Hallo Tecnobits! Klaar om de taal in een YouTube-video te veranderen? Je hoeft alleen maar naar toe te gaan configuratie en selecteer de gewenste taal. Laten we genieten van de inhoud in een andere taal!
Hoe verander ik de taal in een YouTube-video?
- Open de YouTube-video die je wilt bekijken.
- Klikop het instellingenpictogram in de rechteronderhoek van de speler.
- Selecteer “Ondertiteling/CC”.
- Selecteer 'Ondertiteling/CC-instellingen'.
- Wijzig de taal naar uw voorkeur en klik op 'OK'.
Kan ik de taal van de ondertiteling op een YouTube-video wijzigen?
- Open de YouTube-video die je wilt bekijken.
- Klik op het instellingenpictogram in de rechteronderhoek van de speler.
- Selecteer “Ondertiteling/CC”.
- Selecteer 'Ondertiteling/CC-instellingen'.
- Wijzig de taal van de ondertiteling naar uw voorkeur en klik op “OK”.
Wat moet ik doen als de YouTube-video geen ondertiteling heeft in de gewenste taal?
- Zoek op het YouTube-platform of er andere video's zijn in de taal die je nodig hebt.
- Overweeg om alternatieven te zoeken op andere online videoplatforms.
- Reageer op de video en vraag om ondertiteling in de taal die je nodig hebt. Sommige communities of makers van inhoud kunnen ondertitels in verschillende talen aanbieden als er voldoende vraag is.
- Als u meer dan één taal vloeiend spreekt, kunt u helpen bij het vertalen van de ondertitels voor andere kijkers.
Kun je aangepaste ondertitels toevoegen aan een YouTube-video?
- Log in op je YouTube-account en ga naar je Creator Studio.
- Klik op “Video Manager”.
- Selecteer de video waaraan u aangepaste ondertitels wilt toevoegen.
- Klik op ‘Ondertitels/CC’ en selecteer ‘Ondertiteling toevoegen’.
- Selecteer de taal en methode om ondertitels te maken, ofwel “Transcriberen en synchroniseren” of “Schrijven, synchroniseren en opslaan”.
- Volg de instructies om ondertitels in de gewenste taal toe te voegen en te bewerken.
Hoe kan ik ondertitels in verschillende talen bijdragen aan YouTube-video's?
- Ga naar de pagina van de video op YouTube waaraan je ondertitels wilt toevoegen.
- Klik op de drie stippen onder de video en selecteer 'Ondertiteling/CC toevoegen'.
- Selecteer de taal waarin u ondertitels wilt toevoegen.
- Schrijf of upload het ondertitelbestand in de gewenste taal.
- Controleer en bewerk de ondertitels om er zeker van te zijn dat ze accuraat zijn en goed gesynchroniseerd met devideo.
- Klik op “Publiceren” om ondertitels aan de video toe te voegen.
Zijn er extensies of tools die het gemakkelijker maken om ondertitels op YouTube-video's te vertalen?
- Zoek in de extensiewinkel van uw browser naar een vertaalhulpmiddel voor ondertitels voor YouTube.
- Installeer de extensie in uw browser volgens de meegeleverde instructies.
- Eenmaal geïnstalleerd, zou de extensie opties moeten bieden om ondertitels automatisch of handmatig te vertalen.
- Selecteer de taal waarin u de ondertitels wilt vertalen en volg de instructies van de extensie om de vertaling te voltooien.
- Controleer of de vertaling accuraat is en pas eventuele verkeerd vertaalde details aan voordat u de ondertitels opslaat.
Kan ik automatisch ondertiteling in een specifieke taal inschakelen wanneer ik een YouTube-video start?
- Ga naar je YouTube-accountinstellingen.
- Kies speler."
- Vink het vakje aan om automatisch ondertiteling in een specifieke taal in te schakelen bij het starten van een video.
- Selecteer de gewenste taal voor automatische ondertitelingsactivering.
- Sla uw wijzigingen op in instellingen en probeer een video af te spelen om zorg ervoor dat ondertitels automatisch worden ingeschakeld in de geselecteerde taal.
Biedt YouTube ondertitels in verschillende talen voor alle video's?
- Niet alle video's op YouTube hebben ondertiteling in meerdere talen.
- De beschikbaarheid van ondertitels in verschillende talen hangt af van de maker van de video en of deze de ondertitels handmatig heeft toegevoegd of dat de community vertalingen heeft bijgedragen.
- Bij populaire video's of video's van kanalen met een grote schare fans is de kans groter dat ze ondertitels in meerdere talen hebben.
- Als je geen ondertitels kunt vinden in de taal die je nodig hebt, overweeg dan om naar vergelijkbare video's te zoeken met ondertitels in de gewenste taal.
- Als je ondertitels in een video belangrijk vindt, kun je deze opvragen bij de contentmaker of een bijdrage leveren aan de vertaling.
Hoe kan ik onjuiste ondertitels op een YouTube-video melden?
- Klik op de drie stippen onder de video met onjuiste ondertitels.
- Selecteer «Rapport».
- Specificeer het probleem met de ondertitels, inclusief details over welke delen verkeerd zijn vertaald of niet synchroon zijn.
- Dien het rapport in zodat het YouTube-team de ondertitels kan beoordelen en corrigeren.
Is het mogelijk om de weergave van ondertitels op YouTube aan te passen?
- Ga naar je YouTube-accountinstellingen.
- Kies speler."
- Zoek het gedeelte met ondertitelingsinstellingen en activeer de optie om het uiterlijk van de ondertitels aan te passen.
- Selecteer de stijl, grootte, kleur en lettertype van de ondertiteling volgens uw voorkeuren.
- Sla uw wijzigingen op en probeer een video af te spelen om aangepaste ondertitels te zien op basis van uw instellingen.
Tot ziens, krokodil! En onthoud dat als je het wilt leren verander de taal in een YouTube-video, je hoeft alleen maar te bezoeken Tecnobits. Doei!
Ik ben Sebastián Vidal, een computeringenieur met een passie voor technologie en doe-het-zelf. Bovendien ben ik de maker van tecnobits.com, waar ik tutorials deel om technologie voor iedereen toegankelijker en begrijpelijker te maken.