How Vs How

Танилцуулга:

Испани хэл нь олон янзын үг хэллэг, дүрмийн дүрмүүдтэй тул бэрхшээлтэй тулгардаг. оюутнуудад зориулав бүх түвшний. Хамгийн төвөгтэй талуудын нэг нь "хэрэгтэй" ба "яаж" гэсэн үгсийн хоорондох ялгаа юм. Өнгөц харахад эдгээр хоёр үг ижил төстэй мэт санагдаж болох ч бодит байдал дээр эдгээр нь испани хэлээр ярьдаг хүмүүсийн ойлгох ёстой өөр өөр хэрэглээ, утгатай байдаг. Энэхүү техникийн нийтлэлд бид "яаж" ба "яаж" хоёрын ялгааг сайтар судалж, тэдгээрийг зөв ашиглах жишээ, стратеги өгөх болно.

Үндсэн ялгаа:

Үндсэн ялгаа "хэрхэн" ба "яаж" хоёрын хооронд түүний дүрмийн үүрэг, утга нь оршдог. Хэдийгээр энэ хоёр үг хоёулаа дагалдах үг, холбоо үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг ч "as" нь арга, харьцуулах үйлдлээр хэрэглэгддэг бол "хэрхэн" нь асуух, дуудах үйлдлээр ашиглагддаг. "Хэрхэн" гэдэг нь асуулт, онцлох тодорхой нөхцөл байдалд зориулагдсан байдаг бол "хэрхэн" гэдэг нь дүрмийн олон үүрэг гүйцэтгэдэг тул илүү уян хатан үг гэдгийг санах нь маш чухал юм. Дараа нь бид тус бүрийн өөр өөр хэрэглээг сайтар судлах болно.

"Am"-ын хэрэглээ:

"Ам"-ын хамгийн түгээмэл хэрэглээ бол үйлдлийг гүйцэтгэх арга барилыг илэрхийлэх арга хэлбэр юм. Жишээлбэл, "Елена хувцаслав" гэсэн өгүүлбэрт as "Гүнж", "дуртай" нь Еленагийн гүнжтэй төстэй хувцаслах арга барилыг тодорхойлдог бөгөөд "Миний байшин том. as "Миний ах дүү нар." Энэ тохиолдолд "зэрэг" нь хоёр байшингийн ижил төстэй байдлыг тогтооно. Нэмж дурдахад, "зэрэг" нь харьцуулах эсвэл дүйцүүлэх харилцаанд бие даасан эсвэл дэд өгүүлбэрүүдийг холбосон холболтын үүрэг гүйцэтгэдэг.

"Хэрхэн"-ийн хэрэглээ:

Нөгөөтэйгүүр, "яаж" гэдэг нь үйлдлийг гүйцэтгэх арга замын талаар асуухын тулд голчлон асуух үйлдлээр ашиглагддаг. Жишээ нь "Хэрхэн тийм үү?" аль нэг нь"Хэрхэн "Энэ жор бэлдсэн үү?" түүний байцаах функцийг харуулах. Цаашилбал, "яаж" гэдэг нь гайхшрал, бахдал илэрхийлэхийн тулд анхаарлын тэмдэг болгон ашиглаж болно. Жишээлбэл, "" гэсэн өгүүлбэртХэрхэн тэр од гялалзаж байна!", "яаж" нь одны хурцадмал байдал эсвэл гайхшралыг⁢ тодотгож өгдөг.

Товчхондоо, "хэрхэн" ба "яаж" хоёрын ялгааг ойлгох нь испани хэлийг эзэмшихэд зайлшгүй шаардлагатай. ⁢ "хэрэгтэй" нь сэтгэлийн байдал эсвэл харьцуулалттай холбоотой янз бүрийн дүрмийн үүрэг гүйцэтгэдэг боловч "яаж" нь зөвхөн асуултын болон анхаарлын тэмдэгт функцээр хязгаарлагддаг. Эдгээр үгсийг зөв ашиглах дадлага хийж, тэдгээрийг ашиглаж буй янз бүрийн нөхцөл байдлын талаар мэдлэгтэй болох нь Испани хэл суралцагчдад бүх нөхцөл байдалд үнэн зөв, ойлгомжтой харилцахад тусална.

- "Хэрхэн" болон "Хэрхэн" хоёрын хэрэглээ ба ялгаа

Испани хэлэнд "дуртай", "хэрхэн" гэсэн үгс нь бичгээр ижил төстэй боловч дуудлага, утгаараа ялгаатай байдгаас болж төөрөгдөлд хүргэдэг. "Юу" гэдэг нь холбоо үг бөгөөд "хэрэгтэй" эсвэл "ижил байдлаар" гэсэн утгатай байж болно. Нөгөө талаар, "гэж" Энэ нь асуух үйл үг бөгөөд асуулт асуух, гайхшралыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Дүрмийн алдаа гаргахгүйн тулд эдгээр хоёр үгийг хооронд нь ялгах нь чухал⁤.

Тэдгээрийг ялгах нэг арга бол өгүүлбэр дэх дүрмийн функцийг ажиглах явдал юм. "Юу" Энэ нь ерөнхийдөө харьцуулалт эсвэл үр дагаварыг танилцуулах холбоос болгон ашигладаг. Жишээлбэл, "Тэр ярьдаг as Хэрэв би мэргэжилтэн байсан бол" эсвэл "Би ядарч байна, as "үргэлж." Нөгөө талаар, "гэж" Энэ нь шууд болон шууд бус асуултуудад хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, "Хэрхэн Таны нэр нь?" эсвэл "Би мэдмээр байна Яаж? ингэсэн." Үгийн контекст болон дүрмийн функцийг ажиглах нь тухайн тохиолдол бүрт аль нь зөв болохыг тодорхойлоход тусална.

Энэ хоёр үгийн өөр нэг чухал ялгаа нь дуудлага юм. "Юу" Битүү эгшиг /о/ болон дуудагдана "гэж" Нээлттэй эгшгээр /ɔ/ дуудагдана. Энэ дуудлагын ялгаа нь бичихийн оронд ярьж байх үед тэдгээрийг ялгахад тусалдаг. Эдгээр үгсийг зөв дуудснаар төөрөгдлөөс зайлсхийж, испани хэл дээрх харилцаа холбоо сайжирна.

– "Таалагдсан"-ын утга, үүрэг⁢

Испани хэл дээрх хамгийн нийтлэг төөрөгдлийн нэг бол "хэрхэн" ба "яаж" гэсэн хоёрын ялгаа юм. Эдгээр хоёр үг ижил төстэй мэт санагдаж болох ч үнэндээ тэдгээр нь өөр өөр утгатай, үүрэг гүйцэтгэдэг. Тэдгээрийн зөв хэрэглээг ойлгохын тулд тэдгээрийн утга, өөр өөр нөхцөл байдалд хэрхэн хэрэглэгдэхийг мэдэх нь чухал юм.

"Ам" гэсэн нэр томъёо нь харьцуулах холбоос эсвэл хавсарга байж болно. Холболтын хувьд энэ нь хоёр элементийн хооронд ижил төстэй байдал эсвэл харьцуулалтыг тогтооход хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, "Тэр маш өндөр". as түүний ах". Энэ тохиолдолд "дуртай" гэдэг нь түүний өндөр ахынхтай ижил байгааг илтгэнэ. Цаашилбал, "зэрэг" нь "Би гүйж байна" гэх мэт өгүүлбэрт харьцуулах үйлчлэлийн үүрэг гүйцэтгэдэг. as "Аянга", энд хүний ​​хурд ба аянгын хурд хоёрын хооронд харьцуулалт хийдэг.

Нөгөөтэйгүүр, "яаж" гэдэг нь ямар нэг зүйл болох арга зам, хэлбэрийн талаар асуух, асуухад хэрэглэгддэг. Энэ бол нарийн хариулт шаарддаг шууд асуулт юм. Жишээлбэл, "Хэрхэн Таны нэр нь?" аль нэг нь"Хэрхэн "Энэ жорыг хийсэн үү?" Эдгээр тохиолдолд нэрний талаар нарийн мэдээлэл авахын тулд "хэрхэн" ашигладаг⁢ хүний ​​тухай эсвэл жор бэлтгэх үе шатууд. Үүнийг мөн тухайн сэдвээр тодруулга эсвэл илүү тодорхой тайлбар авах хүсэлт гаргахад ашиглаж болно.

Товчхондоо, "as" нь элементүүдийн хооронд харьцуулалт хийх, "хэрхэн" асуулт асуух эсвэл ямар нэгэн зүйл болж буй байдлын талаар асуухад хэрэглэгддэг. Энэ хоёр үг хоёулаа испани хэл дээрх өгүүлбэрийн бүтэц, ойлголтын үндсэн суурь юм. Тус бүрийн утга, функцийг ойлгосноор бид тэдгээрийг өөр өөр нөхцөл байдалд зөв ашиглаж, дүрмийн төөрөгдлөөс зайлсхийх боломжтой болно. Зохистой ашиглахын тулд бичих болон өргөлтдөө анхаарлаа хандуулахаа үргэлж санаарай.

– “Хэрхэн” гэдгийн утга, үүрэг

"Хэрхэн" гэдэг үг нь испани хэлэнд хамгийн их хэрэглэгддэг асуултуудын нэг юм. Хэдийгээр өргөлтгүй "дуртай" гэдэг үгтэй төстэй мэт санагдаж болох ч утга, үүрэг нь огт өөр. Юуны өмнө, "гэж" Энэ нь ямар нэг зүйлийг хийх арга зам, арга, үйл явцын талаар мэдээлэл авахыг хүссэн асуулт асуухад хэрэглэгддэг. Жишээлбэл, "Хэрхэн "Чи төмстэй омлет хийдэг үү?" аль нэг нь"Хэрхэн "Чи нисэх онгоцны буудал руу ирдэг үү?"

Асуултанд хэрэглэхээс гадна "яаж" гэдэг үг нь дагалдах өгүүлбэрт асуултын үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг. Жишээлбэл, "Би мэдэхгүй байна Яаж? үүнийг хийсэн", "хэрхэн" гэдэг үг нь ямар нэгэн зүйл хийгдсэн хэлбэр, арга барилыг харуулсан дэд өгүүлбэрийг танилцуулдаг. Цаашилбал, энэ хүрээнд ашиглах үед, "гэж" Үүнийг "ямар байдлаар" эсвэл "ямар байдлаар" гэх мэт хэллэгээр сольж болно.

"Хэрхэн" гэдэг үгийн өргөлт нь "зэрэг" гэсэн холбоосоос ялгахад зайлшгүй шаардлагатай гэдгийг дурдах нь зүйтэй. "Хэрхэн" нь дагалдах өгүүлбэрийг асуух эсвэл нэвтрүүлэхэд хэрэглэгддэг бол "as" нь голчлон харьцуулах эсвэл учир шалтгааны холбоо болгон ашигладаг. Жишээлбэл, "Би бүжиглэх дуртай. as Надад маш их таалагдаж байна" эсвэл "Чи сурах хэрэгтэй as "Чи шалгалт өгөхийг хүсч байна." Эдгээр хэллэгт "зэрэг" нь харьцуулалт эсвэл шалтгаан, үр дагаврын холбоог бий болгодог.

– “Таалагдсан” хэрэглэх дүрмийн дүрэм

"Таатай" болон "яаж" гэсэн нэр томъёо нь ижил сонсогдож байгаа ч өөр өөр нөхцөл байдалд хэрэглэгддэг тул олон хүмүүст төөрөгдүүлж магадгүй юм. Дүрмийн алдаа гаргахаас зайлсхийхийн тулд тэдгээрийн хэрэглээг зохицуулдаг дүрмийг ойлгох нь чухал юм.

1.⁢ "As"-ийг холболт болгон ашиглах: Хамгийн түгээмэл хэлбэрээрээ "as" нь хоёр элементийн хооронд ижил төстэй байдал эсвэл харьцуулалтыг тогтоохын тулд харьцуулах холбоос болгон ашигладаг. Жишээлбэл, "Тэр дуулдаг as сахиусан тэнгэр" эсвэл "Суралцах as хэрэв маргааш байхгүй байсан бол. Энэ нь мөн "Үйлдэл" гэсэн хэллэгийн нэгэн адил хүн эсвэл зүйлийн үүрэг, үүргийг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. as багын ахлагч". Эдгээр тохиолдолд "as" нь өргөлтгүй бөгөөд ерөнхийдөө ашиглагддаг.

2. "Хэрхэн"-ийг үйл үг, төлөөний үг болгон ашиглах: Нөгөө талаас, "яаж" гэдэг нь асуух, анхаарлын тэмдэг, эсвэл харьцангуй төлөөний үгээр хэрэглэгддэг. Асуулт, дуудлагын үгийн хувьд энэ нь үйлдлийг гүйцэтгэх арга замын талаар асуух эсвэл дуудах зорилгоор ашиглагддаг. Жишээлбэл, "Хэрхэн "Чи өнөөдөр мэдэрч байна уу?" эсвэл "Би итгэж чадахгүй байна." Яаж? "Чи шалгалтаа амжилттай өгч чадсан!" Харьцангуй төлөөний үгийн хувьд "хэрхэн" нь үйл үг эсвэл нэмэлт үгийн үүрэг гүйцэтгэдэг дэд өгүүлбэрийг оруулдаг. Жишээ нь "Би ойлгохгүй байна Яаж? үүнийг хийсэн."

3. Нийтлэг алдаа, зөвлөмжүүд:‌ Төөрөгдөлөөс зайлсхийхийн тулд өргөлтгүй "хэрхэн" нь харьцуулах холбоогоор ажилладаг бол "хэрхэн" өргөлттэй нь асуулт асуух, дуудах, эсвэл дагалдах өгүүлбэрийг нэвтрүүлэхэд ашиглагддаг гэдгийг санах нь чухал. Асуулт асуух эсвэл гайхсанаа илэрхийлэхдээ "дуртай" гэсэн үгийг "яаж" гэж андуурдаг нийтлэг алдаа байдаг. Жишээлбэл, "гэж хэлэх нь зөв биш юм.COMO Энэ боломжтой!" харин"Хэрхэн Энэ боломжтой!". Өөр нэг ашигтай зөвлөгөө бол ⁢Ашигтай өгүүлбэрийн агуулга, утгад анхаарлаа хандуулах явдал юм. ашиглаж байна "хэрхэн" эсвэл "хэрхэн", учир нь⁤ энэ нь бидэнд аль нэр томъёог ашиглахад тохиромжтой болохыг тодорхойлоход тусална.

– “Хэрхэн” гэдэг үгийг хэрэглэх дүрмийн дүрэм

"Хэрхэн" хэрэглэх дүрмийн дүрмүүд

"Como" гэдэг үгийг зөв хэрэглэх нь олон испани хэлээр ярьдаг хүмүүст, ялангуяа "яаж" гэсэн ижил утгатай үгнээс нь ялгахыг оролдоход төөрөлддөг. ⁢Ойлгох нь чухал⁤ Хэл зүйн дүрмүүд Бичгийн болон аман илэрхийлэлд алдаа гаргахаас зайлсхийхийн тулд эдгээр үг бүрийг зөв ашиглахыг зохицуулдаг.

1. “Am”-ын хэрэглээ⁢: ⁤Энэ үгийг ихэвчлэн харьцуулалт хийх буюу⁤ ямар нэг зүйлийг хэрхэн хийж байгааг илэрхийлэхэд ашигладаг. Жишээлбэл, "Тэр дуулдаг as сахиусан тэнгэр"⁤ эсвэл "Би ажлаа хийж байна as "Тэд надад хэлсэн." ⁢Эдгээр тохиолдолд "as" нь a үүрэг гүйцэтгэдэг угтвар үг ижил төстэй байдал эсвэл хэлбэрийн харилцааг бий болгодог. Мөн "Би номын санд сурдаг" гэдэг шиг өгүүлбэрийг холбох холбоос болгон ашиглаж болно. as "Чи надад үүнийг санал болгосон."

2. "Хэрхэн"-ийн хэрэглээ: Энэ үгийг голчлон асуулт асуух, гайхшрал, бахдал, ямар нэг зүйлийг мэдэх хүслийг илэрхийлэхэд ашигладаг. Жишээлбэл, "Хэрхэн тийм үү?" эсвэл "Би итгэж чадахгүй байна Яаж? чи хийсэн". Эдгээр тохиолдолд "хэрхэн" функцийг гүйцэтгэдэг асуух буюу анхаарлын төлөөний үг мэдээлэл олж авах эсвэл сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэхийг эрмэлздэг. Энэ нь бас шууд бус барилгад хэрэглэгддэг, тухайлбал «Тэр надаас асуув Яаж? миний нэр".

3. Онцлох ялгаа: "Хэрхэн" болон "хэрхэн" хоёрын чухал ялгаа нь "хэрхэн"-д оршдог өргөлт. "Хэрхэн" нь ⁤"зэрэг"-ээс ялгах "ó"-д өргөлттэй. Нэмж дурдахад, "хэрэгтэй" нь ижил төстэй байдал, пропорцийг илтгэх гэх мэт хэлэнд өөр хэрэглээтэй байж болох бөгөөд "хэрхэн" нь голчлон асуулт, гайхшралын илэрхийллээр хязгаарлагддаг. Төөрөгдөлөөс зайлсхийхийн тулд эдгээр үг бүрийг хэрэглэж буй стресс, нөхцөл байдалд анхаарлаа хандуулах нь маш чухал юм.

– “Хэрхэн”, “Яаж” гэсэн хоёрыг андуурахад гардаг нийтлэг алдаа

Өдөр тутмын бичих, ярихдаа "хэрхэн", "яаж" гэсэн үгсийг андуурч алдаа гаргах нь элбэг байдаг. Хэдий адилхан дуудагддаг ч утга, хэрэглээ нь өөр. Төөрөгдөлд орох, харилцахаас зайлсхийхийн тулд эдгээр ялгааг ойлгох шаардлагатай үр дүнтэй.

"Таалагдсан"-ийн буруу хэрэглээ: Олон удаа "Хэрхэн" гэж хэрэглэх ёстой үед "зэрэг" гэдэг үгийг буруу хэрэглэсэн. Жишээлбэл, "Та надад тайлбарлаж чадах уу" гэх мэт асуултанд үүнийг хэрхэн хийдэг вэ? энэ?" "Хэрхэн" гэхийн оронд "хэрэглээ" гэж хэрэглэх нь алдаа юм. Энэ тохиолдолд "яаж" нь өргөлттэй байх ёстой бөгөөд ямар нэг зүйлийг хэрхэн хийх талаар тайлбар асуух эсвэл хүсэхэд хэрэглэгддэг.

"Таалагдсан"-ийн зөв хэрэглээ: ⁢ "зэрэг", ‍⁢тильдгүй, ⁢ гэдэг үгийг голчлон харьцуулах холбоос болгон эсвэл арга⁤ буюу арга хэлбэрийг илэрхийлэхэд ашигладаг. Жишээлбэл, "Хөвөгч шиг алхаарай" гэсэн хэллэгт "дуртай" нь хэн нэгний алхаж буй арга замыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Мөн "Тэр эгч шигээ өндөр" гэсэн хэллэгийн адил харьцуулалтад хэрэглэгддэг. Аль ч тохиолдолд "as" нь өргөлтгүй байдаг.

Бусад нийтлэг алдаанууд: "Хэрхэн"⁤ ба⁢ "яаж" гэсэн төөрөгдлөөс гадна эдгээр ⁢ үгсийг ⁤ бусадтай хослуулахдаа алдаа гаргах нь элбэг байдаг. Жишээлбэл, та "мөн түүнчлэн" гэсэн хэллэгийг ашиглахаас зайлсхийх хэрэгтэй, учир нь "мөн түүнчлэн" ("яаж" гэсэн үгэнд ⁢ tilde тэмдэгтэй) ашиглах нь зөв юм. Үүний нэгэн адил, "хэрхэн" нь асуулт эсвэл тайлбар хүсэлтэд хэрэглэгддэг бол хэллэг эсвэл өгүүлбэрийн өмнө "as" байх ёстой гэдгийг санах нь чухал юм. Жишээ нь, "Яаж хийх вэ, яаж хийснээ надад хэлээч" гэж хэлэх нь буруу, зөв ​​нь "Яаж хийхийг, яаж хийснээ надад хэлээч" байх болно.

Товчхондоо, бичихдээ алдаа гаргахгүй байх, зөв ​​харилцахын тулд ⁤“хэрхэн” болон “яаж” гэсэн ялгааг санаж байх нь чухал⁢ үр дүнтэй арга. Өргөлтгүй "as" нь харьцуулах холбоос эсвэл илэрхийлэх арга хэлбэрээр хэрэглэгддэг бол "хэрхэн" өргөлттэй асуулт эсвэл тайлбар хүсэлтэд ашиглагддаг гэдгийг санаарай. Эдгээр үгсийг "буруу хослуулахаас" зайлсхийж, тэдгээрийг зохих ёсоор ашиглах нь бидний бичгийн болон ярианы хэлний тодорхой, нарийвчлалыг сайжруулна.

– “Хэрхэн” болон “Яаж