Биет дэлгүүрт ч, онлайнаар ч хэвлэгдэж, худалдаалагдаж байгаа бүх номны арын хавтасан дээр зураасан код бүхий жижиг шошго байдгийг та анзаарсан байх. Энэ танигчийг ISBN гэж нэрлэдэг. Энэ нийтлэлд бид тайлбарлах болно ISBN гэж юу вэ, түүний үүрэг юу вэ?.
ISBN нь товчлол юм International Standard Book Number, es decir, un номын өвөрмөц таних дугаар. Хэвлэгдсэн ном бүрд тодорхой тоон тэмдэгтийг хуваарилдаг бөгөөд үүний тусламжтайгаар түүний бүх үндсэн өгөгдлийг тодорхойлох боломжтой: гарчиг, хэвлэн нийтлэгч, төрөл, эргэлт, өргөтгөл, улс, эх хэвлэгдсэн хэл гэх мэт.
Энэхүү санаа нь 1970 онд бий болсон Олон улсын ISBN агентлаг y ISO 2108 олон улсын стандартыг нэвтрүүлэх, Хэдийгээр бидний мэддэг одоогийн формат нь 2007 оноос эхтэй. Уг нь энэ нь улсын код эсвэл гарал үүслийн хэл, редакторт харгалзах дугаар, нийтлэлийн дугаар, эцэст нь дөрвөн хэсэгт хуваагдсан 10 оронтой код байсан. хяналтын цифр.
Энэ кодыг илүү уншигдахуйц байхын тулд зураас эсвэл хоосон зайгаар тусгаарлаж бичиж болно. Дахин давтагдахаас зайлсхийхийн тулд угтвар системийг бас ашигладаг. Одоогийн байдлаар ISBN кодууд нь 13 оронтой тооноос бүрддэг мөн зураасан код дагалддаг. Энэ бол түүний формат:
- Prefijo (3 оронтой). Зөвхөн хоёр сонголт байна: 978 эсвэл 979.
- Бүртгэлийн бүлэг (1-ээс 5 цифрийн хооронд). Энэ нь ном хэвлэгдсэн газарзүйн бүс эсвэл улсыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг.
- Elemento del titular (7 хүртэлх цифр). Редактор эсвэл нийтлэгчийг тодорхойлох зорилготой.
- Elemento de publicación (6 хүртэлх цифр). Бүтээлийн хэвлэл, хэлбэрийг тодорхойлох.
- Dígito de control (1 оронтой). Үүнийг өмнөх цифрүүд дээр үндэслэн тооцдог. Үүний үүрэг бол үлдсэн тоог баталгаажуулах явдал юм.
¿Para qué sirve el ISBN?
Та ISBN гэж хэлж болно хэвлэгдсэн аливаа номонд зориулсан иргэний үнэмлэхний нэг төрөл. Энэхүү тоон код нь бидний төсөөлж байснаас хамаагүй илүү мэдээллийг агуулдаг: гарчиг, зохиогчоос эхлээд нийтлэгч, эргэлт, өргөтгөл, улс, формат, тэр ч байтугай орчуулагчийн мэдээлэл.
Энэ танигч нь маш тодорхой бөгөөд нарийн юм ижил ажил өөр өөр кодчилолтой байж болно дижитал хувилбар, хатуу хавтастай хэвлэл, цаасан хэвлэл гэх мэт эсэхээс хамаарна. Эдгээр өөрчлөлт бүрийн хувьд өөр ISBN оноох шаардлагатай. Хэдийгээр агуулга нь ижил боловч хууль зүйн хатуу үүднээс авч үзвэл тэдгээр нь өөр өөр объект юм.
Энэхүү систем нь мэргэжлийн ном худалдаалагч, сонирхогч, ном худалдан авагч аль алинд нь ямар ч алдаа гаргахгүйгээр өөрт хэрэгтэй номоо таньж, олох боломжийг олгодог.
Curiosamente, Цахим номууд нь маркетингийн ISBN-тэй байх шаардлагагүй, гэхдээ бараг бүх мэргэжлийн редакторууд хэвлэгдсэн номын мэдээллийн санд харагдахын тулд үүнийг оруулахыг илүүд үздэг. Нөгөөтэйгүүр, номноос бусад сэтгүүл, сонин болон бусад цуврал хэвлэлүүд өөр төрлийн таних дугаартай байдаг. Нэр нь ISSN (International Standard Serial Number). Гэхдээ энэ бол өөр түүх юм.
ISBN хаашаа явах ёстой вэ?
Олон улсын ISBN агентлаг нь таних кодын яг хаана байх ёстой талаар хэд хэдэн удирдамжийг биет болон дижитал номонд гаргадаг.
Сонголтууд ediciones impresas:
- Гарчиг хуудасны эсрэг талд.
- Гарчиг хуудасны доод талд.
- Арын тагны доод талд.
- Тоосны хүрэмний арын доод хэсэгт (бусад хамгаалалтын ханцуй эсвэл боодол бас ажилладаг).
En el caso de las publicaciones digitales, сонголтууд нь дараахь зүйлээр хязгаарлагддаг: энэ нь гарчиг гарч ирсэн хуудсан дээр үргэлж харагдах ёстой. Үл хамаарах зүйл байхгүй.
ISBN хэрхэн авах вэ
Ерөнхийдөө ISBN кодыг бүртгүүлэхэд шаардлагатай процедурыг хэвлэн нийтлэгчид гүйцэтгэдэг. Гэсэн хэдий ч илүү их бие даасан платформоор дамжуулан бүтээлээ нийтэлдэг хувь хүмүүс Захиргааны болон маркетингийн бүх журмыг биечлэн хариуцдаг. Хэрэв тийм бол та юу хийх хэрэгтэйг мэдэх сонирхолтой байх болно номынхоо ISBN-г авна уу.
Испанид энэ журмыг ISBN агентлагаар дамжуулан хийх шаардлагатай байдаг. Эдгээр нь дараах алхмууд юм.
- Solicitud: Сонирхсон этгээд бөглөх ёстой formulario oficial таны хувийн мэдээлэл болон төлбөрийн мэдээлэлтэй. DNI эсвэл NIF-ийн хуулбарыг хавсаргах шаардлагатай.
- Pago Агентлагийн ПОС-оор дамжуулан кредит эсвэл дебит картаар. PayPal-ээр дамжуулан төлбөр хийх боломжтой.*
- Баталгаажуулалт имэйлээр. Уг зурваст өргөдөл гаргагч ISBN платформ руу нэвтрэх линкийг хүлээн авч, бүтээлээ хэвлүүлэхийн тулд номзүйн мэдээллийн маягтыг бөглөх ёстой.
- Бичлэг. Ном зүйн мэдээллийг зөв оруулсан эсэхийг шалгасны дараа номыг ISBN бүртгэлд оруулна. Өргөдөл гаргагч нь бүртгэлийн гэрчилгээ бүхий PDF файлыг нотлох баримт болгон авдаг.
(*) Төлбөрийн хураамж нь ердийн процессын хувьд 45 евро (ихэвчлэн 4 хоног зарцуулдаг) болон яаралтай боловсруулалтад 95 еврогийн хооронд хэлбэлздэг. ISBN нэхэмжлэхийг Испанийн Редакторуудын эвлэлийн холбоо (FGEE) гаргадаг.
ISBN, шаардлагатай юу, үгүй юу?
Бидний өөрөөсөө асуусан хамгийн сүүлчийн асуулт бол олон бие даасан зохиолчдын өөрөөсөө асуудаг асуулт бол үнэхээр ISBN-тэй ном хэвлэх шаардлагатай юу гэсэн асуулт юм. Яахав 2009 оноос хойш гэж хариулж байна Энэ нь зайлшгүй биш боловч маш их зөвлөдөг.
Шалтгааныг бид энэ нийтлэлд аль хэдийн тайлбарласан: энэ нь дотоод редакцийн хэлхээнд хайлт хийхэд ихээхэн хөнгөвчилдөг. Үнэндээ, Уламжлалт хэвлэлийн газраар дамжуулан бүтээлийг хэвлүүлэх нь зайлшгүй шаардлагатай журам юм.
Гэсэн хэдий ч дистрибьютерээр дамжуулан номын дэлгүүрт шилжихийг хүсдэггүй, өөрөө хэвлэн нийтэлсэн зохиолчид энэ процедураас татгалзаж болно. Хамгийн сайн мэддэг жишээ бол энэ юм Амазон, энэ нь бидэнд өөрсдийн кодчиллын системийг (ASIN дугаар) ашиглан сүлжээгээр дамжуулан бүтээлийг хэвлэн нийтлэх, зах зээлд гаргах боломжийг олгодог. Бүтээлээ хэвлэн нийтлэгчид хүлээн зөвшөөрөхөд бэрхшээлтэй тулгарсан олон хүмүүс энэ аргыг сонгодог. Мөн зарим нь үнэхээр сайн ажиллаж байгааг би мэднэ.
Редактор нь технологи, интернетийн асуудлаар мэргэшсэн бөгөөд янз бүрийн дижитал медиа дээр арав гаруй жилийн туршлагатай. Би цахим худалдаа, харилцаа холбоо, онлайн маркетинг, сурталчилгааны компаниудад редактор, контент бүтээгчээр ажиллаж байсан. Би бас эдийн засаг, санхүү болон бусад салбарын вэб сайтууд дээр бичсэн. Миний ажил бас миний хүсэл тэмүүлэл. Одоо миний нийтлэлүүдээр дамжуулан Tecnobits, Би өдөр бүр бидний амьдралыг сайжруулахын тулд технологийн ертөнц бидэнд санал болгож буй бүх мэдээ, шинэ боломжуудыг судлахыг хичээдэг.