Hoe contactpersonen van iPhone naar Samsung over te zetten

Laatste update: 11/07/2023

Met de voortdurende vooruitgang van de technologie en het aanbod van nieuwe mobiele apparaten is het gebruikelijk dat gebruikers proberen te veranderen van een iPhone naar een Samsung. Een van de grootste uitdagingen bij het maken van deze overgang is echter het overbrengen van alle contacten van de iPhone naar het nieuwe apparaat. Gelukkig zijn er verschillende methoden en hulpmiddelen waarmee dit proces efficiënt en veilig kan worden uitgevoerd. In dit artikel zullen we in detail onderzoeken hoe je contacten van de iPhone naar Samsung kunt overbrengen, en we bieden technische oplossingen aan die je zullen helpen deze taak zonder problemen te volbrengen. Bent u van plan de overstap te maken? Lees dan snel verder hoe u uw contactlenzen meeneemt!

1. Inleiding: Het belang van het overbrengen van contacten van iPhone naar Samsung

Het overbrengen van contacten van een iPhone naar een Samsung lijkt misschien een ingewikkelde taak, maar het is eigenlijk vrij eenvoudig als je de juiste stappen volgt. Dit proces is vooral belangrijk wanneer u van het ene apparaat naar het andere overschakelt, aangezien contacten een fundamenteel onderdeel zijn van ons digitale leven en het verliezen ervan geen optie is. Gelukkig zijn er verschillende manieren om contacten van een iPhone naar een Samsung over te zetten, en in dit gedeelte laten we je enkele van de meest effectieve zien.

Een zeer eenvoudige optie om uw contacten over te zetten is het gebruik van een gespecialiseerde applicatie zoals "Smart Switch". Deze applicatie is beschikbaar voor zowel iPhone als Samsung en zorgt ervoor dat u snel en veilig al uw contacten en andere gegevens zoals foto's, berichten en agenda kunt overbrengen. Om Smart Switch te gebruiken, downloadt u het eenvoudigweg op beide apparaten en volgt u de instructies op het scherm. Binnen een paar minuten staan ​​al je contacten op je nieuwe Samsung.

Een andere optie is om de cloud te gebruiken om je contacten over te zetten. Zowel iPhone als Samsung hebben cloudopslagdiensten, zoals respectievelijk iCloud en Samsung Cloud. Om uw contacten via de cloud over te zetten, moet u er eerst voor zorgen dat u op beide apparaten een actief account bij deze diensten heeft. Sla vervolgens uw contacten vanaf uw iPhone op in de cloud en meld u vervolgens aan bij uw account vanaf de Samsung om contacten op beide apparaten te synchroniseren. Het is belangrijk op te merken dat dit proces iets langer kan duren dan het gebruik van een gespecialiseerde toepassing, maar het is even effectief en veilig.

2. Methode 1: Contacten overbrengen via de cloud

Het overbrengen van contacten via de cloud is een eenvoudige en effectieve methode om uw contacten op al uw apparaten gesynchroniseerd te houden. Hieronder presenteren we de stappen die u moet volgen om deze overdracht snel en veilig uit te voeren:

1. Selecteer de cloudopslagdienst van uw voorkeur. Enkele populaire voorbeelden zijn Google Drive, iCloud, Microsoft OneDrive en Dropbox. Zorg ervoor dat u een account heeft bij de geselecteerde service voordat u doorgaat.

2. Nadat u zich bij de cloudopslagdienst heeft geregistreerd, logt u in op uw mobiele apparaat of computer. Open de app voor de dienst die u hebt gekozen en volg de instructies om uw contacten te synchroniseren. Over het algemeen omvat dit proces het selecteren van de optie voor contactsynchronisatie en het bevestigen van de actie.

3. Methode 2: Contacten overbrengen met behulp van een simkaart

Deze methode biedt een eenvoudige manier om uw contacten van het ene apparaat naar het andere over te zetten met behulp van een simkaart. Volg de volgende stappen om het overdrachtsproces te voltooien:

  1. Verwijder de simkaart uit het bronapparaat. Om dit te doen, schakelt u het apparaat uit, verwijdert u de achtercover (indien aanwezig) en zoekt u de SIM-kaartsleuf.
  2. Plaats de simkaart in het ontvangende apparaat. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat u dit doet.
  3. Schakel het ontvangende apparaat in en start de contacten-app. Zoek naar de optie om contacten te importeren of over te dragen.

Zodra dit proces is voltooid, worden de contacten die op de SIM-kaart zijn opgeslagen, overgebracht naar het ontvangende apparaat. Houd er rekening mee dat deze methode geldig is voor het overbrengen van basiscontacten en afhankelijk van het model kan variëren besturingssysteem Van het apparaat. Raadpleeg de gebruikershandleiding of de ondersteuningspagina van de fabrikant voor meer specifieke informatie.

Als je geen simkaart hebt of als je veel contacten wilt overbrengen, is er de mogelijkheid om apps van derden of clouddiensten te gebruiken om over te zetten. Deze services bieden doorgaans een eenvoudigere en snellere manier om uw contacten van het ene apparaat naar het andere te verplaatsen, zelfs als ze van verschillende platforms zijn, zoals Android en iOS. Onderzoek en selecteer de optie die het beste bij uw behoeften past.

4. Methode 3: Contacten overbrengen met behulp van een app van derden

De derde methode om contacten effectief over te dragen is door een app van derden te gebruiken. Deze applicaties zijn specifiek ontworpen om de overdracht van contacten tussen verschillende apparaten en besturingssystemen. Door een dergelijke applicatie te gebruiken, kunt u uw contacten snel en eenvoudig overbrengen zonder dat er belangrijke informatie verloren gaat.

Eerst moet u op zoek gaan naar een betrouwbare applicatie die aan uw behoeften voldoet. Er zijn veel opties beschikbaar in app-winkels, dus het is belangrijk om onderzoek te doen en recensies van andere gebruikers te lezen voordat je er een kiest. Enkele populaire apps voor het overbrengen van contacten zijn onder meer 'Back-up van mijn contacten', 'Mijn gegevens kopiëren' en 'MobileTrans'.

Nadat u de app van uw keuze heeft gedownload en geïnstalleerd, moet u de instructies van de app volgen om uw contacten over te zetten. Normaal gesproken omvatten deze stappen het selecteren van uw bron- en bestemmingsapparaat, het starten van de overdracht en het wachten tot het proces is voltooid. Zorg ervoor dat u alle stappen zorgvuldig volgt om een ​​succesvolle overdracht te garanderen.

Exclusieve inhoud - Klik hier  Wanneer moet je haakjes gebruiken?

5. Stap voor stap: contacten overbrengen met iCloud en Google Contacten

Als u op zoek bent naar een snelle en gemakkelijke manier om uw contacten over te zetten tussen iCloud en Google Contacten, dan bent u hier aan het juiste adres. In dit artikel leg ik het je uit stap voor stap hoe u deze taak zonder complicaties kunt uitvoeren.

Allereerst moet u toegang hebben tot uw iCloud-account van uw Apple-apparaat. Eenmaal daar gaat u naar het gedeelte met contacten en selecteert u degene die u wilt overbrengen. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat alle contacten correct zijn gesynchroniseerd met iCloud. Als dit niet het geval is, worden ze mogelijk niet correct overgedragen. Als je hulp nodig hebt bij het synchroniseren, kun je de officiële documentatie van Apple raadplegen voor meer informatie.

Vervolgens heeft u toegang nodig tot uw Google-account Contacten in een webbrowser. Zorg ervoor dat u zich aanmeldt met hetzelfde Google-account dat u op uw Android-apparaat gebruikt. Eenmaal op de hoofdpagina van Google Contacten klikt u op de knop "Importeren" en selecteert u de optie "Importeren vanuit iCloud". Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren, afhankelijk van het aantal contacten dat u overzet. Zodra het importeren is voltooid, zouden uw iCloud-contacten in uw Google-contactenlijst moeten verschijnen.

6. Stap voor stap: Contacten overbrengen met een simkaart

Volg deze eenvoudige stappen om uw contacten over te zetten met een simkaart:

Stap 1: Plaats de simkaart in uw mobiele apparaat. Zorg ervoor dat deze op de juiste manier is geplaatst en op zijn plaats is vastgezet.

Stap 2: Ga naar de optie "Contacten" in het hoofdmenu van uw apparaat. Afhankelijk van het besturingssysteem dat u gebruikt, kan het nodig zijn dat u op het pictogram tikt van een persoon of open de applicatie "Contacten" vanuit het applicatiemenu.

Stap 3: Selecteer de optie “Importeren/Exporteren”. Hiermee kunt u contacten overbrengen van het interne geheugen van het apparaat naar de SIM-kaart.

7. Stap voor stap: contacten overbrengen met een app van derden

In het digitale tijdperk waarin we leven, is het overbrengen van contacten van het ene apparaat naar het andere een veel voorkomende en noodzakelijke taak. Gelukkig zijn er apps van derden die dit proces snel en eenvoudig maken. Vervolgens laat ik u stap voor stap zien hoe u uw contacten overzet via een van deze applicaties.

1. Zoek een betrouwbare app: Om aan de slag te gaan, moet u een betrouwbare app van derden vinden waarmee u uw contacten kunt overbrengen. U kunt dit doen door snel te zoeken in de app store van uw apparaat of door online onderzoek te doen. Zorg ervoor dat u recensies en beoordelingen van andere gebruikers leest om een ​​weloverwogen beslissing te nemen.

2. Download en installeer de app: Zodra u een betrouwbare app heeft gevonden, moet u deze downloaden en installeren op uw beide apparaten, dat wil zeggen op het apparaat waarvan u de contacten wilt overbrengen en op het bestemmingsapparaat. Zorg ervoor dat beide apparaten met internet zijn verbonden, zodat u de installatie met succes kunt voltooien.

3. Volg de applicatie-instructies: Elke applicatie kan qua interface en werking variëren, dus het is belangrijk om de instructies te volgen die worden verstrekt door de applicatie die u kiest. Normaal gesproken moet u de app op beide apparaten openen en de optie selecteren om contacten over te dragen. De app begeleidt het proces stap voor stap, dus u hoeft alleen maar de aanwijzingen op het scherm te volgen. Zodra de overdracht is voltooid, kunt u uw contacten vinden op het bestemmingsapparaat.

Het overbrengen van uw contacten met een app van derden kan u tijd en moeite besparen bij het migreren naar een nieuw apparaat. Door deze eenvoudige stappen te volgen en een betrouwbare applicatie te gebruiken, kunt u deze taak snel en efficiënt uitvoeren. Aarzel niet om verschillende apps uit te proberen en degene te vinden die het beste bij uw behoeften past!

8. Aanvullende tips: Contactoverdracht optimaliseren

In deze sectie geven we u enkele aanvullende tips om uw contactoverdracht te optimaliseren. Als u deze stappen volgt, kunt u eventuele problemen voorkomen en een succesvolle overdracht garanderen.

1. Formatteer uw contacten correct: Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat al uw contacten het juiste formaat hebben voordat u ze overzet. Dit houdt onder meer in dat wordt gecontroleerd of de namen in de juiste volgorde staan, dat telefoonnummers correct zijn gespeld en dat er geen dubbele informatie is. Gebruik indien nodig hulpmiddelen voor het bewerken van contacten.

2. Maak een back-up: Zorg ervoor dat u een back-up van alle informatie maakt voordat u uw contacten overzet. Dit zorgt ervoor dat u tijdens het proces geen gegevens verliest als er een fout optreedt. Gebruik geautomatiseerde back-uptools voor gemak en veiligheid.

3. Gebruik hulpmiddelen voor contactoverdracht: Er zijn verschillende tools beschikbaar die het contactoverdrachtproces kunnen vergemakkelijken. Met deze tools kunt u snel en eenvoudig specifieke contacten selecteren en overbrengen. Doe uw onderzoek en kies de optie die het beste bij uw behoeften past en volg de instructies van de tool voor een succesvolle overdracht.

Houd er rekening mee dat het volgen van deze aanvullende tips u zal helpen de overdracht van contacten te optimaliseren en eventuele problemen of verlies van informatie te voorkomen. Zorg ervoor dat u bekend bent met de benodigde hulpmiddelen en procedures voordat u overstapt. Met een beetje planning en voorbereiding kunt u uw contacten efficiënt en zonder complicaties overbrengen.

9. Veel voorkomende problemen oplossen tijdens contactoverdracht

Als u problemen ondervindt tijdens de contactoverdracht, hoeft u zich geen zorgen te maken, wij zijn er om u te helpen. Hier volgen enkele veelvoorkomende oplossingen die u kunt proberen om deze problemen op te lossen:

Exclusieve inhoud - Klik hier  Hoe maak je een radardiagram in Excel?

1. Controleer de compatibiliteit tussen apparaten: Zorg ervoor dat de bron- en doelapparaten compatibel zijn met elkaar. Sommige apparaten hebben beperkingen voor het overbrengen van contacten. Controleer de documentatie of gebruikershandleiding voor beide apparaten om te zien of er specifieke beperkingen of vereisten zijn.

2. Gebruik een app voor contactoverdracht: Er zijn verschillende apps beschikbaar in appstores die het overbrengen van contacten gemakkelijker kunnen maken. Deze apps zijn doorgaans intuïtief en begeleiden u stap voor stap door het contactoverdrachtproces. Zoek en download een betrouwbare app die compatibel is met uw apparaten en volg de gegeven instructies.

3. Exporteer en importeer uw contacten handmatig: Als de bovenstaande oplossingen niet werken, kunt u proberen uw contacten vanaf het bronapparaat te exporteren en ze vervolgens naar het doelapparaat te importeren. De meeste apparaten hebben de mogelijkheid om contacten te exporteren als een VCF-bestand (Contact File Interchange Format). Nadat u het bestand heeft geëxporteerd, kunt u het overbrengen naar het doelapparaat en het daar vervolgens importeren. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw apparaat voor gedetailleerde instructies over het handmatig exporteren en importeren van contacten.

10. Contacten overbrengen van iPhone naar Samsung: voor- en nadelen van elke methode

Het overbrengen van contacten van een iPhone naar een Samsung kan een ingewikkeld proces zijn, maar er zijn verschillende methoden beschikbaar om het gemakkelijker te maken. Hieronder staan ​​de voor- en nadelen van elk van hen:

1. Handmatige methode via iCloud: voordelen:

  • Hiermee kunt u contacten rechtstreeks van de iPhone naar iCloud-account overbrengen en ze vervolgens met Samsung synchroniseren.
  • Het is een gratis methode en vereist geen gebruik van applicaties van derden.

nadelen:

  • Het kan traag zijn en vereist een stabiele internetverbinding.
  • Het is niet geschikt voor gebruikers die niet bekend zijn met iCloud-instellingen.

2. Toepassingen overdragen aantal contacten: voordelen:

  • Er zijn talloze applicaties beschikbaar in de App Store en Google Play Winkel die de overdracht van contacten vergemakkelijkt.
  • Deze apps zijn doorgaans snel en gemakkelijk te gebruiken en sommige bieden zelfs extra opties, zoals het overbrengen van berichten en foto's.

nadelen:

  • Aan sommige apps zijn mogelijk kosten verbonden of beperkingen op het aantal contacten dat kan worden overgedragen.
  • Het is belangrijk om onderzoek te doen en een betrouwbare applicatie te kiezen om gegevensverlies of beveiligingsproblemen te voorkomen.

3. Werkwijze via een simkaart: voordelen:

  • Hiermee kunt u snel en eenvoudig contacten overbrengen met behulp van een simkaart.
  • Er is geen internetverbinding of het gebruik van applicaties vereist.

nadelen:

  • Deze methode wordt alleen ondersteund als zowel de iPhone als Samsung hetzelfde type simkaart gebruiken.
  • Het aantal contacten dat kan worden overgedragen, wordt beperkt door de opslagcapaciteit van de simkaart.

11. Wat te doen na voltooiing van de contactoverdracht?

Nadat u de overdracht van contacten heeft voltooid, is het belangrijk om een ​​reeks acties uit te voeren om ervoor te zorgen dat alles in orde is en dat er geen problemen zijn. Hier is een lijst met dingen die u moet doen nadat u dit proces hebt voltooid:

1. Controleer de integriteit van de overgedragen contacten: Het is raadzaam om de contacten op zowel het bron- als het bestemmingsapparaat te controleren om er zeker van te zijn dat ze correct zijn overgedragen. Controleer of namen, telefoonnummers en e-mailadressen juist zijn en op de juiste plaats staan.

2. Update uw synchronisatie-instellingen: Als u een app of service voor het synchroniseren van contacten gebruikt, zoals Google Contacten, iCloud of Microsoft Outlook, is het belangrijk om uw instellingen bij te werken, zodat nieuw overgedragen contacten correct worden gesynchroniseerd op al uw apparaten. Als u dat niet doet, kunt u in de toekomst discrepanties in uw contacten tegenkomen.

3. Maak een back-up: Nadat de overdracht is voltooid, is het raadzaam om een ​​back-up te maken van uw contacten, vooral als u software of tools van derden heeft gebruikt om het proces uit te voeren. Zo ben je beschermd voor het geval er in de toekomst iets misgaat of je contacten kwijtraakt. Bewaar de back-up op een veilige plek, bij voorkeur op een extern apparaat of in de cloud.

Houd er rekening mee dat het proces voor contactoverdracht kan variëren, afhankelijk van de apparaten en programma's die u gebruikt. Als u problemen ondervindt of aanvullende vragen heeft, raden wij u aan de tutorials of documentatie te raadplegen die wordt verstrekt door de fabrikanten van uw apparaten of services. Aarzel niet om gebruik te maken van alle beschikbare tools en bronnen om ervoor te zorgen dat uw contacten correct zijn overgedragen en veilig zijn!

12. Contacten gesynchroniseerd houden tussen iPhone en Samsung

Er zijn verschillende methoden om contacten gesynchroniseerd te houden tussen een iPhone en een Samsung. Hier is een eenvoudige stap voor stap om dit probleem op te lossen:

1. Gebruik een e-mailaccount: Stel een e-mailaccount in op beide apparaten en zorg ervoor dat de contactsynchronisatie is ingeschakeld. Op deze manier worden wijzigingen die u op het ene apparaat aanbrengt, automatisch doorgevoerd op het andere apparaat. Houd er rekening mee dat het belangrijk is dat beide accounts op beide apparaten worden gesynchroniseerd.

2. Gebruik apps voor contactsynchronisatie: Er zijn verschillende apps beschikbaar in zowel de App Store als de Google Play Store waarmee u uw contacten tussen verschillende apparaten kunt synchroniseren. Twee populaire voorbeelden zijn 'Kopieer mijn gegevens' en 'Smart Switch'. U hoeft alleen maar de app op beide apparaten te downloaden en te installeren, de aangegeven instructies te volgen en te selecteren welke contacten u wilt synchroniseren.

Exclusieve inhoud - Klik hier  Hoe werkt Reddit?

3. Gebruik een tool voor gegevensoverdracht: Als u alle gegevens, inclusief contacten, van iPhone naar Samsung wilt overbrengen, kunt u een gespecialiseerde tool voor gegevensoverdracht gebruiken. Met deze tools kunt u al uw contacten en andere gegevens zoals foto's, berichten en agenda's snel en eenvoudig overbrengen. Voorbeelden van populaire tools zijn “dr.fone – Transfer” en “iMobie AnyTrans”. Sluit eenvoudigweg beide apparaten aan op uw computer, selecteer de contacten die u wilt overbrengen en voltooi het proces door de instructies te volgen die aan u worden gepresenteerd.

13. Alternatieven om te overwegen: Contacten overbrengen met behulp van een computer

Om contacten over te dragen met behulp van een computer, zijn er verschillende alternatieven die u kunt overwegen. Hieronder presenteren we enkele opties en stappen die u moet volgen om een ​​succesvol proces te garanderen:

1. Synchronisatiesoftware gebruiken: De meeste smartphones bieden synchronisatiesoftware om contacten naar een computer over te brengen. Zowel Apple als Android hebben bijvoorbeeld specifieke programma's die dit proces vergemakkelijken. U hoeft alleen maar uw telefoon op de computer aan te sluiten en de software-instructies te volgen om de contacten over te dragen.

2. Exporteren/importeren via applicaties: Een andere optie is het gebruik van applicaties van derden die het exporteren en importeren van contacten mogelijk maken. Deze applicaties zijn doorgaans beschikbaar in de applicatiewinkels van elk platform. Nadat u de app op uw telefoon en computer heeft geïnstalleerd, kunt u contacten vanaf uw telefoon exporteren, op uw computer opslaan en ze vervolgens via de app naar uw nieuwe apparaat importeren.

3. Overdracht via de cloud: Als u cloudopslagdiensten gebruikt, zoals Google Drive of iCloud, kunt u contacten overbrengen via deze platforms. Eerst moet u uw contacten vanaf uw telefoon met de cloud synchroniseren. Ga vervolgens vanaf uw computer naar de cloud en download de contacten naar een bestand dat compatibel is met uw contactbeheerprogramma. Eenmaal gedownload, kunt u ze via de bijbehorende software op uw nieuwe apparaat importeren.

Houd er rekening mee dat, ongeacht het alternatief dat u kiest, het altijd raadzaam is een back-up van uw contacten te maken voordat u ze overzet. Zo weet je zeker dat je geen belangrijke informatie mist. Bovendien is het belangrijk om de juiste stappen in elke methode te volgen om problemen tijdens het overdrachtsproces te voorkomen.

14. Conclusie: Vereenvoudiging van het proces van het overbrengen van contacten van iPhone naar Samsung

Om het proces van het overbrengen van contacten van een iPhone naar een Samsung te vereenvoudigen, zijn er verschillende methoden die kunnen worden gebruikt. De stappen die nodig zijn om deze taak efficiënt en zonder problemen uit te voeren, worden hieronder gedetailleerd beschreven.

1. Gebruik de functie voor contactoverdracht van Google: Eerst moet u ervoor zorgen dat zowel uw iPhone als Samsung zijn verbonden met een stabiel Wi-Fi-netwerk. Dan, op de iPhone, ga naar uw Google-accountinstellingen en schakel de optie voor contactsynchronisatie in. Ga vervolgens op de Samsung naar uw Google-accountinstellingen en zorg ervoor dat het synchroniseren van contacten is ingeschakeld. Zodra dit is gebeurd, worden de contacten automatisch tussen de apparaten overgedragen.

2. Gebruik een app voor contactoverdracht: Er zijn verschillende applicaties beschikbaar in de applicatiestores van beide platforms waarmee je contacten van het ene apparaat naar het andere kunt overbrengen. Sommige van deze apps zijn gratis, voor andere is mogelijk een aankoop of abonnement vereist. Voordat u een app gebruikt, moet u de recensies lezen en de compatibiliteit ervan met iPhone- en Samsung-apparaten controleren.

3. Overdracht via vCard-bestand: Een andere optie is om iPhone-contacten te exporteren naar een bestand vCard en importeer dat bestand vervolgens naar de Samsung. Om contacten op een iPhone te exporteren, gaat u eenvoudig naar de app Contacten, selecteert u de exportoptie en kiest u het vCard-formaat. Breng vervolgens het vCard-bestand over naar de Samsung, via een cloudopslag of rechtstreeks via een USB-kabel. Ga op de Samsung naar de app Contacten, selecteer de importoptie en kies het vCard-bestand om het overdrachtsproces te voltooien.

Concluderend kan het overbrengen van uw contacten van een iPhone naar een Samsung een eenvoudig proces zijn als u de juiste stappen volgt. Hoewel beide apparaten verschillende besturingssystemen gebruiken, zijn er verschillende manieren om deze taak te volbrengen.

Eén optie is om apps zoals Smart Switch of iCloud te gebruiken om uw contacten tussen beide apparaten te synchroniseren. Met deze toepassingen kunt u uw contacten snel en veilig migreren, waarbij alle informatie intact blijft.

Een ander alternatief is om clouddiensten zoals Google Contacts of Microsoft Outlook te gebruiken om uw contacten op beide platforms op te slaan en te synchroniseren. Deze diensten bieden u een veilige en efficiënte manier om uw contactenlijst op beide apparaten up-to-date te houden.

Zorg er ook voor dat u een back-up van uw contacten maakt voordat u overdrachten uitvoert. Dit voorkomt het verlies van informatie in geval van een gebeurtenis tijdens het proces.

Kortom: overstappen van iPhone naar Samsung betekent niet dat u uw waardevolle contacten kwijtraakt. Met de juiste hulpmiddelen en het volgen van de juiste instructies kunt u de overdracht succesvol uitvoeren. Voel je vrij om de genoemde opties te verkennen en degene te kiezen die het beste bij je past. Geniet van uw nieuwe Samsung-apparaat zonder de verbinding met uw dierbaren te verliezen!