്കുമ്പോൾ കൃത്യവും സ്ഥിരത പുലർത്തുന്നതും പ്രധാനമാണെന്ന് ഓർക്കുക. നിങ്ങൾ നിയമങ്ങൾ ശരിയായി പ്രയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ചുരുക്കപ്പട്ടികയും ഓൺലൈൻ ശൈലി ഗൈഡുകളും പോലുള്ള ലഭ്യമായ ഉറവിടങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങളുടെ അക്കാദമിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗവേഷണ പേപ്പറുകളിൽ ഈ ഉറവിടങ്ങൾ ശരിയായും കൃത്യമായും ഉദ്ധരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.
7. എപിഎ ശൈലിയിൽ യുഎൻ ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ എങ്ങനെ ഉദ്ധരിക്കാം
എപിഎ (അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിക്കൽ അസോസിയേഷൻ) ശൈലിയിൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ (യുഎൻ) ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ ഉദ്ധരിക്കാൻ ചില പ്രത്യേക മാർഗനിർദേശങ്ങളുണ്ട്. കൃത്യവും കൃത്യവുമായ ഉദ്ധരണികൾ ഉണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന വിശദമായ ഒരു ഗൈഡ് ഞങ്ങൾ ചുവടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു:
1. പ്രമാണത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുക: ഉദ്ധരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്, ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. ശീർഷകം, പ്രസിദ്ധീകരണ നമ്പർ (ലഭ്യമെങ്കിൽ), പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതി, അത് നൽകുന്നതിന് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള യുഎന്നിലെ സംഘടനയുടെ പേര് എന്നിവയുൾപ്പെടെ പ്രമാണത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ പേര് തിരയുക.
2. അച്ചടിച്ച പ്രമാണങ്ങൾക്കായുള്ള ഉദ്ധരണി ഫോർമാറ്റ്: നിങ്ങൾ ഒരു അച്ചടിച്ച പ്രമാണത്തെ ഉദ്ധരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, APA ഉദ്ധരണി ഫോർമാറ്റ് ഇപ്രകാരമാണ്:
– യുഎൻ രചയിതാക്കൾ (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ). രചയിതാവ് ഇല്ലെങ്കിൽ, സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പേര് രചയിതാവായി ഉപയോഗിക്കുക.
- പരാൻതീസിസിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം.
- ആദ്യ വാക്കിൻ്റെ ആദ്യ അക്ഷരത്തിനും പ്രധാനപ്പെട്ട സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്കും മാത്രം ഇറ്റാലിക്സിലും വലിയ അക്ഷരങ്ങളിലും തലക്കെട്ട്.
– ലഭ്യമെങ്കിൽ പ്രസിദ്ധീകരണ നമ്പർ പരാൻതീസിസിൽ.
- പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥലം: നഗരം, രാജ്യം (നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, ഉപയോഗിക്കുക ന്യൂയോര്ക്ക്, യുഎസ്എ).
- പ്രസാധകൻ്റെ പേര്.
3. ഓൺലൈൻ ഡോക്യുമെൻ്റുകൾക്കായുള്ള അവലംബ ഫോർമാറ്റ്: നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ ലഭിച്ച ഒരു ഡോക്യുമെൻ്റാണ് ഉദ്ധരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, APA ഉദ്ധരണി ഫോർമാറ്റ് അച്ചടിച്ച പ്രമാണങ്ങളുടെ അതേ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം, എന്നാൽ URL അല്ലെങ്കിൽ പ്രമാണത്തിലേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള ലിങ്ക് ഉൾപ്പെടെ. കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വിവരം ലഭിച്ചുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ധരണിയുടെ അവസാനം ഒരു പ്രവേശന തീയതി ചേർക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.
കോപ്പിയടി ഒഴിവാക്കാനും യുഎൻ ഔദ്യോഗിക രേഖകളുടെ യഥാർത്ഥ രചയിതാക്കൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് നൽകാനും ശരിയായ അവലംബങ്ങൾ അനിവാര്യമാണെന്ന് ഓർക്കുക. ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് APA ശൈലിയിൽ കൃത്യമായ ഉദ്ധരണികൾ നടത്താനും നിങ്ങളുടെ അക്കാദമിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗവേഷണ പേപ്പറുകളുടെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താനും കഴിയും.
8. എപിഎ ഫോർമാറ്റ് അനുസരിച്ച് യുഎൻ പ്രസ്താവനകളുടെയും പ്രസംഗങ്ങളുടെയും ഉദ്ധരണി
എപിഎ ഫോർമാറ്റ് അനുസരിച്ച് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ നിന്നുള്ള പ്രസ്താവനകളും പ്രസംഗങ്ങളും ഉദ്ധരിക്കുന്നത് ഒരു അക്കാദമിക് വർക്കിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉറവിടങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ക്രെഡിറ്റ് നൽകാനും അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. എപിഎ ശൈലി ഉപയോഗിച്ച് ഇത്തരത്തിലുള്ള ഡോക്യുമെൻ്റ് ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഘട്ടങ്ങൾ ചുവടെയുണ്ട്:
1. പ്രസ്താവനയുടെയോ പ്രസംഗത്തിൻ്റെയോ രചയിതാവിനെ തിരിച്ചറിയുക. യുഎന്നിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, കുറ്റവാളി പൊതുവെ സംഘടന തന്നെയായിരിക്കും.
2. പ്രമാണം നൽകിയ വർഷം പരാൻതീസിസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക. നിർദ്ദിഷ്ട വർഷം ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, "sf" (തീയതി ഇല്ല) എന്ന ചുരുക്കെഴുത്ത് ഉപയോഗിക്കുക.
3. പ്രസ്താവനയുടെയോ സംഭാഷണത്തിൻ്റെയോ തലക്കെട്ട് ഇറ്റാലിക്സിലോ ഉദ്ധരണി ചിഹ്നത്തിലോ വ്യക്തമാക്കുക, തുടർന്ന് ചതുര ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ "പ്രസ്താവന" അല്ലെങ്കിൽ "സംസാരം" എന്ന വാക്ക് നൽകുക. പ്രമാണത്തിന് ഒരു പ്രത്യേക ശീർഷകം ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ വ്യക്തവുമായ ഒരു വിവരണം ഉപയോഗിക്കാം.
എപിഎ ഫോർമാറ്റ് അനുസരിച്ച് യുഎൻ പ്രസ്താവന എങ്ങനെ ഉദ്ധരിക്കാം എന്നതിൻ്റെ ഒരു ഉദാഹരണം ചുവടെയുണ്ട്:
യുഎൻ [വർഷം]. «പ്രസ്താവനയുടെ അല്ലെങ്കിൽ പ്രസംഗത്തിൻ്റെ തലക്കെട്ട്» [[]]പ്രസ്താവന/സംസാരം]. നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു URL-ൽ.
നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ പ്രമാണം ആക്സസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രസ്താവനയോ സംഭാഷണമോ ലഭിച്ച URL നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തണം എന്നത് എടുത്തുപറയേണ്ടതാണ്. പ്രമാണം അച്ചടിച്ച ഫോർമാറ്റിലാണെങ്കിൽ, URL ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല. നിങ്ങളുടെ അക്കാദമിക് ജോലിയുടെ കൃത്യതയും സാധുതയും ഉറപ്പാക്കാൻ APA ഫോർമാറ്റ് സ്ഥാപിച്ച നിയമങ്ങളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് ഓർക്കുക.
9. എപിഎ ശൈലിയിലുള്ള യുഎൻ ആനുകാലികങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ
മാഗസിനുകൾ, പത്രങ്ങൾ തുടങ്ങിയ യുഎൻ ആനുകാലിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അവലംബങ്ങൾ എപിഎ (അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിക്കൽ അസോസിയേഷൻ) ശൈലിയിൽ തയ്യാറാക്കണം. വിവരങ്ങളുടെ ഉറവിടങ്ങൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കാൻ ഈ ശൈലി ഒരു പ്രത്യേക ഘടന ഉപയോഗിക്കുന്നു. എപിഎ ശൈലിയിൽ യുഎൻ ആനുകാലികങ്ങളെ ഉദ്ധരിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ചുവടെയുണ്ട്:
1. രചയിതാവ്(കൾ): രചയിതാവിൻ്റെയോ രചയിതാക്കളുടെയോ അവസാന നാമവും ഇനീഷ്യലുകളും നൽകണം. തിരിച്ചറിയപ്പെട്ട രചയിതാവ് ഇല്ലെങ്കിൽ, യുഎൻ ഓർഗനൈസേഷൻ്റെയോ ഏജൻസിയുടെയോ പേര് രചയിതാവായി ലിസ്റ്റ് ചെയ്യണം.
2. പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം: പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം രചയിതാവിൻ്റെ പേരിന് ശേഷം പരാൻതീസിസിൽ സ്ഥാപിക്കണം.
3. ലേഖനത്തിൻ്റെ ശീർഷകം: ലേഖനത്തിൻ്റെ തലക്കെട്ട് ഇറ്റാലിക്സിലും ശീർഷകത്തിൻ്റെ ആദ്യ അക്ഷരവും ഏതെങ്കിലും ഉപശീർഷകവും വലിയക്ഷരത്തിലായിരിക്കണം. ലേഖനത്തിൻ്റെ ശീർഷകത്തിന് ശേഷം ഒരു പീരിയഡ് ഉണ്ടായിരിക്കണം.
4. മാസികയുടെ ശീർഷകം: മാസികയുടെ തലക്കെട്ട് ഇറ്റാലിക്സിൽ ആയിരിക്കണം കൂടാതെ പൂർണ്ണ രൂപത്തിൽ എഴുതുകയും വേണം. അതിനു ശേഷം ഒരു കോമ വേണം.
5. വോളിയം നമ്പറും ഇഷ്യൂ നമ്പറും: ലേഖനത്തിന് ഒരു വോളിയം നമ്പറും ഇഷ്യൂ നമ്പറും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഇവ ജേണലിൻ്റെ തലക്കെട്ടിന് ശേഷം കോമയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കണം.
6. ലേഖനത്തിൻ്റെ പേജുകൾ: ലേഖനം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന പേജുകൾ ഒരു ഹൈഫൻ കൊണ്ട് വേർതിരിച്ച വോളിയം നമ്പറിനും ഇഷ്യൂ നമ്പറിനും ശേഷം നൽകണം.
എപിഎ ശൈലിയിലുള്ള ഉദ്ധരണികൾ റഫറൻസ് ലിസ്റ്റിലുടനീളം സ്ഥിരതയുള്ളതായിരിക്കണം എന്നത് ഓർത്തിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ഗവേഷണ പ്രബന്ധത്തിലെ എല്ലാ യുഎൻ ആനുകാലിക ഉദ്ധരണികൾക്കും ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ബാധകമാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
10. എപിഎ ഫോർമാറ്റിലുള്ള യുഎൻ ഇലക്ട്രോണിക് സ്രോതസ്സുകളുടെ ഉദ്ധരണി
എപിഎ ഫോർമാറ്റിലുള്ള യുഎൻ ഇലക്ട്രോണിക് സ്രോതസ്സുകളുടെ ഉദ്ധരണികൾ ഉപയോഗിച്ച വിവരങ്ങളുടെ ശരിയായ റഫറൻസും ആട്രിബ്യൂഷനും ഉറപ്പാക്കാൻ ചില പ്രത്യേക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. യുഎൻ ഇലക്ട്രോണിക് സ്രോതസ്സുകൾ ഉദ്ധരിക്കാൻ ആവശ്യമായ നടപടികൾ ചുവടെ വിശദീകരിക്കും APA മാനദണ്ഡങ്ങൾ.
1. രചയിതാവ്: ഇലക്ട്രോണിക് ഉറവിടത്തിനായി ഒരു രചയിതാവ് നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ്റെ/അവളുടെ അവസാന നാമവും ഇനീഷ്യലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. തിരിച്ചറിയാവുന്ന രചയിതാവ് ഇല്ലെങ്കിൽ, സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ പേര് രചയിതാവായി ഉപയോഗിക്കാം.
2. പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം: ഇലക്ട്രോണിക് ഉറവിടം പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം അല്ലെങ്കിൽ അത് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്ത ഏറ്റവും പുതിയ തീയതി നൽകണം. രചയിതാവിൻ്റെ പേരിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ ഈ വിവരങ്ങൾ പരാൻതീസിസിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
3. ഉറവിടത്തിൻ്റെ ശീർഷകം: ഇലക്ട്രോണിക് ഉറവിടത്തിൻ്റെ ശീർഷകം ഇറ്റാലിക്സിലോ ബോൾഡിലോ ആയിരിക്കണം, കൂടാതെ ഓരോ പ്രധാന പദത്തിൻ്റെയും ആദ്യ അക്ഷരം വലിയക്ഷരമാക്കണം. കൂടാതെ, ഫോർമാറ്റ് വിവരണം ചതുര ബ്രാക്കറ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തണം, [PDF പ്രമാണം] അല്ലെങ്കിൽ [വീഡിയോ ഫയൽ].
11. എപിഎ ശൈലിയിലുള്ള യുഎൻ അവലംബത്തിൻ്റെ പ്രായോഗിക ഉദാഹരണങ്ങൾ
വൈവിധ്യമാർന്ന അക്കാദമിക് കൃതികളിൽ, ഉപയോഗിച്ച ഉറവിടങ്ങൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് (യുഎൻ) വ്യാപകമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതും വിവിധ പഠന മേഖലകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ ഒരു ഉറവിടമാണ്. ഈ ലേഖനത്തിൽ, യുഎൻ ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ റഫറൻസ് ചെയ്യുന്നതിനായി എപിഎ ശൈലിയിലുള്ള അവലംബത്തിൻ്റെ പ്രായോഗിക ഉദാഹരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും.
താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നവ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ എപിഎ ശൈലിയിൽ യുഎൻ പ്രമാണങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉദ്ധരിക്കാം:
1. യുഎൻ റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ ഉദ്ധരണി:
– രചയിതാവിൻ്റെ അവസാന നാമം, ഇനീഷ്യലുകൾ (വർഷം). റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ ശീർഷകം (റിപ്പോർട്ട് നമ്പർ). [യുആർഎൽ റിപ്പോർട്ട്] എന്നതിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു.
ഉദാഹരണം: Smith, J. (2022). ലാറ്റിനമേരിക്കയിലെ സുസ്ഥിര വികസനം (റിപ്പോർട്ട് നമ്പർ 123). [യുആർഎൽ റിപ്പോർട്ട്] എന്നതിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു.
2. യുഎൻ പ്രമേയത്തിൻ്റെ ഉദ്ധരണി:
- യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ്. (വർഷം). റെസല്യൂഷൻ്റെ തലക്കെട്ട് (റിസല്യൂഷൻ നമ്പർ). [റെസല്യൂഷൻ URL] ൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു.
ഉദാഹരണം: ഐക്യരാഷ്ട്ര സംഘടന. (2022). കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രമേയം (പ്രമേയം നമ്പർ 456). [റെസല്യൂഷൻ URL] ൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു.
3. യുഎൻ കൺവെൻഷൻ്റെ ഉദ്ധരണി:
- കൺവെൻഷൻ്റെ പേര്, കൺവെൻഷൻ്റെ പേരിൻ്റെ ചുരുക്കെഴുത്ത്, വോളിയം/തീയതി, പേജ്.
ഉദാഹരണം: കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ, സിൻ, 1989, 14.
നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടിയിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ഉറവിടങ്ങൾ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കുന്നത് രചയിതാക്കൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് നൽകുന്നതിനും കോപ്പിയടി ഒഴിവാക്കുന്നതിനും നിർണായകമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. കൂടാതെ, APA ശൈലി പോലുള്ള ശരിയായ ഉദ്ധരണി ഫോർമാറ്റ് പിന്തുടരുന്നത്, നിങ്ങളുടെ അക്കാദമിക് ജോലിയിൽ ഒരു ഏകീകൃതവും പ്രൊഫഷണൽ ഘടനയും നിലനിർത്താൻ സഹായിക്കുന്നു. ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഒരു ഗൈഡായി ഉപയോഗിക്കുക കൂടാതെ യുഎൻ പ്രമാണങ്ങൾ എങ്ങനെ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾക്ക് എപിഎ സ്റ്റൈൽ മാനുവൽ പരിശോധിക്കുക.
12. എപിഎ ഫോർമാറ്റിൽ യുഎൻ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപയോഗപ്രദമായ നുറുങ്ങുകൾ
എപിഎ ഫോർമാറ്റിൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ (യുഎൻ) വാക്കുകളോ പ്രവൃത്തികളോ ഉദ്ധരിക്കുമ്പോൾ, വിവരങ്ങളുടെ കൃത്യതയും വിശ്വാസ്യതയും ഉറപ്പാക്കാൻ സ്ഥാപിത മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. എപിഎ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് യുഎൻ ഉദ്ധരിക്കുന്നതിനുള്ള ശരിയായ വഴിയിൽ നിങ്ങളെ നയിക്കുന്ന ഉപയോഗപ്രദമായ നുറുങ്ങുകൾ ഈ വിഭാഗം നൽകും.
1. രചയിതാവിനെ തിരിച്ചറിയുക: ഒരു യുഎൻ റിപ്പോർട്ടോ പ്രസിദ്ധീകരണമോ ഉദ്ധരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, രേഖയുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള രചയിതാവ് ആരാണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. സാധാരണയായി, യുഎൻ കുറ്റവാളിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ചില പ്രത്യേക സന്ദർഭങ്ങളിൽ അതിന് യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളികളായ ഉപയൂണിറ്റുകളോ ഏജൻസികളോ ഉണ്ടായിരിക്കാം. ഉദ്ധരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് രചയിതാവിനെ ശരിയായി തിരിച്ചറിയുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
2. ഉചിതമായ ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക: എപിഎയിൽ, യുഎൻ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കായുള്ള അവലംബ ഫോർമാറ്റ്, രചയിതാവ്, വർഷം, ജോലി ശീർഷകം, ഇറ്റാലിക്സിലെ ഉറവിട ശീർഷകം, യുആർഎൽ എന്നിവയുടെ ഘടനയെ പിന്തുടരുന്നു. പ്രമാണത്തിന് ഒരു URL ഇല്ലെങ്കിൽ, ഐഡൻ്റിഫയർ അല്ലെങ്കിൽ ആൽഫാന്യൂമെറിക് കോഡ് നൽകണം. പരിശോധിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക എപിഎ മാനദണ്ഡങ്ങൾ കൃത്യമായ ഫോർമാറ്റ് ലഭിക്കുന്നതിനും അത് ശരിയായി പ്രയോഗിക്കുന്നതിനും അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു.
13. എപിഎ ശൈലിയിൽ കൃത്യവും ശരിയായതുമായ യുഎൻ അവലംബത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം
യുഎന്നുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ എഴുതുമ്പോൾ പരിഗണിക്കേണ്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങളിലൊന്ന് എപിഎ ശൈലിയിൽ കൃത്യവും ശരിയായതുമായ ഉദ്ധരണിയാണ്. ശരിയായ അവലംബം അവതരിപ്പിച്ച വിവരങ്ങളുടെ സുതാര്യതയും കൃത്യതയും കൂടാതെ അക്കാദമിക് ശൈലി ആവശ്യകതകളുടെ സംതൃപ്തിയും കോപ്പിയടി ഒഴിവാക്കലും ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. ഉചിതവും ഫലപ്രദവുമായ സബ്പോണ നടത്തുന്നതിനുള്ള ചില പ്രധാന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും നുറുങ്ങുകളും ചുവടെയുണ്ട്.
ഒന്നാമതായി, യുഎന്നുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ ഉദ്ധരിക്കാൻ അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിക്കൽ അസോസിയേഷൻ്റെ (എപിഎ) പ്രസിദ്ധീകരണ മാനുവൽ സ്ഥാപിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങൾ അറിയേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. ഈ മാനദണ്ഡങ്ങൾ യുഎൻ റിപ്പോർട്ടുകൾ, കൺവെൻഷനുകൾ, പ്രമേയങ്ങൾ, മറ്റ് ഔദ്യോഗിക രേഖകൾ എന്നിവ ഉദ്ധരിക്കാൻ പ്രത്യേക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ എപിഎ ശൈലിയിൽ ഏകീകൃതവും സ്ഥിരവുമായ അവലംബം ഉറപ്പാക്കുന്നു.
കൂടാതെ, APA ഫോർമാറ്റിൽ ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് രീതിയിൽ ഉദ്ധരണികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായ സൗജന്യ ഓൺലൈൻ ടൂളുകൾ ഉണ്ട്. രചയിതാവ്, പ്രമാണത്തിൻ്റെ ശീർഷകം, പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതി, ലിങ്ക് എന്നിവ പോലുള്ള പ്രസക്തമായ വിവരങ്ങൾ മാത്രം നിങ്ങൾ നൽകിയാൽ മതിയാകുന്നതിനാൽ ഈ ടൂളുകൾ ഉദ്ധരണി പ്രക്രിയയെ വളരെയധികം സഹായിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഉപകരണം ഉചിതമായ ഫോർമാറ്റിൽ അവലംബം യാന്ത്രികമായി സൃഷ്ടിക്കും. ഈ ടൂളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, ഉദ്ധരണിയിൽ പിശകുകൾ വരുത്താനുള്ള സാധ്യത നിങ്ങൾ കുറയ്ക്കുകയും പ്രക്രിയയിൽ സമയം ലാഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
14. എപിഎ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസൃതമായി യുഎൻ ഉദ്ധരിക്കുന്നതിനുള്ള നിഗമനങ്ങളും അന്തിമ ശുപാർശകളും
ഉപസംഹാരമായി, എപിഎ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് യുഎൻ ശരിയായി ഉദ്ധരിക്കുന്നതിന്, അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിക്കൽ അസോസിയേഷൻ സ്ഥാപിച്ച മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. കൂടിയാലോചിച്ച ഉറവിടങ്ങൾക്ക് മതിയായ അംഗീകാരം നൽകാനും ഞങ്ങളുടെ ജോലിയുടെ അക്കാദമിക് സമഗ്രത ഉറപ്പുനൽകാനും ഇത് ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
ഇൻ-ടെക്സ്റ്റ് ഉദ്ധരണികൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് രചയിതാവ്-തീയതി ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യുഎൻ റിപ്പോർട്ട് പരാമർശിക്കണമെങ്കിൽ, (UN, 2022) പോലെയുള്ള പരാൻതീസിസിൽ നിങ്ങൾ രചയിതാവിൻ്റെ അവസാന നാമമോ ഓർഗനൈസേഷൻ്റെ പേരും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷവും ഉൾപ്പെടുത്തണം. ഈ വിവരങ്ങൾ പ്രമാണത്തിൻ്റെ അവസാനം റഫറൻസ് ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന മുഴുവൻ റഫറൻസുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം.
അതുപോലെ, റഫറൻസുകളുടെ പട്ടിക തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ APA മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. രചയിതാവ്, ശീർഷകം, പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വർഷം, പ്രസിദ്ധീകരണ ശീർഷകം, വോളിയം അല്ലെങ്കിൽ പതിപ്പ് നമ്പർ (ബാധകമെങ്കിൽ), പേജ് നമ്പർ (ബാധകമെങ്കിൽ), URL (ബാധകമെങ്കിൽ) എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ കൺസൾട്ടഡ് ഉറവിടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പൂർണ്ണ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കണം. റഫറൻസുകൾക്കായി നിങ്ങൾ ഹാംഗിംഗ് ഇൻഡൻ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയും അവ അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ ക്രമീകരിക്കുകയും വേണം.
ഉപസംഹാരമായി, യുണൈറ്റഡ് നേഷൻസ് (യുഎൻ) സ്രോതസ്സുകളെ എപിഎ ഫോർമാറ്റിൽ ഉദ്ധരിച്ച്, അക്കാദമിക് മാനദണ്ഡങ്ങളുമായി കൃത്യതയും അനുസരണവും ഉറപ്പാക്കാൻ നിർദ്ദിഷ്ട മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്. രചയിതാവ്, പ്രമാണ ശീർഷകം, ഓർഗനൈസേഷൻ, പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതി, URL ലിങ്ക് എന്നിവ പോലുള്ള പൂർണ്ണവും കൃത്യവുമായ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. കൂടാതെ, അവലംബം ശരിയായി അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന് അമേരിക്കൻ സൈക്കോളജിക്കൽ അസോസിയേഷൻ (APA) സ്ഥാപിച്ച ഫോർമാറ്റിംഗ് നിയമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഈ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിലൂടെ, ഗവേഷകർക്കും വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും യുഎൻ സംഭാവനകളെ അവരുടെ അക്കാദമിക് പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക് ഉചിതമായും ഫലപ്രദമായും സമന്വയിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, അതുവഴി അവരുടെ വാദങ്ങളുടെ സാധുതയെയും അധികാരത്തെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
ഞാൻ സെബാസ്റ്റ്യൻ വിഡാൽ, സാങ്കേതികവിദ്യയിലും DIYയിലും അഭിനിവേശമുള്ള ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ എഞ്ചിനീയറാണ്. കൂടാതെ, ഞാൻ അതിൻ്റെ സ്രഷ്ടാവാണ് tecnobits.com, ടെക്നോളജി കൂടുതൽ ആക്സസ് ചെയ്യാനും എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ഞാൻ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ പങ്കിടുന്നു.