တီဗီမှာ စာတန်းထိုးတွေ ဘယ်လိုဖယ်ရှားမလဲ

ထို subtítulos en la TV ၎င်းတို့သည် လူများစွာအတွက် အသုံးဝင်သောကိရိယာတစ်ခုဖြစ်နိုင်သော်လည်း တစ်ခါတစ်ရံတွင် ၎င်းတို့သည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေရန် သို့မဟုတ် မလိုအပ်ဘဲ ဖြစ်နိုင်သည်။ သင်လိုချင်တဲ့ အခြေအနေမှာ သင်တွေ့ရင် သင့်ရုပ်မြင်သံကြားမှ စာတန်းထိုးများကို ဖယ်ရှားပါ။သင့် TV ၏ မော်ဒယ်နှင့် အမှတ်တံဆိပ်ပေါ် မူတည်၍ သင်လျှောက်ထားနိုင်သော ကွဲပြားသော နည်းလမ်းများ ရှိပါသည်။ ထို့နောက် အောင်မြင်အောင် မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို အဆင့်ဆင့် ရှင်းပြပါမည်။

အဝေးထိန်းစနစ်ဖြင့် စာတန်းထိုးများကို အသက်သွင်းခြင်းနှင့် ပိတ်ခြင်း

အများစုကတော့ ခေတ်မီအဝေးထိန်းခလုတ်များ cuentan con un သီးသန့်ခလုတ် activar o desactivar los subtítulos. Busca en tu အဝေးထိန်းခလုတ် “စာတန်းထိုး” သို့မဟုတ် “CC” (စာတန်းထိုးများ) ပါသည့် ခလုတ်တစ်ခု။ ဤခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်သည့်အခါ စာတန်းထိုးများ ပျောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။ မျက်နှာပြင်ကနေ. ပထမအကြိမ်စမ်းရာတွင် အဆင်မပြေပါက စာတန်းထိုးများကို လုံးဝဖယ်ရှားသည်အထိ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ နှိပ်ကြည့်ပါ။

သင့် TV ၏ ဖွဲ့စည်းမှု မီနူးကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

အထက်ဖော်ပြပါနည်းလမ်း အဆင်မပြေပါက၊ သင့်ရုပ်မြင်သံကြား၏ ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံမီနူးကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။ စာတန်းထိုးများကို ကိုယ်တိုင်ပိတ်ရန်။ အဆင့်များသည် သင့် TV ၏ ထုတ်လုပ်ပုံနှင့် မော်ဒယ်ပေါ် မူတည်၍ အနည်းငယ် ကွဲပြားနိုင်သော်လည်း ယေဘုယျအားဖြင့် သင်သည် ဤအဆင့်များကို လိုက်နာသင့်သည်-

1. Presiona el မီနူး သို့မဟုတ် ဆက်တင်များခလုတ် en tu control remoto.
2. Navega por las opciones hasta encontrar la sección de စာတန်းထိုးများ သို့မဟုတ် သုံးစွဲနိုင်မှု.
3. ရွေးချယ်မှုကို ရွေးချယ်ပါ Desactivar subtítulos o စာတန်းထိုးများကို ပိတ်ပါ။
4. Guarda los cambios y sal del menú de configuración.

သင်၏ ဒီကုဒ်ဒါ သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်လွှင့်ပလေယာကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း။

Si estás utilizando un ကေဘယ်လ်၊ ဂြိုလ်တု သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်လွှင့်ပလေယာ (ထိုကဲ့သို့သော Roku၊ Apple TV သို့မဟုတ် Amazon Fire Stick ကဲ့သို့) အပိတ်စာတန်းထိုးခြင်းကို TV ပေါ်အစား စက်ဆက်တင်များတွင် ဖွင့်နိုင်သည်။ ဤကိစ္စတွင်၊ သင်သည်-

• Acceder al စက်ဆက်တင်များ မီနူး.
• Buscar la opción de စာတန်းထိုးများ သို့မဟုတ် သုံးစွဲနိုင်မှု.
• Desactivar los subtítulos desde allí.

သီးသန့်အကြောင်းအရာ - ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။  နောက်ခံအက်ပ်အား ပြန်လည်စတင်ခြင်းအား မည်သို့ပိတ်မည်နည်း။

သင့်အက်ပ် သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခြင်းဝန်ဆောင်မှုဆက်တင်များကို စစ်ဆေးပါ။

အကြောင်းအရာတွေကို ကြည့်ရင် သိနိုင်ပါတယ်။ aplicaciones de streaming Netflix၊ Hulu သို့မဟုတ် Amazon Prime Video ကဲ့သို့၊ စာတန်းထိုးများကို အပလီကေးရှင်းအတွင်းတွင် အသက်သွင်းနိုင်သည်။ ၎င်းတို့ကို ပိတ်ရန်-

1. သင့် TV တွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခြင်းအက်ပ်ကို စတင်ပါ။
2. သင်ကြည့်ရှုလိုသည့်အကြောင်းအရာကို စတင်ကစားပါ။
3. Busca la စာတန်းထိုး သို့မဟုတ် CC ရွေးချယ်မှု playback menu တွင်။
4. Desactiva los subtítulos desde ese menú.

အပလီကေးရှင်းတစ်ခုစီတွင် စာတန်းထိုးဆက်တင်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန် အနည်းငယ်ကွဲပြားသည့်နည်းလမ်းရှိနိုင်သော်လည်း ယေဘုယျအားဖြင့်၊ ဤအဆင့်များသည် သင့်အား မှန်ကန်သောရွေးချယ်မှုကို ရှာဖွေရန် ကူညီပေးသင့်သည်။

Servicio de Streaming	စာတန်းထိုးများကို ပိတ်ရန် အဆင့်များ
Netflix	ပြန်ဖွင့်နေစဉ်အတွင်း အိုင်ကွန်ကို ရွေးပါ။ Diálogo နှင့် သက်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုတွင် စာတန်းထိုးများကို ပိတ်ပါ။
အမေဇုန် ပရီမီယံ ဗီဒီယို	ပြန်ဖွင့်နေစဉ်အတွင်း စာတန်းထိုးမီနူးကို ဝင်ရောက်ပြီး ရွေးချယ်ပါ။ Off para desactivarlos.
Hulu	ပြန်ဖွင့်ခြင်းမီနူးတွင်၊ ရွေးချယ်ပါ။ ဖွဲ့စည်းပုံ ထို့နောက် စာတန်းထိုးများကို ပိတ်ပါ။

Samsung TV များပေါ်ရှိ စာတန်းထိုးများကို ပိတ်နည်း

• Para los televisores Samsungလုပ်ငန်းစဉ်သည်ရိုးရှင်းပါသည်။ သင်၏ အဝေးထိန်းခလုတ်ကို အသုံးပြုပြီး ဤအဆင့်များကို လိုက်နာပါ-Acceder al menú de configuración: ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ မီနူး အဝေးထိန်းခလုတ်ပေါ်တွင် ရွေးချယ်ပါ။ ဖွဲ့စည်းပုံ.
• စာတန်းထိုးကဏ္ဍသို့ လမ်းညွှန်ပါ- ဆက်တင်များအတွင်း၊ သို့သွားပါ။ စနစ် y luego selecciona Subtítulos.
• စာတန်းထိုးများကို ပိတ်ပါ Cambia la opción de Activado a Desactivado. ၎င်းသည် သင့်စခရင်မှ စာတန်းထိုးများကို ဖယ်ရှားပါမည်။

LG TV များတွင် စာတန်းထိုးများကို ဖယ်ရှားပါ။

• En los televisores LGစာတန်းထိုးများကို ပိတ်ခြင်းသည် ရိုးရှင်းသော လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ ဤတွင် လိုက်နာရန် အဆင့်များ ဖြစ်သည်-
• Abrir el menú de ajustes: Pulsa el botón Settings en tu control remoto.
• ဝင်ရောက်နိုင်မှု ဆက်တင်များသို့ သွားပါ- ရွေးချယ်ပါ အသုံးပြုရလွယ်ကူမှု dentro del menú de ajustes.
• စာတန်းထိုးများကို ပိတ်ပါ En el menú de accesibilidad, busca la opción Subtítulos ၎င်းကို ပိတ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာတော့မည်မဟုတ်ပါ။

LG TV များတွင် စာတန်းထိုးများကို ဖယ်ရှားရန် လမ်းညွှန်

• ထို Sony ရုပ်မြင်သံကြားများ ၎င်းတို့တွင် အနည်းငယ်ကွဲပြားသော အင်တာဖေ့စ်ရှိသော်လည်း စာတန်းထိုးများကို ပိတ်ရန်မှာ လွယ်ကူသေးသည်။
• ပင်မမီနူးကို ထည့်ပါ- ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ Home en tu control remoto.
• Seleccionar la configuración: သွားပါ ဖွဲ့စည်းပုံ y luego selecciona Preferencias.
• စာတန်းထိုးများကို ပိတ်ပါ စိတ်ကြိုက်များအတွင်း၊ ရွေးပါ။ Configuración de subtítulos ပြည်နယ်ကိုပြောင်းပါ။ Desactivado.

Sony ရုပ်မြင်သံကြားများတွင် စာတန်းထိုးများကို ဖယ်ရှားရန် အဆင့်များ

• Para los televisores Panasonic, el proceso es el siguiente:
• Abrir el menú: Pulsa el botón မီနူး အဝေးထိန်းခလုတ်ပေါ်တွင် ရွေးချယ်ပါ။ ဖွဲ့စည်းပုံ.
• စာတန်းထိုးဆက်တင်များသို့ သွားပါ- သွားပါ Configuración de subtítulos dentro del menú de configuración.
• စာတန်းထိုးများကို ပိတ်ပါ Cambia la opción de Activado a Desactivado.

အခြား မော်ဒယ်များနှင့် ရုပ်မြင်သံကြား အမှတ်တံဆိပ်များ

သင့်တွင် မတူညီသော အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် မော်ဒယ်လ်တီဗီရှိပါက၊ လုပ်ငန်းစဉ် အနည်းငယ် ကွဲပြားနိုင်သော်လည်း ယေဘုယျအားဖြင့် အလားတူပုံစံအတိုင်း လုပ်ဆောင်သည်။ ရီမုတ်ထိန်းချုပ်မှုမှတစ်ဆင့် ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံမီနူးကို ဝင်ရောက်ပြီး ရွေးချယ်ခွင့်ကို ရှာပါ။ Subtítulos o Configuración de subtítulos para desactivarlos.

စာတန်းထိုးများကို ထိန်းချုပ်ရန် မိုဘိုင်းအပလီကေးရှင်းများ

Algunas မိုဘိုင်းအက်ပလီကေးရှင်းများ စာတန်းထိုးများကို ထိန်းချုပ်ပြီး ပိတ်ရန် ကူညီပေးနိုင်သည်။ မင်းရဲ့ ရုပ်မြင်သံကြားမှာ ပိုမိုရိုးရှင်းသောနည်းလမ်းဖြင့် ကြိုက်တဲ့ Application တွေပါ။ Samsung SmartThings, LG ThinQနှင့် Sony TV SideView ၎င်းတို့သည် စာတန်းထိုးစီမံခန့်ခွဲမှုအပါအဝင် အဆင့်မြင့် အဝေးထိန်းစနစ် အင်္ဂါရပ်များကို ပေးဆောင်သည်။

သင့် TV ၏ အသုံးပြုသူလက်စွဲကို တိုင်ပင်ပါ။

အထက်ဖော်ပြပါ နည်းလမ်းများသည် သင့်အတွက် အလုပ်မဖြစ်ပါက သို့မဟုတ် သင့် TV မော်ဒယ်ရှိ စာတန်းထိုးများကို မည်သို့ပိတ်ရမည်နည်းနှင့် ပတ်သက်၍ သီးခြားမေးခွန်းများရှိပါက၊ consulta el manual de usuario. သင့် TV ပါလာသော ပုံနှိပ်လက်စွဲစာအုပ်ကို သင်ရှာတွေ့နိုင်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းကို ထုတ်လုပ်သူ၏ ဝဘ်ဆိုက်တွင် အွန်လိုင်းတွင် ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ လက်စွဲစာအုပ်သည် ဆက်တင်များ မီနူးများကို လမ်းညွှန်ရန် နှင့် သင်၏ သီးခြား မော်ဒယ်အပေါ် အခြေခံ၍ စာတန်းထိုး ရွေးချယ်မှုများကို ချိန်ညှိရန် အသေးစိတ် ညွှန်ကြားချက်များ ပေးပါမည်။

သင့် TV မှ စာတန်းထိုးများကို ဖယ်ရှားပါ။ သင်၏အဝေးထိန်းခလုတ်ရှိ စာတန်းထိုးခလုတ်ကို အသုံးပြုကာ၊ သင့် TV ၏ဆက်တင်များမီနူးကိုဝင်ရောက်ခြင်း၊ သင်၏ set-top box သို့မဟုတ် streaming player ရှိ ဆက်တင်များကိုစစ်ဆေးခြင်း သို့မဟုတ် streaming အက်ပ်များအတွင်း ရွေးချယ်မှုများကို ချိန်ညှိခြင်းဖြင့် သင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် ရိုးရှင်းသောလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သင်အခက်အခဲရှိနေပါက သင့်မော်ဒယ်အတွက် သီးခြားညွှန်ကြားချက်များအတွက် သင့် TV ၏အသုံးပြုသူလက်စွဲကို တိုင်ပင်ရန် တုံ့ဆိုင်းမနေပါနှင့်။ ဤအဆင့်များဖြင့် သင်သည် စာတန်းထိုးများကို အာရုံမစိုက်ဘဲ သင်အကြိုက်ဆုံးရှိုးများနှင့် ရုပ်ရှင်များကို ခံစားနိုင်သည်။