- Attakk ċibernetiku fuq il-pjattaforma kummerċjali ta' Endesa u Energía XXI b'aċċess għal dejta personali u bankarja ta' miljuni ta' klijenti.
- Il-hacker "Spain" isostni li seraq aktar minn 1 TB ta' informazzjoni b'sa 20 miljun rekord.
- Il-passwords mhux affettwati, iżda hemm riskju għoli ta' frodi, phishing u serq tal-identità.
- Endesa tattiva l-protokolli tas-sigurtà, tinnotifika lill-AEPD, l-INCIBE u l-Pulizija, u toffri telefonati ta’ għajnuna.
L-aħħar Attakk ċibernetiku kontra Endesa u l-fornitur tal-enerġija regolat tagħha Energía XXI Dan qajjem tħassib dwar il-protezzjoni tad-dejta personali fis-settur tal-enerġija. Il-kumpanija rrikonoxxiet aċċess mhux awtorizzat għall-pjattaforma kummerċjali tagħha li kixfet informazzjoni sensittiva ta’ miljuni ta’ utenti fi Spanja.
Skont id-dikjarazzjonijiet tal-kumpanija lil dawk affettwati, l-inċident ippermetta lil aggressur li estrazzjoni ta' dejta relatata ma' kuntratti tal-elettriku u tal-gassinkluż informazzjoni ta' kuntatt, dokumenti ta' identità, u dettalji bankarji. Għalkemm il-provvista tal-elettriku u l-gass ma ġietx kompromessa, l-iskala tal-ksur tagħmilha possibbli wieħed mill-aktar episodji delikati fis-snin riċenti fis-settur tal-enerġija Ewropew.
Kif seħħ l-attakk fuq il-pjattaforma Endesa

Il-kumpanija tal-elettriku spjegat li attur malizzjuż irnexxielu jegħleb il-miżuri ta' sigurtà implimentati fuq il-pjattaforma kummerċjali tagħhom u aċċess databases li fihom informazzjoni dwar il-klijenti kemm minn Endesa Energía (suq ħieles) kif ukoll minn Energía XXI (suq regolat). L-inċident allegatament seħħ fi tmiem Diċembru u Dan ħareġ fid-dieher meta d-dettalji tas-serqa allegata bdew jiċċirkolaw fuq fora tad-dark web..
Endesa tiddeskrivi dak li ġara bħala "aċċess mhux awtorizzat u illeġittimu" apparti mis-sistemi kummerċjali tagħha. Abbażi ta' analiżi interna inizjali, il-kumpanija tikkonkludi li l-intruż kien ikollu aċċess u seta' joħroġ 'il barra blokki differenti ta’ informazzjoni assoċjati mal-kuntratti tal-enerġija, għalkemm issostni li l- kredenzjali tal-login l-utenti baqgħu sikuri.
L-attakk ċibernetiku, skont sorsi tal-kumpanija, seħħ minkejja l-miżuri ta' sigurtà li diġà ġew implimentati u ġiegħel reviżjoni bir-reqqa tal- proċeduri tekniċi u organizzattiviB'mod parallel, tnediet investigazzjoni interna b'kollaborazzjoni mal-fornituri tat-teknoloġija tagħha biex tiġi rikostruwita fid-dettall kif seħħet l-intrużjoni.
Filwaqt li dik l-investigazzjoni għadha għaddejja, Endesa tenfasizza li Is-servizzi kummerċjali tagħhom ikomplu joperaw normalmentGħalkemm l-aċċess ta' xi utenti ġie mblukkat bħala miżura ta' konteniment, il-prijorità f'dawn l-ewwel ftit jiem kienet li jiġu identifikati l-klijenti affettwati u jiġu nnotifikati direttament dwar x'ġara.
Liema dejta ġiet kompromessa fiċ-ċiberattakk

Id-dettalji tal-komunikazzjonijiet tal-kumpanija li l-attakkant seta' jaċċessa informazzjoni personali u ta' kuntatt bażika (isem, kunjom, numri tat-telefon, indirizzi postali u indirizzi tal-email), kif ukoll informazzjoni assoċjata ma’ kuntratti tal-provvista tal-elettriku u tal-gass.
L-informazzjoni potenzjalment nixxet tinkludi wkoll dokumenti tal-identità bħad-DNI (Dokument tal-Identità Nazzjonali) u, f'ċerti każijiet, il- Kodiċijiet IBAN tal-kontijiet bankarji relatata mal-ħlasijiet tal-kontijiet. Jiġifieri, mhux biss dejta amministrattiva jew kummerċjali, iżda wkoll informazzjoni finanzjarja partikolarment sensittiva.
Barra minn hekk, diversi sorsi u tnixxijiet ippubblikati f'forums speċjalizzati jissuġġerixxu li d-dejta kompromessa tinkludi informazzjoni dwar l-enerġija u t-teknika informazzjoni dettaljata, bħas-CUPS (identifikatur uniku tal-punt tal-provvista), l-istorja tal-kontijiet, kuntratti attivi tal-elettriku u tal-gass, inċidenti rreġistrati, jew informazzjoni regolatorja marbuta ma' ċerti profili tal-klijenti.
Madankollu, il-kumpanija tinsisti li il-passwords biex taċċessa ż-żoni privati minn Endesa Energía u Energía XXI ma ġewx affettwati minħabba l-inċident. Dan ifisser li, fil-prinċipju, l-attakkanti ma jkollhomx iċ-ċwievet meħtieġa biex jaċċessaw direttament il-kontijiet online tal-klijenti, għalkemm għandhom biżżejjed dejta biex jippruvaw iqarrqu bihom permezz ta’ frodi personalizzata.
Parti mill-klijenti preċedenti tal-kumpanija beda jirċievi wkoll notifiki billi jwissihom dwar l-esponiment potenzjali tad-dejta tagħhom, li jissuġġerixxi li l-ksur jaffettwa rekords storiċi u mhux biss kuntratti attwalment attivi.
Il-verżjoni tal-hacker: aktar minn 1 TB u sa 20 miljun rekord

Filwaqt li Endesa tanalizza l-ambitu eżatt tal-inċident, iċ-ċiberkriminal li jallega r-responsabbiltà għall-attakk, u jsejjaħ lilu nnifsu "Spanja" fuq id-dark webHuwa offra l-verżjoni tiegħu stess tal-ġrajjiet f'forums speċjalizzati. Skont ir-rakkont tiegħu, irnexxielu jaċċessa s-sistemi tal-kumpanija inkwistjoni. ftit aktar minn sagħtejn u tesfiltra database f'format .sql akbar minn 1 terabyte.
F’dawk il-fora, Spanja ssostni li kisbet dejta minn madwar 20 miljun ruħċifra li tmur ferm lil hinn mill-madwar għaxar miljun klijent li Endesa Energía u Energía XXI għandhom fi Spanja. Biex jipprova li dan mhux bluff, l-attakkant saħansitra ppubblika kampjun ta' madwar 1.000 rekord b'dejta reali u verifikata tal-klijenti.
Iċ-ċiberkriminal innifsu kkuntattja aġenziji tal-midja speċjalizzati fiċ-ċibersigurtà. li jipprovdu informazzjoni speċifika mingħand ġurnalisti li kellhom kuntratti ma' Endesa biex jappoġġjaw l-awtentiċità tat-tnixxija. Dawn il-mezzi tax-xandir ikkorroboraw li d-dejta pprovduta qablet ma’ kuntratti ta’ provvista domestika relattivament reċenti.
Spanja tassigura li, għalissa, ma biegħx id-database lil partijiet terziGħalkemm jirrikonoxxi li rċieva offerti sa $250.000 għal madwar nofs l-informazzjoni misruqa, fil-messaġġi tiegħu jsostni li jippreferi jinnegozja direttament mal-kumpanija tal-enerġija qabel ma jiffinalizza xi ftehim ma' partijiet interessati oħra.
F'xi wħud minn dawk l-iskambji, il-hacker jikkritika lill-kumpanija għan-nuqqas ta' reazzjoni tagħha, fejn stqarr li "Ma kkuntattjawnix; ma jimpurtahomx mill-klijenti tagħhom." u jheddu li joħorġu aktar informazzjoni jekk ma jirċevux tweġiba. Endesa, min-naħa tagħha, iżżomm pożizzjoni pubblika kawta u tillimita ruħha biex tikkonferma l-inċident, mingħajr ma tikkummenta dwar l-allegazzjonijiet tal-attakkant.
Estorsjoni u negozjati possibbli mal-kumpanija
Ladarba l-ksur tas-sigurtà sar pubbliku, ix-xenarju evolva f'sitwazzjoni tentattiv biex tagħmel pressjoni fuq il-kumpanijaIċ-ċiberkriminal isostni li bagħat emails lil diversi indirizzi korporattivi ta' Endesa biex jipprova jibda negozjati, f'dak li jixbah... tattika ta' estorsjoni mingħajr fidwa stabbilita inizjalment.
Kif spjegat Spanja nnifisha lil xi aġenziji tal-midja, l-intenzjoni tiegħu tkun qbil ma' Endesa dwar ammont finanzjarju u skadenza bi skambju li ma jbigħx jew ma jqassamx id-database misruqa. Għalissa, huwa jsostni li ma żvelax pubblikament ċifra speċifika u qed jistenna tweġiba mill-kumpanija tal-enerġija.
Sadanittant, l-attakkant jinsisti li jekk jonqos milli jilħaq xi tip ta’ ftehim, se jkun imġiegħel naċċettaw offerti minn partijiet terzi li wrew interess li jakkwistaw id-dejta. Din l-istrateġija tidħol f’mudell dejjem aktar komuni fiċ-ċiberkriminalità, fejn is-serq ta’ dejta personali u finanzjarja jintuża bħala lieva biex issir pressjoni fuq kumpaniji kbar.
Minn perspettiva legali u regolatorja, kwalunkwe ħlas ta' fidwa jew ftehimiet sigrieti Dan jiftaħ xenarju etiku u legali kumpless.Għalhekk, il-kumpaniji ġeneralment jevitaw li jikkummentaw dwar dawn it-tipi ta’ kuntatti. F’dan il-każ, Endesa sempliċement tenniet li qed tikkoopera mal-awtoritajiet rilevanti u li l-prijorità tagħha hija li tipproteġi lill-klijenti tagħha.
Sadanittant, il-forzi tas-sigurtà bdew issegwi l-attività tal-attakkant fuq id-dark web L-awtoritajiet diġà qed jiġbru evidenza biex jidentifikawh. Xi sorsi jissuġġerixxu li l-attakk seta’ oriġina fi Spanja, għalkemm għad m’hemm l-ebda konferma uffiċjali dwar l-identità vera ta’ Spanja.
Rispons uffiċjali minn Endesa u azzjonijiet meħuda mill-awtoritajiet

Wara diversi jiem ta’ spekulazzjoni u postijiet fuq fora klandestini, Endesa bdiet ibgħat emails lil klijenti potenzjalment affettwati tispjega x’ġara u toffri rakkomandazzjonijiet bażiċi ta’ protezzjoni. F’dawn il-messaġġi, il-kumpanija tammetti l-aċċess mhux awtorizzat u tagħti dettalji fil-qosor dwar it-tip ta’ dejta li ġiet kompromessa.
Il-kumpanija ssostni li, hekk kif ġie skopert l-inċident, attiva l-protokolli tas-sigurtà interni tiegħuIl-kumpanija mblukkat il-kredenzjali kompromessi u implimentat miżuri tekniċi biex trażżan l-attakk, tillimita l-effetti tiegħu, u tipprova tipprevjeni li inċident simili jerġa' jseħħ. Fost azzjonijiet oħra, qed twettaq monitoraġġ speċjali tal-aċċess għas-sistemi tagħha biex tidentifika kwalunkwe mġiba anomala.
Skont ir-regolamenti Ewropej dwar il-protezzjoni tad-dejta, Endesa rrappurtat il-ksur lill- Aġenzija Spanjola għall-Protezzjoni tad-Dejta (AEPD) u lil Istitut Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà (INCIBE)Il-Forzi u l-Korp tas-Sigurtà tal-Istat ġew ukoll nnotifikati u fetħu proċedimenti biex jinvestigaw il-ġrajjiet.
Il-kumpanija tinsisti li qed taġixxi b' “Trasparenza” u kollaborazzjoni mal-awtoritajietU ftakar li l-obbligu ta' notifika jestendi kemm għar-regolaturi kif ukoll għall-utenti nfushom, li qed jiġu infurmati f'fażijiet hekk kif l-ambitu speċifiku tat-tnixxija jsir aktar ċar.
Assoċjazzjonijiet tal-konsumaturi bħal Facua talbu lill-AEPD biex tiftaħ investigazzjoni bir-reqqa L-investigazzjoni għandha l-għan li tiddetermina jekk il-kumpanija tal-enerġija kellhiex miżuri ta’ sigurtà adegwati fis-seħħ u jekk il-ġestjoni tal-ksur hix qed titwettaq skont ir-regolamenti. L-enfasi hija fuq, fost aspetti oħra, il-veloċità tar-rispons, il-protezzjoni minn qabel tas-sistemi, u l-miżuri li se jiġu adottati fil-futur biex jiġu minimizzati r-riskji.
Riskji reali għall-klijenti: serq tal-identità u frodi

Għalkemm Endesa ssostni fid-dikjarazzjonijiet tagħha li tikkunsidra "mhux probabbli" li l-inċident jirriżulta fi ħsara ta' riskju għoli Rigward id-drittijiet u l-libertajiet tal-klijenti, l-esperti taċ-ċibersigurtà jwissu li l-esponiment ta’ dan it-tip ta’ informazzjoni jiftaħ il-bieb għal bosta xenarji ta’ frodi.
B'informazzjoni bħall-isem sħiħ, in-numru tal-karta tal-identità, l-indirizz u l-IBAN, Iċ-ċiberkriminali jistgħu jimpersonifikaw lil xi ħadd. tal-vittmi b'livell għoli ta' plawżibbiltà. Dan jippermettilhom, pereżempju, li jippruvaw jikkuntrattaw prodotti finanzjarji f'isimhom, ibiddlu d-dettalji ta' kuntatt f'ċerti servizzi, jew jibdew talbiet u proċeduri amministrattivi billi jippretendu li huma s-sid leġittimu.
Riskju ieħor ovvju huwa l- użu massiv ta' informazzjoni għal kampanji ta' phishing u spamL-attakkanti jistgħu jibagħtu emails, messaġġi SMS, jew jagħmlu telefonati li jimpersonaw lil Endesa, banek, jew kumpaniji oħra, inkluża dejta reali tal-klijenti biex jiksbu l-fiduċja tagħhom u jikkonvinċuhom jipprovdu aktar informazzjoni jew jagħmlu ħlasijiet urġenti.
Il-kumpanija tas-sigurtà ESET tinsisti li Il-periklu ma jispiċċax fil-jum li jiġi rrappurtat il-ksurL-informazzjoni miksuba f'attakk bħal dan tista' terġa' tintuża għal xhur jew saħansitra snin, flimkien ma' dejta oħra misruqa f'inċidenti preċedenti biex jinbnew frodi dejjem aktar sofistikati u diffiċli biex jinstabu. Biex tifhem il-konsegwenzi tekniċi ta' infezzjoni massiva, huwa utli li tirrevedi x'jiġri jekk magna tkun kompromessa profondament: X'jiġri jekk il-kompjuter tiegħi jiġi infettat b'malware?.
Huwa għalhekk li l-awtoritajiet u l-esperti jenfasizzaw l-importanza ta' iżżomm attitudni viġilanti fuq medda medja u twila ta' żmienbilli jirrevedu perjodikament it-tranżazzjonijiet bankarji, in-notifiki mhux tas-soltu u kwalunkwe komunikazzjoni li tidher anke kemxejn suspettuża, anke jekk ikun għadda xi żmien mill-inċident oriġinali.
Rakkomandazzjonijiet għal dawk affettwati mill-attakk fuq Endesa
Organizzazzjonijiet speċjalizzati u kumpaniji taċ-ċibersigurtà nfushom xerrdu serje ta’ miżuri prattiċi biex jiġi minimizzat l-impatt ta’ dan it-tip ta’ ksur fost l-utenti. L-ewwel pass huwa li wieħed joqgħod attent minn kwalunkwe komunikazzjoni mhux mistennija li tirreferi għall-inċident jew għal dejta personali u finanzjarja.
Jekk tirċievi emails, messaġġi bit-test, jew telefonati li jidhru li ġejjin minn Endesa, bank, jew entità oħra, u li jinkludu links, annessi, jew talbiet urġenti għad-dejtaIr-rakkomandazzjoni hija li ma tikklikkjax fuq xi links jew tipprovdi xi informazzjoni, u jekk għandek xi dubju, ikkuntattja lill-kumpanija direttament permezz tal-kanali uffiċjali tagħha. Huwa aħjar li tqatta' ftit minuti tivverifika l-awtentiċità tal-messaġġ milli tirriskja li taqa' għal xi scam. F'dawn il-każijiet, huwa utli li tkun taf kif timblokka sorsi malizzjużi: Kif timblokka websajt.
Għalkemm Endesa tinsisti li l-passwords tal-klijenti tagħha Ma ġewx kompromessi f'dan l-attakkL-esperti jagħtu parir biex jieħdu din l-opportunità biex iġeddu l-passwords tal-aċċess għal servizzi importanti u, kull meta jkun possibbli, jattivaw sistemi għal awtentikazzjoni b'żewġ fatturiDan is-saff addizzjonali ta' sigurtà jagħmilha ħafna aktar diffiċli għal attakkant biex jikseb aċċess għal kont, anke jekk jirnexxielu jikseb il-password.
Huwa wkoll rakkomandat tiċċekkja l-kontijiet bankarji ta' spiss u servizzi finanzjarji oħra marbuta mad-dejta li nxterdet, biex jinstabu tranżazzjonijiet mhux awtorizzati jew ħlasijiet mhux tas-soltu. Jekk tissuspetta li l-informazzjoni ngħatat lil xi frodatur potenzjali, huwa rakkomandabbli li tinnotifika immedjatament lill-bank u tressaq rapport lill-pulizija.
Servizzi bla ħlas bħal Ġejt imwaqqa'? Jippermettulek tiċċekkja jekk indirizz elettroniku jew dejta oħra dehritx fi ksur tad-dejta magħruf. Filwaqt li ma joffrux protezzjoni assoluta, jgħinuk tikseb fehim aktar ċar tal-esponiment tiegħek u tieħu deċiżjonijiet infurmati dwar bidliet fil-passwords u miżuri preventivi oħra.
Linji ta' għajnuna u kanali uffiċjali disponibbli

Biex issolvi d-dubji u tiddirieġi l-inċidenti relatati maċ-ċiberattakk, Endesa ppermettiet linji tat-telefon dedikati għall-assistenzaIl-klijenti ta' Endesa Energía jistgħu jċemplu n-numru bla ħlas 800 760 366, filwaqt li l-utenti ta' Energía XXI għandhom 800 760 250 biex jitolbu informazzjoni jew jirrappurtaw kwalunkwe anomalija li jidentifikaw.
Fil-komunikazzjonijiet mibgħuta, il-kumpanija titlob lill-utenti biex Oqgħod attent b'mod speċjali għal kwalunkwe komunikazzjoni suspettuża fil-jiem li ġejjin u biex jirrappurtaw immedjatament jekk jirċievu messaġġi jew telefonati li jiġġeneraw nuqqas ta’ fiduċja, jew permezz ta’ dawn it-telefowns jew billi jikkuntattjaw lill-forzi tas-sigurtà.
Minbarra l-kanali tal-Endesa stess, iċ-ċittadini jistgħu jużaw ukoll Servizz ta' għajnuna tal-Istitut Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà, li għandu n-numru tat-telefon bla ħlas 017 u n-numru WhatsApp 900 116 117 biex isolvi mistoqsijiet relatati mas-sigurtà diġitali, il-frodi online u l-protezzjoni tad-dejta.
Dawn ir-riżorsi huma mmirati lejn individwi, negozji, u professjonisti, u jippermettu ikseb gwida esperta dwar il-passi li għandek tieħu jekk tissuspetta li kont vittma ta' scam jew jekk trid issaħħaħ is-sigurtà tal-kontijiet u l-apparati tiegħek wara ksur tad-dejta.
L-uffiċjali tal-infurzar tal-liġi jirrakkomandaw li kwalunkwe tentattiv ta’ scam relatat ma’ dan l-inċident jiġi rrappurtat. tressaq ilment formali mal-Pulizija jew mal-Gwardja Ċiviliil-provvista ta' emails, messaġġi jew screenshots li jistgħu jservu bħala evidenza f'investigazzjoni futura.
Attakk ieħor fil-mewġa ta’ inċidenti ċibernetiċi kontra kumpaniji kbar
Il-każ tal-Endesa jżid ma’ xejra dejjem tikber ta' attakki ċibernetiċi kontra kumpaniji kbar fi Spanja u fl-Ewropa, speċjalment f'setturi strateġiċi bħall-enerġija, it-trasport, il-finanzi, u t-telekomunikazzjonijiet. Fix-xhur riċenti, kumpaniji bħal Iberdrola, Iberia, Repsol jew Banco Santander Huma sofrew ukoll inċidenti li kkompromettew id-dejta ta’ miljuni ta’ klijenti.
Dan it-tip ta’ attakk jirrifletti kif gruppi kriminali mxew minn fokus fuq objettivi purament finanzjarji għal Fokus fuq infrastruttura kritika u korporazzjonijiet multinazzjonalifejn il-valur tal-informazzjoni misruqa u l-abbiltà li wieħed jagħmel pressjoni fuq il-kumpaniji hija ħafna akbar. L-għan m'għadux biss li jinkiseb profitt immedjat, iżda li tiġi akkwistata dejta li tista' tiġi sfruttata għal żmien twil.
Fil-livell Ewropew, l-awtoritajiet ilhom snin jippromwovu regolamenti aktar stretti, bħal pereżempju Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data (GDPR) jew id-direttiva NIS2 dwar iċ-ċibersigurtà, li tirrikjedi li l-kumpaniji jtejbu s-sistemi ta’ protezzjoni tagħhom u jirrappurtaw malajr kwalunkwe inċident rilevanti.
It-tnixxija li sofriet Endesa tenfasizza li, minkejja dawn l-avvanzi regolatorji, Għad hemm distakk sinifikanti bejn ir-rekwiżiti teoretiċi u r-realtà ta’ ħafna infrastrutturi teknoloġiċi. Il-kumplessità tas-sistemi legati, l-interkonnessjoni ma’ bosta fornituri, u l-valur dejjem jiżdied tad-dejta jagħmlu lil dawn il-kumpaniji mira attraenti ħafna.
Għall-utenti, dan ix-xenarju jfisser li huwa fundamentali għaqqad il-fiduċja fil-fornituri tas-servizzi ma' attitudni proattiva ta' awtoprotezzjoniTitgħallem kif tidentifika sinjali ta' twissija u tapplika linji gwida bażiċi ta' iġjene diġitali, bħall-immaniġġjar xieraq tal-passwords jew il-verifika ta' komunikazzjonijiet sensittivi.
L-attakk ċibernetiku fuq Endesa u Energía XXI juri sa liema punt ksur fil-pjattaforma kummerċjali ta’ kumpanija kbira tal-elettriku jista’ l-espożizzjoni tad-dejta personali u finanzjarja ta’ miljuni ta’ nies u jwasslu għal tentattivi ta’ estorsjoni, serq ta’ identità, u attakki ta’ phishing. Filwaqt li l-awtoritajiet jinvestigaw u l-kumpanija ssaħħaħ is-sistemi tagħha, l-aħjar difiża għall-klijenti hija li jibqgħu infurmati, jeżerċitaw kawtela kbira ma’ kwalunkwe messaġġ suspettuż, u jistrieħu fuq kanali uffiċjali u r-rakkomandazzjonijiet tal-esperti taċ-ċibersigurtà.
Jien dilettant tat-teknoloġija li bidlet l-interessi "geek" tiegħu fi professjoni. Għamilt aktar minn 10 snin minn ħajti nuża teknoloġija avvanzata u nagħmel tbagħbis ma’ kull tip ta’ programmi għal kurżità pura. Issa speċjajtejt fit-teknoloġija tal-kompjuter u l-logħob tal-kompjuter. Dan għaliex ilni aktar minn 5 snin naħdem nikteb għal diversi websajts dwar teknoloġija u video games, noħloq artikli li jfittxu li jagħtuk l-informazzjoni li għandek bżonn b’lingwa li tinftiehem minn kulħadd.
Jekk għandek xi mistoqsijiet, l-għarfien tiegħi jvarja minn dak kollu relatat mas-sistema operattiva Windows kif ukoll Android għat-telefowns ċellulari. U l-impenn tiegħi huwa għalik, jien dejjem lest li nqatta' ftit minuti u ngħinek issolvi kwalunkwe mistoqsija li jista' jkollok f'din id-dinja tal-internet.