- Maak een kopie en open deze opnieuw voordat u het bestand verzendt.
- Het maakt onderscheid tussen niet-opgeslagen, niet-zichtbare en niet-afdrukbare gegevens.
- Afdrukken als afbeelding kan helpen bij het printen, maar het herstelt geen verloren informatie.
- Bewaar het bewerkbare origineel en alle elektronisch ondertekende pdf's.
Als je een PDF-formulier hebt ingevuld en het vervolgens leeg blijkt te zijn, controleer dan eerst... wanneer de gegevens verdwijnen: al guardar, al abrir el archivo en otro programa o únicamente al imprimirlo. Aunque el resultado parezca similar, cada situación requiere una solución diferente.
No sobrescribas el documento ni cierres la ventana donde todavía ves la información. Guarda una copia con otro nombre y comprueba el archivo antes de enviarlo. Así podrás separar un problema de guardado de una incompatibilidad del visor o de un ajuste de impresión.
Controleer of de gegevens nog steeds in het PDF-bestand zijn opgeslagen.
Als het formulier nog steeds open is en de gegevens zichtbaar zijn, gebruik dan Opslaan als y crea una copia en una carpeta local que puedas identificar fácilmente. Evita confundirla con el formulario vacío que descargaste al principio.
Después, abre expresamente esa copia y comprueba varias entradas: un campo de texto, una fecha y alguna casilla marcada. Revisa también las páginas posteriores a la primera.
- De gegevens verschijnen wanneer u het opnieuw opent: De volgende stap is het controleren van de viewer of de afdruk van de ontvanger.
- De gegevens worden alleen in het oorspronkelijke venster weergegeven: Controleer of je het ingevulde formulier daadwerkelijk hebt opgeslagen en welk bestand je opent.
- Er ontbreken slechts enkele velden: Identificeer welke problemen zich voordoen en meld het aan de maker van het formulier als het herhaaldelijk gebeurt.
- Het documentontwerp wordt zelfs niet getoond: Controleer of u het juiste bestand hebt gedownload en probeer een nieuwe kopie van de bron te verkrijgen.
Door het bestand af te drukken of te converteren, wordt geen informatie hersteld die nooit is opgeslagen. Als u het venster met de gegevens bewaart, bewaar die versie dan totdat u hebt gecontroleerd of u een bruikbare kopie hebt.
Open het gedownloade bestand in een compatibele lezer.
Una vista previa del navegador, del correo electrónico o del almacenamiento en la nube no siempre se comporta igual que una aplicación de escritorio. Que el formulario parezca vacío en esa vista previa no demuestra por sí solo que sus datos hayan desaparecido.
Descarga el archivo y ábrelo con Acrobat Reader bijgewerkt o con el programa recomendado por quien publicó el formulario. Si funciona allí, utiliza esa aplicación para completar y guardar el documento.
Si el destinatario no ve los datos, pídele que descargue el adjunto y abra el mismo archivo, en lugar de consultar únicamente su previsualización.
En formularios administrativos o con funciones especiales, sigue las instrucciones del organismo emisor. No conviertas el documento a otro formato antes de comprobar qué versión necesita recibir.
Controleer of u velden invult of er tekst bovenop plaatst.
Un formulario interactivo permite entrar en sus campos y desplazarse entre ellos. Un PDF plano, como un documento escaneado, puede necesitar herramientas de texto y marcas para escribir sobre la página.
En Acrobat Reader puedes utilizar Invullen en ondertekenen cuando el documento no dispone de campos interactivos. Aun así, guarda el resultado y vuelve a abrirlo antes de dar por terminado el trabajo.
Si el archivo impide rellenar campos, consulta Documenteigenschappen > Beveiliging y comprueba las operaciones permitidas. Cuando exista una restricción, solicita al propietario una versión adecuada en lugar de intentar eliminarla mediante conversiones.
Esta diferencia también ayuda al pedir soporte: indica si escribiste dentro de campos del formulario o con una herramienta para añadir texto o anotaciones.
Als de gegevens wel zichtbaar zijn, maar niet worden afgedrukt, controleer dan deze opties.
Open Afdrukken Open Acrobat en zoek het vervolgkeuzemenu. Opmerkingen en formulierenSelecteer de juiste optie:
- Document: Print het formulier en uw gegevens uit.
- Documenten en handelsmerken: Het bevat tevens alle relevante opmerkingen en markeringen.
- Alleen formuliervelden: Drukt de invoer uit interactieve velden af zonder het formulierontwerp.
Revisa la vista previa antes de continuar. La opción “Solo campos de formulario” puede explicar que falten los títulos, las líneas y el resto de la plantilla.
Prueba primero una página que contenga datos. Si faltan los mismos elementos en la vista previa, cambiar el tóner o reinstalar la impresora no es el primer paso adecuado.
Gebruik 'Afdrukken als afbeelding' om te controleren op afdrukfouten.
Als het document correct wordt weergegeven, maar er nog steeds inhoud ontbreekt op de afdruk, probeer dan de volgende optie. Afdrukken als afbeelding van Acrobat:
- Open het afdrukdialoogvenster.
- Binnenkomen Geavanceerd.
- Actief Afdrukken als afbeelding.
- Bevestig en test met een pagina.
Deze methode verandert de manier waarop de pagina wordt verwerkt voor het afdrukken en kan helpen bij weergavefouten. Het corrigeert geen onvolledige opslag. ni sustituye la comprobación de los datos.
Si también fallan otros documentos conocidos, revisa entonces la impresora y su controlador. Si solo falla este formulario, conserva las pruebas y solicita una revisión del archivo al emisor.
Wanneer moet je een statische kopie van het formulier maken?
Si solo necesitas una copia visual para consultar o imprimir, puedes probar a generar otro PDF mediante una impresora virtual, siempre que la vista previa muestre correctamente todo el contenido.
Guárdalo con un nombre diferente y revisa el resultado. Overschrijf het oorspronkelijke bewerkbare formulier niet. La copia puede perder campos interactivos, botones u otras funciones necesarias para enviar o procesar los datos.
Si el procedimiento exige un formulario rellenable, un envío desde sus propios botones o una firma electrónica, confirma primero qué archivo admite el destinatario.
En documentos firmados con certificado, conserva el PDF original: una reproducción impresa o generada mediante impresión a PDF no debe tratarse como sustituto del archivo cuya firma puede verificarse electrónicamente.
Als het formulier nog steeds leeg is, vraag dan een herziene versie aan.
Als het probleem aanhoudt nadat u het bestand succesvol hebt opgeslagen en geopend met de aanbevolen lezer, geef de afzender dan een gedetailleerde beschrijving:
- Het programma en de versie die gebruikt zijn om het document in te vullen.
- Als er gegevens ontbreken bij het openen, opslaan of afdrukken.
- De betreffende velden of pagina's.
- Als dit ook gebeurt met een nieuwe kopie van het formulier.
No compartas una versión con datos personales si basta con reproducir el fallo usando información ficticia. Para documentación confidencial, utiliza herramientas locales o servicios aprobados por tu organización.
Antes de entregar el PDF, abre el archivo definitivo desde la carpeta donde lo has guardado y comprueba todas las páginas. Esa verificación permite detectar una copia vacía o incompleta antes de enviarla.
Ik ben een technologieliefhebber die van zijn 'nerd'-interesses zijn beroep heeft gemaakt. Ik heb meer dan 10 jaar van mijn leven doorgebracht met het gebruik van de allernieuwste technologie en het sleutelen aan allerlei programma's uit pure nieuwsgierigheid. Nu heb ik mij gespecialiseerd in computertechnologie en videogames. Dit komt omdat ik al meer dan vijf jaar voor verschillende websites over technologie en videogames schrijf en artikelen heb gemaakt die proberen u de informatie te geven die u nodig heeft in een taal die voor iedereen begrijpelijk is.
Als je vragen hebt, mijn kennis strekt zich uit van alles wat te maken heeft met het Windows-besturingssysteem tot Android voor mobiele telefoons. En mijn toewijding is aan jou, ik ben altijd bereid om een paar minuten te besteden en je te helpen bij het oplossen van eventuele vragen die je hebt in deze internetwereld.