तपाईंले सायद याद गर्नुभएको होला कि भौतिक पसल र अनलाइन दुवैमा प्रकाशित र बेचिने सबै पुस्तकहरूको पछाडिको आवरणमा बारकोड भएको सानो लेबल हुन्छ। यो पहिचानकर्तालाई ISBN भनिन्छ। यस लेखमा, हामी व्याख्या गर्नेछौं। ISBN के हो र यसको काम के हो?.
ISBN को अर्थ हो अन्तर्राष्ट्रिय मानक बुक नम्बर, कि छ, एक पुस्तकहरूको लागि अद्वितीय पहिचानकर्ता नम्बरप्रत्येक प्रकाशित पुस्तकलाई एउटा विशिष्ट संख्यात्मक स्ट्रिङ तोकिएको हुन्छ जसले यसको सबै आधारभूत जानकारी पहिचान गर्दछ: शीर्षक, प्रकाशक, विधा, छापिएको भाग, लम्बाइ, देश, मूल प्रकाशनको भाषा, आदि।
यो विचारको जन्म सन् १९७० मा भएको थियो अन्तर्राष्ट्रिय ISBN एजेन्सी y अन्तर्राष्ट्रिय मानक ISO 2108 को अपनाउने, यद्यपि हामी सबैलाई थाहा भएको हालको ढाँचा २००७ को हो। मूल रूपमा, यो चार भागमा विभाजित १० अंकहरू मिलेर बनेको कोड थियो: उत्पत्तिको देश वा भाषा कोड, प्रकाशकसँग सम्बन्धित संख्या, लेख नम्बर र अन्तमा चेक अंक।
यो कोडलाई अझ पढ्न योग्य बनाउन हाइफन वा स्पेसद्वारा छुट्याउन सकिन्छ। दोहोरिने समस्याबाट बच्न उपसर्ग प्रणाली पनि प्रयोग गरिन्छ। हाल, ISBN कोडहरूमा १३ अंकहरू हुन्छन्। र बारकोडसँगै छन्। यो तिनीहरूको ढाँचा हो:
- उपसर्ग (३ अंक)। त्यहाँ केवल दुई विकल्पहरू छन्: ९७८ वा ९७९।
- दर्ता समूह (१ देखि ५ अंक बीच)। पुस्तक प्रकाशित भएको भौगोलिक क्षेत्र वा देश पहिचान गर्न प्रयोग गरिन्छ।
- शीर्षक तत्व (७ अंकसम्म)। सम्पादक वा प्रकाशक पहिचान गर्ने उद्देश्यले।
- पोस्ट तत्व (६ अंकसम्म)। कामको संस्करण र ढाँचा निर्धारण गर्न।
- चेक अंक (१ अंक)। यो अघिल्ला अंकहरूको आधारमा गणना गरिन्छ। यसको कार्य बाँकी संख्याहरूलाई मान्य गर्नु हो।
ISBN के को लागि हो?
तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ कि ISBN हो कुनै पनि प्रकाशित पुस्तकको लागि एक प्रकारको पहिचान कागजात। यो संख्यात्मक कोडमा हामीले सुरुमा कल्पना गरेको भन्दा धेरै जानकारी समावेश छ: शीर्षक र लेखकदेखि प्रकाशक, प्रिन्ट रन, लम्बाइ, देश, ढाँचा, र अनुवादकको जानकारी पनि।
यो पहिचानकर्ता यति विशिष्ट र सटीक छ कि एउटै काममा फरक-फरक एन्कोडिङ हुन सक्छन्। यो डिजिटल संस्करण हो, हार्डकभर संस्करण हो, पेपरब्याक संस्करण हो, आदिमा निर्भर गर्दै। यी प्रत्येक भिन्नताहरूको लागि फरक ISBN तोकिएको हुनुपर्छ। यद्यपि सामग्री एउटै हुन सक्छ, कडा कानुनी दृष्टिकोणबाट, तिनीहरू फरक वस्तुहरू हुन्।
यो प्रणालीले व्यावसायिक पुस्तक विक्रेतादेखि शौकिया र पुस्तक खरीददारहरूसम्म, कुनै पनि त्रुटिको लागि ठाउँ बिना नै आफूलाई आवश्यक पर्ने पुस्तक पहिचान गर्न र पत्ता लगाउन अनुमति दिन्छ।
उत्सुकतापूर्वक, ई-पुस्तकहरूलाई बजारमा ल्याउन ISBN आवश्यक पर्दैन।, यद्यपि लगभग सबै व्यावसायिक प्रकाशकहरूले यसलाई समावेश गर्न रुचाउँछन् ताकि तिनीहरू प्रकाशित पुस्तकहरूको डाटाबेसमा देखा परून्। अर्कोतर्फ, पुस्तकहरू बाहेक पत्रिकाहरू, समाचार पत्रहरू र अन्य सिरियल प्रकाशनहरूमा अर्को प्रकारको पहिचान नम्बर हुन्छ। यसको नाम ISSN हो (अन्तर्राष्ट्रिय मानक सिरियल नम्बर)। तर त्यो अर्को कथा हो।
ISBN कहाँ जानुपर्छ?
अन्तर्राष्ट्रिय ISBN एजेन्सीले भौतिक र डिजिटल पुस्तकहरूमा पहिचान कोडको सही स्थानको बारेमा दिशानिर्देशहरूको एक श्रृंखला स्थापित गर्दछ।
को लागि विकल्पहरू छापिएका संस्करणहरू:
- शीर्षक पृष्ठको पछाडि।
- शीर्षक पृष्ठको तल।
- पछाडिको आवरणको तल।
- डस्ट ज्याकेटको पछाडिको तल्लो भागमा (कुनै पनि अन्य सुरक्षात्मक बाहुला वा र्यापरले पनि काम गर्नेछ)।
को मामला मा डिजिटल प्रकाशनहरू, विकल्पहरू निम्नमा सीमित छन्: यो सधैं शीर्षकको रूपमा उही पृष्ठमा देखा पर्दछ। कुनै अपवाद छैन।
ISBN कसरी प्राप्त गर्ने
सामान्यतया, ISBN कोडहरू दर्ता गर्न आवश्यक प्रक्रियाहरू प्रकाशकहरूद्वारा गरिन्छ। यद्यपि, बढ्दो रूपमा धेरै स्वतन्त्र प्लेटफर्महरू मार्फत आफ्ना कामहरू प्रकाशित गर्ने व्यक्तिहरू र जसले व्यक्तिगत रूपमा सबै प्रशासनिक र मार्केटिंग प्रक्रियाहरूको हेरचाह गर्छन्। यदि यो तपाईंको मामला हो भने, तपाईंलाई के गर्न आवश्यक छ भनेर जान्न इच्छुक हुनुहुनेछ आफ्नो किताबको ISBN लिनुहोस्।
स्पेनमा, यो प्रक्रिया ISBN एजेन्सी मार्फत पूरा गर्नुपर्छ। यी चरणहरू पालना गर्नुपर्नेछ:
- अनुरोध: इच्छुक पक्षले भर्नु पर्छ आधिकारिक फारम तपाईंको व्यक्तिगत र बिलिङ जानकारी सहित। तपाईंको परिचयपत्र वा NIF को प्रतिलिपि संलग्न गर्नुपर्छ।
- भुक्तानी एजेन्सीको POS टर्मिनल मार्फत, क्रेडिट वा डेबिट कार्ड प्रयोग गरेर। PayPal भुक्तानीहरू पनि स्वीकार गरिन्छ।*
- पुष्टिकरण इमेल मार्फत। सन्देशमा, आवेदकले ISBN प्लेटफर्मको लिङ्क प्राप्त गर्नेछन् जहाँ उनीहरूले काम प्रकाशित गर्नको लागि ग्रन्थसूची डेटा फारम पूरा गर्नुपर्नेछ।
- दर्ताएकपटक ग्रन्थसूची डेटा सही रूपमा प्रविष्ट गरिसकेपछि, पुस्तक ISBN रजिस्ट्रीमा समावेश गरिनेछ। आवेदकले प्रमाणको रूपमा रजिस्ट्री प्रमाणपत्र सहितको PDF प्राप्त गर्नेछ।
(*) शुल्क मानक प्रक्रियाको लागि ४५ यूरो (जुन सामान्यतया ४ दिन लाग्छ) देखि तत्काल प्रशोधनको लागि ९५ यूरो सम्म हुन्छ। ISBN बीजक स्पेनको प्रकाशक गिल्ड्स महासंघ (FGEE) द्वारा जारी गरिएको हो।
ISBN, यो आवश्यक छ कि छैन?
हामीले आफैलाई सोध्ने अन्तिम प्रश्न, र यो वास्तवमा धेरै स्वतन्त्र लेखकहरूले आफैलाई सोध्ने प्रश्न हो, के ISBN भएको पुस्तक प्रकाशित गर्नु साँच्चै आवश्यक छ? ठीक छ, उत्तर यो हो कि २००९ देखि यो अनिवार्य छैन, यद्यपि यो अत्यधिक सिफारिस गरिएको छ।
कारणहरू यस लेखमा पहिले नै व्याख्या गरिएका छन्: यसले आन्तरिक प्रकाशन सर्किट भित्र खोजी गर्न धेरै सजिलो बनाउँछ। वास्तवमा, परम्परागत प्रकाशक मार्फत कुनै काम प्रकाशित गर्दा, यो एक आवश्यक प्रक्रिया हो।
यद्यपि, स्व-प्रकाशित लेखकहरू जो वितरकहरू मार्फत पुस्तक पसल सर्किटमा आफ्नो पुस्तक प्रकाशित गर्न चाहँदैनन्, उनीहरूले यो प्रक्रियाबाट मुक्त हुन सक्छन्। सबैभन्दा प्रसिद्ध उदाहरण भनेको अमेजन, जसले हामीलाई यसको आफ्नै कोडिङ प्रणाली (ASIN नम्बर) प्रयोग गरेर यसको नेटवर्क मार्फत काम प्रकाशित र बजार गर्न अनुमति दिन्छ। धेरै मानिसहरू, प्रकाशकद्वारा आफ्ना कामहरू स्वीकृत गराउन कठिनाइको सामना गर्दै, यो विकल्प रोज्छन्। र मलाई थाहा छ कि तिनीहरूमध्ये केही साँच्चै सफल छन्।
सम्पादक विभिन्न डिजिटल मिडियामा दस वर्ष भन्दा बढी अनुभवको साथ टेक्नोलोजी र इन्टरनेट मुद्दाहरूमा विशेषज्ञ। मैले इ-कमर्स, सञ्चार, अनलाइन मार्केटिङ र विज्ञापन कम्पनीहरूको लागि सम्पादक र सामग्री सिर्जनाकर्ताको रूपमा काम गरेको छु। मैले अर्थशास्त्र, वित्त र अन्य क्षेत्रका वेबसाइटहरूमा पनि लेखेको छु। मेरो काम पनि मेरो रुची हो । अब, मेरो लेखहरू मार्फत Tecnobits, म सबै समाचार र नयाँ अवसरहरू अन्वेषण गर्ने प्रयास गर्छु जुन टेक्नोलोजीको संसारले हामीलाई हाम्रो जीवन सुधार गर्न हरेक दिन प्रदान गर्दछ।