- TrackerControl u Blokada jippermettulek timblokka t-trackers f'ħin reali billi tuża VPN lokali fuq Android.
- Il-ġestjoni tal-permessi tal-app, il-lok, il-Bluetooth, u l-kont tal-Google tnaqqas drastikament it-traċċar.
- Browsers privati u VPN affidabbli jillimitaw it-traċċar tal-web u l-identifikazzjoni tal-IP.
- L-installazzjoni ta' inqas apps u l-għażla ta' alternattivi ffukati fuq il-privatezza tnaqqas il-profiling tar-reklamar.
Jekk tuża telefon Android, kważi ċert li Qed isegwuk kuljum mingħajr ma lanqas tkun taf.Reklamaturi, apps "bla ħlas", servizzi tas-sistema, u, fl-agħar każijiet, spyware. Ħafna konnessjonijiet jidħlu u joħorġu mit-telefon tiegħek fl-isfond, u jibagħtu dejta dwar l-użu, il-lok, u l-imġieba lil servers madwar id-dinja. L-aħbar it-tajba hija li hemm għodod u settings li jippermettulek... Imblokka t-trackers f'ħin reali fuq AndroidIkkontrolla liema apps qed jiskennjaw id-dejta tiegħek, imminimizza r-reklamar immirat, u pprattika iġjene diġitali tajba. Madankollu, ejja nibdew. lL-aqwa apps biex timblokka trackers f'ħin reali fuq Android.
X'inhu eżattament it-traċċar tal-app fuq Android?

Meta nitkellmu dwar it-traċċar tal-apps, inkunu qed nirreferu għall-prattika ta' tiġbor u tanalizza dejta dwar kif tuża l-mowbajl tiegħek: liema apps tiftaħ, kemm-il darba, x'tmiss fihom, il-post tiegħek, informazzjoni dwar l-apparat, identifikaturi tar-reklamar, u ħafna aktar.
Din id-dejta hija kkombinata biex tinbena profili dettaljati ħafna dwar id-drawwiet tiegħekDawn ma jintużawx biss biex app taħdem (pereżempju, mappa li teħtieġ il-lokazzjoni tiegħek), iżda fuq kollox biex reklamar immirat, analitika, u bejgħ ta' dejta lil partijiet terziĦafna apps b'xejn jaqilgħu l-għajxien minn dan: ma tħallasx bil-flus, tħallas bl-informazzjoni personali tiegħek.
Studju mill-Università ta' Oxford, li analizza kważi miljun app tal-Android, sab li Il-biċċa l-kbira tal-apps kienu jinkludu trackers minn kumpaniji kbar bħal Google (Alphabet), Facebook, Twitter, Amazon jew Microsoft, anke f'apps li apparentement m'għandhom l-ebda relazzjoni diretta magħhom.
Ir-riżultat huwa ekosistema fejn Google tirċievi dejta minn sa 88% tal-apps permezz ta' libreriji ta' reklami, analitika, jew servizzi relatati. Facebook, Amazon, Microsoft, u atturi ewlenin oħra jidhru wkoll inkorporati f'eluf ta' applikazzjonijiet permezz ta' SDKs ta' reklamar, login soċjali, statistika, eċċ.
Min qed isegwi t-telefon tiegħek u għaliex?
Ħafna atturi differenti jeżistu flimkien fuq it-tagħmir Android tiegħek, kollha b'interess fid-dejta tiegħek. Xi wħud huma relattivament bla ħsara, filwaqt li oħrajn jistgħu joħolqu theddida. riskju serju għall-privatezza jew is-sigurtà tiegħek.
L-ewwelnett huma dawk infushom servizzi tas-sistema u apps tal-GoogleIl-lokazzjoni tiegħek, l-istorja tat-tiftix, l-użu tal-app, Google Maps jew il-mistoqsijiet tal-Assistent... dan kollu huwa kkombinat fi profil ta' reklamar komprensiv ħafna. Għalkemm Google ma jbigħx "id-dejta mhux ipproċessata tiegħek," ibigħ aċċess għar-reklamar għall-profil tiegħek.
Imbagħad hemm il- applikazzjonijiet ta' partijiet terzi li jintegraw SDKs tar-reklamar u l-analitika. Logħob, apps tat-temp, apps tal-kunsinna tal-ikel, trackers tal-fitness, għodod tal-produttività... ħafna jinkludu trackers multipli li jibagħtu d-dejta lil sensara tad-dejta u netwerks tar-reklami li jippakkjawhom u jerġgħu jbigħuhom.
Fl-aħħar nett, fl-aktar livell inkwetanti, insibu spyware u apps ta' kontroll sigrietJistgħu jiġu installati minn xi ħadd li jattakka, minn sieħeb għajjur, jew saħansitra minn ġenituri li jkunu wisq intrużivi. Dan is-softwer jista’ jirreġistra l-post, is-sejħiet, il-messaġġi, it-tastiera, u aktar, ġeneralment mingħajr l-għarfien tal-utent.
Anke apps leġittimi tal-kontroll tal-ġenituri, bħal AirDroid Parental Control, FamilyTime, Kidslox, jew Qustodio, jaħdmu preċiżament billi jsegwu. lok f'ħin reali, użu tal-app, telefonati, u navigazzjoniHuma utli f'kuntesti ta' superviżjoni tat-tfal, iżda f'idejn żbaljati jistgħu jintużaw bħala spyware ġenwin.
Sinjali li jindikaw li t-telefon tiegħek jista' jkun qed jiġi traċċat
Għalkemm Android m'għandux twissija ċara daqs iOS għal kollox, tista' tiskopri sinjali li juru Xi ħaġa qed issegwi l-attività tiegħek aktar milli suppost..
Ħjiel ovvju ħafna huwa l- imġieba mhux tas-soltu tal-apparatĦajja tal-batterija li titbattal mingħajr ebda raġuni apparenti, użu tad-dejta li jiżdied b'rata mgħaġġla, jew telefon li jisħon anke meta ma tkunx qed tużah. Proċess li kontinwament jibgħat u jirċievi informazzjoni fl-isfond spiss iħalli dan it-tip ta' traċċa.
Sinjal ieħor huwa d-dehra ta’ apps suspettużi li ma tiftakarx li installajt (ara kif) skoperta ta' stalkerwareXi kultant l-ispjunaġġ jew l-apps tat-traċċar jaħbu lilhom infushom b'ikoni ġeneriċi (temp, sistema, servizzi) jew ikunu kompletament moħbija, iżda drabi oħra jidhru bħala sempliċiment app oħra. Jekk tara xi ħaġa suspettuża, investigaha.
Fl-aħħar nett, fil-verżjonijiet reċenti ta' Android, meta tuża l- kamera, mikrofonu jew post Tikka jew ikona ħadra tidher fil-bar ta' fuq. Jekk taraha meta ma tkunx qed tuża xi app li teħtieġ dawk il-permessi, huwa raġonevoli li tissuspetta li xi ħaġa qed taċċessa dawk is-sensuri waħedha.
Għal verifika inizjali, fuq ħafna apparati Android tista' tmur fuq Settings > Post > Aċċess Riċenti U ċċekkja liema apps użaw il-lokazzjoni tiegħek dan l-aħħar. Jekk xi ħaġa ma tidhirx sew jew ma taqbilx, dan jista' jkun sinjal ta' traċċar mhux awtorizzat.
TrackerControl: L-aktar imblokkatur ta' tracker f'ħin reali komplut għal Android
Jekk dak li trid hija app tal-Android simili għal Lockdown fuq iOS, allura Interċetta u imblokka t-trackers f'ħin realiTrackerControl bħalissa hija waħda mill-aqwa għażliet disponibbli, speċjalment jekk qed tfittex xi ħaġa ffukata fuq il-privatezza u open source.
TrackerControl jaġixxi bħala analizzatur u imblokkatur tat-traċċar fil-livell tal-apparatJuża VPN lokali (li ma jibgħatx it-traffiku tiegħek barra) biex jispezzjona l-konnessjonijiet tal-applikazzjonijiet kollha tiegħek u jiddeċiedi liema jippermetti u liema jimblokka. Hija strateġija simili ħafna għal dik użata minn ħafna imblokkaturi avvanzati tar-reklami.
L-app mhix fuq Google Play, allura jkollok tniżżilha mill-websajt tagħha. repożitorju fuq GitHub jew minn F-DroidMeta tinstallah, se jitlob permess biex joħloq konnessjoni VPN fuq it-tagħmir tiegħek. Din il-"VPN" hija lokali: taħdem fuq it-tagħmir mobbli tiegħek u taġixxi bħala filtru li minnu jgħaddi t-traffiku kollu tal-app.
Ladarba jkun qed jaħdem, TrackerControl jurik rekord dirett tal-volum brutali ta' konnessjonijiet X'jagħmlu l-apps tiegħek: ma' liema dominji jikkonnettjaw, liema servizzi ta' analiżi jew reklamar jużaw, u f'liema pajjiżi tivvjaġġa d-dejta tiegħek. Huwa pjuttost komuni li tiskopri konnessjonijiet kontinwi ma' Facebook, Google Analytics, jew fornituri oħra, anke f'apps li lanqas biss juru buttuni tal-midja soċjali.
X'jagħmel TrackerControl u kif jgħinek tipproteġi l-privatezza tiegħek
Il-karatteristika ewlenija ta' TrackerControl hija li, minbarra r-rappurtar, Jippermettilek timblokka t-trackers permezz tal-app jew permezz tas-server.Fi kliem ieħor, tista' tiddeċiedi li app ma tikkomunikax ma' dominju partikolari (pereżempju, fornitur tar-reklami) filwaqt li żżomm il-bqija tal-funzjonalità tagħha.
L-app tidentifika libreriji tipiċi ta' reklamar, analitika, midja soċjali, u tipi oħra ta' traċċarGħal kull app installata, tista' tara lista tas-servers ta' partijiet terzi li tikkonnettja magħhom, il-ġeolokazzjoni tagħhom (pajjiż), u t-tip ta' servizz li joffru. Minn hemm, tiddeċiedi x'tixtieq timblokka.
Punt interessanti ħafna huwa li TrackerControl Juri l-pajjiżi fejn tasal id-dejta tiegħekHuwa komuni li tara li parti kbira mit-traffiku jispiċċa fl-Istati Uniti, anke meta jkun fl-Ewropa, u li xi apps jikkuntattjaw servers fiċ-Ċina jew ġurisdizzjonijiet oħra b'regoli ta' privatezza differenti ħafna.
L-għodda hija minn Sors miftuħ u mingħajr reklami jew xiri fl-appDin diġà hija dikjarazzjoni ta' intenzjoni f'qasam iddominat mit-traċċar kummerċjali. Il-mudell tagħhom mhuwiex dwar l-isfruttament tad-dejta tiegħek, iżda dwar li jgħinuk tifhem u tikkontrolla t-traffiku tat-telefon tiegħek.
Madankollu, biex jaħdem bħala imblokkatur f'ħin reali, trid Żomm il-VPN lokali ta' TrackerControl attivJekk twaqqfu, il-filtrazzjoni tiġi diżattivata u l-apps jerġgħu jingħaqdu mingħajr restrizzjonijiet.
Applikazzjonijiet u approċċi oħra biex timblokka t-trackers fuq Android

Filwaqt li TrackerControl hija waħda mill-aqwa soluzzjonijiet dedikati għat-traċċar, hemm għażliet oħra li jistgħu jikkomplementawha jew ikopruha. aspetti differenti tal-privatezza f'Android.
Wieħed minnhom huwa Blokada, li jiffunzjona wkoll bħala imblokkatur fil-livell tas-sistema permezz ta' VPN lokaliJew tista' timblokka fil-livell tan-netwerk b' AdGuard DarJiffoka primarjament fuq l-imblukkar tar-reklami u t-traċċar tad-dominji b'mod ġenerali (simili għal imblokkatur tar-reklami iżda għall-apparat mobbli kollu), u jippermetti listi ta' blokkar personalizzati. Huwa utli ħafna għall-imblukkar tat-traċċar fil-browsers u f'diversi apps simultanjament.
Biex tiċċekkja jekk app speċifika tinkludix trackers integrati, tista' tuża Privatezza tal-EżoduJoffri analiżi tal-APK: tidħol fl-app jew tfittixha fid-database tagħha, u jurik liema trackers u permessi tinkludi. Huwa perfett biex tiddeċiedi jekk jaqbillekx tinstalla dik l-app jew jekk għandekx tfittex alternattiva aktar favur l-ambjent.
Fuq iOS, l-ekwivalenti ta' dak il-"firewall tat-traċċar" ikun Lockdown, li jimblokka konnessjonijiet mhux mixtieqa kemm fil-livell tal-browser kif ukoll tal-app bl-użu ta' regoli DNS u firewall lokali. Mhuwiex disponibbli fuq Android, iżda bejn TrackerControl, Blokada, u browsers privati, tista' tkopri l-biċċa l-kbira tal-bżonnijiet tiegħek.
Jekk trid tmur pass ieħor 'il quddiem, fuq Android bl-għeruq tista' tuża firewalls avvanzati u moduli tas-sistema li jimblokkaw it-traffiku minn ċerti apps mill-għerq. Għodod bħal AFWall+ (firewall ibbażat fuq iptables) jippermettulek tiddefinixxi regoli preċiżi ħafna skont l-app, it-tip ta' netwerk, eċċ., għalkemm jeħtieġu ftit aktar għarfien tekniku.
Traċċar leġittimu vs. traċċar abbużiv: fejn hi l-linja?
Mhux it-traċċar kollu huwa malizzjuż. Hemm apps li għalihom it-traċċar tal-post jew tal-użu huwa parti essenzjali tas-servizzEżempju ċar ħafna huwa Google Maps, li jeħtieġ il-lokazzjoni tiegħek f'ħin reali biex jiggwidak jew jurik postijiet fil-qrib.
Hemm ukoll apps tal-kontroll tal-ġenituri bħal AirDroid Parental Control, FamilyTime, Kidslox, jew Qustodio li l-iskop tagħhom huwa jimmonitorja l-attività u l-post tal-minorenniJippermettulek tara l-post tagħhom f'ħin reali, tirċievi allerti ta' moviment, timblokka l-apps, tikkontrolla l-ħin tal-iskrin, jew saħansitra tattiva l-kamera u l-mikrofonu tal-apparat tat-tifel/tifla biex tiċċekkja l-inħawi ta' madwarhom. Jekk tippreferi tillimita l-aċċess mingħajr ma tħassar l-app, ara kif. Ikkonfigura l-illokkjar tal-PIN għal apps speċifiċi.
Dawn it-tipi ta’ applikazzjonijiet, meta jintużaw kif suppost u b’mod trasparenti lejn it-tfal, jistgħu jkunu utli għal immaniġġja l-ħin quddiem l-iskrin, evita l-vizzji, u tejjeb is-sigurtàIl-problema tinqala’ meta jintużaw mingħajr il-kunsens tas-sid tat-telefon, u effettivament isiru spyware.
Sadanittant, Google u Facebook qed jistabbilixxu l-pass fi reklamar ibbażat fuq profili u lokGħalkemm mal-ewwel daqqa t'għajn jistgħu jidhru biss bħala netwerks soċjali jew għodod ta' tiftix, fil-fatt huma magni ġganteski tal-ġbir tad-dejta b'interess qawwi li jagħmlu t-traċċar kemm jista' jkun wiesa' u persistenti.
Il-“manija tal-apps” attwali — apps għall-ordni tal-ikel, ħlas għall-parkeġġ, ftuħ tal-bibien tal-lukandi, ġestjoni tat-tisħin, traċċar tad-dieta jew tat-taħriġ tiegħek, eċċ. — tagħmilha faċli ħafna li titlef il-kontroll: Kull app ġdida hija tracker ġdid potenzjali. fil-but tiegħek, b'permessi u termini ta' użu li kważi ħadd ma jaqra.
Ikkonfigura Android biex timminimizza t-traċċar mingħajr apps żejda
Lil hinn mill-installazzjoni ta' ad blockers, l-Android tiegħek stess jinkludi settings qawwija ħafna għal naqqas il-monitoraġġ u illimita l-permessi li inti tagħti l-approvazzjoni tiegħek lill-applikazzjonijiet.
L-ewwel ħaġa hi li timmaniġġja l- permessi tal-postMur fis-Settings, imbagħad fis-Servizzi tal-Lokazzjoni, u ċċekkja liema apps għandhom aċċess. Fil-verżjonijiet moderni, tista' tispeċifika "Ħalli biss waqt li tuża l-app," "Dejjem staqsi," jew "Tħallix." Għal ħafna apps, it-traċċar kontinwu tal-lokazzjoni fl-isfond mhuwiex meħtieġ.
Fit-taqsima tal-Privacy jew Permissions Manager tista' tara, skont il-kategorija (Location, Camera, Microphone, Contacts, eċċ.), liema apps għandhom liema permessiDak hu fejn l-aħjar li tnaddaf l-affarijiet: apps tat-temp li ma tużax, logħob li jitlob aċċess għall-mikrofonu, apps tal-flashlight li jridu l-kuntatti tiegħek... l-aħjar li tneħħihom għalkollox.
Huwa wkoll rakkomandat ħafna Itfi l-Bluetooth meta ma jkollokx bżonnuGħalkemm il-firxa tiegħu hija iqsar, il-Bluetooth jista' jintuża biex jintraċċa l-movimenti bejn il-beacons u apparati fil-qrib, u xi attakki jieħdu vantaġġ minn konnessjonijiet mhux awtorizzati biex jispjaw.
Jekk int inkwetat dwar sitwazzjoni speċifika, bħal li ma tħallix lil xi ħadd isibek f'ħin reali, tista' tirrikorri għal Modalità ajruplanItfi l-konnessjonijiet mobbli u tal-Wi-Fi, li jfixklu ħafna t-traċċar dirett. Madankollu, ftakar li l-GPS jista' jibqa' attiv u li t-traċċar jerġa' jibda meta terġa' tixgħel it-telefon tiegħek.
Imblokka t-traċċar tal-web: browsers privati, cookies, u VPN
It-traċċar ma jiġix biss mill-apps: parti kbira mill-profiling hija mibnija mill- Ibbrawżjar tal-web bl-użu ta' cookies, scripts u marki tas-swaba'Huwa għalhekk li huwa kruċjali li tuża browser li jipprijoritizza l-privatezza.
Browsers bħal Firefox, DuckDuckGo, Kuraġġuż jew Tor Huma jimplimentaw imblukkaturi tat-traċċar, listi ta' protezzjoni tal-cookies minn partijiet terzi, infurzar tal-HTTPS, u, fil-każ ta' Tor, routing tat-traffiku permezz ta' nodi multipli biex jaħbu l-indirizz IP tiegħek.
Hemm ukoll soluzzjonijiet speċifiċi bħal Avast Secure Browser jew AVG Secure Browser li jintegraw imblokkatur tar-reklami, protezzjoni tal-cookies u rekwiżit għal ċertifikati validi għall-websajts li żżur. Flimkien ma' VPN, dawn inaqqsu b'mod sinifikanti l-abbiltà tal-kumpaniji li jsegwuk minn sit għal sit; u jekk tippreferi browser alternattiv kontra t-traċċar, ipprova Dawn tal-Ghostery.
Naddaf regolarment cookies u storja Dan jgħin biex titnaqqas id-dejta akkumulata. Fuq Android, b'Chrome, sempliċement mur fuq History > Clear browsing data, agħżel il-medda ta' żmien, u agħżel cookies u cache. Fuq Safari (iOS), mur fuq Settings > Safari > Clear History and Website Data.
Iċ-ċirasa fuq il-kejk hija l-użu ta' VPN affidabbli (bħal Avast SecureLine VPN jew AVG Secure VPN, fost oħrajn). VPN jikkripta l-konnessjoni u jaħbi l-indirizz IP reali tiegħek, sabiex fornituri tal-internet, netwerks pubbliċi tal-WiFi, reklamaturi, jew aggressuri Ma jistgħux jaraw b'mod ċar x'qed tagħmel jew minn fejn int. It-traċċar għadu jseħħ fil-livelli tal-cookies u tal-login, iżda ħafna tekniki ta' ġeolokalizzazzjoni tal-IP qed jitilfu l-effettività.
Kif timmaniġġja t-traċċar minn Google u pjattaformi ewlenin oħra
Jekk tassew trid tnaqqas it-traċċa li tħalli warajk, huwa vitali tektek fuq is-settings tal-kont bħal Google u Facebookgħax huma dawk li jakkumulaw l-aktar informazzjoni.
Fil-kont Google tiegħek, tista' tmur fuq myaccount.google.com, imbagħad fuq Data and Privacy, u tiddiżattiva diversi għażliet ewlenin: Attività fuq il-web u l-app, storja tal-lokazzjoni, u storja ta' YouTubeTista' wkoll twaqqaf it-tħassir awtomatiku tal-attività f'intervalli regolari. Barra minn hekk, ara kif ittejjeb is-sigurtà tal-browser biex titnaqqas l-impatt ambjentali li jħallu l-logins u l-cookies.
Google joffri kontrolli relattivament granulari biex jiddeċiedi jekk jistax juża d-dejta tiegħek għal tippersonalizza reklamiId-diżattivazzjoni tal-personalizzazzjoni ma teliminax ir-reklamar kollu, iżda tnaqqas il-profiling u l-użu tal-istorja tal-attività tiegħek biex timmira lilek.
Fuq Facebook (u l-ekosistema tiegħu, inkluż Instagram), ta’ min jirrevedih permessi tal-app, attività barra minn Facebook, u settings tar-reklamiHuwa kompitu kemmxejn tedjanti, iżda jnaqqas l-ammont ta' dejta minn partijiet terzi li n-netwerk soċjali jakkumula dwarek.
Anke jekk tagħmel dan, ftakar li ħafna apps xorta jippruvaw isegwuk; huwa għalhekk li huwa daqshekk utli li jkollok għodod bħal TrackerControl jew Blokada. Huma jwaqqfu konnessjonijiet dubjużi qabel ma jitilqu mit-telefon.
Suġġerimenti addizzjonali biex tnaqqas l-esponiment għat-traċċar fuq Android
Linja gwida bażika iżda effettiva ħafna hija li tadotta l-mentalità ta’ “Inqas ma jkun hemm applikazzjonijiet, aħjar.Kull app ġdida tfisser aktar kodiċi, aktar permessi, u aktar trackers potenzjali. Jekk tista' tagħmel xi ħaġa mill-browser tiegħek minflok ma tinstalla l-app minn dak il-ħanut jew servizz, ħafna drabi din tkun l-għażla aktar privata.
Iċċekkja l-lista tal-applikazzjonijiet installati tiegħek perjodikament u Iddiżinstalla kull ma ma tużax mingħajr eżitazzjoni.Mhux biss se tiffranka l-ispazju u l-batterija, iżda tnaqqas ukoll l-għadd ta' atturi li jistgħu jiġbru dejta dwarek.
Meta jkollok bżonn app, fittex alternattivi li tipprijoritizza l-privatezzaTrukk tajjeb huwa li tiċċekkja l-analiżi tagħha fuq Exodus Privacy jew, jekk tuża Android, ara jekk hijiex disponibbli fuq F-Droid, li jeskludi apps b'traċċar minn partijiet terzi bħal Google Analytics jew Facebook.
Għall-email, il-messaġġi, jew il-ħażna, hemm servizzi bħal Tuta (li qabel kienet Tutanota) u proġetti oħra ffukati fuq il-privatezza li Huma jevitaw integrazzjonijiet ta' traċċarFlimkien ma' Android ikkonfigurat sew, dawn inaqqsu l-volum ġenerali ta' dejta miġbura dwarek.
Fl-aħħarnett, peress li t-tagħmir tiegħek għandu l-għeruq, għandek l-għażla li għaqqad TrackerControl ma' firewalls fil-livell tas-sistemaModuli li jirrestrinġu l-permessi (bħal XPrivacyLua) jew ROMs orjentati lejn il-privatezza apposta. Dan huwa territorju avvanzat, iżda joffri kontroll kważi kirurġiku fuq min jara xiex mill-attività tiegħek.
Jekk tibda billi tuża blockers bħal TrackerControl jew Blokada, irrevedi l-permessi u s-settings ta' Google, agħżel browsers privati, u żomm l-għadd ta' apps installati għall-minimu, L-Android tiegħek se jibqa' magna żgħira ta' traċċar għal apparat ħafna aktar kwiet li jirrispetta aktar il-ħajja diġitali tiegħek, mingħajr ma jċedi l-karatteristiċi li verament għandek bżonn.
Passjonat mit-teknoloġija sa minn meta kien żgħir. Inħobb inkun aġġornat fis-settur u, fuq kollox, nikkomunikah. Huwa għalhekk li ilni għal ħafna snin issa ddedikat għall-komunikazzjoni fuq teknoloġija u websajts tal-logħob tal-vidjo. Tista' ssibni nikteb dwar Android, Windows, MacOS, iOS, Nintendo jew kwalunkwe suġġett ieħor relatat li jiġi f'moħħi.
