¿Cómo conseguir dinero gratis en GTA San Andreas?

⁤ GTA मा नि: शुल्क पैसा कसरी प्राप्त गर्ने सान एन्ड्रियास?
GTA सान एन्ड्रियास, सबैभन्दा लोकप्रिय भिडियो गेमहरू मध्ये एक सबै समयको, खेलाडीहरूलाई रमाइलो गर्न विभिन्न गतिविधि र मिसनहरू प्रदान गर्दछ। यद्यपि प्रगतिको लागि पैसा आवश्यक छ खेलमा, कहिलेकाहीँ प्राप्त गर्न गाह्रो हुन सक्छ। सौभाग्य देखि, त्यहाँ धेरै वैध तरिकाहरू छन् GTA San Andreas मा नि:शुल्क पैसा पाउनुहोस्, जसले तपाईंलाई सम्पत्तिहरू, सवारी साधनहरू र हतियारहरू बिना नै प्राप्त गर्न अनुमति दिनेछ पैसा खर्च गर्नु वास्तविक। यस लेखमा, हामी केही सुझावहरू र युक्तिहरू अन्वेषण गर्नेछौं जसले तपाईंलाई खेलभित्रको आम्दानी बढाउन र लस सान्तोसमा तपाईंको अनुभवको अधिकतम फाइदा लिन मद्दत गर्नेछ।

GTA San Andreas मा नि: शुल्क पैसा प्राप्त गर्न सुझाव र चालहरू
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने GTA San Andreas मा नि: शुल्क पैसा पाउनुहोस्, यो महत्त्वपूर्ण छ कि तपाइँ केहि पछ्याउनुहोस् सुझाव र जुक्तिहरू उपयोगी उपकरणहरू जसले तपाईंलाई खेलमा तपाईंको आय अधिकतम गर्न मद्दत गर्नेछ। पहिले, तपाईं लस सान्तोसको विशाल संसार र पूर्ण खोजहरू अन्वेषण गर्न इच्छुक हुनुपर्दछ। यी धेरै मिसनहरूले नगद पुरस्कारहरू प्रस्ताव गर्छन्, त्यसैले यो आवश्यक छ कि तपाईंले तिनीहरूलाई कुशलतापूर्वक र प्रभावकारी रूपमा पूरा गर्नुहोस्। थप रूपमा, तपाईंले खेलमा उपलब्ध व्यापारिक अवसरहरूको फाइदा लिन सक्नुहुन्छ, जस्तै गुणहरू खरिद गर्ने र चलिरहेको नाफाको लागि तिनीहरूलाई व्यवस्थित गर्ने।

आफ्नो आय बढाउन माध्यमिक गतिविधिहरू
मुख्य मिशनहरूको अतिरिक्त, GTA San Andreas ले तपाईंलाई अनुमति दिने विभिन्न माध्यमिक गतिविधिहरू प्रदान गर्दछ खेल मा आफ्नो आय वृद्धि। यी गतिविधिहरू मध्ये केही कार र मोटरसाइकल दौड, क्यासिनो जुवा, डकैती, वा लागूपदार्थ ओसारपसार समावेश गर्दछ। यद्यपि यी गतिविधिहरू चुनौतीपूर्ण हुन सक्छन् र सीप चाहिन्छ, तिनीहरूले ठूलो रकम जित्ने र खेलमा तपाईंको वित्तीय स्थिति सुधार गर्ने अवसर पनि प्रदान गर्छन्।

पैसा प्राप्त गर्न कानूनी चाल र मोडहरू
GTA San Andreas मा पैसा कमाउने परम्परागत तरिकाहरू बाहेक, त्यहाँ वैध चालहरू र मोडहरू पनि छन् जसले तपाईंलाई अनुमति दिन्छ। पैसा पाउनुहोस् नि:शुल्कयी धोखाहरू र मोडहरू खेलका विकासकर्ताहरूद्वारा विश्वसनीय र अनुमोदित स्रोतहरूबाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ, र तपाईंलाई हतियार, सवारी साधन र अपग्रेडहरूमा खर्च गर्न असीमित पैसा प्राप्त गर्न अनुमति दिनेछ। यद्यपि, यो याद राख्नु महत्त्वपूर्ण छ कि यी धोखाहरू र मोडहरूको प्रयोगले गेमिङ अनुभवलाई असर गर्न सक्छ र कसैलाई धोखाधडीको रूपमा विचार गर्न सकिन्छ, त्यसैले तिनीहरूलाई जिम्मेवारीपूर्वक प्रयोग गर्न सल्लाह दिइन्छ र यदि तपाईं वास्तवमै चाहनुहुन्छ भने।

संक्षेपमा, GTA San Andreas मा नि: शुल्क पैसा पाउनुहोस् यदि तपाइँ सही टिप्स र ट्रिक्सहरू पछ्याउनुहुन्छ भने यो असम्भव काम होइन। क्वेस्टहरू पूरा गर्ने र साइड गतिविधिहरूमा भाग लिनेदेखि लिएर वैध धोखाहरू र मोडहरू प्रयोग गर्ने, त्यहाँ तपाईंको इन-गेम आम्दानी बढाउने थुप्रै कानुनी तरिकाहरू छन् भन्ने कुरा सम्झनुहोस् कि धैर्यता र लगनशीलता GTA San Andreas मा सफलताको कुञ्जी हो र यसको पूर्ण आनन्द लिनुहोस्। रोमाञ्चक खुला संसार.

1. GTA San ‌Andreas मा नि:शुल्क पैसा प्राप्त गर्ने रणनीतिहरू

GTA मा सान एन्ड्रियास, नि: शुल्क पैसा प्राप्त गर्न चुनौती हुन सक्छ, तर उपयुक्त रणनीतिहरू, तपाईं छिट्टै खेल मा एक भाग्य जम्मा गर्न सक्नुहुन्छ यहाँ हामी ती मध्ये केही प्रस्तुत। भरपर्दो प्रविधिहरू पैसा पाउन धोखा नगरी:

1. साइड कार्यहरू र खोजहरू पूरा गर्नुहोस्: खेलमा उपलब्ध ‌साइड मिशनहरू पूरा गर्नुहोस्, जस्तै पिज्जाहरू डेलिभर गर्ने, ट्रेलरहरू वितरण गर्ने, वा रद्दीटोकरी उठाउने। यी क्रियाकलाप गर्न सकिन्छ generar ingresos adicionales र तपाईको बैंक ब्यालेन्स बढाउनको लागि कुनै पनि समयमा गर्न सकिन्छ।

2. पसलमा छापा मारेर सवारी साधन चोर्ने: यद्यपि यो सबैभन्दा नैतिक विकल्प नहुन सक्छ, पसलहरू लुट्ने र सवारी साधनहरू चोरी गर्न सक्छ तपाईंलाई राम्रो रकम प्रदान गर्नुहोस्। यद्यपि, पुलिसद्वारा समात्नबाट बच्नको लागि आफ्नो चालहरू सावधानीपूर्वक योजना गर्न निश्चित हुनुहोस्।

3. शेयर बजारमा लगानी गर्नुहोस्: तपाईं खेल मार्फत प्रगति गर्दा, तपाईं विकल्प हुनेछ स्टकमा लगानी गर्नुहोस् विभिन्न कम्पनीहरु बाट। बजार प्रवृतिहरू हेर्नुहोस् र वृद्धि सम्भावनाको साथ स्टकहरू किन्नुहोस्। यदि तपाईंले सही निर्णयहरू गर्नुभयो भने, तपाईंले ठूलो नाफा कमाउन र आफ्नो पूँजीलाई उल्लेखनीय रूपमा बढाउन सक्नुहुन्छ।

2. सजिलै पैसा कमाउनको लागि इन-गेम युक्तिहरू अन्वेषण गर्दै

पैसा दोब्बर बनाउने उपाय: GTA San Andreas मा, छोटो समयमा आफ्नो पैसा दोब्बर गर्न को लागी एक धेरै प्रभावकारी ट्रिक छ। यसलाई सक्रिय गर्न, तपाईंले केवल यी चरणहरू पालना गर्न आवश्यक छ: पहिले, सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंसँग गाडीहरू भण्डारण गर्न खाली ठाउँ भएको घर वा ग्यारेज छ। त्यसपछि, एउटा गैर-अद्वितीय गाडी खोज्नुहोस् र यसलाई आफ्नो घर वा ग्यारेजमा लैजानुहोस्। त्यहाँ पुगेपछि, गाडीलाई टाढा राख्नुहोस् र यो खाली ठाउँमा पूर्ण रूपमा भण्डार गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। अर्को, आफ्नो मनपर्ने स्टोरमा जानुहोस् र उपलब्ध सबैभन्दा महँगो वस्तु खरिद गर्नुहोस्। आफ्नो खरिद गरेपछि, तुरुन्तै स्थान छोड्नुहोस् र छिटो आफ्नो घर वा ग्यारेजमा फर्कनुहोस्। आगमनमा, तपाईंले पत्ता लगाउनुहुनेछ कि तपाईंले भण्डारण गर्नुभएको गाडीको बजार मूल्य दोब्बर भएको छ। अब, नक्कल गाडी बेच्नुहोस् र तपाईले सजिलैसँग धेरै पैसा पाउनुहुनेछ।

क्यासिनो जुआ मिशन: GTA San Andreas मा सजिलै पैसा कमाउने अर्को तरिका क्यासिनो जुवा मिशन मार्फत हो। यस मिशनमा पहुँच गर्न, तपाईंले पहिले खेलको प्रारम्भिक मिशनहरू पूरा गर्नुपर्छ। एकचोटि तपाईंले यो गरिसकेपछि, नजिकको क्यासिनोमा जानुहोस् र यसले प्रदान गर्ने विभिन्न खेलहरूमा भाग लिनुहोस्, जस्तै कि तपाईंले खेल्नुहुन्छ, तपाईंसँग ठूलो रकम जित्ने अवसर हुनेछ। यद्यपि, यो याद राख्नु महत्त्वपूर्ण छ कि जुवाले पनि जोखिमहरू बोक्छ, त्यसैले तपाईंले जिम्मेवारीपूर्वक खेल्नुपर्छ र महत्त्वपूर्ण हानिबाट बच्न सीमाहरू सेट गर्नुपर्छ।

पसल लिफ्टिङ: GTA San Andreas मा सजिलै पैसा प्राप्त गर्न को लागी एक सामान्य रणनीति हो यो कार्य गर्न को लागी, केवल एक स्टोर को लागी हेर्नुहोस् जुन भित्र कर्मचारीहरु र ग्राहकहरु छन्। त्यसपछि, स्टेल्थ मोडमा जानुहोस् र नगद दर्ता वा पैसा रहेको काउन्टरमा जानुहोस्। त्यसैबेला, कर्मचारीलाई बन्दुक तान्नुहोस् र उसले तपाईंलाई सबै पैसा दिनुहोस् भनेर माग गर्नुहोस्। एकचोटि तपाईंले पैसा प्राप्त गरिसकेपछि, पुलिस डकैतीको घटनास्थलमा पुग्नु अघि तुरुन्तै घटनास्थलबाट भाग्नुहोस्। छिटो छुटाउनको लागि नजिकैको गाडी छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। यद्यपि, ध्यान राख्नुहोस् कि यो विधिले खेल भित्र कानुनी परिणामहरू हुन सक्छ, त्यसैले तपाईंले जोखिम लिनु पर्छ र San Andreas को कानून प्रवर्तन सामना गर्न तयार हुनुपर्छ।

3. वित्तीय पुरस्कारहरू प्राप्त गर्न चुनौतीहरू र साइड क्वेस्टहरूको फाइदा कसरी लिने

En GTA⁤ सान एन्ड्रियास, आर्थिक पक्षले खेलमा समृद्धिको लागि आधारभूत भूमिका खेल्छ। मुख्य मिशनहरूका अतिरिक्त, त्यहाँ विभिन्न प्रकारका विविधताहरू छन्। चुनौती र साइड मिशनहरू जसले तपाईंलाई प्राप्त गर्न मद्दत गर्न सक्छ आर्थिक पुरस्कार सित्तैमायी अवसरहरूको अधिकतम फाइदा लिन यहाँ केही विचारहरू छन् र पैसा कमाउनु छिटो।

सबै भन्दा सजिलो तरिका मध्ये एक नि: शुल्क पैसा पाउनुहोस् GTA San Andreas मा पूरा गरेर छ ड्राइभिङ चुनौतीहरू। यी चुनौतिहरू नक्सामा निश्चित बिन्दुहरूमा पहुँचयोग्य छन् र पार गर्न ड्राइभिङ कौशल आवश्यक छ। सफल समापन पछि, तपाईंले एक प्राप्त गर्नुहुनेछ आर्थिक इनाम। ड्राइभिङ चुनौतीहरू रेसिङदेखि सीप परीक्षणहरू सम्मका हुन्छन्, त्यसैले उत्कृष्ट नतिजाहरू प्राप्त गर्न आफ्नो ड्राइभिङ सीपहरू सुधार गर्न महत्त्वपूर्ण छ।

फाइदा उठाउने अर्को तरिका साइड मिसनहरू पाउनु आर्थिक पुरस्कार तपाईंले खेलमा भेट्नुहुने बिभिन्न पात्रहरूका लागि अतिरिक्त कामहरू गरेर यो हो। तिनीहरूसँग अन्तरक्रिया गरेर, तपाईंले मिशनहरू अनलक गर्न सक्नुहुन्छ जसले तपाईंलाई अतिरिक्त पैसा प्राप्त गर्न अनुमति दिनेछ। यी केही मिसनहरूलाई विशेष सीपहरू आवश्यक पर्न सक्छ, जस्तै ह्यान्ड-टु-ह्यान्ड लडाई वा लक्ष्य शूटिङ, त्यसैले हामी तयार रहन र विभिन्न क्षेत्रहरूमा आफ्नो कौशल सुधार गर्न सिफारिस गर्छौं। यी साइड क्वेस्टहरूको सम्भाव्यतालाई कम नठान्नुहोस्, किनकि तिनीहरूले तपाइँलाई तपाइँको इन-गेम आम्दानी बढाउन उत्कृष्ट अवसरहरू प्रदान गर्न सक्छन्।

4. निष्क्रिय आय उत्पन्न गर्न सम्पत्ति र व्यवसायहरूमा लगानीको महत्त्व

द निष्क्रिय आय के हो प्रभावकारी रूपमा सक्रिय रूपमा काम गर्न आवश्यक नभई पैसा कमाउने। मासिक तलबमा मात्र भर पर्नुको सट्टा, सम्पत्ति र व्यवसायहरूमा लगानी गर्नाले दीर्घकालीन रूपमा निरन्तर र स्थिर आम्दानी प्रदान गर्न सक्छ। यो चाहनेहरूका लागि विशेष गरी फाइदाजनक छ आफ्नो आय को स्रोत विविध वा लगानी रणनीतिहरू मार्फत सम्पत्ति जम्मा गर्न चाहनेहरूका लागि।

Invertir en गुणहरू र व्यवसाय यो निष्क्रिय आय को एक स्रोत सुनिश्चित गर्न को लागी एक उत्कृष्ट तरिका हो। घर जग्गामा लगानीले भाडामा घरहरू खरिद गर्न, व्यावसायिक परिसरको अधिग्रहण, वा विकास परियोजनाहरूमा सहभागिता समावेश गर्न सक्छ। अर्कोतर्फ, व्यवसायमा लगानी गर्नु भनेको स्थापित कम्पनीहरूमा सेयरहोल्डर बन्नु वा आफ्नै उद्यम सुरु गर्नु हो। तपाईंले जुनसुकै दृष्टिकोण रोज्नुहुन्छ, सम्पत्ति र व्यवसायहरूमा लगानी गरेर, तपाईंले फाइदा लिन सक्नुहुन्छ भाडा, लाभांश वा बिक्रीबाट हुने नाफाबाट हुने आम्दानी.

उत्पादन को मुख्य लाभ मध्ये एक निष्क्रिय आय सम्पत्ति र व्यापारमा लगानी मार्फत हो आर्थिक स्वतन्त्रता प्राप्त गर्ने सम्भावना। सक्रिय रूपमा काम नगरी स्थिर, स्थिर आम्दानी कमाएर, तपाईंले आफ्नो समय आफूले साँच्चिकै रमाइलो गर्ने वा नयाँ लगानीका अवसरहरूको खोजीमा समर्पित गर्न सक्षम हुनुहुनेछ। साथै, आफ्नो आयका स्रोतहरू विविधीकरण गरेर, तपाईं हुनुहुनेछ आफ्नो सम्पत्ति सुरक्षा सम्भावित आर्थिक उतार-चढ़ाव वा वित्तीय संकट विरुद्ध।

५. अटो रेसिङ र सट्टेबाजीमा नाफा बढाउनका लागि सुझावहरू

GTA San Andreas मा नि:शुल्क पैसा प्राप्त गर्नु चुनौतीपूर्ण हुन सक्छ, तर केहि सुझाव र युक्तिहरु संग, तपाईं कार रेसिङ र सट्टेबाजी मा आफ्नो जीत को अधिकतम गर्न सक्नुहुन्छ। यहाँ हामी तपाईंलाई केही रणनीतिहरू प्रस्ताव गर्दछौं जसले तपाईंलाई यो रोमाञ्चक दौड र सट्टेबाजी खेलमा तपाईंको जेबहरू भर्न मद्दत गर्नेछ।

1. उच्च-स्तरीय कार दौडहरूमा भाग लिनुहोस्: आफ्नो आय बढाउनको लागि, यी दौडहरूमा ठूला पुरस्कारहरू हुन्छन्, जसको मतलब तपाईंले जित्नको लागि प्रबन्ध गर्न नबिर्सनुहोस् वाहन र आफ्नो ड्राइभिङ कौशल आफ्नो विजय को संभावना बढाउन।

२. बोनस र पदोन्नतिहरूको फाइदा लिनुहोस्: GTA San Andreas मा, त्यहाँ समयहरू छन् जब तपाइँ बोनसहरू र कार रेसिङ र सट्टेबाजीको लागि विशेष पदोन्नतिहरू फेला पार्न सक्नुहुन्छ। यी बोनसहरूले अतिरिक्त पुरस्कारहरू, बाजीहरूमा छुटहरू, वा विशेष कार्यक्रमहरूमा भाग लिनको लागि अतिरिक्त पैसा पनि समावेश गर्न सक्छन्। यी अवसरहरूको अधिकतम सदुपयोग गर्न र आफ्नो जितहरू बढाउन इन-गेम घोषणाहरूमा नजर राख्नुहोस्।

3. स्मार्ट सट्टेबाजी रणनीतिहरू प्रयोग गर्नुहोस्: जब यो GTA San Andreas मा सट्टेबाजी को लागी आउँछ, यो एक ठोस रणनीति हुनु महत्त्वपूर्ण छ। बाजी लगाउनु अघि, प्रतिस्पर्धीहरूलाई ध्यानपूर्वक विश्लेषण गर्नुहोस्, कारहरूको विगतको प्रदर्शनलाई विचार गर्नुहोस् र विजयको सम्भावनाहरूको मूल्याङ्कन गर्नुहोस्। "स्मार्ट" बाजी लगाउनुहोस् र सम्झनुहोस् कि कहिलेकाहीँ जोखिम कम गर्न कम बेट्सको साथ सुरक्षित खेल्नु राम्रो हुन्छ। याद गर्नुहोस् कि भाग्यले पनि महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ, त्यसैले सन्तुलित दृष्टिकोण राख्नु भनेको तपाईंको नाफा बढाउनको लागि कुञ्जी हो।

6. लुकेका लुक्ने ठाउँहरू र अतिरिक्त पैसा प्रस्ताव गर्ने खजानाहरू पत्ता लगाउँदै

En GTA सान एन्ड्रियास त्यहाँ धेरै छन् लुकेका लुकेका ठाउँहरू र खजानाहरू तपाईंले प्राप्त गर्न खोज्न सक्नुहुन्छ अतिरिक्त पैसा खेल मा। यी गोप्य ठाउँहरू नक्सामा छरिएका छन् र विभिन्न आर्थिक पुरस्कारहरू प्रस्ताव गर्छन् जसले तपाईंलाई आफ्नो चरित्र सुधार गर्न र नयाँ वस्तुहरू प्राप्त गर्न अनुमति दिन्छ। अर्को, हामी तपाइँलाई खेलमा नि: शुल्क पैसा प्राप्त गर्न खोज्नु पर्ने केहि उल्लेखनीय स्थानहरू प्रस्तुत गर्नेछौं।

सबैभन्दा सान्दर्भिक लुक्ने ठाउँहरू मध्ये एक ‍ मा अवस्थित छ सन्तहरू, सहर मुख्य खेल। तिर लागेमा Vinewood काउन्टी, तपाईंले परित्याग गरिएको हवेलीमा लुक्ने ठाउँ पाउन सक्नुहुन्छ। यस हवेली भित्र, त्यहाँ एक गोप्य कोठा छ जहाँ तपाईं धेरै पैसा र बहुमूल्य चीजहरू पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ। प्रत्येक कुना जाँच गर्न निश्चित हुनुहोस् र यो लुकेको लुकाउने ठाउँ फेला पार्न आफ्नो रडार प्रयोग गर्नुहोस्।

तपाईंले खोज्नुपर्ने अर्को लुकेको खजाना फेला परेको छ Las Venturas, क्यासिनो र जुवाको शहर। सबैभन्दा लक्जरी होटलहरू मध्ये एकमा, त्यहाँ एक गोप्य कोठा छ जसमा ठूलो मात्रामा पैसा र क्यासिनो चिपहरू छन्। यो लुकाउने ठाउँमा पहुँच गर्न, तपाईंले इन-गेम मिसन र चुनौतीहरूको श्रृंखला पूरा गर्न आवश्यक छ। एकचोटि तपाईंले यसलाई प्राप्त गर्नुभयो, तपाईंले मूल्यवान इनाम पाउनुहुनेछ जसले तपाईंलाई सान एन्ड्रियासमा तपाईंको साहसिक कार्यहरूका लागि अतिरिक्त पैसा कमाउन अनुमति दिनेछ।

7. खेलको मिनी खेलहरू र मनोरञ्जन गतिविधिहरू मार्फत पैसा कसरी प्राप्त गर्ने

लोकप्रिय खेल GTA San Andreas मा, पैसा कमाउने धेरै तरिकाहरू छन् नि:शुल्क यसका मिनी खेलहरू र मनोरञ्जनात्मक गतिविधिहरू मार्फत खेलाडीहरूलाई खेलको खुला संसारको अन्वेषण गर्दा अतिरिक्त पैसा कमाउने अवसर प्रदान गर्दछ। तल, हामी रमाइलो र रोमाञ्चक तरिकामा पैसा कमाउन यी मध्ये केही तरिकाहरू प्रस्तुत गर्दछौं:

१. दौडका चुनौतीहरू: ⁤ खेलमा कार रेसिङमा भाग लिनु रोमाञ्चक मात्र होइन, तर यसले राम्रो रकम पनि प्राप्त गर्न सक्छ। दौडहरू जित्दा तपाईंलाई नगद रकमको साथ पुरस्कृत गरिनेछ, र तपाईंले त्यो पैसा आफ्नो सवारी साधनहरूका लागि अपग्रेडहरू खरिद गर्न वा खेलमा अन्य व्यापार अवसरहरूमा लगानी गर्न प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

2. सशस्त्र डकैती: GTA San Andreas मा उपस्थित सशस्त्र डकैती मिनी खेलहरू अतिरिक्त पैसा प्राप्त गर्न अर्को उत्कृष्ट तरिका हो। यी मिनी खेलहरूले एक रोमाञ्चक अनुभव प्रदान गर्दछ जहाँ खेलाडीहरूले सफल डकैती योजना र कार्यान्वयन गर्नुपर्छ। यदि तपाईं सफल हुनुभयो भने, तपाईंलाई ठूलो रकमको साथ पुरस्कृत गरिनेछ, तर पुलिसबाट सावधान रहनुहोस् जसले तपाईंलाई पछ्याउन सक्छ!

3. मनोरञ्जन गतिविधिहरु: कार रेसिङ र सशस्त्र लुटपाटको अतिरिक्त, त्यहाँ खेलमा विभिन्न मनोरञ्जन गतिविधिहरू छन् जसले तपाईंलाई पैसा कमाउन अनुमति दिन्छ। तपाईं क्यासिनोमा जुवा खेल्न सक्नुहुन्छ, स्लटहरू खेल्न सक्नुहुन्छ, वा पोकरमा आफ्नो भाग्य आजमा गर्न सक्नुहुन्छ।