ईमेल कसा बंद करायचा

⁣ ईमेल कसा बंद करायचा

आधुनिक संप्रेषणामध्ये, व्यवसाय आणि वैयक्तिक जीवनासाठी ईमेल सर्वात अपरिहार्य साधनांपैकी एक बनले आहे. माहिती पाठवण्याचा आणि सहकारी, क्लायंट आणि मित्र यांच्या संपर्कात राहण्याचा हा एक जलद आणि कार्यक्षम मार्ग आहे. तथापि, खूप महत्वाचे ईमेलची सामग्री कशी लिहावी, हे जाणून घेणे आवश्यक आहे ते योग्यरित्या कसे बंद करावे. या लेखात, आम्ही व्यावसायिक आणि प्रभावीपणे ईमेल बंद करण्याच्या सर्वोत्तम पद्धती आणि तंत्रांचा शोध घेऊ.

1. सारांश आणि आभार

जेव्हा तुम्ही तुमच्या ईमेलच्या शेवटी पोहोचता, तेव्हा ते महत्त्वाचे असते मुख्य माहिती सारांशित करा आणि कृतज्ञता व्यक्त करा. संभाषणात चर्चिल्या गेलेल्या मुख्य मुद्द्यांचा किंवा कृतींचा थोडक्यात उल्लेख करा आणि त्या व्यक्तीने वेळ आणि लक्ष दिल्याबद्दल धन्यवाद. हे माहिती एकत्रित करण्यात मदत करते आणि प्राप्तकर्त्याची प्रशंसा दर्शवते.

2. योग्य पाठवण्याचा समावेश करा

योग्य टोन आणि औपचारिकतेसह ईमेल बंद करण्यासाठी योग्य अलविदा निवडणे आवश्यक आहे. व्यवसायाच्या पर्यावरणासाठी, "शुभेच्छा," "विनम्र," किंवा "शुभेच्छा" हे योग्य पर्याय असू शकतात. अधिक वैयक्तिक परिस्थितींसाठी, "सहयोगी" किंवा "विनम्र अभिवादन" योग्य असू शकते. तुम्ही जे काही निवडता, ते संबंध पातळी आणि ईमेलच्या संदर्भाशी सुसंगत असल्याची खात्री करा.

3. मिठी किंवा वैयक्तिक स्वाक्षरी

वर नमूद केलेले गुडबाय ईमेल बंद करण्याचे सर्वात सामान्य आणि स्वीकारलेले मार्ग असले तरी, काही प्रकरणांमध्ये वैयक्तिक स्वाक्षरी किंवा अधिक अनौपचारिक शुभेच्छा जोडणे देखील योग्य असू शकते. उदाहरणार्थ, "हग्ज," "एक जोरदार हँडशेक," किंवा "लवकरच भेटू" हे अनौपचारिक पर्याय आहेत जे मैत्रीपूर्ण पत्रव्यवहारात किंवा ज्या लोकांशी तुमचे जवळचे नाते आहे त्यांच्याशी वापरले जाऊ शकते.

या तंत्रांचे आणि सर्वोत्तम पद्धतींचे अनुसरण करून, तुम्ही तुमचे ईमेल व्यावसायिक आणि प्रभावी मार्गाने बंद करू शकाल. लक्षात ठेवा की बंद करणे ही तुमची चिरस्थायी छाप सोडण्याची शेवटची संधी आहे, त्यामुळे तुमचा वेळ आणि लक्ष द्यायची खात्री करा. .⁤ तुमचे ईमेल बंद करणे योग्यरित्या हाताळणे तुम्हाला तुमचे व्यवसाय आणि वैयक्तिक नातेसंबंध मजबूत करण्यात मदत करेल!

1. ईमेलमध्ये योग्य अभिवादन आणि निरोप

शिष्टाचाराचे काही नियम आहेत जे ईमेल लिहिताना, ते सुरू करताना आणि समाप्त करताना पाळले पाहिजेत. या योग्य अभिवादन आणि विदाई चांगली छाप पाडण्यासाठी आणि आमच्या प्राप्तकर्त्यांशी प्रभावी संवाद स्थापित करण्यासाठी आवश्यक आहेत.

ईमेल सुरू करताना ते महत्त्वाचे असते नमस्कार योग्यरित्या त्या व्यक्तीला किंवा ज्या लोकांना आम्ही संबोधित करत आहोत. हे करण्यासाठी आपण विविध सूत्रे वापरू शकतो, जसे की:

• प्रिय: हे औपचारिक अभिवादन व्यावसायिक ईमेलसाठी किंवा जेव्हा आम्ही संबोधित करतो तेव्हा आदर्श आहे एखाद्या व्यक्तीला जे आपल्याला जवळून माहीत नाही.
• नमस्कार: हे सूत्र अधिक अनौपचारिक आहे आणि सहकारी किंवा ज्या लोकांशी आमचे जवळचे नाते आहे त्यांच्यातील ईमेलसाठी योग्य आहे.
• शुभ दुपारचे दिवस: हे अभिवादन अधिक औपचारिक परिस्थितींसाठी किंवा प्राप्तकर्ता आमचा ईमेल कधी वाचेल याची आम्हाला खात्री नसते तेव्हा आदर्श आहे.

जेव्हा आम्ही ईमेल पूर्ण करतो, तेव्हा ते महत्त्वाचे असते गुड बाय म्हणा मैत्रीपूर्ण मार्गाने संवाद बंद करण्यासाठी योग्य मार्गाने. हे करण्याचे काही सामान्य मार्ग आहेत:

• प्रामाणिकपणे: या औपचारिक विदाईचा वापर व्यावसायिक परिस्थितीत किंवा जेव्हा आम्हाला प्राप्तकर्त्याला आदर दाखवायचा असेल तेव्हा केला जातो.
• एक सौहार्दपूर्ण अभिवादन- हे सूत्र अशा परिस्थितींसाठी योग्य आहे जिथे आपण मैत्रीपूर्ण आणि सभ्य होऊ इच्छितो.
• लवकरच भेटू.: ही एक अधिक अनौपचारिक विदाई आहे आणि ज्या परिस्थितीत आम्हाला ईमेल प्राप्तकर्त्याशी जवळीक निर्माण करायची आहे त्यांच्यासाठी योग्य आहे.
• धन्यवाद: जरी हा स्वतःचा निरोप नसला तरी ईमेलच्या शेवटी धन्यवाद जोडणे म्हणजे प्रभावीपणे सकारात्मक मार्गाने संवाद बंद करणे.

लक्षात ठेवा की ईमेलमध्ये योग्य अभिवादन आणि विदाई निवडणे प्रभावी संवाद स्थापित करण्यासाठी आणि चांगली छाप पाडण्यासाठी आवश्यक आहे. ही सूत्रे मार्गदर्शक म्हणून वापरा, परंतु ते योग्यरित्या जुळवून घेण्यासाठी संदर्भ आणि प्राप्तकर्त्याशी तुमचा संबंध देखील विचारात घ्या.

2. ईमेल बंद करताना शिष्टाचाराची तत्त्वे

. ईमेल योग्यरित्या समाप्त करून, तुम्ही प्राप्तकर्त्याबद्दल आदर आणि व्यावसायिकता प्रदर्शित करता. तुम्ही ज्या प्रकारे निरोप घेता ते कायमची छाप सोडू शकते, म्हणून शिष्टाचाराच्या काही तत्त्वांचे पालन करणे महत्त्वाचे आहे. तुमचे ईमेल बंद करण्यासाठी येथे काही टिपा आहेत प्रभावीपणे आणि विनम्र.

1. योग्य अभिवादन वापरा: निरोप घेताना, संप्रेषणाच्या औपचारिकतेच्या पातळीशी सुसंगत अभिवादन वापरणे उचित आहे. उदाहरणार्थ, तुम्ही सहकर्मी किंवा क्लायंटला लिहित असाल, तर तुम्ही "शुभेच्छा" किंवा "विनम्र" वापरू शकता. जर तुम्ही एखाद्या मित्राला किंवा ओळखीच्या व्यक्तीला लिहित असाल, तर तुम्ही "लवकरच भेटू" किंवा "आलिंगन" सारख्या अनौपचारिक शुभेच्छा निवडू शकता.

2. तुमचे नाव आणि संपर्क माहिती समाविष्ट करा: हे आवश्यक आहे की ईमेल बंद करताना, तुम्ही तुमचे पूर्ण नाव आणि संपर्क माहिती समाविष्ट करा. हे संप्रेषण सुलभ करेल आणि प्राप्तकर्त्याला तुम्ही कोण आहात हे जाणून घेण्यात मदत करेल. तुम्ही तुमचे नाव, फोन नंबर आणि ईमेल पत्ता संदेशाच्या शेवटी, शुभेच्छा खाली समाविष्ट करू शकता.

3. धन्यवाद आणि नम्रपणे निरोप घ्या: तुमचा ईमेल वाचताना प्राप्तकर्त्याचा वेळ आणि विचार केल्याबद्दल कृतज्ञता व्यक्त करणे महत्त्वाचे आहे. तुम्ही "तुमच्या लक्ष दिल्याबद्दल धन्यवाद" किंवा "तुमच्या तत्पर प्रतिसादाची मी प्रशंसा करतो" यासारखे धन्यवाद वाक्यांश समाविष्ट करू शकता. त्यानंतर, "शुभेच्छा" किंवा "नंतर भेटू" यासारख्या विनम्र विदाईसह ईमेल बंद करा. विदाईच्या खाली तुमचे नाव टाकण्यास विसरू नका.

यासह, तुम्ही व्यावसायिक आणि प्रभावी पद्धतीने संवाद साधण्यास सक्षम असाल, हे लक्षात ठेवा की तुमचा निरोप घेण्याचा स्वर आणि मार्ग तुमच्या आणि तुमच्या संदेशाबद्दल प्राप्तकर्त्याच्या समजावर प्रभाव टाकू शकतो. या मार्गदर्शक तत्त्वांचे पालन करून, तुम्ही व्यावसायिक आणि वैयक्तिक पातळीवर विश्वास आणि आदराचे नाते निर्माण कराल.

3. संदेशांमध्ये औपचारिक आणि अनौपचारिक बंदांचा योग्य वापर

आम्ही आमचे ईमेल ज्या प्रकारे बंद करतो ते औपचारिकता किंवा अनौपचारिकतेचे विविध स्तर सांगू शकतात. आमचे संदेश ज्या संदर्भात पाठवत आहोत त्या संदर्भासाठी योग्य आहेत याची खात्री करण्यासाठी हे फरक विचारात घेणे महत्त्वाचे आहे. चांगली छाप प्रस्थापित करण्यासाठी आणि प्रभावी संप्रेषण राखण्यासाठी ईमेल महत्वाची आहे.

औपचारिक ईमेल क्लोजिंगसाठी, अधिक व्यावसायिक आणि सभ्य वाक्ये वापरणे उचित आहे. काही उदाहरणे औपचारिक समाप्तीमध्ये हे समाविष्ट आहे: “विनम्र,” “शुभेच्छा,” किंवा “शुभेच्छा.” ही वाक्ये संवादामध्ये योग्य आणि व्यावसायिक अंतर राखण्यास मदत करतात. योग्य समापन निवडण्यासाठी प्राप्तकर्त्याशी संबंध आणि संदेशाचा संदर्भ विचारात घेणे आवश्यक आहे.

दुसरीकडे, अधिक अनौपचारिक ईमेल बंद होण्यासाठी, अधिक मैत्रीपूर्ण आणि जवळची वाक्ये वापरणे स्वीकार्य आहे. अनौपचारिक क्लोजिंगची काही उदाहरणे अशी असू शकतात: “अभिवादन,” “लवकरच भेटू,” किंवा अगदी तुमचे नाव. हे पर्याय सहकारी किंवा ओळखीच्या व्यक्तींना पाठवलेल्या संदेशांसाठी योग्य आहेत ज्यांच्याशी तुमचे जवळचे नाते आहे. व्यावसायिक संदेशांमध्ये किंवा अनोळखी व्यक्तींशी संवाद साधताना अनौपचारिक क्लोजिंग वापरण्याची शिफारस केलेली नाही.

4. व्यावसायिक ईमेल बंद करताना सामान्य चुका टाळा

व्यावसायिक क्षेत्रात ईमेल योग्यरित्या बंद करणे आवश्यक आहे. संदेशाच्या शेवटी सौजन्य आणि व्यावसायिकता प्रतिबिंबित केली पाहिजे, प्राप्तकर्त्यांपर्यंत चांगली प्रतिमा प्रसारित केली पाहिजे. तथापि, ईमेलच्या या शेवटच्या भागात चुका करणे सामान्य आहे ज्यामुळे प्रेषकाच्या आकलनावर परिणाम होऊ शकतो. या विभागात, आम्ही तुम्हाला दाखवू व्यावसायिक ईमेल बंद करताना काही सामान्य चुका आणि त्या कशा टाळायच्या.

व्यावसायिक ईमेल बंद करताना सर्वात सामान्य चुकांपैकी एक आहे योग्य अभिवादन समाविष्ट नाही. हे देखील लक्षात ठेवणे महत्वाचे आहे जगात डिजिटली, ग्रीटिंग हा औपचारिक संवादाचा एक आवश्यक भाग आहे. खूप अनौपचारिक किंवा कोणत्याही प्रकारचे ग्रीटिंग न करता संदेश संपवणाऱ्या शुभेच्छा वापरणे टाळा. त्याऐवजी, “विनम्र” किंवा “सहयोगी” यांसारखे विनम्र, व्यावसायिक अभिवादन निवडा, त्यानंतर तुमचे पूर्ण नाव आणि शीर्षक द्या.

ईमेल बंद करताना तुम्ही टाळावी अशी दुसरी चूक आहे योग्य निरोप समाविष्ट नाही. निरोप हा संदेश विनम्र आणि मैत्रीपूर्ण मार्गाने संपवण्याचा एक मार्ग आहे. योग्य निरोप न घेता ईमेल अचानक समाप्त करणे टाळा, कारण याचा अर्थ सौजन्याचा अभाव म्हणून केला जाऊ शकतो. काही चांगले गुडबाय पर्याय म्हणजे "तुमच्या लक्ष दिल्याबद्दल धन्यवाद," "शुभेच्छा," किंवा "कोणत्याही प्रश्नांसाठी मी तुमच्याकडे आहे." तुमचे पूर्ण नाव आणि तुमच्या कंपनीच्या स्वाक्षरीने शेवट नेहमी लक्षात ठेवा.

शेवटी तुमचे ईमेल बंद करताना स्वाक्षरी समाविष्ट न करणे टाळा. स्वाक्षरी हा व्यावसायिक संदेशांचा एक महत्त्वाचा भाग आहे, कारण ते प्राप्तकर्त्याला ईमेल कोण पाठवत आहे आणि आपल्याशी सहज संपर्क कसा साधावा हे ओळखण्यास अनुमती देते. तुमच्या स्वाक्षरीमध्ये तुमचे पूर्ण नाव, शीर्षक, फोन नंबर आणि ईमेल पत्ता समाविष्ट करण्याचे सुनिश्चित करा. तुम्ही अतिरिक्त माहिती देखील जोडू शकता, जसे की तुमच्या कंपनीचे नाव, भौतिक पत्ता किंवा तुमच्या सामाजिक नेटवर्क. स्वाक्षरी ही संबंधित माहिती ऑफर करण्याची आणि तुमचा अंतिम ईमेल वैयक्तिकृत करण्याची संधी आहे.

लक्षात ठेवा की व्यावसायिक संप्रेषण राखण्यासाठी आणि चांगली छाप प्रस्थापित करण्यासाठी ईमेल योग्यरित्या बंद करणे आवश्यक आहे. या सामान्य चुका टाळा, योग्य अभिवादन आणि निरोप समाविष्ट करा आणि तुमच्या ईमेलच्या शेवटी पूर्ण स्वाक्षरी जोडण्यास विसरू नका. या टिप्ससह, तुम्ही तुमचे संदेश बंद करू शकता प्रभावीपणे आणि तुमच्या प्राप्तकर्त्यांपर्यंत एक व्यावसायिक आणि विनम्र प्रतिमा पोहोचवा.

5. वैयक्तिकृत धन्यवाद किंवा प्रशंसा नोटसह बंद करा

जेव्हा तुम्ही तुमच्या ईमेलच्या शेवटच्या परिच्छेदात असता, तेव्हा तो विनम्र आणि दयाळूपणे समाप्त करणे महत्त्वाचे आहे. प्राप्तकर्त्याबद्दल तुमची कृतज्ञता दर्शविण्यासाठी तुम्ही धन्यवाद नोट किंवा वैयक्तिक प्रशंसा समाविष्ट करू शकता. सकारात्मक नोटवर ईमेल बंद करण्याचा आणि चांगली छाप सोडण्याचा हा एक चांगला मार्ग आहे. तुम्ही "मी तुमचे लक्ष दिल्याबद्दल आगाऊ धन्यवाद" किंवा "तुम्ही हा ईमेल वाचण्यासाठी घेतलेल्या वेळेबद्दल मी खूप आभारी आहे" यासारखी वाक्ये वापरू शकता. हे अभिव्यक्ती इतर व्यक्तीबद्दल कृतज्ञता आणि आदर दर्शवतात.

कृतज्ञता व्यक्त करण्याव्यतिरिक्त, तुम्ही ईमेल बंद करणे अधिक वैयक्तिक करण्यासाठी वैयक्तिकृत नोट देखील जोडू शकता. हे तुम्हाला प्राप्तकर्त्याशी जवळचे संबंध प्रस्थापित करण्यास अनुमती देते आणि व्यावसायिक नातेसंबंध मजबूत करण्यास मदत करू शकते. तुम्ही प्राप्तकर्त्याबद्दल काही विशिष्ट गोष्टींचा उल्लेख करू शकता, जसे की त्यांचे अलीकडील प्रकल्प किंवा उत्कृष्ट व्यावसायिक. उदाहरणार्थ, तुम्ही म्हणू शकता, "मी तुमच्या क्षमतेने खूप प्रभावित झालो." समस्या सोडवण्यासाठी कार्यक्षमतेने" किंवा "किचकट परिस्थिती हाताळण्यासाठी तुमच्या सर्जनशील दृष्टिकोनाची मी प्रशंसा करतो."

लक्षात ठेवा की ईमेल बंद करणे सोपे आणि थेट असावे. तुम्ही "कोणत्याही अतिरिक्त प्रश्नांसाठी मी तुमच्या विल्हेवाटीत आहे" ⁤ किंवा "मी लवकरच तुमच्या टिप्पण्या प्राप्त करण्यास उत्सुक आहे" यासारख्या लहान वाक्यांशाने समाप्त करू शकता. आपण देखील जोडू शकता तुमचा डेटा ईमेलच्या शेवटी, जसे की तुमचा फोन नंबर किंवा ईमेल पत्ता, त्यामुळे तुमच्याशी सहज संपर्क कसा करायचा हे प्राप्तकर्त्याला कळते. वैयक्तिक धन्यवाद किंवा प्रशंसा नोटसह ईमेल समाप्त करून, तुम्ही एक मजबूत व्यावसायिक संबंध निर्माण कराल आणि प्राप्तकर्त्यावर सकारात्मक छाप सोडाल.

6. संक्षिप्त आणि प्रभावी बंद इमेलसाठी शिफारसी

योग्य अभिवादन: जरी हा एक क्षुल्लक भाग वाटत असला तरी, ईमेल प्रभावीपणे बंद करण्यासाठी अभिवादन आवश्यक आहे. संदर्भ आणि प्राप्तकर्त्यासाठी योग्य असा लहान, मैत्रीपूर्ण वाक्यांश निवडणे महत्वाचे आहे. उदाहरणार्थ, जर तुम्ही एखाद्या क्लायंटला लिहित असाल, तर एक साधे “ग्रीटिंग्ज” किंवा “विनम्र” सर्वात योग्य असू शकतात. त्याऐवजी, जर तुम्ही एखाद्या सहकाऱ्याला किंवा मित्राला लिहित असाल, तर तुम्ही "नंतर भेटू!" सारख्या अनौपचारिक शुभेच्छा निवडू शकता. किंवा "सहयोगी." लक्षात ठेवा की ग्रीटिंगमध्ये तुमचे प्राप्तकर्त्याशी असलेले संबंध पुरेसे प्रतिबिंबित झाले पाहिजेत.

मुख्य माहितीचा सारांश: प्रभावी ईमेल बंद करताना आपण संदेशाच्या मुख्य भागामध्ये सामायिक केलेल्या मुख्य माहितीचा संक्षिप्त सारांश समाविष्ट असावा. हे प्राप्तकर्त्यास संपूर्ण ईमेल पुन्हा वाचल्याशिवाय सर्वात महत्वाच्या पैलूंचे त्वरित पुनरावलोकन करण्यास अनुमती देईल. उदाहरणार्थ, तुम्ही व्यवसायाचा प्रस्ताव पाठवत असल्यास, तुम्ही ऑफरचे मुख्य मुद्दे जसे की किंमत, अटी आणि प्रतिसादाची अंतिम मुदत यांसारखे सारांश देऊ शकता. जर तुम्ही सूचनांसह ईमेल पाठवत असाल, तर तुम्ही पूर्ण करणे आवश्यक असलेली मुख्य कार्ये सारांशित करू शकता आणि त्वरीत आणि अचूक समज सुनिश्चित करण्यासाठी सारांश स्पष्ट आणि संक्षिप्त स्वरूपात लिहावा.

अंतिम आभार: शेवटी, प्राप्तकर्त्यांबद्दल कृतज्ञता व्यक्त करणे आवश्यक आहे त्यांच्या वेळेबद्दल, त्यांच्या समजुतीबद्दल किंवा ईमेलशी संबंधित इतर कोणत्याही बाबीबद्दल. हे सौजन्य दाखवते आणि प्राप्तकर्त्याशी नाते मजबूत करते. काही सामान्य धन्यवाद वाक्ये अशी असू शकतात: "तुमच्या लक्ष दिल्याबद्दल धन्यवाद", "मी तुमच्या प्रतिसादाची लवकरात लवकर प्रशंसा करतो" किंवा "मी तुमचे आगाऊ आभार मानतो." तुमच्या प्राप्तकर्त्याशी असलेल्या नातेसंबंधानुसार आभार मानण्याच्या औपचारिकतेची पातळी जुळवून घेण्याचे लक्षात ठेवा.

7. ईमेल बंद होण्याचे पुनरावलोकन आणि संपादन करण्याचे महत्त्व

या प्रकारचे संप्रेषण लिहिताना ईमेलचे पुनरावलोकन करणे आणि संपादित करणे ही एक मूलभूत बाब आहे. ईमेल बंद केल्याने वेगवेगळे संदेश पोहोचू शकतात आणि प्राप्तकर्त्यावर वेगवेगळे इंप्रेशन निर्माण होऊ शकतात, त्यामुळे ते योग्य आणि प्रभावी असल्याची खात्री करणे महत्त्वाचे आहे. ईमेल प्रभावीपणे बंद करण्यासाठी खाली काही मार्गदर्शक तत्त्वे आहेत.

सर्व प्रथम, याची शिफारस केली जाते सौहार्दपूर्ण आणि व्यावसायिक बंद वापरा, ते प्राप्तकर्त्याकडे सकारात्मक प्रतिमा प्रसारित करते. काही सामान्य बंद पर्यायांमध्ये "विनम्र," "शुभेच्छा," किंवा "धन्यवाद" समाविष्ट आहे. तथापि, संदर्भ आणि प्राप्तकर्त्याशी नातेसंबंध जुळवून घेणे महत्वाचे आहे. काही प्रकरणांमध्ये, "विनम्र" सारखे अधिक औपचारिक बंद करणे अधिक योग्य असू शकते, तर इतर प्रकरणांमध्ये "विनम्र" सारखे जवळचे बंद करणे अधिक योग्य असू शकते.

ईमेल बंद करताना विचारात घेण्यासाठी आणखी एक पैलू आहे विदाई आणि वैयक्तिक स्वाक्षरी समाविष्ट करा. औपचारिकतेच्या पातळीवर आणि प्राप्तकर्त्याशी असलेल्या नातेसंबंधानुसार हा निरोप बदलू शकतो. उदाहरणार्थ, औपचारिक ईमेलमध्ये विदाई संदेश वापरणे योग्य आहे जसे की "मी तुमचे लक्ष दिल्याबद्दल आगाऊ धन्यवाद" किंवा "कोणत्याही प्रश्नांसाठी मी तुमच्या विल्हेवाटीत आहे." दुसरीकडे, अधिक अनौपचारिक ईमेलमध्ये, तुम्ही "आम्ही संपर्कात राहू" किंवा "विनम्र!" यासारखे जवळचे आणि मैत्रीपूर्ण निरोप घेऊ शकता. याव्यतिरिक्त, ईमेलवर स्वाक्षरी करण्याची शिफारस केली जाते नावासह पूर्ण आणि अधिक विश्वासार्हता आणि व्यावसायिकता प्रदान करण्यासाठी स्थान किंवा कंपनी.

​