- Artemis II se tkun l-ewwel titjira bl-ekwipaġġ ta' Orion u SLS, b'titjira lunari ta' madwar 10 ijiem ippjanata bejn Frar u April 2026.
- L-ekwipaġġ jgħaddi minn 18-il xahar ta’ taħriġ intensiv u se jipparteċipa f’esperimenti mediċi u xjentifiċi pijunieri fl-ispazju fond.
- Kulħadd jista’ jirreġistra ismu biex jivvjaġġa fuq memorja diġitali ġewwa Orion matul il-missjoni.
- L-Ewropa tipparteċipa permezz tal-ESA, il-modulu tas-servizz Orion u bl-astronawti Ewropej li diġà huma pożizzjonati għal missjonijiet Artemis futuri.
Artemis II Dan sar wieħed mill-istadji ewlenin tal-fażi l-ġdida tal-esplorazzjoni lunari. Il-missjoni, ippjanata għal tieqa ta' tnedija li tvarja minn Frar sa April 2026Se tkun l-ewwel titjira bl-ekwipaġġ tal-programm Artemis u t-test ewlieni waqt it-titjira tal-vettura spazjali. Orion u r-rokit SLS fl-ambjent tal-ispazju fond.
għal ftit 10 ijiem ta' vjaġġarErba’ astronawti se jduru madwar il-Qamar wara trajettorja f’forma ta’ tmienja u se jitbiegħdu aktar minn 370.000 kilometru mid-Dinjanilħqu xi wħud 7.400 kilometru lil hinn mill-wiċċ tal-qamarSadanittant, in-NASA fetħet il-bieb għal kulħadd biex jinkludi ismu fuq memorja diġitali li se tivvjaġġa abbord Orionġest simboliku li jressaq il-missjoni eqreb lejn iċ-ċittadini madwar id-dinja, anke fi Spanja u l-bqija tal-Ewropa.
Taħriġ intens għal titjira qasira iżda kritika
L-erba’ membri tal-ekwipaġġ ta’ Artemis II —Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch u Jeremy Hansen— dalwaqt se jlestu 18-il xahar ta’ preparazzjoni, perjodu li beda fi Ġunju 2023 u għandha l-għan li tiżgura li l-ekwipaġġ ikun profiċjenti kemm fl-aspetti ta' kuljum tal-missjoni kif ukoll f'avvenimenti potenzjali mhux previsti fl-ispazju fond.
La l-ewwel fażi tat-taħriġ L-istudju ffoka fuq analiżi fil-fond tal-intern tal-vettura spazjali Orion. Għal madwar tliet xhur, kellhom sessjonijiet individwali u fi grupp biex jitgħallmu dwarha fid-dettall. kontrolli, sistemi ta' appoġġ għall-ħajja, komunikazzjonijiet, u proċeduriL-għan hu li, ladarba jkun fit-titjira, kull membru tal-ekwipaġġ jiċċaqlaq madwar il-kabina kważi b'mod memorizzat u jkun jista' jirreaġixxi malajr għal kwalunkwe anomalija.
Aktar tard, l-astronawti vvjaġġaw lejn Il-krater ta' Mistastin, fil-Kanada, wieħed mill-ambjenti terrestri li l-aħjar jimita l-pajsaġġ lunari. Hemmhekk wettqu taħriġ ġeoloġiku intensiv: identifikazzjoni ta' strutturi tal-blat, analiżi ta' saffi ta' materjal, u prattiki ta' teħid ta' kampjuni. Għalkemm Artemis II ma tinkludix inżul fuq il-qamar, dawn l-eżerċizzji jservu biex jirfinaw il-ħiliet ta' osservazzjoni u dokumentazzjoni xjentifika tal-ekwipaġġ, abbiltajiet li se jerġgħu jintużaw f'missjonijiet sussegwenti.
La it-tielet stadju idur madwar operazzjonijiet orbitaliFis-simulaturi ta' Ċentru Spazjali Johnson (Houston), l-ekwipaġġ irrikreja manuvri kritiċi ta’ navigazzjoni u kontroll tal-attitudni, billi pprattika kemm proċeduri ta’ rutina kif ukoll xenarji ta’ ħsara. Simulazzjonijiet ta’ startjar ta’ magni, korrezzjonijiet tat-trajettorja, u dockings virtwali jippermettulhom jittestjaw kif in-nies jirrispondu għall-ammont ta’ xogħol u l-istress ta’ titjira reali.
Minbarra l-komponent tekniku, l-erba’ astronawti rċevew taħriġ mediku speċifikuHuma mħarrġa fl-ewwel għajnuna avvanzata u fl-użu ta' għodod dijanjostiċi bħal stetoskopji u elettrokardjografisabiex it-timijiet fid-Dinja jkunu jistgħu jimmonitorjaw is-saħħa tal-ekwipaġġ f'ħin reali u jirreaġixxu malajr għal kwalunkwe sintomi inkwetanti.
Nutrizzjoni, eżerċizzju u mistrieħ: nieħdu ħsieb il-ġisem fl-ispazju fond

Fiċ-Ċentru Spazjali Johnson jopera laboratorju tas-sistemi tal-ikel min iddisinja menu adattat għall- preferenzi personali u bżonnijiet nutrizzjonali ta’ kull astronawta. Matul dawn ix-xhur, saru testijiet. valutazzjonijiet bijokimiċi perjodiċi biex janalizzaw il-massa tal-ġisem u d-dieta tagħhom, filwaqt li jagħtu attenzjoni speċjali lin-nutrijenti ewlenin bħal vitamina D, folat, kalċju u ħadid, essenzjali biex jitnaqqas it-telf tad-densità tal-għadam u tal-muskoli fil-mikrogravità.
Il-vettura spazjali Orion tinkorpora dispenser tal-ilma u apparat li jsaħħan l-ikelDan jippermetti xi ftit spazju fil-konsum ta' ikliet sħan u ż-żamma ta' drawwiet tal-ikel simili kemm jista' jkun għal dawk fid-Dinja. Huwa dettall żgħir fuq il-karta, iżda jinfluwenza l-benesseri psikoloġiku u l-aderenza għall-pjanijiet ta' nutrizzjoni.
Fiżikament, il-kap tal-uffiċċju tat-taħriġ għal Artemis II, Jacki Mahaffey, enfasizza l-importanza ta' "qalba" jew żona ċentrali tal-ġisemFil-mikrogravità, il-muskoli ewlenin jintużaw kontinwament għall-istabbilizzazzjoni, anke meta l-astronawti jidhru li huma wieqfa. Għalhekk, it-taħriġ jinkludi ħafna eżerċizzji ta’ tisħiħ tal-muskoli ewlenin, kemm fil-ġinnasju kif ukoll mal- libsa spazjali fuqTipprattika d-dħul u l-ħruġ mill-kabina biex tinternalizza l-movimenti u l-pożizzjonijiet.
Matul il-missjoni, kull membru tal-ekwipaġġ se jkollu bżonn jiddedika madwar 30 minuta ta' attività fiżika kuljumHuma se jużaw sistema ta' reżistenza aġġustabbli permezz tal-flywheel biex jissimula eżerċizzji bħar-rowing, squats, jew deadlifts. Dan it-tagħmir kompatt huwa ddisinjat biex jiġġenera reżistenza mekkanika mingħajr il-ħtieġa ta' piżijiet tradizzjonali, rekwiżit essenzjali meta kull kilogramma tgħodd.
Il-mistrieħ huwa wkoll parti mill-pjan. In-NASA tinsisti li tiżgura tmien sigħat ta' rqad kuljum għall-ekwipaġġ kollu b'mod sinkronizzat. Huma se jkollhom basktijiet tal-irqad imdendlin li diġà pprattikaw fit-taħriġ, xi ħaġa kruċjali biex il-ġisem jidra jorqod mingħajr punt ta’ appoġġ. Kif jispjega l-astronawta Ġużeppi AħabáFl-ispazju, iċ-ċiklu tal-irqad huwa affettwat mix-Xemx: fuq l-Istazzjon Spazjali Internazzjonali, sa 16-il tlugħ ix-xemx kull 24 siegħaIż-żamma ta' skeda ta' mistrieħ soda hija essenzjali għall-immaniġġjar tal-għeja.
Emerġenzi, sopravivenza u salvataġġ fl-oċean
Parti sinifikanti oħra tal-programm Artemis II tiffoka fuq emerġenzi u sopravivenzaIn-NASA ssottomettiet lill-astronawti għal taħriġ tal-flotazzjonievakwazzjoni rapida u eżerċizzji ta' sopravivenza f'baħar miftuħ liebes ilbiesi spazjali. Wieħed minn dawn it-testijiet twettaq fil- Oċean Paċifiku flimkien mal-Flotta tal-Istati Uniti, fejn ipprattikaw it-tlugħ fuq l-art, it-tlugħ abbord ta' pjattaformi li jintefħu, u l-koordinazzjoni ma' ħelikopters u bastimenti tas-salvataġġ.
Dawn l-eżerċizzji mhumiex aneddotali: ir-ritorn ta' Artemis II se jilħaq il-qofol tiegħu f' dħul mill-ġdid b'veloċità għolja fl-atmosfera u a tixrid fil-Paċifiku'il barra mill-kosta ta' San Diego. Timijiet konġunti min-NASA u mid-Dipartiment tad-Difiża se jkunu responsabbli biex jillokalizzaw il-kapsula, jiżgurawha, u joħorġu l-ekwipaġġ. Il-fatt li wieħed ikun esperjenza sitwazzjonijiet simili qabel inaqqas ir-riskji u l-ħinijiet ta' rispons meta fil-fatt iseħħ splashdown.
Ix-xjenza tal-għajxien fl-ispazju fond: saħħa, radjazzjoni, u dejta għall-futur

Għalkemm Artemis II hija titjira ta' provaIn-NASA se tieħu vantaġġ minn kull jum biex tiġbor dejta dwar kif il-pjaneta taffettwa spazju fond għall-organiżmu umanL-ekwipaġġ se jaġixxi simultanjament bħala operaturi u bħala suġġetti ta' studju f'diversi linji ta' riċerka ffukati fuq l-irqad, l-istress, is-sistema immunitarja, u l-espożizzjoni għar-radjazzjoni.
Wieħed mill-proġetti ewlenin huwa ARCHeR (Riċerka Artemis għas-Saħħa u l-Prestazzjoni tal-Ekwipaġġ)L-esperiment għandu l-għan li janalizza kif il-mistrieħ, l-ammont ta’ xogħol mentali, il-konjizzjoni, u x-xogħol f’tim jinbidlu meta jitilqu mill-orbita baxxa tad-Dinja. L-astronawti se jilbsu apparati fuq il-polz li jirreġistraw il-moviment u x-xejriet tal-irqad matul il-missjoni, u se jwettqu testijiet ta’ qabel u wara t-titjira biex ikejlu l-attenzjoni, il-memorja, il-burdata, u l-kooperazzjoni f’kundizzjonijiet tal-ħajja reali.
Linja oħra ta' xogħol tiffoka fuq bijomarkaturi immuniIn-NASA u l-imsieħba tagħha se jiġbru kampjuni tal-bżieq fuq karta speċjali qabel, matul, u wara l-missjoni, kif ukoll kampjuni tal-bżieq likwidu u tad-demm fil-perjodu ta’ qabel u wara t-titjira. L-għan huwa li jiġi ċċekkjat kif jirrispondi l-ġisem. is-sistema immunitarja tal-bniedem għar-radjazzjoni, l-iżolament u d-distanza mid-DinjaU jekk il-viruses latenti jiġu riattivati, kif diġà ġie osservat fuq l-Istazzjon Spazjali Internazzjonali bil-virus tal-varicella-zoster.
Il-proġett AVATAR (Rispons Analogu tat-Tessut Virtwali ta' Astronawta) Se jipprovdi saff ieħor ta' informazzjoni. Se jintuża "organi fuq ċippa" bejn wieħed u ieħor id-daqs ta' USB flash drive b'ċelloli derivati minn il-mudullun tal-astronawti nfushomDawn il-mudelli ċkejkna se jippermettu lir-riċerkaturi jistudjaw kif dan it-tessut partikolarment sensittiv jirreaġixxi għall- radjazzjoni ta' enerġija għolja fl-ispazju fond, u se tgħin biex tivvalida jekk din it-teknoloġija tistax tbassar ir-rispons uman u tippersonalizza kontromiżuri mediċi futuri.
L-ekwipaġġ se jipparteċipa wkoll fl-istudju ta' "kejl standard" li n-NASA ilha tagħmel għal snin sħaħ fuq titjiriet oħra. Huma se jipprovdu kampjuni ta' demm, awrina, u bżieq Minn madwar sitt xhur qabel it-tnedija, se jgħaddu minn testijiet tal-bilanċ, il-funzjoni vestibolari, is-saħħa tal-muskoli, il-mikrobijoma, il-vista, u l-prestazzjoni konjittiva. Wara li jirritornaw lejn id-Dinja, il-valutazzjonijiet se jkomplu għal madwar xahar, b'attenzjoni partikolari għal sturdament, koordinazzjoni u movimenti tal-għajnejn u tar-ras.
Din id-dejta kollha se tiġi integrata ma' informazzjoni dwar radjazzjoni ġewwa OrionWara l-esperjenza ta' Artemis I, fejn ġew skjerati eluf ta' sensuri, Artemis II se terġa' tuża ditekters tar-radjazzjoni attivi u individwali imqassma mal-vettura spazjali kollha u dożimetri personali fl-ilbiesi tal-astronawti. Jekk jinstabu livelli elevati minħabba fenomeni solari, il-kontroll tal-missjoni jista' jordna l-kostruzzjoni ta' "refuġju" ġewwa l-kapsula biex tnaqqas id-doża li tirċievi.
F’dan il-qasam, tispikka l-kooperazzjoni mal-Ewropa: in-NASA qed taħdem mill-ġdid mal- Ċentru Aerospazjali Ġermaniż (DLR) f'verżjoni ġdida tad-ditekter M-42 EXTb'riżoluzzjoni sitt darbiet ir-riżoluzzjoni tal-predeċessur tiegħu fuq Artemis I. Orion se jġorr erba' minn dawn il-monitors, li se jitqiegħdu f'punti differenti fil-kabina biex ikejlu b'mod preċiż il- radjazzjoni ta' joni tqal, meqjus speċjalment perikoluż għas-saħħa fit-tul.
Kampanja ta' osservazzjoni lunari u r-rwol ta' Europa f'Artemis
Lil hinn mill-esperimenti mediċi, l-ekwipaġġ se jieħu vantaġġ mill-pożizzjoni privileġġjata tiegħu biex iwettaq kampanja ta' osservazzjoni lunariHuma se jkunu l-ewwel bnedmin li se jaraw il-wiċċ tiegħu mill-qrib mill-1972 'l hawn, u se jiddokumentaw dak li jaraw minn ġo fih. ritratti u reġistrazzjonijiet awdjoSkont id-data eżatta tat-tnedija u l-kundizzjonijiet tad-dawl, jistgħu saħansitra jkunu l-ewwel li josservaw direttament xi reġjuni tal- in-naħa l-oħra tal-qamar b'ħarsa umana.
In-NASA se tintegra għall-ewwel darba operazzjonijiet xjentifiċi f'ħin reali mill-kontroll tat-titjiraDirettur xjentifiku se jikkoordina tim ta’ speċjalisti fil-krateri tal-impatt, il-vulkaniżmu, it-tettonika, u silġ lunari Mill-Kamra tal-Valutazzjoni tax-Xjenza fiċ-Ċentru Spazjali Johnson, dan il-grupp se janalizza l-immaġnijiet u d-dejta mibgħuta mill-ekwipaġġ u jipprovdi rakkomandazzjonijiet kważi istantanjament, u jservi bħala test għal missjonijiet futuri ta’ nżul fuq il-qamar.
L-Ewropa għandha rwol sinifikanti f'dan il-qafas kollu. Aġenzija Spazjali Ewropea (ESA) jikkontribwixxi għall- Modulu tas-Servizz Ewropew Orionresponsabbli għall-provvista tal-enerġija, l-ilma, l-ossiġnu, u l-propulsjoni lill-kapsula. Tipparteċipa wkoll fl-iżvilupp ta' komponenti għall-istazzjon lunari futur. Gateway, li se jitqiegħed f'orbita madwar il-Qamar bħala ċentru loġistiku u xjentifiku.
L-ESA diġà ħabbret li għażlet astronawti Ewropej —Ġermaniż, Franċiż, u Taljan— biex jipparteċipaw fil-missjonijiet Artemis li ġejjin. Għalkemm Artemis II se jkollha l-ekwipaġġ tagħha minn tliet astronawti tan-NASA u wieħed mill-Aġenzija Spazjali Kanadiża, dawn il-ftehimiet jiggarantixxu li L-Ewropa se tkun abbord spedizzjonijiet lunari futuriDan huwa rilevanti ħafna għal pajjiżi bħal Spanja, li jikkontribwixxu għall-ESA u jibbenefikaw mir-redditu teknoloġiku u industrijali.
Dan l-involviment Ewropew, flimkien mal-kooperazzjoni ma' organizzazzjonijiet bħad-DLR fil-qasam tar-radjazzjoni, ipoġġi lir-reġjun f'pożizzjoni strateġika fi ħdan il- razza lunari ġdida, li fihom poteri bħal Ċina u, sa ċertu punt, RussjaArtemis II, fil-prattika, hija pass ieħor f'kampanja fit-tul immirata lejn l-istabbiliment ta' preżenza umana sostnuta fuq il-wiċċ tal-qamar diġà qed iħejji l-ewwel missjonijiet bl-ekwipaġġ lejn Mars.
Ibgħat ismek lil Orion: stedina globali biex titla’ abbord Artemis II
Flimkien ma’ dawn il-komponenti tekniċi u xjentifiċi kollha, in-NASA riedet tiftaħ kanal ta' parteċipazzjoni taċ-ċittadiniKulħadd, minn Spanja, l-Ewropa jew kwalunkwe pajjiż ieħor, jista' jirreġistra ismu biex jivvjaġġa abbord. Artemis II fi żmien memorja diġitali installata f'OrionMhuwiex biljett fiżiku, ovvjament, iżda huwa mod simboliku biex tingħaqad mal-missjoni.
Il-proċess huwa sempliċi: sempliċement daħħal il- Il-paġna uffiċjali tan-NASA ddedikata għall-kampanja u imla formola qasira ħafna. Isem, kunjom u kodiċi tal-pin li jagħżel l-utent, ġeneralment bejn erba’ u seba’ ċifri. Dak il-PIN huwa l- ċavetta waħda biex tirkupra l-boarding pass diġitaliGħalhekk, l-aġenzija twissi li ma jistax jiġi restawrat jekk jintilef.
Ladarba l-formola tiġi sottomessa, is-sistema tiġġenera pass tal-imbark personalizzat assoċjat ma' Artemis II. Jinkludi l-isem irreġistrat, numru ta' identifikazzjoni, u r-referenza tal-missjoni, li ħafna parteċipanti jaqsmu fuq il-midja soċjali jew jużaw f'attivitajiet edukattivi. In-NASA tħeġġeġ id-distribuzzjoni ta' dawn il-karti bħala mod kif biex l-esplorazzjoni tal-ispazju tinġieb eqreb lejn l-iskejjel, il-familji u d-dilettanti.
Skont l-aktar ċifri reċenti ppubblikati mill-aġenzija, l-inizjattiva diġà ġabret mijiet ta’ eluf ta’ rekordsbil-kontatur jikber kuljum. Dawk l-ismijiet kollha se jiġu kkompilati f'wieħed appoġġ tal-memorja li se jiġi integrat fil-ħardwer tal-vettura spazjali qabel it-tnedija. Matul il-vjaġġ ta’ madwar għaxart ijiem, dik il-lista ta’ ismijiet se tlesti l-istess rotta bħall-ekwipaġġ: mit-tlugħ fiċ-Ċentru Spazjali Kennedy sal-passaġġ mill-qamar u r-ritorn lejn id-Dinja.
Għall-pubbliku ġenerali, l-azzjoni ma tbiddilx it-trajettorja tal-missjoni, iżda tgħin biex wieħed jifhimha aħjar. Li tkun taf li ismek qed jivvjaġġa f'Orion jittrasforma operazzjoni teknika 'l bogħod f'xi ħaġa b'... komponent emozzjonali mill-qribĦafna skejjel fi Spanja u f’pajjiżi Ewropej oħra qed jużaw din il-kampanja biex jaħdmu fuq suġġetti tax-xjenza, it-teknoloġija u l-esplorazzjoni mal-istudenti tagħhom.
Programm b'dewmien, iżda b'pjan direzzjonali ċar għall-Qamar u Mars.

Artemis II sofriet diversi posponimenti Rigward id-dati fil-mira inizjali tagħha, li kienu kontinġenti fuq il-maturazzjoni tar-rokit SLS, iċ-ċertifikazzjoni tal-vettura spazjali Orion, u aspetti oħra tal-programm, in-NASA issa tqiegħed il-missjoni f'tieqa li testendi sa... April 2026, bil-prijorità ssettjata fuq it-tnedija biss meta s-sistemi kollha jkunu lesti.
Din it-titjira hija l-pont dirett għal Artemis III, missjoni li taspira li tikseb l- l-ewwel inżul fuq il-qamar b'ekwipaġġ mill-1972 'l hawn bl-użu, fost elementi oħra, ta' lander ipprovdut mill-industrija privata. Biex jilħaq dak il-punt, Artemis II trid turi li is-suite SLS-Orion u s-sistemi terrestri Jiffunzjonaw b'mod affidabbli man-nies abbord: mill-appoġġ tal-ħajja sal-komunikazzjonijiet, inkluż in-navigazzjoni u l-imġieba tal-istruttura fl-aktar fażijiet impenjattivi tal-vjaġġ.
Sadanittant, in-NASA tinsisti li l-programm Artemis ma jsegwix biss objettivi xjentifiċi. L-aġenzija titkellem dwar skoperti, benefiċċji ekonomiċi u żvilupp teknoloġiku Dawn l-iżviluppi jista’ jkollhom riperkussjonijiet f’bosta setturi madwar id-dinja, minn materjali ġodda sa sistemi tal-enerġija u mediċi. Biex inizjattiva ta’ din il-kobor tiġi sostnuta għal għexieren ta’ snin, l-appoġġ politiku jrid jimxi id f’id mal-appoġġ pubbliku.
Għalhekk l-isforz biex tinżamm narrattiva ta' esplorazzjoni kondiviżaL-inklużjoni ta' ismijiet f'memorja li se ddur madwar il-Qamar, il-ftuħ ta' dejta xjentifika għall-komunità internazzjonali, u l-inkorporazzjoni ta' msieħba bħall-ESA huma kollha partijiet mill-istess strateġija: li nuru li l-esplorazzjoni lunari mhijiex ix-xogħol ta' pajjiż wieħed jew ta' elite, iżda ta' sforz kollettiv. netwerk globali ta' istituzzjonijiet, negozji u ċittadini.
B'Artemis II qrib ħafna, il-kombinazzjoni ta' taħriġ komprensiv, esperimenti pijunieri, kooperazzjoni internazzjonali, u parteċipazzjoni pubblika Tiddeskrivi missjoni qasira fit-tul, iżda b'implikazzjonijiet sinifikanti. Għal dawk li qed jaraw minn Spanja jew minn kwalunkwe post fl-Ewropa, is-sentiment hu li r-ritorn lejn il-Qamar m'għadux biss paġna fil-kotba tal-istorja: huwa proċess ħaj u kontinwu li fih huwa possibbli li wieħed jinvolvi ruħu, anke billi jħalli xi ħaġa sempliċi daqs isem jivvjaġġa ġewwa Orion.
Jien dilettant tat-teknoloġija li bidlet l-interessi "geek" tiegħu fi professjoni. Għamilt aktar minn 10 snin minn ħajti nuża teknoloġija avvanzata u nagħmel tbagħbis ma’ kull tip ta’ programmi għal kurżità pura. Issa speċjajtejt fit-teknoloġija tal-kompjuter u l-logħob tal-kompjuter. Dan għaliex ilni aktar minn 5 snin naħdem nikteb għal diversi websajts dwar teknoloġija u video games, noħloq artikli li jfittxu li jagħtuk l-informazzjoni li għandek bżonn b’lingwa li tinftiehem minn kulħadd.
Jekk għandek xi mistoqsijiet, l-għarfien tiegħi jvarja minn dak kollu relatat mas-sistema operattiva Windows kif ukoll Android għat-telefowns ċellulari. U l-impenn tiegħi huwa għalik, jien dejjem lest li nqatta' ftit minuti u ngħinek issolvi kwalunkwe mistoqsija li jista' jkollok f'din id-dinja tal-internet.

