DeepL Clarify: Интерактив орчуулгын шинэ функц

DeepL дэвшилтэт хиймэл оюун ухаанаараа машин орчуулгын ертөнцөд хувьсгал хийсэн. Одоо шинэ функцтэй Тодруулаарай, орчуулгын үйл явцын нарийвчлал, хувийн тохиргоог цаашид сайжруулахыг эрмэлздэг. Энэ хэрэгсэл нь хэрэглэгчдэд тодорхой бус байдлаас зайлсхийхийн тулд орчуулагчтай харилцах боломжийг олгодог бөгөөд агуулгыг өөрсдийн нөхцөл байдалд илүү сайн тохируулдаг.

Энэхүү шинэ функц нь нэр томъёог буруу тайлбарлах нь дотоод харилцаа холбоо эсвэл олон улсын үйлчлүүлэгчидтэй харилцахад ихээхэн бэрхшээл учруулдаг бизнесийн орчинд ялангуяа ашигтай байдаг. Clarify нь орчуулга бүрийг хянах боломжийг олгодог, үүнийг хангах мессежийг аль болох үнэн зөвөөр илэрхийлдэг.

DeepL Clarify гэж юу вэ, яагаад чухал вэ?

DeepL Clarify нь DeepL Translator-д хэрэгжсэн интерактив функц юм Энэ нь хэрэглэгчдэд контекстээ хамгийн тохиромжтой орчуулгын сонголтыг сонгоход тусалдаг. Алгоритм нь хэл шинжлэлийн хэв маягт тулгуурлан үр дүнг буцаадаг ердийн орчуулгаас ялгаатай нь, Clarify нь хэрэглэгчийг үйл явцад идэвхтэй оролцох боломжийг олгодог.

Энэхүү шинэлэг хэрэгслийн гол давуу талууд нь:

• Илүү нарийвчлалтай: Интерактив асуултын ачаар үл ойлголцлоос зайлсхий агуулга үгсийн.
• Тохируулга: Энэ нь хэрэглэгчийн хэрэгцээнд нийцүүлэн, тухайн тохиолдол бүрт хамгийн сайн сонголтыг сонгох боломжийг олгодог.
• Автомат залруулга: Орчуулгыг дараа нь хянаж, өөрчлөх хэрэгцээг багасгадаг.
• Компаниудад тохиромжтой: Энэ нь ялангуяа хууль эрх зүй, эмнэлгийн болон техникийн салбаруудад тустай үг тоолно.

DeepL Clarify хэрхэн ажилладаг вэ?

DeepL Clarify-ийн механизм нь орчуулгад гарч болзошгүй тодорхой бус байдлыг илрүүлэхэд суурилдаг. Хэрэглэгч DeepL Translator-д текст оруулахад систем нь байж болох нэр томъёо, хэллэгийг тодорхойлдог. тайлбарлав янз бүрийн аргаар.

Эдгээр тохиолдолд Clarify дараах гол асуултуудыг асуудаг.

• Энэ үг контекстэд яг ямар утгатай вэ?
• Орчуулахдаа хүйсийг харгалзах ёстой юу?
• Энэ нь техникийн нэр томьёо уу, ярианы хэллэг үү?

Эдгээр асуултын ачаар систем нь орчуулгыг хэрэглэгчийн зорилгыг үнэн зөв тусгахын тулд өөрчилдөг тайлбарын алдаа.

Бизнесийн орчинд тодорхой болгох

Компаниуд өөрсдийн үйл явцдаа хиймэл оюун ухааны хэрэгслүүдийг улам бүр нэгтгэж байгаа бөгөөд машин орчуулга нь энэхүү хөгжлийн гол чиглэлүүдийн нэг юм. дагуу сүүлийн үеийн судалгаанууд DeepL-ээс, Компаниудын 72% нь AI-г ажлын урсгалдаа аль хэдийн ашигладаг, 25% нь ирээдүйд машин орчуулагчийг хэрэгжүүлэхээр төлөвлөж байна.

Clarify нь ялангуяа байдаг орчинд ашигтай байдаг хэл шинжлэлийн нарийвчлал чухал ач холбогдолтой, тухайлбал:

• Хуулийн орчуулга: Үг бүрийн яг тодорхой утга нь хууль зүйн үр дагавартай байж болно.
• Анагаах ухааны салбар: Техникийн нэр томъёог зөв орчуулсан эсэхийг баталгаажуулах.
• Техникийн баримт бичиг: Зааварчилгааны гарын авлага эсвэл бүтээгдэхүүний тодорхойлолтод төөрөгдлөөс зайлсхийх.

Бусад орчуулагчидтай харьцуулах

DeepL аль хэдийн санал болгодог гэдгээрээ алдартай дээд зэргийн нарийвчлал зэрэг өрсөлдөгчдийнх Google Translate o GPT чат машин орчуулгын хувьд. Гэсэн хэдий ч Clarify нь харилцан үйлчлэл, хэрэглэгчийн тодорхой нөхцөл байдалд тохируулан орчуулгын сонголтыг сонгох боломжоор хангаснаар энэ давуу талыг нэг алхам урагшлуулдаг.

Зарим нь DeepL Clarify-ийг бусдаас ялгарах онцлог Бусад хэрэгслүүд орно:

• Үл ойлголцлыг засах: Жишээлбэл, огнооны форматын зөрүүтэй хэл дээр Clarify нь төөрөгдүүлэхгүйн тулд орчуулахаас өмнө асуудаг.
• Хүйсийг харгалзан үзэх: Ялгаатай дүрмийн хүйстэй хэлүүдэд систем нь орчуулгадаа тохирох хүйсийг сонгох боломжийг олгодог.
• Хэлц үг илрүүлэх: Өгүүлбэрийг илүү олон хэлбэрээр орчуулахад тусална байгалийн зорилтот хэлнээс хамаарна.

Боломж ба ирээдүйг тодруулах

Clarify одоогоор англи, герман хэл рүү орчуулах боломжтой боловч DeepL энэ функцийг ирээдүйд илүү олон хэлээр өргөжүүлэхээр төлөвлөж байгаагаа зарлав. The сонирхож буй хэрэглэгчид Та энэ функцээр дамжуулан хандах боломжтой DeepL Pro, санал болгож буй орчуулагчийн дээд зэрэглэлийн хувилбар Өгөгдлийн менежментийн дэвшилтэт сонголтууд болон илүү аюулгүй байдал.

Clarify нь AI-ийн нарийвчлалыг хүний ​​орчуулагчдын санал болгож буй хувийн тохиргоотой хослуулсан машин орчуулгын салбарын томоохон дэвшлийг илэрхийлдэг. Үүнийг олон хэл дээр хэрэгжүүлэх нь олон улсын харилцааг хөнгөвчлөх гол түлхүүр болно төрөл бүрийн мэргэжлийн чиглэлээр орчуулгын чанарыг сайжруулах.