Та Испани хэлээр Хар цөлийн өргөн уудам ертөнцийг мэдрэхийг хүсч байна уу? Хэрэв та энэхүү алдартай тоглоомыг төрөлх хэл дээрээ оруулах арга хайж байгаа бол та зөв газартаа байна. Энэ нийтлэлд бид хэлний тохиргоог өөрчлөх, Black Desert-ийн сонирхолтой адал явдлыг испани хэлээр үзэхэд шаардлагатай техникийн алхмуудыг үзүүлэх болно. Тодорхой бөгөөд товч зааварчилгааг өгснөөр та энэхүү сэтгэл татам орчлонд ямар ч хүндрэлгүйгээр шингэж чадна гэдэгт бид итгэлтэй байх болно. Хар цөлд дуртай хэлээрээ өөрийгөө дүрж, адал явдалт хайгч болох боломжоо нээхэд бэлэн байгаарай!
1. Испани хэл дээрх Хар цөлийг нутагшуулах тухай танилцуулга
Испани хэл дээр Black Desert-ийг нутагшуулах нь испани хэлээр ярьдаг тоглогчдын хувьд оновчтой тоглоомын туршлагыг хангах үндсэн үйл явц юм. Энэхүү үйл явц нь текст, харилцан яриа, цэс, тайлбар зэрэг тоглоомын бүх элементүүдийг испани хэл рүү хөрвүүлэхээс гадна Испани хэл үзэгчдэд ойлгомжтой, хамааралтай болгохын тулд соёлын элементүүд болон лавлагааг өөрчлөхөд хамаарна.
Хар цөлийг испани хэлээр нутагшуулахын тулд арга барилыг баримтлах нь чухал юм алхам алхмаар. Юуны өмнө испани хэл болон тоглоомын талаар гүнзгий мэдлэгтэй орчуулга, нутагшуулах мэргэжлийн багтай байх шаардлагатай. Нэмж дурдахад компьютерийн тусламжтай орчуулга (CAT) программ хангамж гэх мэт тусгай нутагшуулах хэрэгслийг ашиглах шаардлагатай. мэдээллийн сан орчуулгын тууштай, үнэн зөв байдлыг хангах нэр томъёо.
Нутагшуулах багийг бүрдүүлж, шаардлагатай багаж хэрэгслийг олж авсны дараа дараагийн алхам нь нутагшуулах шаардлагатай бүх агуулгыг тодорхойлж, задлах явдал юм. Үүнд текст файл, скрипт, зураг, аудио файлууд багтаж болно. Дараа нь элемент бүрийг тоглоомын нөхцөл байдал, тодорхой нэр томъёог харгалзан испани хэл рүү орчуулж, тохируулсан болно. Эцэст нь, орон нутгийн чанартай тоглоомыг сайтар шалгаж, туршилтыг хийж, түүнийг гаргахаас өмнө аливаа алдаа, зөрчлийг илрүүлж, засч залруулах болно.
2. Хар цөлийг төрөлх хэлээрээ тоглох нь яагаад чухал вэ?
Black Desert бол асар их олон тоглогчтой онлайн дүрд тоглох тоглоом (MMORPG) бөгөөд тоглоомын гайхалтай, гайхалтай туршлагыг санал болгодог. Гэсэн хэдий ч өөрийгөө бүрэн дүрэхийн тулд дэлхий дээр Хар цөлийн хувьд үүнийг эх хэлээрээ тоглох нь чухал. Хар элсэн цөлийг төрөлх хэлээрээ тоглох нь яагаад зайлшгүй шаардлагатай вэ гэдгийг эндээс харж болно.
Юуны өмнө Black Desert тоглоомыг төрөлх хэлээрээ тоглох нь таны тоглоомын талаарх ойлголтыг эрс сайжруулж, түүний баялаг түүх, сэтгэл хөдөлгөм үйл явдлуудад өөрийгөө шимтэхэд хялбар болгоно. Таны төрөлх хэл дээрх харилцан яриа, даалгавар, тайлбар нь тоглоомын заавар, зорилгыг бүрэн ойлгох боломжийг олгоно. Энэ нь танд стратегийн шийдвэр гаргаж, үндсэн үйлдлүүдийг илүү үр дүнтэй хэрэгжүүлэхэд тусална.
Нэмж дурдахад, эх хэлээрээ тоглох нь бусад тоглогчидтой харилцах саад бэрхшээлийг бууруулдаг. Төрөлх хэлээрээ ойлголцож, харилцсанаар та бусад тоглогчидтой илүү хялбар харьцаж, овгийнхонд нэгдэж, хамтын тулаанд оролцох боломжтой болно. Нэмж дурдахад, Black Desert-ийг төрөлх хэлээрээ тоглох нь танд мэдээлэл солилцох, зөвлөгөө авах, өөрийн хэл дээрх бусад тоглогчидтой туршлагаа хуваалцах боломжтой онлайн форум, нийгэмлэгт хандах боломжийг олгоно.
3. Хар цөлийн хэлийг испани хэл рүү өөрчлөх алхамууд
Хар цөлийн хэлийг испани хэл рүү өөрчлөхийн тулд дараах алхмуудыг дагана уу.
1. Хэлний файлыг татаж авах: Эхний зүйл чи юу хийх ёстой вэ нь Black Desert-д зориулсан испани хэлний файлыг татаж авах явдал юм. Энэ файл нь тоглоомыг испани хэл рүү өөрчлөхөд шаардлагатай бүх орчуулгыг агуулдаг. Та хэлний файлыг тоглоомын албан ёсны вэбсайт эсвэл олон нийтийн форум дээрээс олж болно.
2. Файлыг тоглоомын хавтсанд хуулна уу: Испани хэлний файлыг татаж авсны дараа файлыг хавтас руу хуулна уу. үндсэн тоглоом. Энэ фолдерын байршил нь үүнээс хамаарч өөр өөр байж болно таны үйлдлийн систем, гэхдээ энэ нь ихэвчлэн тоглоом суулгах хавтсанд байрладаг. Файлыг зөв хуулсан эсэхийг шалгахын тулд тохирох хавтсанд байгаа эсэхийг шалгана уу.
3. Тоглоомын тохиргооны хэлийг өөрчлөх: Хэлний файлыг тоглоомын хавтсанд хуулж авсны дараа тоглоомыг нээж тохиргоо руу очно уу. Хэлний сонголтыг хайж, Испани хэлийг сонгоно уу. Өөрчлөлтүүдийг хадгалаад тоглоомыг дахин эхлүүлнэ үү. Та одоо тоглоомыг испани хэл рүү өөрчилсөнийг харах ёстой.
Эдгээр энгийн алхмуудыг хийснээр та Black Desert-ийн хэлийг испани хэлээр сольж, өөрийн дуртай хэлээр тоглоомыг үзэх боломжтой. Та зөв хэлний файлыг татаж аваад тохирох хавтас руу хуулахаа мартуузай. Амжилт хүсье!
4. Black Desert-ийн Испани хувилбарыг татаж аваад суулгаж байна
Та Black Desert-ийн испани хувилбарыг татаж аваад суулгахаар шийдсэнийхээ дараа процесс жигд явагдахын тулд дараах алхмуудыг дагана уу.
1. Албан ёсны Black Desert сайтад зочилж, татаж авах хэсгийг хайж олоорой. Тэнд та тоглоомыг татаж авахыг хүссэн хэлээ сонгох сонголтыг олох болно. Боломжтой сонголтуудаас хамааран "Испанол" эсвэл "Испани"-г сонгоорой.
2. Харгалзах татаж авах холбоос дээр дарж суулгах файлыг татаж дуустал хүлээнэ үү. Дуусмагц компьютер дээрээ файлаа олоорой.
3. Суулгах процессыг эхлүүлэхийн тулд суулгах файл дээр давхар товшино уу. Файлыг ажиллуулахын тулд та администратороос зөвшөөрөл авахыг хүсэх тул та шаардлагатай зөвшөөрлийг өгөх шаардлагатай болно.
4. Суулгах явцад дэлгэцэн дээрх зааврыг дагах хэрэгтэй. Тэд гарч ирж магадгүй юм гарч ирэх цонхнууд эсвэл нэмэлт баталгаажуулалт хүсэх. Үргэлжлүүлэхийн өмнө алхам бүрийг анхааралтай уншина уу.
5. Суулгац дууссаны дараа та a хэрэглэгчийн бүртгэл эсвэл танд байгаа бол нэвтэрнэ үү. Өгөгдсөн алхмуудыг дагана уу тоглоомонд акаунтаа тохируулах, өөрийн тохиргоог өөрчлөх.
6. Бэлэн! Одоо та Black Desert-ийн Испани хувилбарыг үзэх боломжтой. Тоглоомын өргөн уудам ертөнцийг судалж, сонирхолтой тулалдаанд оролцож, олж мэдээрэй бүх төрлийн номлол, сорилтуудын тухай. Хэрэв та татаж авах эсвэл суулгах явцад ямар нэгэн асуудал гарвал олон нийтийн форумыг шалгах эсвэл Black Desert техникийн дэмжлэгтэй холбогдож нэмэлт тусламж авах боломжтой гэдгийг санаарай.
5. Хар цөл дэх хэлний сонголтуудыг тохируулах
Хар цөл дэх хэлний сонголтыг тохируулахын тулд дараах алхмуудыг дагана уу:
1. Black Desert тоглоомыг нээж тохиргооны цэс рүү орно. Та баруун доод буланд байгаа "Тохиргоо" товчийг дарж энэ цэс рүү нэвтрэх боломжтой дэлгэцээс.
2. Тохиргооны цэснээс "Хэл" гэсэн сонголтыг олоорой. Боломжтой хэлний сонголтуудад хандахын тулд энэ сонголтыг дарна уу.
3. Хэлний сонголтуудын хэсэгт та унадаг жагсаалтыг харах болно өөр өөр хэл боломжтой. Өөрийн хүссэн хэлээ сонгоод "Хадгалах" эсвэл "Хэрэглэх" дээр дарж өөрчлөлтөө баталгаажуулна уу.
Хэлийг өөрчлөх нь тоглоомд текст болон зүйлийн нэрийг хэрхэн харуулахад нөлөөлж болохыг анхаарна уу. Хэрэв та сонгосон хэлийг сайн мэдэхгүй бол тоглоомын зарим заавар эсвэл харилцан яриаг ойлгоход бэрхшээлтэй байж магадгүй юм.
Хэрэв та хэлний сонголтоо олоход асуудалтай байгаа эсвэл таны хүссэн хэл жагсаалтад байхгүй бол та онлайн хичээл хайх эсвэл Black Desert тоглогчдын форум болон нийгэмлэгүүдийг шалгаж үзэх боломжтой. Ихэнхдээ эдгээр эх сурвалжууд нь тоглоомын хэлийг илүү өөрчлөн өөрчлөхөд туслах арга хэрэгсэл эсвэл нэмэлт хэрэгслээр хангадаг. Өөрийн хэрэгцээнд хамгийн сайн тохирох шийдлийг олохын тулд мэдээллийн янз бүрийн эх сурвалжийг судлаарай!
6. Black Desert хэлийг өөрчлөх үед нийтлэг тохиолддог асуудлуудыг засах
Хэрэв та Хар Цөлд хэлээ өөрчлөхөд асуудалтай тулгарвал санаа зовох хэрэггүй, тэдгээрийг шийдвэрлэх нийтлэг шийдлүүдийг энд оруулав.
1. Тоглоомыг дахин эхлүүлнэ үү: Заримдаа энгийн дахин эхлүүлэх нь хэл солихтой холбоотой олон асуудлыг шийдэж чадна. Асуудал шийдэгдсэн эсэхийг шалгахын тулд тоглоомыг бүрэн хаагаад дахин эхлүүлнэ үү.
2. Тоглоомын хэлний тохиргоог шалгана уу: Тоглоомын тохиргооноос хүссэн хэлээ зөв сонгосон эсэхээ шалгаарай. Тоглоомын сонголтууд эсвэл тохиргоонууд руу очоод хэлний сонголтыг хайна уу. Өөрийн хүссэн хэлээ сонгоод өөрчлөлтүүдийг хадгална уу.
3. Тохирох хэлний багцыг татаж аваад суулгана уу: Хэрэв таны ашиглахыг хүсэж буй хэл Black Desert-ийн одоогийн суулгацанд байхгүй бол та нэмэлт хэлний багцыг татаж аваад суулгах шаардлагатай байж магадгүй. Тоглоомын албан ёсны вэбсайт руу зочлох эсвэл тоглоомын нийгэмлэгээс хайлт хийж, тоглоомын хувилбарынхаа хэлний багцыг олоорой. Нэмэхийн тулд өгөгдсөн суулгах зааврыг дагана уу шинэ хэл.
7. Испани хэл дээрх туршлагыг сайхан өнгөрүүлээрэй: Black Desert тоглоомыг өөрийн хэлээр тоглох зөвлөмжүүд
Испани хэлээр Black Desert тоглоом тоглох туршлагаас таашаал авахыг хүсч буй хүмүүст төрөлх хэлээрээ тоглоомонд өөрийгөө шингээхэд туслах хэдэн хэрэгтэй зөвлөгөөг эндээс авна уу. Юуны өмнө та тоглоомын испани хувилбарыг суулгасан эсэхийг шалгах нь чухал юм. Та үүнийг Black Desert клиентийн хэлний тохиргооноос шалгаж болно. Хэрэв танд Испани хэл дээрх хувилбар байхгүй бол тоглож эхлэхээсээ өмнө тохирох хэлний багцыг татаж авахаа мартуузай.
Испанийн хувилбарыг баталгаажуулсны дараа өөрийн хэл дээрх тоглоомтой танилцах хамгийн сайн арга бол олон нийтийн нөөцийг ашиглах явдал юм. Олон тооны форумууд байдаг вэбсайтууд Испани хэл дээр заавар, гарын авлага, зөвлөгөө өгдөг испани хэлээр ярьдаг компаниуд. Эдгээр эх сурвалжууд нь тоглоомын механик, байлдааны стратеги, тоглоомын ахиц дэвшлийг хэрхэн нэмэгдүүлэх талаар суралцахад онцгой ач холбогдолтой юм.
Мөн бид таныг төрөлх хэлээрээ тоглоход туслах тоглоомын хэрэгсэл, функцуудыг ашиглахыг зөвлөж байна. Ялангуяа ашигтай функц бол бусад тоглогчидтой испани хэлээр хэлний бэрхшээлгүйгээр харилцах боломжийг олгодог чатын орчуулгын систем юм. Мөн туршлагаа хувийн болгохын тулд тоглоомын хэлний тохиргоогоо судалж, тохируулахаа мартуузай. Эдгээр жижиг тохиргоонууд нь испани хэл дээрх тоглоомын таашаалд ихээхэн өөрчлөлт оруулж чадна.
Дүгнэж хэлэхэд, Хар цөлийн хэлийг испани хэл рүү өөрчлөх нь энэхүү гайхалтай виртуал ертөнцөд өөрийгөө илүү ихээр оруулахыг хүссэн тоглогч бүрийн хийж чадах энгийн үйл явц юм. Дээр дурдсан алхмуудыг дагаснаар та испани хэлээр тоглоомын туршлагаас бүрэн таашаал авах боломжтой бөгөөд энэ нь механик, даалгавар, бусад тоглогчидтой харилцахад хялбар болгоно.
Испани хэл дээр тоглоом тоглохдоо ашигласан нэр томьёоны зарим ялгааг олж мэдэх болно, гэхдээ энэ нь таны таашаал авч, тоглоомыг үргэлжлүүлэхэд саад болохгүй гэдгийг анхаарах нь чухал юм. Цаашилбал, хэлийг өөрчлөх нь тоглоомын гүйцэтгэл, график чанарт огт нөлөөлөхгүй гэдгийг дурдах нь зүйтэй.
Хэрэв та Black Desert-д шинээр орсон эсвэл аль хэдийн туршлагатай тоглогч бол энэ сонголтыг туршиж үзээд эх хэлээрээ хэрхэн тоглох боломжтой болохыг олж мэдэхийг бид танд зөвлөж байна. Туршлагаа сайжруулаарай тоглоомын явц болон таны энэ уудам орчлонд дүрэлзэх.
Энэхүү гарын авлага нь хэрэг болсон гэж найдаж байгаа бөгөөд та Black Desert-ийн санал болгож буй бүх сэтгэл хөдлөл, сорилтуудыг испани хэлээр мэдрэх болно гэж найдаж байна. Тоглолтонд уулзацгаая!
Би Себастьян Видал, компьютерийн инженер технологи, өөрийн гараар хийх сонирхолтой. Цаашилбал, би бүтээгч нь tecnobits.com, би технологийг хүн бүрт илүү хүртээмжтэй, ойлгомжтой болгох хичээлүүдийг хуваалцдаг.